离心机专用中英文术语
医疗器械专业英文词汇
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机 blister packaging machin泡罩板装盒机 blister boxing machine药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机 freon press-filling machine泡罩板装盒机 blister boxing machine 药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge药用相关包装机械 medicinal interrelated packaging machinery药用印字机 medicinal printing machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine叶滤机 leaf filter液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机 moving cylinder type mixing granulator饮片机械 sliced herbal medicine machinery硬度测定仪 hardness tester硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械 machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机 disc dryer圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter远红外干燥器 far-infrared dryer轧盖机 capping machine粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine真空干燥箱 vacuum drying oven真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine振动干燥机 vibrating dryer震荡落盖器 cap vibrating device蒸发设备 evaporating equipment蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment整粒机 straightening granulator直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机 linear type ampoule filling and drawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机 linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机 linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机 checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机 paper medicine film machine制袋包装机 sack making and packaging machine制膏机 unguent machine制盒安瓿印字包装机 box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机 batch number printing machine for carton制剂机械 preparation machinery制粒机 granulator制膜包装机 medicine film making and packaging machine制膜机 medicine film machinery制丸机 pill making machine制药用水设备 water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter贮存设备 storage equipment柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机 drum type labeling machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine转台真空过滤机 rotary table vacuum filter锥形混合机 conical mixer自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机 horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机 horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线 horizontal glass tube drawing production line卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器 horizontal type flapless spherical head vessel洗药机 herbal medicine washing machine铣削式粉碎机 milling breaker小蜜丸机 small pill making machine小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine斜刀多级粉碎机 multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机 row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机 cap screwing machine旋涡式振动筛 eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机 rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机 rotary tablet press旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine旋转式制粒机 rotary granulator选丸机 pill selecting machine压磨式粉碎机 press-grind mill压片机 tablet press压纹式轧盖机 embossing type capping machine研磨机 grinding machine摇摆式制粒机 oscillating granulator药膜剂机械 medicine film drug machinery药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine药片印字机 tablet printing machine药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备 medicine detecting instrument药液灌装机 liquid drug filling machine药用包装机械 medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机 medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备 medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机 medicinal glass packaging container making machine药用充填机 medicine filling machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药用裹包机 medicinal wrapping machine泡罩包装机 blister packaging machine药用计数充填机 medicine counting-filling machine药用金属容器制造机 metallic medicinal container making machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机 freon press-filling machine泡罩板装盒机 blister boxing machine培养罐 culture tank培养基连消塔 culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气 spray dryer泡罩包装机 blister packaging machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线 glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线 bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线 plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械 tablet machinery平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备 other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine切药机 herbal medicine slicing machine揿盖装置 cap pressing device清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器 simple syrup filter球磨机 ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机 fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator热风循环烘箱 circulating hot air oven热熔式制栓机 hot melting type suppository making machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller溶出实验仪 dissolution tester溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter溶药罐 medicine dissolving tank熔糖罐 sugar melting tank乳钵研磨机 mortar mill软膏灌封机 unguent filling-sealing machine软膏剂机械 unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机 soft capsule washer软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine润药机 herbal medicine infiltrating machine塞棉机 cotton stuffing machine塞内塞机 inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机 freon press-filling machine药用贴标签机 medicinal labeling machine塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞纸机 paper stuffing machine泡罩包装机 blister packaging machine三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge三足式离心机 three-column centrifuge筛分机械 screening machine筛选机 screening machine上悬式离心机 top-suspended centrifuge升膜式蒸发器 upward film evaporator生化反应器 biochemical reactor声波干燥器 sound-wave dryer湿法制粒机 wet type granulator输瓶机 bottle conveyer输液剂机械 infusion machinery栓剂崩解器 suppository disintegration tester栓剂机械 suppository drug machinery栓壳成形灌封机 suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer水针剂机械 injection machinery说明书折叠机 synopsis folding machine送料装置 conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机 eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机 plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪 leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机 plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机 plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机 plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机 plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer塔式发酵器 tower fermenter塔式移动床发酵罐 moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐 syrup toring and dispensing tank提取罐 extracting tank提取浓缩罐 extracting and concentracting tank填函式换热器 packing-gland heat exchanger通用装盒机 universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器 external circulating evaporator丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen微波干燥器 microwave dryer微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微孔过滤设备 microbore filtering equipment微丸瓶装机 mini-pill bottling machine维持罐 maintaining tank稳定泵 regulating pump涡轮式粉碎机 turbo-mill卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机 pusher centrifuge卧式结晶器 horizontal crystallizer开合式轧盖机 open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备 antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机 antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机 antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial抗生素粉针生产联动线 antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line空心胶囊制造机 empty capsule making machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机 freezing dryer冷挤压制栓机 cold pressing type suppository making machine离心机 centrifuge离心式包衣制粒机 centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator离子交换设备 ion-exchange equipment理瓶机 disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐 vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机 vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机 insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机 measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机 multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐 fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge螺旋卸料沉降离心机 scroll discharge sedimentary centrifuge高速离心机 high-speed centrifuge高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高效包衣机 high efficiency coating machine高压匀质泵 high pressure uniforming pump固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器 constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐 solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器 tubular heat exchanger管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管制瓶制造机 glass tube vial making machine柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线 cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机 rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine过滤机 pharmaceutical filter过滤离心机 filtering centrifuge化学反应设备 chemical reacting equipment换热器 heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机 rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机 rotary mixer回转式口服液剂灌封机 rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机 mixer混合制粒机 mixing granulator机械搅拌发酵设备 mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机 machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐 melting tank挤压式制粒机 pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机 insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机 tablet detector降膜式蒸发器 downward film evaporator胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机 capsule printing machine胶囊重量选择机 capsule weight checker胶体磨 colloid mill搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank结晶设备 crystallzing equipment金属检测仪 metal detector金属软管灌封机 metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔 fractional column就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine局部层流装置 partial laminar flow device菌种选育设备 seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine 玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机 self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机 pill wiping machine槽型混合机 trough type mixer层板式过滤设备 laminate filtering equipment敞开式浓缩罐 open type concentrating tank超临界萃取设备 supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机 ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机 herbal medicine roaster沉降离心机 sedimentary centrifuge齿式粉碎机 tooth mill充气装置 gas-filling device除气仪 gas removing instrument垂直输箱机 vertical type case conveyer锤块式粉碎机 block mill锤片式粉碎机 paddle mill锤式粉碎机 hammer mill脆碎仪 brittleness tester萃取设备 extracting equipment打、喷印装置 marker大蜜丸机 large pill making machine带式翻板干燥机 chain drive drying equipment带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter带状包装机 strip packaging machine单冲压片机 single punch tablet press单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机 multi-stage knife mill刀式粉碎机 knife mill滴丸机 pill dropping machine滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment滴眼剂机械 eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备 eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机 electronic counting-filling machine碟式分离机 disc centrifuge酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery动态提取罐 dynamic extracting tank冻力仪 bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机 multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机 multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器 multi-effect film evaporator发酵设备 fermenting equipment反渗透设备 anti-penetration equipment反应设备 reaction equipment废胶囊绞碎机 waste capsule mincer沸腾制粒机 fluid bed granulator分离机 separator分子蒸馏设备 molecular distilling equipment粉末压片机 powder pressing machine封盖机 sealing/capping machine封蜡机 wax-sealing machine浮头式换热器 floating head heat exchanger干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机 open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备 ampoule sterilization and leakage detector安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿色标机 ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机 ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine 安瓿洗灌封机 ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机 semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪 impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机 impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器 wing type heat exchanger板框压滤机 plate and frame filter press板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller板式换热器 plate type heat exchanger板式蒸发器 plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机 coating machine崩解仪 disintegration tester荸荠式包衣机 water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机 batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机 glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line 玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机 external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪 semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion 玻璃输液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机 glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机 rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
制药机械名词术语英语词汇
制药机械名词术语英语词汇气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling and sealing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿色标机 ampoule marker安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine 安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powderautomatic production line抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine反渗透设备 anti-penetration equipment自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line球磨机 ball mill制盒批号印字机 batch number printing machine for carton 标签批号印字机 batch number printing machine for label生化反应器 biochemical reactor泡罩板装盒机 blister boxing machine锤块式粉碎机 block mill冻力仪 bloom tester输瓶机 bottle conveyer单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule脆碎仪 brittleness tester柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer揿盖装置 cap pressing device旋盖机 cap screwing machine震荡落盖器 cap vibrating device轧盖机 capping machine胶囊印字机 capsule printing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line胶囊重量选择机 capsule weight checker胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine 离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator 离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心机 centrifuge带式翻板干燥机 chain drive drying equipment纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film化学反应设备 chemical reacting equipment热风循环烘箱 circulating hot air oven包衣机 coating machine冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine胶体磨 colloid mill组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill锥形混合机 conical mixer固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator送料装置 conveyer for medicine material塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞棉机 cotton stuffing machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine 结晶设备 crystallzing equipment培养基连消塔 culture medium sterilizing column培养罐 culture tank滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine 滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge 碟式分离机 disc centrifuge圆盘干燥机 disc dryer崩解仪 disintegration tester理瓶机 disk type bottle straightening machine转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine溶出实验仪 tester蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer降膜式蒸发器 downward film evaporator滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster转鼓式贴标签机 drum type labeling machine干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment动态提取罐dynamic extracting tank 旋涡式振动筛eddy type vibrating screen电子计数充填机 electronic counting-filling machine电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment压纹式轧盖机 embossing type capping machine空心胶囊制造机 empty capsule making machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter 蒸发设备 evaporating equipment外循环式蒸发器 external circulating evaporator外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle提取浓缩罐 extracting and concentracting tank提取罐 extracting tank滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner滴眼剂机械 eye drug machinery塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine远红外干燥器 far-infrared dryer发酵设备 fermenting equipment过滤离心机 filtering centrifuge固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator浮头式换热器 floating head heat exchanger流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer沸腾制粒机 fluid bed granulator流化床发酵罐 fluid-bed fermenter精馏塔 fractional column冷冻干燥机 freezing dryer抛射剂压装机 freon press-filling machine全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine除气仪 gas removing instrument充气装置 gas-filling device溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter明胶液桶 gelatin tank玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener 玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnelsterilizing dryer管制瓶制造机 glass tube vial making machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine制粒机 granulator研磨机 grinding machine锤式粉碎机 hammer mill硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬度测定仪 hardness tester换热器 heat exchanger热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator润药机 herbal medicine infiltrating machine炒药机 herbal medicine roaster切药机 herbal medicine slicing machine洗药机 herbal medicine washing machine密闭离心机 hermetic centrifuge高效包高压匀质泵 high pressure uniforming pump高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高速离心机 high-speed centrifuge中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaningmachine卧式结晶器 horizontal crystallizer卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel 卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter热熔式制栓机hot melting type suppository making machine安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection输液剂机械 infusion machinery水针剂机械 injection machinery塞内塞机 inner cork stoppling machine连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine离子交换设备 ion-exchange equipment喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank刀式粉碎机 knife mill刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier层板式过滤设备 laminate filtering equipment大蜜丸机 large pill making machine叶滤机 leaf filter塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine 直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine药液灌装机 liquid drug filling machine明胶液设备 liquid gelatin equipment抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment软胶囊药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment for soft capsule药液桶 liquid medicine tank口服液剂灌封机 liquid oral drug filling-sealing machine口服液剂机械 liquid oral drug machinery焦糖液制造设备 liquid scorched sugar equipment塞内塞机 lnner cork stoppling machine低速冷冻离心机 low-speed freezing centrifuge低温粉碎机 low-temperature mill机械式粉碎机 machine mill原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine维持罐 maintaining tank打、喷印装置 marker量杯式充填机 measuring cup filling machine机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine 药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine 药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine 药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用贴标签机 medicinal labeling machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine药用印字机 medicinal printing machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用裹包机 medicinal wrapping machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine 药用计数充填机 medicine counting-filling machine药物检测设备 medicine detecting instrument溶药罐 medicine dissolving tank药用充填机 medicine filling machine药膜剂机械 medicine film drug machinery制膜机 medicine film machinery制膜包装机 medicine film making and packaging machine 药用包装机械 medicine packaging machinery药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine基质熔融罐 melting tank金属检测仪 metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine微孔过滤设备 microbore filtering equipment微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微波干燥器 microwave dryer玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle敞开式浓缩罐 open type concentrating tank开合式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine开合式轧盖机 open-close type capping machine摇摆式制粒机 oscillating granulator其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment填函式换热器 packing-gland heat exchanger锤片式粉碎机 paddle mill纸型药膜机 paper medicine film machine塞纸机 paper stuffing machine局部层流装置 partial laminar flow device粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine 粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge过滤机 pharmaceutical filter医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery滴丸机 pill dropping machine丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery制丸机 pill making machine选丸机 pill selecting machine擦丸机 pill wiping machine全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine塑料瓶制造机 plastic bottle making machine片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottledtablet/capsule automatic packaging line塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine 板框压滤机 plate and frame filter press平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine 板式蒸发器 plate type evaporator板式换热器 plate type heat exchanger板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller 滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine粉末压片机 powder pressing machine制剂机械 preparation machinery压磨式粉碎机 press-grind mill挤压式制粒机 pressing granulator反应设备 reaction equipment稳定泵 regulating pump滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式制粒机 rotary granulator旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine 回转式混合机 rotary mixer转台真空过滤机 rotary table vacuum filter旋转式压片机 rotary tablet press旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle制袋包装机 sack making and packaging machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine 刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator筛选机 screening machine筛分机械 screening machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger封盖机 sealing/capping machine沉降离心机 sedimentary centrifuge菌种选育设备 seed fungus selecting equipment不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine 不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment 半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine分离机 separator旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge清糖浆专用过滤器 simple syrup filter清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment单冲压片机 single punch tablet press就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine饮片机械 sliced herbal medicine machinery小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine小蜜丸机 small pill making machine软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine软胶囊清洗机 soft capsule washer三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge 固体发酵罐 solid fermenting equipment螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge 声波干燥器 sound-wave dryer喷雾干燥气 spray dryer喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine 灭菌设备 sterilizing equipment搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank贮存设备 storage equipment台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine 检片机 tablet detector片剂机械 tablet machinery压片机 tablet press药片印字机 tablet printing machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller三足式离心机 three-column centrifuge酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine 往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen齿式粉碎机 tooth mill上悬式离心机 top-suspended centrifuge塔式发酵器 tower fermenter槽型混合机 trough type mixer滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管壳式换热器 tubular heat exchanger隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer涡轮式粉碎机 turbo-mill安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine 抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine软膏剂机械 unguent drug machinery软膏灌封机 unguent filling-sealing machine制膏机 unguent machine通用装盒机 universal boxling machine升膜式蒸发器 upward film evaporator真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空干燥箱 vacuum drying oven真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式结晶罐 vertical crystallizer垂直输箱机 vertical type case conveyer立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge 立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom振动干燥机 vibrating dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle 废胶囊绞碎机 waste capsule mincer荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use封蜡机 wax-sealing machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine湿法制粒机 wet type granulator板翅式换热器 wing type heat exchanger。
约克离心机配件中英文对照
约克YK、YT离心式冷水机组常用配件号码中英语对照约克YK、YT离心式冷水机组常用配件：011-00434-000 冷冻"F"油011-00533-000 冷冻"K"油013-02987-000 VSD冷冻液026-13508-000 干燥过滤器026-14777-007 干燥过滤器026-32386-000 油过滤器026-37563-000 干燥过滤器029-16764-000 干燥过滤器331-02430-601 YK（F）主板031-00947-000 电流控制板024-30468-002 油泵变频板031-01080-000 电源板C型机031-01743-002 输入输出板364-51806-000 止推传感器371-01450-003 触发板331-01771-000 彩色显示板029-22452-000 高速止推板022-09570-000 角阀022-10079-000 安全阀029-22454-000 轴封轴承025-17175-001 导叶马达024-27248-000 浮筒开关025-33730-000 马达执行器025-38178-000 电子执行器025-33288-000 温度传感器025-32924-000 排气传感器025-34535-001 压力探测器025-37831-000 温度传感器025-34159-000 温度传感器025-28678-001 油压传感器025-29148-002 压力传感器025-29148-004 压力传感器225-30406-001 压力控制器York YK、YT centrifugal chillers commonly used accessories: 011-00434-000 Frozen"F"Oil011-00533-000 Frozen"K"Oil013-02987-000 VSD chilled liquid026-13508-000 Dry Filter026-14777-007 Dry Filter026-32386-000 oil filter026-37563-000 Dry Filter029-16764-000 Dry Filter331-02430-601 YK(F)Motherboard031-00947-000 current control panel024-30468-002 pump inverter board031-01080-000 Power Plate C-Machine031-01743-002 input and output boards364-51806-000 Thrust Sensor371-01450-003 Trigger Board331-01771-000 color display panel029-22452-000 high-speed thrust plate022-09570-000 angle valve022-10079-000 safety valve029-22454-000 Seal Bearing025-17175-001 guide vane motor024-27248-000 float switch025-33730-000 Motor Actuator025-38178-000 E-actuators025-33288-000 Temperature Sensor025-32924-000 exhaust sensor025-34535-001 Pressure Detector025-37831-000 Temperature Sensor025-34159-000 Temperature Sensor025-28678-001 oil pressure sensor025-29148-002 Pressure Sensor025-29148-004 Pressure Sensor225-30406-001 Pressure Co ntroller。
实验室专业术语中英文翻译对照
实验室专业术语中英文翻译对照实验室是科学研究和实践的重要场所。
在实验室中，专业术语的准确理解和正确翻译对于顺利进行实验工作至关重要。
本文将为大家介绍一些实验室中常见的专业术语及其中英文翻译对照。
1. 试剂 (Reagent)试剂是实验室中常用的化学物质，用于进行实验操作和测试。
常见的试剂有溶液、固体试剂、气体试剂等。
2. 试管 (Test tube)试管是实验室中常见的小型圆柱形容器，通常用玻璃制成，用于容纳和混合试剂进行反应或者进行小规模试验。
3. 显微镜 (Microscope)显微镜是实验室中用于放大显微观察样本的设备。
它能够放大细胞、细菌等微小物质，帮助科学家进行研究和观察。
4. 数据 (Data)数据是实验中所获得的信息和观测结果。
实验数据通常使用数字或图表的形式记录下来，用于后续的分析和解释。
5. 实验步骤 (Experimental procedure)实验步骤是进行实验时所执行的一系列操作和程序。
它包括实验前的准备、实验中的步骤和实验后的处理等。
6. 样品 (Sample)样品是实验中所使用的具有代表性的物质，用于测试、观察或者分析。
样品可以是固体、液体或者气体。
7. 浓度 (Concentration)浓度指的是一个溶液中溶质的含量。
常见的浓度单位有摩尔/升、毫摩尔/升等。
8. 平台 (Platform)平台是实验室仪器设备的工作表面，用于放置实验材料、试剂和仪器。
9. 温度 (Temperature)温度是一个物体分子热运动程度的量度。
在实验室中，温度的控制对于保证实验的精确性和可重复性非常重要。
10. 反应器 (Reactor)反应器是用于进行化学反应的装置。
它通常由玻璃或者金属制成，具有耐腐蚀和耐高温的性能。
11. 计时器 (Timer)计时器是用于测量时间的设备，用于监控实验的反应时间和持续时间。
12. 加热器 (Heater)加热器是实验室中常见的设备，用于提供热源，加热溶液或样品，促进化学反应的进行。
实验室常用英文术语
实验室常用英文术语1。
1。
当你进入国外的实验室之前,如果不能熟练掌握实验过程中相关物品的英文名称及读音，你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交流障碍，实验效率也将因此大打折扣。
这里我汇总了数篇文章的相关内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇,希望对即将出国留学的生物学科研人员有所帮助。
欢迎大家补充指正.一．容器与耗材（vessel ＆consumable material）小瓶vial量杯measuring cup烧杯beaker量筒measuring flask/measuring cylinderer 坩埚crucible坩埚钳crucible clamp试管test tube漏斗funnel比色皿cuvette鱼缸aquarium烧瓶flask锥形瓶conical flask塞子stopper/plug洗瓶plastic wash bottle玻璃活塞stopcock试剂瓶reagent bottles玻棒glass rod搅拌棒stirring rod容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管（one-mark) pipette吸液管pipette滤器filter滤纸filter paper培养皿culture dish移液枪pipette移液枪枪头pipette tips剃刀刀片razor blade手术刀scalpel垃圾袋disposable bag垃圾桶garbage bin橡皮筋rubber band托盘Tray铝箔aluminium foil洗耳球rubber suction bulb保鲜膜preservative film研磨钵mortar 研杵pestle小滴管dropper蒸馏装置distilling apparatus桶bucket广口瓶wide—mouth bottle离心机转子rotor试管架test tube holder/rack酒精灯alcohol burner酒精喷灯blast alcohol burner搅拌装置stirring device石蜡封口膜Parafilm微量离心管（EP管）Eppendorf tube 载玻片Slide盖玻片Cover glass离心管Centrifuge tube电泳槽Gel tank电线Electrical leads牙签Toothpick螺丝钉Screw锁紧螺母Nut, Cap nut复印纸Copy paper复写纸Carbon paper钉Nail试管刷test—tube brush计时器Timer闹钟Alarm clockU形钉Staple衣服挂钩Coat hanger电泳用的梳子Comb扳手Shifting spanner订书机Stapler订书钉staple圆珠笔芯Refill灯泡Globe记号笔marker pen注射器syringe注射器活塞plunger铁架台iron support万能夹extension clamp止水夹flatjaw pinchcock圆形漏斗架cast—iron ring橡胶管rubber tubing药匙lab spoon镊子forceps/ tweezers蜂鸣器buzzer架子shelf剪刀scissor打孔器stopper borer移液吸管serological pipette血球计数板hemocytometerpH试纸universal ph indicator paper 称量纸weighing paper透明胶带sellotape筛子sieve网眼mesh格子grid擦镜纸wiper for lens水银温度计mercury—filled thermometer 白大褂white gown真空泵vacuum pump水浴锅water bath kettle口罩respirator电极electrode阳极,正极anode阴极,负极cathode二．实验操作(manipulation）：丢弃discard转移容器decant吸出aspirate吹吸blowing and suction离心收集pellet重悬resuspend絮状沉淀flocculent precipitate 浑浊的turbid烘bake灭菌sterilize均质化homogenize分装aliquot培养foster通风ventilate冷却chill down稀释dilute洗脱elute孵育incubate超声破碎ultrasonication淬灭quench裂解物Lysate沉淀物Sediment上清Supernatant小滴droplet一批batch色谱chromatograph沉淀precipitate 接种inoculate探针probe蒸馏distil/distill搅拌Stir/agitate旋转swirl/ spin中和neutralize校准calibrate平衡equilibrate结块、块状沉淀clump粘稠的viscous漂洗rinse脱水dehydrate发酵fermentation溶解dissolve燃烧combustion水解hydrolysis过滤filtrate浓缩condense催化剂catalyst研磨grind破碎crush催化作用catalysis分解dissolution涡旋震荡Vortex电泳Electrophoresis抽滤suction filtration电转化electrotransformation收菌harvest切碎chop/mince灌注perfusion浆液slurry 三．仪器（apparatus）恒温循环仪Thermostatic circulator空调机Air conditionerpH计pH meter照度计（测量荧光素酶酶活）luminometer 磁力搅拌器magnetic stirrer烘箱oven微波炉microwave oven电磁炉electromagnetic oven凝胶系统Gel system电子天平Electronic balance转接器Adapter离心机centrifuge盖子lid/ cap封口设备Sealing equipment复印机Duplicator，copying machine超净工作台super clean bench通风橱fume cupboard药柜Cupboard高压蒸汽灭菌器autoclave电泳电源Electrophoresis power supply紫外灯Ultraviolet illumination真空泵Vacuum pump天平balance/scale 分析天平analytical balance台秤platform balance涡旋振荡器Vortexing machineCO2培养箱CO2 Incubators电子显微镜Electro Microscopy电泳仪Electrophoresis System恒流泵constant flow pump解剖镜anatomical lensPCR仪Thermocycler倒置显微镜Inverted Microscope核磁共振波谱仪Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer光学显微镜Optical Microscopy摇床Shaker培养箱incubator超滤器Ultrahigh Purity Filter超低温冰箱Ultra-low Temperature Freezer 超声破碎仪Ultrasonic Cell Disruptor紫外观察灯Ultraviolet Lamp紫外—可见光分光光度计UV-Visible Spectrophotometer计算器calculator/numerator四．化学试剂(reagent)1、氨基酸丙氨酸alanine (Ala，A)缬氨酸valine （Val，V）亮氨酸leucine (Leu, L）异亮氨酸isoleucine (Ile，I)脯氨酸proline (Pro，P）苯丙氨酸phenylalanine (Phe, F）色氨酸tryptophan (Trp, W）蛋氨酸methionine （Met，M) 甘氨酸glycine (Gly，G）丝氨酸serine （Ser，S）苏氨酸threonine （Thr, T)半胱氨酸cysteine （Cys，C) 酪氨酸tyrosine （Tyr，Y) 天冬氨酸asparagines （Asn，N) 谷氨酰胺glutamine （Gln, Q）赖氨酸lysine (Lys, K）精氨酸arginine (Arg, R)组氨酸histidine (His, H)天冬氨酸aspartic acid （Asp，D) 谷氨酸glutamic acid (Glu，E) 2、核苷酸腺苷adenosine鸟嘌呤核苷guanosine胞苷cytidine胸腺嘧啶脱氧核苷thymidine尿嘧啶核苷uridine脱氧deoxy—3、其他化学试剂二甲苯Xylene冰乙酸Acetic acid glacial硼酸Boric acid氯化钙Calcium chloride巯基乙醇mercaptoethanol咪唑Imidazole盐酸胍guanidine hydrochloride无水乙醇absolute ethanol乙酸钠Sodium acetate氯化钠Sodium chloride生理盐水physiological saline洗涤剂detergent十二烷基磺酸钠Sodium dodecyl sulphate 盐酸hydrochloric acid氢氧化钠sodium hydrate/hydroxide胰蛋白胨Tryptone酵母提取物yeast extract琼脂Agar甘油glycerin内毒素endotoxin两性霉素amphotericin氨苄Ampicillin肝素heparin 卡那霉素Kanamycin胰蛋白酶Trypsin溴化乙锭ethidium bromide胰岛素Insulin树脂resin糖类saccharide蔗糖Sucrose醋酸钾Potassium acetate异丙醇Isopropanol醋酸铵Ammonium acetate异戊醇Isoamyl alcohol氯仿Chloroform甲醇methanol遗传霉素geneticin糖原glycogen血清serum高锰酸钾potassium hypermanganate 考马斯亮蓝Coomassie brilliant blue 液氮liquid nitrogen次氯酸钠clorox苯酚phenol阴离子anion碱性alkalinity实验室常用英语-化学生物类1. 2。
医疗器械专业英文词汇
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机blister packaging machin泡罩板装盒机blister boxing machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine 药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用印字机medicinal printing machine药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine叶滤机leaf filter液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator饮片机械sliced herbal medicine machinery硬度测定仪hardness tester硬胶囊充填机hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机disc dryer圆盘真空过滤机rotary disc vacuum filter远红外干燥器far-infrared dryer轧盖机capping machine粘浆式贴标签机paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机paste adhesive carton labeling machine真空干燥箱vacuum drying oven真空浓缩罐vacuum concentrating tank真空匀质制膏机vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机vacuum vibrated dryer振荡式筛分机vibration type screening machine振动干燥机vibrating dryer震荡落盖器cap vibrating device蒸发设备evaporating equipment蒸馏釜distiller蒸馏设备distilling equipment整粒机straightening granulator直联式三足离心机direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机paper medicine film machine制袋包装机sack making and packaging machine制膏机unguent machine制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机batch number printing machine for carton制剂机械preparation machinery制粒机granulator制膜包装机medicine film making and packaging machine制膜机medicine film machinery制丸机pill making machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器hollow fiber fermenter贮存设备storage equipment柱塞式液体灌装机piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机drum type labeling machine转鼓真空过滤机rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机disk type counting-filling machine转台真空过滤机rotary table vacuum filter锥形混合机conical mixer自动高速旋转式压片机automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式椭圆形封头容器horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel洗药机herbal medicine washing machine铣削式粉碎机milling breaker小蜜丸机small pill making machine小软管装盒机small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机small pill bottling machine斜刀多级粉碎机multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机cap screwing machine旋涡式振动筛eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机rotary tablet press旋转式摇瓶机rotary bottle rocker旋转式液体灌装机rotary type liquid filling machine旋转式制粒机rotary granulator选丸机pill selecting machine压磨式粉碎机press-grind mill压片机tablet press压纹式轧盖机embossing type capping machine研磨机grinding machine摇摆式制粒机oscillating granulator药膜剂机械medicine film drug machinery药片、胶囊印字机tablet and capsule printing machine药片印字机tablet printing machine药品包装机械pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备medicine detecting instrument药液灌装机liquid drug filling machine药用包装机械medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用充填机medicine filling machine药用袋装包装机sacked medicine packaging machine药用定量充填机medicine quantitative filling machine药用粉碎机械pharmaceutical milling machinery药用裹包机medicinal wrapping machine泡罩包装机blister packaging machine药用计数充填机medicine counting-filling machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine药用捆合包装机medicinal tying machine药用铝管制造机medicinal aluminium tube making machine药用泡罩包装机medicinal blister packaging machine药用容器塞封机medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine培养罐culture tank培养基连消塔culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气spray dryer泡罩包装机blister packaging machine片（丸）剂瓶装机tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械tablet machinery平板式泡罩包装机plate type blister packaging machine破碎振动筛分机crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机pneumatic cracker气流干燥器pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐airlift fermenting tank气雾剂灌封机组aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机aerosol cold-filling machine切药机herbal medicine slicing machine揿盖装置cap pressing device清糖浆制造设备simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器simple syrup filter球磨机ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器heat pump dryer热泵蒸发器heat pump evaporator热风循环烘箱circulating hot air oven热熔式制栓机hot melting type suppository making machine热压式蒸馏水机thermocompression water distiller溶出实验仪dissolution tester溶胶锅gelatin dissolver溶胶锅gelatin melter溶药罐medicine dissolving tank熔糖罐sugar melting tank乳钵研磨机mortar mill软膏灌封机unguent filling-sealing machine软膏剂机械unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机soft capsule washer软胶囊输送机soft capsule coneryor软胶囊制造机soft capsule making machine润药机herbal medicine infiltrating machine塞棉机cotton stuffing machine塞内塞机inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine药用贴标签机medicinal labeling machine塞塞封蜡机corking and wax-sealing machine塞纸机paper stuffing machine泡罩包装机blister packaging machine三足式沉降离心机solid bowl three column centrifuge三足式离心机three-column centrifuge筛分机械screening machine筛选机screening machine上悬式离心机top-suspended centrifuge升膜式蒸发器upward film evaporator生化反应器biochemical reactor声波干燥器sound-wave dryer湿法制粒机wet type granulator输瓶机bottle conveyer输液剂机械infusion machinery栓剂崩解器suppository disintegration tester栓剂机械suppository drug machinery栓壳成形灌封机suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机double conical mixer水针剂机械injection machinery说明书折叠机synopsis folding machine送料装置conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备plastic infusion equipment塑料软管灌封机plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机tunnel sterilizing dryer塔式发酵器tower fermenter塔式移动床发酵罐moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐syrup toring and dispensing tank提取罐extracting tank提取浓缩罐extracting and concentracting tank填函式换热器packing-gland heat exchanger通用装盒机universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器external circulating evaporator丸剂干燥机pill drying machine丸剂机械pill machinery往复式切药机to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机to-and-fro bottle rocker往复式振动筛to-and-fro type vibrating screen微波干燥器microwave dryer微孔薄膜过滤设备microbore-film filtering equipment微孔过滤设备microbore filtering equipment微丸瓶装机mini-pill bottling machine维持罐maintaining tank稳定泵regulating pump涡轮式粉碎机turbo-mill卧式安瓿制造机horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge卧式滚筒筛分机horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机pusher centrifuge卧式结晶器horizontal crystallizer开合式轧盖机open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial 抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线capsule shell production line空心胶囊制造机empty capsule making machine蜡壳包装机waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机freezing dryer冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine离心机centrifuge离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器centrifugal scraper film evaporator离子交换设备ion-exchange equipment理瓶机disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机vertical type side-knife mill立式炒药机vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器fluid bed dryer龙门式贴标签机portal type labeling machine铝管冲挤机aluminium tube extruding machine铝管螺纹机aluminium tube screwing machine铝管旋盖机aluminium tube cap printing machine铝管印字机aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机solid/screen bowl scroll centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge高速离心机high-speed centrifuge高速旋转式压片机high speed rotary tablet press高效包衣机high efficiency coating machine高压匀质泵high pressure uniforming pump固定床发酵器fixed-bed fermenter固定缸式制粒机fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器tubular heat exchanger管式分离机tubular centrifuge管式过滤设备tubular filtering equiment管制瓶制造机glass tube vial making machine柜式灭菌箱cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机cylinder type soft capsule encapsulating machine滚碾式制膏机rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机rolling type capping machine过滤机pharmaceutical filter过滤离心机filtering centrifuge化学反应设备chemical reacting equipment换热器heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机rotary mixer回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机mixer混合制粒机mixing granulator机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐melting tank挤压式制粒机pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机tablet detector降膜式蒸发器downward film evaporator胶囊、药片磨光机capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机capsule printing machine胶囊重量选择机capsule weight checker胶体磨colloid mill搅拌干燥机stirring dryer搅拌式发酵罐stirring typefermenting tank结晶设备crystallzing equipment金属检测仪metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔fractional column就地清洗、灭菌设备site cleaning-sterilizing machine局部层流装置partial laminar flow device菌种选育设备seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机glassine packaging machine不干胶贴标签机self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机pill wiping machine槽型混合机trough type mixer层板式过滤设备laminate filtering equipment敞开式浓缩罐open type concentrating tank超临界萃取设备supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机herbal medicine roaster沉降离心机sedimentary centrifuge齿式粉碎机tooth mill充气装置gas-filling device除气仪gas removing instrument垂直输箱机vertical type case conveyer锤块式粉碎机block mill锤片式粉碎机paddle mill锤式粉碎机hammer mill脆碎仪brittleness tester萃取设备extracting equipment打、喷印装置marker大蜜丸机large pill making machine带式翻板干燥机chain drive drying equipment带式真空过滤机horizontal-belt vacuum filter带状包装机strip packaging machine单冲压片机single punch tablet press单机联动瓶装包装线bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机multi-stage knife mill刀式粉碎机knife mill滴丸机pill dropping machine滴眼剂灌装设备eye drug filling equipment滴眼剂机械eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机electronic counting-filling machine碟式分离机disc centrifuge酊水、糖浆灌装机tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械tincture drug machinery动态提取罐dynamic extracting tank冻力仪bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器multi-effect film evaporator发酵设备fermenting equipment反渗透设备anti-penetration equipment反应设备reaction equipment废胶囊绞碎机waste capsule mincer沸腾制粒机fluid bed granulator分离机separator分子蒸馏设备molecular distilling equipment粉末压片机powder pressing machine封盖机sealing/capping machine封蜡机wax-sealing machine浮头式换热器floating head heat exchanger干法制粒机dry type granulator干燥设备drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机ampoule cutting machine安瓿灌封机ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿清洗机ampoule cleaning machine安瓿色标机ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine 安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机ampoule printing and packaging machine安瓿印字机ampoule printing machine安瓿印字装盒机ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器wing type heat exchanger板框压滤机plate and frame filter press板式多效蒸馏水机plate type multi-effect water distiller板式换热器plate type heat exchanger板式蒸发器plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机coating machine崩解仪disintegration tester荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃瓶输液剂灭菌柜glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine 玻璃输液瓶充氮机nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle 玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
医药实验室仪器专业术语
医药实验室仪器专业术语医药实验室中常用的仪器专业术语如下：1. 恒温培养箱（Incubator）：用于维持恒定温度和湿度条件，用于细胞培养、微生物培养等实验。
2. 高效液相色谱仪（HPLC, High Performance Liquid Chromatography）：一种用于分离、定量和检测化合物的分析仪器，常用于药物分析、质量控制等方面。
3. 气相色谱仪（GC, Gas Chromatography）：一种用于分离和分析气体或挥发性液体混合物的分析仪器，常用于药物分析、毒物分析等领域。
4. 紫外可见分光光度计（UV-Vis Spectrophotometer）：用于测量样品对紫外和可见光的吸光度，常用于药物质量分析、药代动力学研究等。
5. 核磁共振仪（NMR, Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer）：用于分析和确定化合物的结构的仪器，常用于药物研发、结构确定等领域。
6. 质谱仪（Mass Spectrometer）：用于分析和确定化合物的质量、结构和化学组成的仪器，常用于药物研发、代谢物分析、定量分析等。
7. 过滤器（Filter）：用于分离悬浮物、杂质、微生物等，常用于药物制备、细胞培养等实验中。
8. 离心机（Centrifuge）：用于加速液体或悬浮物的沉淀分离的仪器，常用于药物制备、细胞分离、蛋白质纯化等实验。
9. 电泳仪（Electrophoresis system）：用于分离和分析DNA、RNA、蛋白质等的仪器，常用于基因测序、蛋白质分析等领域。
10. 光谱仪（Spectrophotometer）：用于测量不同波长光线的光强度，常用于分析样品的吸收、发射光谱等。
以上仅为医药实验室中常见的仪器专业术语，仍有其他仪器和术语未列出。
实验室中的仪器和术语会根据不同的实验目的和领域有所差异。
机械类词汇中英文对照表
机械类词汇中英文对照表（字母L）l head cylinder l 形头气缸la mont boiler 拉孟特锅炉label glueing machine 贴商标机label printing machine 标签印刷机labelling machine 贴商标机labile equilibrium 不稳定平衡labor productivity 劳动生产率laboratory 实验室laboratory centrifuge 实验室用离心机laboratory instrument 实验室仪器laboratory test 实验室试验labour productivity 劳动生产率labyrinth 迷宫labyrinth packing 曲径密封垫片labyrinth seal 曲径密封垫片lack of fusion 未焊透lacquer 漆lacquer enamel 珐琅lacquering 涂漆ladle 铸桶ladle crane 浇注起重机ladle truck 铸桶车laedscrew machine 丝杠加工机床lag 延迟lagging 保温lagrange s equation 拉格朗日方程lagrangean function 拉格朗日函数lam 激光非晶化lambert s law 朗伯定律lamellar pearlite 片状珠光体lamellar spring 迭板殚簧lamellar structure 片状组织laminar boundary layer 层吝界层laminar convection 层猎流laminar flow 层流laminar motion 层了动laminate 层压材料laminated pearlite 片状珠光体laminated plate 叠层板laminated spring 迭板殚簧laminating machine 层压机laminating method 被覆淋膜成形lamp oil 灯油lancashire boiler 兰开夏式火管锅炉lancing die 切口弯曲模land 导向边land boiler 陆地锅炉land area 合模面land wheel 地轮landed plunger mold 有肩柱塞式模具landed positive mold 有肩全压式模具landing craft 登陆艇landing distance 着陆距离landing flap 着陆襟翼landing gear 起落架landing light 着陆灯landing skids 起落橇language controlled robot 语言控制机扑lantern gear 灯笼齿轮lantern pinion 灯笼齿轮lanthanum 铜lap 研磨lap grinding 研磨lap joint 搭接lap machine 研磨机lap welded pipe 迭焊管lap welded tube 迭焊管lap welding 搭焊laplace operator 低量算符laplace transformation 拉普拉斯变换laplacian 低量算符lapped joint 搭接lapping 研磨lapping compound 研磨剂lapping joint 搭接lapping machine 研磨机lapping paste 研磨剂lapping plate 研磨板lapping tool 研磨具large calorie 千卡large calory 千克卡large end 大端large lot production 大批生产large scale integration 大规模集成电路large size machine tool 大型机床laser amorphousizing 激光非晶化laser annealing 激光退火laser beam 激光束laser beam bending 激光弯曲laser beam cutting 激光切割laser beam drier 激光束干燥器laser beam drilling 激光钻孔laser beam grooving 激光开槽laser beam machining 激光加工laser beam welding 激光焊接laser bending 激光弯曲laser boronizing 激光渗硼laser carbonitroboronisation 激光碳氮硼共渗laser carbonitroboronizing 激光碳氮硼共渗laser condensation 激光致密化laser cutter system 激光切系统laser cutting machine 激光切割机laser doping 激光搀杂laser drill 激光钻机laser engraving machine 激光刻花机laser enhanced electroplating 激光增强电镀laser fusion 激光核聚变laser grooving 激光开槽laser hardening 激光硬化laser heating 激光加热laser helical turning 激光螺旋形车削laser interferometer 激光干涉仪laser level 激光水平仪laser machine 激光加工机床laser magnetic domain control 激光磁畴控制laser mirror 激光镜laser patterning 激光制图laser process machine 激光加工机床laser quenching 激光淬火laser recorder 激光记录仪laser resonator 激光谐振腔laser ring turning 激光环形车削laser scribing machine 激光划片机laser sensor 激光传感器laser shock hardening 激光冲徊化laser stereo lithography 激光立体制版laser welding 激光焊latch 掣子latch needle 舌针late ignition 延迟点火latent heat 潜热latent heat of condensation 凝结潜热latent heat of fusion 融解潜热latent heat of liquefaction 液化潜热latent heat of solidification 凝固潜热latent heat of sublimation 升华潜热latent heat of vaporization 蒸发潜热lateral force 侧力lateral load 横向负载lateral oscillation 横振动lateral pressure 旁压力lateral section 横断面lateral stability 横向稳定性lateral strain 横向应变lateral stress 横向应力lateral vibration 横振动lateral wall 单侧墙latex 乳汁lathe 车床lathe bed 车床床身lathe carrier 车床夹头lathe chuck 车床夹盘lathe dog 车床夹头lathe spindle 车床轴lathe tool 车刀lathe turning 车削车床加工lathe work 车工工作lattice 格子lattice girder 桁架梁lattice structure 晶格结构launch 下水launching 下水launching ways 下水台laundry machine 洗衣机laval nozzle 拉伐尔喷管law of conservation of energy 能量守恒律law of conservation of mass 质量守恒定律law of mass action 质量酌定律law of partial pressure 道尔顿法则law of similarity 相似定律law of similitude 相似定律law of thermodynamics 热力学定律law of universal gravity 万有引力定律lawn mower 剪草机lay 加工痕迹方向layer 层layout of cam profile 凸轮廓线绘制layout plan 布置图lb 激光渗硼lbb 激光弯曲lbg 激光开槽lc 激光致密化lcd 液晶显示器lcnb 激光碳氮硼共渗ld 激光搀杂leaching 浸析lead 螺纹导程lead acid battery 铅板蓄电池lead alloy 铅合金lead angle 导程角lead angle at reference cylinder 分度圆柱导程角lead bath 铅浴lead bath furnace 铅浴炉lead bronze 铅青铜lead hardening 铅浴淬火lead in cable 引入电缆lead in insulator 引入绝缘子lead in wire 引入线lead of screw thread 螺纹导程lead paint 铅丹lead pipe 铅管lead quenching 铅浴淬火lead rail 导轨lead screw 进给丝秆lead sheathed cable 铅皮电缆lead wire 引入线leaded gasoline 加铅汽油leading axle 导轴leading bogie 前转向架leading current 导前电流leading edge 前缘leading screw 丝桢leading truck 前转向架leading wire 引入线leaf filter 叶状滤器叶片式过滤器leaf spring 板簧leak 渗漏leak detection 泄漏探测leak detector 泄漏探测器leak tight structure 密封结构leakage 渗漏leakage coefficient 漏泄系数leakage compensation 泄漏补偿leakage current 漏电流leakage flux 漏磁通leakage loss 泄漏损失leakage test 泄漏试验leakproof material 密封材料leakproof structure 密封结构leakproofness 气密性lean gas 贫气lean mixture 稀混合气lean sand 瘦砂learning control 学习控制learning machine 学习机learning program 学习程序learning robot 学习机扑least square method 最小二乘法leather 皮leather belt 皮带leather cuff 皮碗leather cup 皮碗leather packing 皮革填料leather substitute 人造革leclanche cell 勒克兰舍电池led 发光二极管ledeburite 莱氏体left hand helix 左向螺旋线left hand screw 左转螺钉left hand steering 左置转向left hand thread 左旋螺纹left hand tool 左切刀left hand worm 左旋蜗杆left view 左视图leftward welding 左向焊lemniscate 双纽线length 长度length measuring machine 测长机length of action 啮合长度length of line of action 啮合线长度length of thread engagement 配合长度length overall 全长length to diameter ratio 直径长度比lens 透镜lens current supply 透镜电源lens grinding machine 透镜研磨机lep 激光增强电镀letter sorting machine 信件分选机level 水准仪level control 水平控制level indicator 液面指示器level of energy dependency 能源依存性level of significance 显著性水平level sensor 水平传感器level switch 开关leveler 平整机leveling block 平台levelling 水准测量levelling agent 匀涂剂lever 杆lever arm 杠杆臂lever brake 杆式制动器lever handle 杠杆手柄lever motion 杠杆机构lever press 杠杆式压力机lever ratio 杠杆率lever riveter 杠杆式铆钉机lever shears 杠杆式剪切机leverage 杠杆率lf 激光熔融lht 激光螺旋形车削library 丛书lid 盖life 寿命life test 寿命试验life time 寿命lifeboat 救生艇lifeguard 排障器lift 升降机lift check valve 阀lift coefficient 升力系数lift drag ratio 升阻比lift of pump 泵的压头lift pump 升水泵lift truck 起重汽车lift valve 提升阀lifter 挺杆lifter guide 挺杆导管lifting capacity 起重能力lifting chain 起重链lifting drum 起重卷筒lifting gear 提升机构lifting hook 起重钩lifting magnet 起重磁铁lifting motor 卷扬电动机lifting rope 起重绳lifting speed 提升速度light airplane 轻型飞机light alloy 轻合金light car 轻型人汽车light cross country truck with all wheel drive 全轮驱动越野轻型货车light duty 轻负荷light emitting diode 发光二极管light energy 光能light filter 滤光器light flux 光通量light industry 轻工业light load 轻负荷light metal 轻金属light oil 轻油light sensitivity 感光性light source 光源light truck 轻型载货汽车light van 轻型厢式送货车light water reactor 轻水反应堆lighter than air aircraft 轻航空器lighter than aircraft 轻航空器lighting 照明lighting device 照冒置lighting dynamo 照妹发电机lighting engineering 照眉术lighting installation 照描备lighting system 灯光系统lightning arrester 避雷器lightning conductor 避雷针lightning protector 避雷器lightning rod 避雷针lightweight construction 轻量构造lightweight structure 轻量构造lignite 褐煤lignumvitae 铁梨木limb 分度弧limbus 圆形刻度lime 石灰lime mortar 石灰浆lime spreader 石灰撒布机limestone 石灰石limit 限度limit gage 极限规limit load 极限负荷limit load design 极限载荷设计limit of elasticity 弹性极限limit of proportionality 比例极限limit of size 极限尺寸limit of wear 磨损极限limit plug gage 极限塞规limit size 极限尺寸limit switch 限制开关limited interchangeability 不完全互换性limiting speed 极限速度limiting value 极限值limits of tolerance 公差范围limonite 褐铁矿limousine 高级轿车line 线line contact 线接触line integral 线积分line of action 啮合线line of centers 连心线line of collimation 视准线line of contact 啮合线line of flow 吝line of force 力线line of shafting 轴系line printer 行式打印机line spectrum 线状光谱line voltage 线电压line welding 滚焊lineal 线linear acceleration 线加速度linear accelerator 直线加速器linear approximation 线性近似linear displacement 线位移linear encoder 直线式编码器编码尺linear equation 线性方程linear expansion 线膨胀linear interpolation 直线插值linear (circle) interpolator 线形（圆形）插补器linear motion 直线运动linear motor 直线电动机linear programming 线性规划linear shrinkage 线收缩linear system 线性系统linear transducer 线性变换器linear transfer machine 线性自动机床linear velocity 线速度linearity 线性linearization 线性化liner 客轮lining 炉衬lining ring 衬垫linishing 砂带磨削link 构件link belt 链带link chain 环链link fuse 链熔线link gear 摇拐机构link motion 摇拐机构link pin 链销link polygon 肃边形linking 联机linoleum 油布linotype 莱诺排铸机linseed oil 亚麻仁油lip 切闲lip packing 唇形密封件liquation 偏析liquefaction 液化liquefaction plant 液化装置liquefied gas 液化气liquefied natural gas 液化天然气liquefied natural gas tanker 液态天然气运输船liquefied petroleum gas 液化石油气liquefied petroleum gas engine 液化气发动机liquefier 液化器liquid 液体liquid air 液态空气liquid ammonia 液氨liquid carburizing 液体渗碳liquid chromatography 液色谱法liquid cooling 液体冷却liquid crystal display 液晶显示器liquid damping 液体阻尼liquid expansion thermometer 液体温度计liquid friction 液体摩擦liquid fuel 液体燃料liquid gas 液化气liquid helium 液氦liquid honing 液体研磨liquid in glass thermometer 玻璃管液体温度计liquid jet machining 液体喷射加工liquid laser 有机染料激光器liquid level indicator 液面仪liquid lubrication 液体润滑liquid manure spreader 厩液撒布机liquid metal 液体金属liquid metal fuel 液态金属燃料liquid metal heat exchanger 液态金属热交换器liquid nitrogen 液态氮liquid oxygen 液态氧liquid packing 液体垫片liquid phase 液相liquid propellant 液体推进剂liquid propellant rocket 液体推进剂火箭liquid propellant rocket engine 液体火箭发动机liquid seal 液封liquid separator 液体分离器liquid spring 液体弹簧liquid state 液态liquid thermometer 液体温度表liquidity 流动性liquidus 液相线lissajous figure 利萨如图形liter 公升lithium cell 锂电池lithium grease 锂基润滑脂lithographic printing press 石版印刷机litmus paper 石蕊试纸litre 升live axle 驱动轴live center 活顶尖live load 移动载荷live roller conveyor 机动滚道输送器live steam 活蒸汽live steam heating 新汽取暖ljm 液体喷射加工ljungstrom air preheater 永司登空气预热器ljungstrom turbine 永司登透平lmdc 激光磁畴控制lng 液化天然气load 负载load balancing mechanism 均衡装置load capacity 负荷能力load carrying capacity 负荷能力load cell 测力传感器load centre 负荷中心load chain 起重链load characteristic 负荷特性load current 负载电流load curve 负荷曲线load—deformation curve 载荷—变形曲线load deformation diagram 载荷变形图load diagram 负荷曲线load distribution 负载分布load factor 负荷系数load limiter 负载限制器load on axle 车轴负载load on spring 簧上负载load rating 额定载荷load rope 起重绳load test 带负荷试验load water line 满载吃水线loader 装载机loader shovel 装载机铲斗loading 堵loading and unloading 装卸loading handler 装载机械手loading history 加载履历loading robot 装载机器人loading shoe mold 料套式模具loading shovel 装载机铲斗loading station 装载站loading test 带负荷试验loading time 装载料时间loading unloading 装卸loam 造型粘土loam mold 粘土铸型loam molding 粘土造型loam mould 粘土型local cell 局部电池local corrosion 局部腐蚀local hardening 局部淬火local heat treatment 局部热处理local heating 局部加热;局部供暖local illumination 局部照明local lighting 局部照明local pressure loss 局部压力损失local stress 局部应力locating 定位locating center punch 定位中心冲头locating device (face,element) 定位装置（面，元素）locating device 定位装置locating element 定位零件（定位要素）locating face 定位面locating pilot pin 定位导梢locating pin 定位销（挡料销）locating plate 定位板locating ring 定位圈locating rule 定位尺locating washer定位垫片lock 锁lock nut 防松螺母lock screw 止动螺钉lock seaming 固定接合lock washer 止动垫圈locking 锁住locking lever 摇杆locking plate 定位板locksmith 钳工locomobile 锅驼机locomotive 机车locomotive boiler 机车锅炉locomotive crane 机车起重机locomotive with storage battery 蓄电池机车log 测程仪logarithm 对数logarithmic decrement 对数衰减率logarithmic mean temperature difference 对数平均温差logarithmic scale 对数刻度logarithmic spiral 等角螺线logging tractor 集材拖拉机logic algebra 逻辑代数logic analysis 逻辑分析logic circuit 逻辑电路logic element 逻辑单元logical analysis 逻辑分析logical circuit 逻辑电路logical operation 逻辑运算long distance coach 长途公共汽车long flame coal 长焰煤long term strength 长期负荷强度long time test 长期试验longitude 经度longitudinal 纵向的longitudinal axis 纵轴longitudinal beam 纵梁longitudinal feed 纵进刀longitudinal force 纵向力longitudinal grinding 纵磨longitudinal movement 纵向运动longitudinal oscillation 纵振动longitudinal rolling 纵轧longitudinal seam 纵接缝longitudinal section 纵切面longitudinal stability 纵向稳定性longitudinal vibration 纵振动longitudinal wave 纵波loom 织机loop 波腹loop a line 环路法连接线路loop scavenging 回哩气loop tenacity 环结强度looping mill 环轧式轧钢机loose detail mold 活零件模具loose fit 间隙配合loose pulley 空转轮loose side 松边loosen the key 抽出缝lorentz force 洛伦兹力lorry 载重汽车loss 损失loss angle 损失角loss factor 损失率loss of energy 能的损失lost motion 空动lost wax casting process 失蜡铸造法lot 批lot production 成批生产loud speaker 扬声器louver 百叶窗low alloy steel 低合金钢low alloy tool steel 低合金工具钢low calorific power 低热值low calorific value 低热值low capacity machine 小功率机床〔机器〕low carbon steel 低碳钢low compression engine 低压发动机low electrode wear machining 低损耗加工low frequency 低频率low frequency furnace 低频电炉low frequency induction melting furnace 低频感应熔化炉low grade coal 劣质煤low grade fuel 劣质燃料low manganese casting steel 低锰铸钢low melting alloy 易熔合金low melting metal 低熔点金属low noise 低噪声的lower pair 低副low pressure casting 低压铸造low pressure boiler 低压锅炉low pressure burner 低压燃烧嘴low pressure casting 低压模铸low pressure chamber 低压室low pressure compressor 低压压气机low pressure cylinder 低压汽缸low pressure engine 低压发动机low pressure fan 低压通风机low pressure stage 低压段low pressure steam engine 低压蒸汽机low pressure steam heating 低压蒸汽供暖low pressure tire 低压轮胎low pressure turbine 低压透平low pressure turbine pump 低压汽轮泵low pressure tyre 低压轮胎low speed diesel engine 低速柴油发动机low temperature 低温low temperature annealing 低温退火low temperature carbonization 低温干馏low temperature distillation 低温干镏low tension electric ignition 低压点火low tension ignition 低压点火low tension winding 低压线圈low thermal inertia furnace 低热惯性炉low thermal mass furnace 低热惯性炉low vacuum 低真空lower calori fic value 低热值lower calorific value 低热值lower dead center 下死点lower dead centre 下死点lower deviation 下偏差lower die 下模lower limit 下限尺寸lp 激光制图lpg 液化石油气lpr 液体推进剂火箭lrt 激光环形车削l-section 组装列表lsh 激光冲徊化lsi 大规模集成电路lsl 激光立体制版lublicator 注油器lubricant 润滑剂lubricant additive 润滑剂的添加剂lubricant film 润滑油膜lubricant pump 润滑油泵lubricating can 注油罐lubricating device 润滑装置lubricating equipment owge 润滑用具lubricating film 油膜lubricating grease 滑脂lubricating nipple 油嘴lubricating oil 润滑油lubricating oil consumption 润滑油消耗量lubricating oil tank 润滑油箱lubricating pad 油垫lubricating point 润滑点lubricating pump 润滑油泵lubricating ring 润滑油环lubricating system 润滑系统lubricating wick 润滑灯芯lubrication 润滑lubrication chart 润滑图表lubrication device 润滑装置lubrication diagram 润滑图表lubrication engineering 润滑工程lubrication groove 润滑油槽lubricator 注油器lubricity 润滑性lug 耳lumber carrier 木材运输船lumen 流luminance 辉度luminescence 荧光luminescent paint 发光涂料luminious source 光源luminous flame 光焰luminous flux 光通量luminous intensity 光度lump coal 块煤lumped mass 集中质量lumped parameter system 集中参数系统lunar probe 月球探测器lunar rover 月球车luster 光泽lux 勒luxmeter 勒克司计lwr 轻水反应堆lye 碱液lyophilisation 冷冻干燥lyophilizer 冷冻干燥。
化工设备常用词汇中英文对照复习进程
化工设备泵pump轴流泵axial flow pump真空泵vacuum pump屏蔽泵canned pump柱塞泵plunger pump涡轮泵turbine pump涡流泵vortex pump离心泵centrifugal pump喷射泵jet pump转子泵rotary pump管道泵inline pump双作用往复泵double action reciprocating pump 计量泵metering pump深井泵deep well pump齿轮泵gear pump手摇泵hand(wobble pump螺杆泵screw (spiral pump潜水泵submersible pump斜转子泵inclined rotor pump圭寸闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump气升泵air-lift-pump 轴承bearing叶轮impeller虹吸管siphon高压容器high pressure vessel焚化炉incinerator火焰清除器flame arrester工业炉furnace烧嘴burner锅炉boiler回转窑rotary kiln加热器heater电加热器electric heater冷却器cooler冷凝器condenser换热器heat exchanger蒸馏釜still搅拌器agitator 混合器mixer 静态混合器static mixers 管道混合器line mixers 混合槽mixing tanks 破碎机crusher 磨碎机grinder 研磨机pulverizer 球磨机ballmill 过滤器filter 分离器separator 干燥器drier 翅片fins 烟囱stack 火炬flare 筛子screen 煅烧窑calciner 倾析器decanter再沸器reboiler萃取器extractor离心机centrifuger吸附（收器adsorber结晶器crystallizer电解槽electrolyzer电除尘器electric precipitator 洗涤器scrubber消石灰器slaker料仓bin料斗hopper加料器feeder增稠器thickener澄清器clarifier分级器classifier浮洗器flocculator废液池sump喷头sprayer成套设备package unit仪器设备apparatus附属设备accessory旋转式压缩机rotary compressor往复式压缩机reciprocating compressor水环式压缩机nash compressor螺杆式压缩机helical screw compressor^心式压缩机centrifugal compressor多级压缩机mutiple stages compresso固定床反应器fixed bed reactor流化床反应器fluidized bed reactor管式反应器tubular reactor列管式换热器tubular heat exchanger螺旋板式换热器spiral plate heat exchange萃取塔extraction column板式塔plate column填料塔packed column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower汽提塔stripper再生塔regenerator造粒塔prill tower塔附件tower accessories 液体分配（布器liquid distributor 填料支持板support plate 定距管spacer降液管downcomer升气管chimney顶（底层塔盘top （bottom tray 挡板baffle抽出口draw nozzle溢流堰weir泡罩bubble cap筛板sieve plate浮阀float valve除沫器demister pad塔裙座skirt椭圆封头elliptical head高位槽head tank中间槽intermediate tank加料槽feed tank补给槽make-up tank计量槽measuring tank电解槽cell溜槽chute收集槽collecting tank液滴分离器knockout drum稀释罐thinning tank缓冲罐surge drum回流罐reflux drum闪蒸罐flash drum浮顶罐floating roof tank内浮顶罐covered floating roof tank 球罐spheroid气柜gas holder湿式气柜wet gas-holder干式气柜dry gas-holder螺旋式气柜helical gas-holder星型放料器,旋转阀rotary valve抽滤器mutche filter压滤器filter press压滤机pressure filter板框压滤器plate-and-fram filter press转鼓过滤器rotary drum filter带式过滤器belt filter翻盘式过滤器袋滤器bag filter旋风分离器cyclone separator盘式干燥箱compartment tray drier真空干燥器vacuum drier隧道式干燥器tunnel drier回转干燥器rotary drier穿流循环干燥器through circulation drier 喷雾干燥器spray drier气流干燥器pneumatic conveyor drier圆盘式加料器dish feeder螺旋式加料器screw feeder颚式破碎机jaw crusher回转破碎机gyratory crusher滚洞破碎机roll crusher 锤式破碎机hammer crusher 冲击破碎机rotor impact breaker 气流喷射粉碎机jet pulverizer 棍磨机rod mill 雷蒙机raymond mill 锤磨机hammer mill 辊磨机roller mill 振动筛vibrating screen 回转筛rotary screen 风机fan 罗茨鼓风机root's blower 起重机crane桥式起重机bridge crane 电动葫芦motor hoist 发电机generator 电动机motor汽轮机steam turbine。
实验室所用仪器的中英文对照
送风定温恒温器Forced Convection Constant Temperature Ovens惰性气体恒温器Inert Gas Ovens精密恒温器Precision Constant Temperature Ovens洁净恒温器Clean Ovens空气幕送风定温恒温器Forced Convection Ovens With Air Curtain 定温干燥箱Constant Temperature Drying Ovens角形真空定温干燥器(真空干燥箱）Vacuum Drying Ovens恒温恒湿器Constant Temperature and Humidity Chambers流水线设备In-Line System for Underfill Adhesive and Encapsulation 可程式低温培养器Low Temperature Program Type Incubators低温培养器Low Temperature Incubators低温稳定性培养器Low Temperature Stability Incubators振荡培养器Shaking Incubators冻结干燥器Freeze Dryers离心形冻结干燥器Centrifugal Freeze Dryers干热灭菌器Drying Sterilizers高压灭菌器（高压灭菌锅）Autoclaves Sterilizers低温等离子灭菌器Low Temperature Plasma Sterilizers环形燃烧管灭菌器Loop Cinerator纯水制造装置Water Purifiers简易纯水制造装置Water Purifiers超纯水制造装置系统Ultra-pure Water Purifier System大容量纯水制造装置Water Purifiers System洗净器Washers实验室玻璃器皿清洗机Laboratory Glassware Washers超声波清洗机Ultrasonic Cleaners大型超声波清洗机Aqueous Ultrasonic Cleaning Systems超声波试管清洗机Ultrasonic Pipet Washers恒温液槽Constant Temperature Baths投入式恒温装置Constant Temperature Devices油槽Oil Baths振荡式低温水槽Low Constant Temperature Shaking Baths深槽形恒温水槽Constant Temperature Water Baths离心形冻结干燥机器Centrifugal Freeze Dryers冷却液体循环器Cooling Liquid Circulators冷却水循环器Cooling Water Circulators便携式冷却器Immersion Cooler寒流捕获器Cooling Trap冷却水外部循环器Cooling Water Circulators试验槽Thoughs高温炉High Temperature Furnaces Heating Apparatus马弗炉Muffle Furnaces超高温电气炉Ultra-High Temperature Electric Furnaces高温电气炉High Temperature Electric Furnaces造粒干燥装置（喷雾干燥机、喷雾造粉机、喷雾造粒机）Granulating and Drying Apparatus for Wet Powder Body and Liquid喷雾干燥器Spray Dryer有机溶剂喷雾干燥器Spray Dryer生产线喷雾干燥器Spray Dryer for Product Line浓缩器Evaporators旋转蒸发仪Rotary Evaporators溶媒回收装置Solvent Recovery Unit乳化·搅拌·振荡器Homogenizers, Stirrers, Shakers磁力搅拌器Magnetic Stirrers加热板Hot Plates振荡器Shakers送液·减压·加压装置Aspirators, Pumps, Compressors搅拌器Stirrers等离子装置Low Temperature Ashers, Cleaners, Etchers气体等离子蚀刻机Gas Plasma Etcher “Plasma Reactor”气体等离子清洗机Gas Plasma Dry Cleaner气体等离子灰化机Gas Plasma Asher桌上小型探测显微镜Desk-Top Small Probe Microscope “Nanopics”半导体制造用检查装置Yield Management for Semiconductor Ptoducts非破坏评价解析装置Nondestructive Testing System去静电风机、风幕及静电测定计Auto Balanced Over Head Ion Blower环境试验设备Temperature,Humidity Testing Chamber防湿保管库Moisture-proof Storage Nanotechnology振动试验装置Vibration Test Systems形态观察分析系统Mapping Analyzer生物分子间相互作用分析系统Biomioleculer Interaction Analysis System高速液相色谱仪LC-CE/CEC System血管壁细胞混合培养系统Dynamic Coculture System基因检查仪器Genopattern AnalyzerATP测定器ATP Measuring Instrument分光光度计Microplate Spectrophotometer细胞培养·发酵用自动分析系统Automated Chemistry Analyzer for Monitoring Cell Culture and Fermentation Processes细胞生死判别系统Cell Vital Analyzer细胞计数分析装置Cell Scaler/Analyzer高速冷却离心机High Speed Refrigerated,Centrifuges微量高速离心机High Speed micro-Centrifuges液体中微生物简单测试仪Simple Germ Test Kit “simple Tester”防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator杀菌水生成系统Sterilization Water Production Device膜式脱气装置Filter-type Air Extractor抗酸化机能水制造装置Acid-Resistant Water Purifier分光光度计Spectrophotometer元素分析装置Atomic Absorption SpectrophotometerICP发光分光分析ICP Atomic Emission SpectrophotometerX线光分析计X-Ray Fluorescence Analysis气体分析计Gas Analyzers近红外分析装置Fourier Transform Near Infrared Spectrometer融点测定仪Melting Point Measuring Instrument热分析系统Thermo System自动反应装置Automatic Reactor水分计Moisture Analyzer引张压缩试验机Tester,Tension and Compression振动式粘度计Vibro Viscometer浸透压测定装置Osmotic Pressure Meters超临界水酸化系统Small SCWO Systems重金属排液处理装置Heavy Metal Eliminator简易水质检查试验纸Water Quality Tester StripsPH计Phmeter导电率计Conductivity MetersYAMATO试验研究设备Laboratory Design and Engineering通风柜Fume Hoods排风机Blowers实验台Laboratory Furniture保管柜Storage Cabinets实验台用附属器具Carts and Laboratory Table Attachments环境制御设施Research Facilities, Product Lines, Environment control Devices生物安全柜Biohazard Safety Equipment废水处理系统Waste Water Treatment试验动物饲养室Bio Clean Room for Animal experiment试料混合器Blender防爆冷藏柜Explosion proof Freezer and Refrigerator杀菌水生成系统Sterilization Water Production Device膜式脱气装置Filter-type Air Extractor抗酸化机能水制造装置Acid-Resistant Water Purifier回折/散乱式粒度分布测定装置Analyzer,Particle Size Distribution Laser Diffraction Device 低真空走查电子显微镜Scanning Probe Micro Scope高效液相色谱仪Liquid Chromatograph滴定装置Automatic Titration天平Balances数字粘度计Digital Viscometer湿度计Hygrothermometers过滤器Filter低温室Constant Low Temperature Facilities人工气候室Artificial Atmospheric Phenomena Simulator动物研究用高压蒸汽灭菌装置Sterilization Systems, for Animal Research液晶产业用高压脱泡机Autoclaves制药机械 pharmaceutical mechinery原料药设备及机械 machinery and equipment for pharmaceutical material 反应设备 reaction equipment生化反应器 biochemical reactor发酵设备 fermenting equipment菌种选育设备 seed fungus selecting equipment往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker机械搅拌发酵设备 mechanical stirring type fermenting equipment搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank塔式发酵器 tower fermenter喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank固体发酵罐 solid fermenting equipment塔式移动床发酵罐 moving-bed tower fermenter流化床发酵罐 fluid-bed fermenter其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment固定床发酵器 fixed-bed fermenter中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter培养罐 culture tank化学反应设备 chemical reacting equipment结晶设备 crystallzing equipment卧式结晶器 horizontal crystallizer立式结晶罐 vertical crystallizer离心机 centrifuge过滤离心机 filtering centrifuge三足式离心机 three-column centrifuge直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge上悬式离心机 top-suspended centrifuge卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge卧式活塞推料离心机 pusher centrifuge螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge沉降离心机 sedimentary centrifuge螺旋卸料沉降离心机 scroll discharge sedimentary centrifuge旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge分离机 separator管式分离机 tubular centrifuge碟式分离机 disc centrifuge三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge高速离心机 high-speed centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge低速冷冻离心机 low-speed freezing centrifuge过滤机 pharmaceutical filter微孔过滤设备 microbore filtering equipment微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment管式过滤设备 tubular filtering equiment层板式过滤设备 laminate filtering equipment转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter 密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter转台真空过滤机 rotary table vacuum filter带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter板框压滤机 plate and frame filter press叶滤机 leaf filter萃取设备 extracting equipment提取罐 extracting tank动态提取罐 dynamic extracting tank提取浓缩罐 extracting and concentracting tank超临界萃取设备 supercritocal extracting equipment蒸馏设备 distilling equipment分子蒸馏设备 molecular distilling equipment蒸馏釜 distiller精馏塔 fractional column换热器 heat exchanger管壳式换热器 tubular heat exchanger固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger浮头式换热器 floating head heat exchanger填函式换热器 packing-gland heat exchangerU型管式换热器 U-tube heat exchanger板式换热器 plate type heat exchanger板翅式换热器 wing type heat exchanger螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger蒸发设备 evaporating equipment升膜式蒸发器 upward film evaporator降膜式蒸发器 downward film evaporator多效蒸发器 multi-effect film evaporator刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator固定式刮板薄膜蒸发器 constant-clearance scraper film evaporator离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator外循环式蒸发器 external circulating evaporator板式蒸发器 plate type evaporator热泵蒸发器 heat pump evaporator真空浓缩罐 vacuum concentrating tank敞开式浓缩罐 open type concentrating tank气流干燥器 pneumatic dryer热风循环烘箱 circulating hot air oven圆盘干燥机 disc dryer喷雾干燥气 spray dryer流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer振动干燥机 vibrating dryer带式翻板干燥机 chain drive drying equipment冷冻干燥机 freezing dryer双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer搅拌干燥机 stirring dryer真空干燥箱 vacuum drying oven隧道烘箱 tunnel drying oven微波干燥器 microwave dryer远红外干燥器 far-infrared dryer真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer声波干燥器 sound-wave dryer热泵干燥器 heat pump dryer筛分机械 screening machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine振荡式筛分机 vibration type screening machine旋涡式振动筛 eddy type vibrating screen往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen贮存设备 storage equipment立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head卧式无折边球形封头容器 horizontal type flapless spherical head vessel 卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel灭菌设备 sterilizing equipment培养基连消塔 culture medium sterilizing column维持罐 maintaining tank柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer制剂机械 preparation machinery片剂机械 tablet machinery混合机 mixer槽型混合机 trough type mixer锥形混合机 conical mixer回转式混合机 rotary mixerV型混合机 V-type mixer双锥型混合机 double conical mixer制粒机 granulator湿法制粒机 wet type granulator摇摆式制粒机 oscillating granulator旋转式制粒机 rotary granulator挤压式制粒机 pressing granulator混合制粒机 mixing granulator固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator移动缸式制粒机 moving cylinder type mixing granulator干法制粒机 dry type granulator沸腾制粒机 fluid bed granulator整粒机 straightening granulator压片机 tablet press单冲压片机 single punch tablet press旋转式压片机 rotary tablet press高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press粉末压片机 powder pressing machine包衣机 coating machine荸荠式包衣机 water chestnut type sugar coating machine高效包衣机 high efficiency coating machine水针剂机械 injection machinery安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿清洗机 ampoule cleaning machine直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine安瓿灌封机 ampoule filling an sealing machine直线式安瓿拉丝灌封机 linear type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式安瓿拉丝灌封机 rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine安瓿洗灌封机 ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机 ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine 安瓿灭菌检漏设备 ampoule sterilization and leakage detector安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine卧式抗生素玻璃瓶清洗机 horizontal antibiotic vial cleaning machine立式抗生素玻璃瓶清洗机 vertical antibiotic vial cleaning machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机 antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机 antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机 rolling type antibiotic vial capping machine开合式抗生素玻璃瓶轧盖机 open-close type antibiotic vial capping machine抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine抗生素粉针生产联动线 antibiotic vial antibiotic powder automatic production line抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备 antibiotic vial stopple cleaning equipment卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机 horizontal type antibiotic vial stopple washing machine多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机 multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine输液剂机械 infusion machinery玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机 external washing machine for glass infusion bottle滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 行列式玻璃输液瓶清洗机 row type glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine直线式玻璃输液瓶灌装机 linear type glass infusion bottle filling machine回转式玻璃输液瓶灌装机 rotary type glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling machine玻璃输液瓶翻塞机 glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶塞塞、翻塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine 玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶胶塞清洗机 rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料输液袋灌封机 plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机 plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine全自动硬胶囊充填机 fully-automatic hard gelatin capsule filling machine间歇插管式硬胶囊充填机 insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine连续插管式硬胶囊充填机 insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine胶囊重量选择机 capsule weight checker胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule明胶液设备 liquid gelatin equipment溶胶锅 gelatin melter明胶液桶 gelatin tank软胶囊药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment for soft capsule胶体磨 colloid mill药液桶 liquid medicine tank软胶囊制造机 soft capsule making machine滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine软胶囊输送机 soft capsule coneryor转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer滚模式软胶囊生产联动线 cylinder type soft capsule interlocking production line 滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 软胶囊清洗机 soft capsule washer废胶囊绞碎机 waste capsule mincer丸剂机械 pill machinery离心式包衣制粒机 centrifugal type coating-granulating machine制丸机 pill making machine小蜜丸机 small pill making machine大蜜丸机 large pill making machine丸剂干燥机 pill drying machine滴丸机 pill dropping machine擦丸机 pill wiping machine选丸机 pill selecting machine软膏剂机械 unguent drug machinery制膏机 unguent machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine软膏灌封机 unguent filling-sealing machine金属软管灌封机 metallic collapsible tube filling-sealing machine塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine栓剂机械 suppository drug machinery基质熔融罐 melting tank冷挤压制栓机 cold pressing type suppository making machine热熔式制栓机 hot melting type suppository making machine栓壳成形灌封机 suppository shell forming and filling-sealing machine口服液剂机械 liquid oral drug machinery玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机 glass oral bottle tunnel sterilizing dryer口服液剂灌封机 liquid oral drug filling-sealing machine直线式口服液剂灌封机 linear type liquid oral drug filling-sealing machine回转式口服液剂灌封机 rotary type liquid oral drug filling-sealing machine玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line 塑料口服液瓶成形灌封机 plastic oral bottle forming and filling-sealing machine药膜剂机械 medicine film drug machinery纸型药膜机 paper medicine film machine纸型膜分格包装机 checker embossing and packaging for paper film制膜机 medicine film machinery制膜包装机 medicine film making and packaging machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine药液灌装机 liquid drug filling machine喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine抛射剂压装机 freon press-filling machine稳定泵 regulating pump旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine滴眼剂机械 eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment塑料滴眼瓶成形灌封机 eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery焦糖液制造设备 liquid scorched sugar equipment清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment熔糖罐 sugar melting tank清糖浆专用过滤器 simple syrup filter药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment溶药罐 medicine dissolving tank高压匀质泵 high pressure uniforming pump糖浆配制罐 syrup toring and dispensing tank酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine塞内塞机 lnner cork stoppling machine旋盖机 cap screwing machine药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery机械式粉碎机 machine mill齿式粉碎机 tooth mill锤式粉碎机 hammer mill锤片式粉碎机 paddle mill锤块式粉碎机 block mill刀式粉碎机 knife mill刀式多级粉碎机 multi-stage knife mill斜刀多级粉碎机 multi-stage inclined-knife mill组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill涡轮式粉碎机 turbo-mill压磨式粉碎机 press-grind mill铣削式粉碎机 milling breaker气流粉碎机 pneumatic cracker研磨机 grinding machine球磨机 ball mill乳钵研磨机 mortar mill胶体磨 colloid mill低温粉碎机 low-temperature mill饮片机械 sliced herbal medicine machinery洗药机 herbal medicine washing machine润药机 herbal medicine infiltrating machine切药机 herbal medicine slicing machine往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine 旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine筛选机 screening machine炒药机 herbal medicine roaster滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster制药用水设备 water treatmet equipment for pharmaceutical use 列管式多效蒸馏水机 multi-effect tubular water distiller盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller离子交换设备 ion-exchange equipment电渗析设备 eletric-penetration water purificating equipment反渗透设备 anti-penetration equipment药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery药用包装机械 medicine packaging machinery药用充填机 medicine filling machine药用计数充填机 medicine counting-filling machine转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine电子计数充填机 electronic counting-filling machine药用定量充填机 medicine quantitative filling machine量杯式充填机 measuring cup filling machine柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine塞纸机 paper stuffing machine塞棉机 cotton stuffing machine塞内塞机 inner cork stoppling machine塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine封蜡机 wax-sealing machine封盖机 sealing/capping machine旋盖机 cap screwing machine轧盖机 capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine压纹式轧盖机 embossing type capping machine开合式轧盖机 open-close type capping machine药用印字机 medicinal printing machine安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine制盒安瓿印字包装机 box making and printing-packaging machine for ampoule药片印字机 tablet printing machine胶囊印字机 capsule printing machine药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine药用贴标签机 medicinal labeling machine不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶药用瓶贴标签机 self-adhesive medicinal bottle labeling machine不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine转鼓式贴标签机 drum type labeling machine龙门式贴标签机 portal type labeling machine粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine药用包装容器成形充填封口机 medicinal container forming and filling-sealing machine带状包装机 strip packaging machine制袋包装机 sack making and packaging machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine塑料制瓶充填包装机 plastic bottle forming and filling-packaging machine药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine多功能药用瓶装包装机 multi-function medicine bottle packaging machine微丸瓶装机 mini-pill bottling machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线 bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线 glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线 plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine泡罩板装盒机 blister boxing machine通用装盒机 universal boxling machine小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine药用裹包机 medicinal wrapping machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine 机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine超声波药用玻璃瓶清洗机 ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine药用相关包装机械 medicinal interrelated packaging machinery药用玻璃容器制造机 medicinal glass packaging container making machine卧式拉管生产线 horizontal glass tube drawing production line安瓿制造设备 ampoule making equipment立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine药用玻璃瓶制造设备 medicinal glass bottle making equipment管制瓶制造机 glass tube vial making machine模制瓶制造机 mould bottle making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine塑料瓶制造机 plastic bottle making machine塑料盖制造机 plastic cap making machine药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用金属容器制造机 metallic medicinal container making machine药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine空心胶囊制造机 empty capsule making machine溶胶锅 gelatin dissolver明胶液桶 gelatin tank空心胶壳制造生产线 capsule shell production line药物检测设备 medicine detecting instrument硬度测定仪 hardness tester溶出实验仪 dissolution tester除气仪 gas removing instrument崩解仪 disintegration tester栓剂崩解器 suppository disintegration tester脆碎仪 brittleness tester检片机 tablet detector金属检测仪 metal detector冻力仪 bloom tester安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物检测仪 impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物半自动检查机 semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物自动检查机 impurity detecting machine for ampoule injection玻璃瓶输液异物半自动检查仪 semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion塑料瓶输液检漏仪 leakage detector for plastic bottle infusion铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package其他制药机械及设备 other pharmaceutical machinery and equipment局部层流装置 partial laminar flow device就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine理瓶机 disk type bottle straightening machine输瓶机 bottle conveyer垂直输箱机 vertical type case conveyer送料装置 conveyer for medicine material打、喷印装置 marker安瓿色标机 ampoule marker标签批号印字机 batch number printing machine for label制盒批号印字机 batch number printing machine for carton说明书折叠机 synopsis folding machine充气装置 gas-filling device震荡落盖器 cap vibrating device揿盖装置 cap pressing device。
实验室常用英文术语
实验室常用英文术语1. 1.当你进入国外的实验室之前，如果不能熟练掌握实验过程中相关物品的英文名称及读音，你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交流障碍，实验效率也将因此大打折扣。
这里我汇总了数篇文章的相关内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇，希望对即将出国留学的生物学科研人员有所帮助。
欢迎大家补充指正。
一．容器与耗材（vessel & consumable material）小瓶 vial量杯 measuring cup烧杯 beaker量筒measuring flask/measuring cylinderer坩埚 crucible坩埚钳 crucible clamp试管 test tube漏斗 funnel比色皿cuvette鱼缸aquarium烧瓶 flask锥形瓶 conical flask塞子 stopper/plug洗瓶 plastic wash bottle玻璃活塞 stopcock试剂瓶 reagent bottles玻棒 glass rod搅拌棒stirring rod容量瓶volumetric flask/measuring flask移液管 (one-mark) pipette吸液管pipette滤器 filter滤纸 filter paper培养皿 culture dish移液枪 pipette移液枪枪头 pipette tips剃刀刀片razor blade手术刀scalpel垃圾袋disposable bag垃圾桶garbage bin橡皮筋 rubber band托盘Tray铝箔aluminium foil洗耳球 rubber suction bulb 保鲜膜preservative film研磨钵 mortar研杵pestle小滴管 dropper蒸馏装置distilling apparatus桶 bucket广口瓶 wide-mouth bottle离心机转子 rotor试管架 test tube holder/rack酒精灯alcohol burner酒精喷灯blast alcohol burner搅拌装置 stirring device石蜡封口膜Parafilm微量离心管（EP管）Eppendorf tube 载玻片Slide盖玻片Cover glass离心管Centrifuge tube电泳槽Gel tank电线Electrical leads牙签Toothpick螺丝钉Screw锁紧螺母Nut, Cap nut复印纸Copy paper复写纸Carbon paper钉Nail试管刷 test-tube brush计时器Timer闹钟Alarm clockU形钉Staple衣服挂钩Coat hanger电泳用的梳子Comb扳手Shifting spanner订书机Stapler订书钉staple圆珠笔芯Refill灯泡Globe记号笔 marker pen注射器 syringe注射器活塞 plunger铁架台iron support万能夹extension clamp止水夹flatjaw pinchcock圆形漏斗架cast-iron ring橡胶管rubber tubing药匙lab spoon镊子forceps/ tweezers蜂鸣器 buzzer架子 shelf剪刀scissor打孔器stopper borer移液吸管 serological pipette 血球计数板 hemocytometer pH试纸 universal ph indicator paper 称量纸weighing paper透明胶带 sellotape筛子 sieve网眼 mesh格子 grid擦镜纸wiper for lens水银温度计mercury-filled thermometer 白大褂 white gown真空泵vacuum pump水浴锅water bath kettle口罩respirator电极electrode阳极,正极anode阴极,负极cathode二．实验操作（manipulation）：丢弃 discard转移容器 decant吸出 aspirate吹吸 blowing and suction离心收集 pellet重悬 resuspend絮状沉淀 flocculent precipitate 浑浊的 turbid烘 bake灭菌 sterilize均质化 homogenize分装 aliquot培养 foster通风 ventilate冷却 chill down稀释 dilute洗脱 elute孵育 incubate超声破碎 ultrasonication淬灭 quench裂解物Lysate沉淀物Sediment上清 Supernatant小滴 droplet一批 batch色谱chromatograph 沉淀precipitate接种inoculate探针probe蒸馏distil/distill 搅拌Stir/agitate旋转 swirl/ spin中和neutralize校准 calibrate平衡 equilibrate结块、块状沉淀 clump 粘稠的 viscous漂洗rinse脱水dehydrate发酵fermentation溶解 dissolve燃烧combustion水解hydrolysis过滤 filtrate浓缩 condense催化剂catalyst研磨 grind破碎 crush催化作用catalysis分解dissolution涡旋震荡Vortex电泳 Electrophoresis抽滤suction filtration电转化electrotransformation 收菌 harvest切碎 chop/mince灌注perfusion浆液slurry 三．仪器（apparatus）恒温循环仪Thermostatic circulator 空调机Air conditionerpH计pH meter照度计(测量荧光素酶酶活) luminometer 磁力搅拌器magnetic stirrer烘箱oven微波炉microwave oven电磁炉electromagnetic oven凝胶系统Gel system电子天平Electronic balance转接器Adapter离心机 centrifuge盖子 lid/ cap封口设备Sealing equipment复印机Duplicator, copying machine超净工作台super clean bench通风橱 fume cupboard药柜Cupboard高压蒸汽灭菌器 autoclave电泳电源Electrophoresis power supply 紫外灯Ultraviolet illumination真空泵Vacuum pump天平 balance/scale 分析天平 analytical balance台秤 platform balance涡旋振荡器Vortexing machineCO2培养箱CO2 Incubators电子显微镜Electro Microscopy电泳仪Electrophoresis System恒流泵constant flow pump解剖镜anatomical lensPCR仪Thermocycler倒置显微镜Inverted Microscope核磁共振波谱仪Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer光学显微镜Optical Microscopy摇床Shaker培养箱incubator超滤器Ultrahigh Purity Filter超低温冰箱Ultra-low Temperature Freezer超声破碎仪Ultrasonic Cell Disruptor 紫外观察灯Ultraviolet Lamp紫外-可见光分光光度计UV-Visible Spectrophotometer计算器 calculator/numerator四．化学试剂（reagent）1、氨基酸丙氨酸alanine (Ala, A)缬氨酸valine (Val, V)亮氨酸leucine (Leu, L)异亮氨酸isoleucine (Ile,I) 脯氨酸proline (Pro, P)苯丙氨酸phenylalanine (Phe, F) 色氨酸tryptophan (Trp, W)蛋氨酸methionine (Met, M)甘氨酸glycine (Gly, G)丝氨酸serine (Ser, S)苏氨酸threonine (Thr, T)半胱氨酸cysteine (Cys, C) 酪氨酸tyrosine (Tyr, Y)天冬氨酸asparagines (Asn, N) 谷氨酰胺glutamine (Gln, Q)赖氨酸lysine (Lys, K)精氨酸arginine (Arg, R)组氨酸histidine (His, H)天冬氨酸aspartic acid (Asp, D) 谷氨酸glutamic acid (Glu, E) 2、核苷酸腺苷adenosine鸟嘌呤核苷guanosine胞苷cytidine胸腺嘧啶脱氧核苷thymidine尿嘧啶核苷uridine脱氧deoxy-3、其他化学试剂二甲苯Xylene冰乙酸Acetic acid glacial硼酸Boric acid氯化钙 Calcium chloride巯基乙醇 mercaptoethanol咪唑 Imidazole盐酸胍guanidine hydrochloride无水乙醇absolute ethanol乙酸钠Sodium acetate氯化钠Sodium chloride生理盐水physiological saline洗涤剂detergent十二烷基磺酸钠Sodium dodecyl sulphate 盐酸hydrochloric acid氢氧化钠sodium hydrate/hydroxide胰蛋白胨Tryptone酵母提取物yeast extract琼脂Agar甘油 glycerin内毒素 endotoxin两性霉素amphotericin氨苄Ampicillin 肝素heparin卡那霉素 Kanamycin胰蛋白酶 Trypsin溴化乙锭 ethidium bromide胰岛素Insulin树脂 resin糖类 saccharide蔗糖Sucrose醋酸钾Potassium acetate异丙醇Isopropanol醋酸铵Ammonium acetate异戊醇Isoamyl alcohol氯仿Chloroform甲醇 methanol遗传霉素 geneticin糖原 glycogen血清 serum高锰酸钾potassium hypermanganate考马斯亮蓝 Coomassie brilliant blue 液氮liquid nitrogen次氯酸钠clorox苯酚phenol阴离子anion碱性 alkalinity实验室常用英语-化学生物类1. 2. 来美国学习遇到了一个很郁闷的事：走进实验室跟别人交流非常困难，自己做实验也是磕磕碰碰。
制药机械名词术语英语词汇
制药机械名词术语英语词汇气雾剂冷灌装机aerosolcold-fillingmachine气雾剂灌封机组aerosoldrugfilling-sealingmachine气雾剂机械aerosoldrugmachinery气流搅拌式发酵罐airstirringtypefermentingequipment气升式发酵罐airliftfermentingtank铝管旋盖机aluminiumtubecapprintingmachine铝管冲挤机aluminiumtubeextrudingmachine铝管印字机aluminiumtubeprintingmachine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibioticvialtunnelsterilizingdryer 抗生素玻璃瓶封蜡机antiboticvialwaxingmachine反渗透设备anti-penetrationequipment自动高速旋转式压片机automatichighspeedrotarytabletpress液体灌装自动包装线automaticliquidfillingandpackagingline球磨机ballmill制盒批号印字机batchnumberprintingmachineforcarton标签批号印字机batchnumberprintingmachineforlabel生化反应器biochemicalreactor泡罩板装盒机blisterboxingmachine锤块式粉碎机blockmill冻力仪bloomtester输瓶机bottleconveyer单机联动瓶装包装线bottlemedicineautomaticinterlockingpackgingline 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottletablet/capsuleautomaticpackagingline制盒安瓿印字包装机boxmakingandprinting-packagingmachineforampoule脆碎仪brittlenesstester柜式灭菌箱cabinettypesterilizingtank转笼式软胶囊定型干燥机cagetypesoftcapsuledryer揿盖装置cappressingdevice旋盖机capscrewingmachine震荡落盖器capvibratingdevice轧盖机cappingmachine培养基连消塔culturemediumsterilizingcolumn培养罐culturetank滚筒式泡罩包装机cylindertypeblisterpackagingmachine滚模式软胶囊压制机cylindertypesoftcapsuleencapsulatingmachine滚模式软胶囊生产联动线cylindertypesoftcapsuleinterlockingproductionline铝塑泡罩包装检测仪detectorforaluminium-plasticblisterpackage直联式三足离心机direct-coupledthreecolumncentrifuge碟式分离机disccentrifuge圆盘干燥机discdryer崩解仪disintegrationtester理瓶机disktypebottlestraighteningmachine转盘式计数充填机disktypecounting-fillingmachine溶出实验仪dissolutiontester蒸馏釜distiller蒸馏设备distillingequipment双锥回转式真空干燥机doubleconicrotaryvacuumdryer双锥型混合机doubleconicalmixer降膜式蒸发器downwardfilmevaporator滴制式软胶囊（丸）制造机droppingtypesoftcapsule/pillencapsulatingmachine 滚筒式炒药机drumtypeherbalmedicineroaster转鼓式贴标签机drumtypelabelingmachine干法制粒机drytypegranulator间歇插管式硬胶囊充填机??insertionpipeintermittenthardgelatincapsulefillingmachine离子交换设备??ion-exchangeequipment喷射自吸式发酵罐??jetanslf-drawnfermentingtank刀式粉碎机??knifemill刮刀卸料沉降离心机??knife-dischargecentrifugalclarifier层板式过滤设备??laminatefilteringequipment大蜜丸机??largepillmakingmachine叶滤机??leaffilter原料药设备及机械machineryandequipmentforpharmaceuticalmaterial 硬胶囊剂机械machineryforhardgelatincapsule抗生素粉、水针剂机械machineryformedicinepowderandliquidantibioticvial 软胶囊（丸）剂机械machineryforsoftgelatincapsule 药用塑料管膜制造机madicinalplastictube/filmmakingmachine维持罐maintainingtank打、喷印装置marker量杯式充填机measuringcupfillingmachine机械式药用玻璃瓶清洗机mechanicalmedicinalglassbottlecleaningmachine 机械搅拌发酵设备mechanicalstirringtypefermentingequipment 药用铝管制造机medicinalaluminiumtubemakingmachine药用泡罩包装机medicinalblisterpackagingmachine药用装盒包装机medicinalboxingandpackagingmachine药用包装容器成形充填封口机medicinalcontainerformingandfilling-sealingmachine 药用玻璃瓶清洗机medicinalglassbottlecleaningmachine药用玻璃瓶制造设备medicinalglassbottlemakingequipment药用玻璃容器制造机medicinalglasspackagingcontainermakingmachine药用相关包装机械medicinalinterrelatedpackagingmachinery药用贴标签机medicinallabelingmachine药用塑料容器制造机medicinalplasticpackagingcontainermakingmachine药用印字机medicinalprintingmachine药用捆合包装机medicinaltyingmachine药用裹包机medicinalwrappingmachine其他制药机械及设备??otherpharmaceuticalmachineryandequipment其他类型的发酵设备??othertypefermentingequipment填函式换热器??packing-glandheatexchanger锤片式粉碎机??paddlemill纸型药膜机??papermedicinefilmmachine塞纸机??paperstuffingmachine局部层流装置??partiallaminarflowdevice。
最全化学实验室仪器术语中英文专业词汇翻译
最全化学实验室仪器术语中英文专业词汇翻译本文档收集了一些常用的化学实验室仪器术语的中英文专业词汇翻译，旨在帮助读者更好地理解和使用这些术语。
1. 基础设备1. 烧杯 - Beaker2. 烧杯夹 - Beaker tongs3. 管子 - Tube4. 试管 - Test tube5. 试管夹 - Test tube clamp6. 玻璃棒 - Glass rod7. 洗瓶 - Wash bottle8. 定量瓶 - Volumetric flask2. 分离设备1. 漏斗 - Funnel2. 过滤纸 - Filter paper3. 滤液瓶 - Filtering flask4. 离心机 - Centrifuge3. 反应设备1. 镊子 - Forceps2. 钳子 - Pliers3. 显微镜 - Microscope4. 加热器 - Heater5. 酒精灯 - Alcohol lamp6. 蒸馏器 - Distillation apparatus7. 反应瓶 - Reaction flask8. 圆底烧瓶 - Round bottom flask 4. 测量设备1. 电子天平 - Electronic balance2. 分光光度计 - Spectrophotometer3. pH计 - pH meter4. 比色皿 - Colorimeter5. 密度计 - Density meter6. 温度计 - Thermometer5. 气体设备1. 装有水的槽 - Water trough2. 科尔伯瓶 - Gas collecting bottle3. 气体瓶 - Gas cylinder4. 气体收集瓶 - Gas collection bottle6. 其他设备1. 蓝宝石激光器 - Sapphire laser2. 示波器 - Oscilloscope3. 电极 - Electrode4. 探针 - Probe5. 发光二极管 - Light-emitting diode (LED)6. 激光器 - Laser希望本文档能对您有所帮助！。
制药机械名词术语英语词汇
制药机械名词术语英语词汇气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling and sealing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿色标机 ampoule marker安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine 安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powderautomatic production line抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine反渗透设备 anti-penetration equipment自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line球磨机 ball mill制盒批号印字机 batch number printing machine for carton 标签批号印字机 batch number printing machine for label生化反应器 biochemical reactor泡罩板装盒机 blister boxing machine锤块式粉碎机 block mill冻力仪 bloom tester输瓶机 bottle conveyer单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule脆碎仪 brittleness tester柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer揿盖装置 cap pressing device旋盖机 cap screwing machine震荡落盖器 cap vibrating device轧盖机 capping machine胶囊印字机 capsule printing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line胶囊重量选择机 capsule weight checker胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine 离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator 离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心机 centrifuge带式翻板干燥机 chain drive drying equipment纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film化学反应设备 chemical reacting equipment热风循环烘箱 circulating hot air oven包衣机 coating machine冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine胶体磨 colloid mill组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill锥形混合机 conical mixer固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator送料装置 conveyer for medicine material塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞棉机 cotton stuffing machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine 结晶设备 crystallzing equipment培养基连消塔 culture medium sterilizing column培养罐 culture tank滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine 滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge 碟式分离机 disc centrifuge圆盘干燥机 disc dryer崩解仪 disintegration tester理瓶机 disk type bottle straightening machine转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine溶出实验仪 tester蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer降膜式蒸发器 downward film evaporator滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster转鼓式贴标签机 drum type labeling machine干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment动态提取罐dynamic extracting tank 旋涡式振动筛eddy type vibrating screen电子计数充填机 electronic counting-filling machine电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment压纹式轧盖机 embossing type capping machine空心胶囊制造机 empty capsule making machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter 蒸发设备 evaporating equipment外循环式蒸发器 external circulating evaporator外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle提取浓缩罐 extracting and concentracting tank提取罐 extracting tank滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner滴眼剂机械 eye drug machinery塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine远红外干燥器 far-infrared dryer发酵设备 fermenting equipment过滤离心机 filtering centrifuge固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator浮头式换热器 floating head heat exchanger流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer沸腾制粒机 fluid bed granulator流化床发酵罐 fluid-bed fermenter精馏塔 fractional column冷冻干燥机 freezing dryer抛射剂压装机 freon press-filling machine全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine除气仪 gas removing instrument充气装置 gas-filling device溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter明胶液桶 gelatin tank玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener 玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnelsterilizing dryer管制瓶制造机 glass tube vial making machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine制粒机 granulator研磨机 grinding machine锤式粉碎机 hammer mill硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬度测定仪 hardness tester换热器 heat exchanger热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator润药机 herbal medicine infiltrating machine炒药机 herbal medicine roaster切药机 herbal medicine slicing machine洗药机 herbal medicine washing machine密闭离心机 hermetic centrifuge高效包高压匀质泵 high pressure uniforming pump高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高速离心机 high-speed centrifuge中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaningmachine卧式结晶器 horizontal crystallizer卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel 卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter热熔式制栓机hot melting type suppository making machine安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection输液剂机械 infusion machinery水针剂机械 injection machinery塞内塞机 inner cork stoppling machine连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine离子交换设备 ion-exchange equipment喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank刀式粉碎机 knife mill刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier层板式过滤设备 laminate filtering equipment大蜜丸机 large pill making machine叶滤机 leaf filter塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine 直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine药液灌装机 liquid drug filling machine明胶液设备 liquid gelatin equipment抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment软胶囊药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment for soft capsule药液桶 liquid medicine tank口服液剂灌封机 liquid oral drug filling-sealing machine口服液剂机械 liquid oral drug machinery焦糖液制造设备 liquid scorched sugar equipment塞内塞机 lnner cork stoppling machine低速冷冻离心机 low-speed freezing centrifuge低温粉碎机 low-temperature mill机械式粉碎机 machine mill原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine维持罐 maintaining tank打、喷印装置 marker量杯式充填机 measuring cup filling machine机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine 药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine 药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine 药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用贴标签机 medicinal labeling machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine药用印字机 medicinal printing machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用裹包机 medicinal wrapping machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine 药用计数充填机 medicine counting-filling machine药物检测设备 medicine detecting instrument溶药罐 medicine dissolving tank药用充填机 medicine filling machine药膜剂机械 medicine film drug machinery制膜机 medicine film machinery制膜包装机 medicine film making and packaging machine 药用包装机械 medicine packaging machinery药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine基质熔融罐 melting tank金属检测仪 metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine微孔过滤设备 microbore filtering equipment微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微波干燥器 microwave dryer玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle敞开式浓缩罐 open type concentrating tank开合式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine开合式轧盖机 open-close type capping machine摇摆式制粒机 oscillating granulator其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment填函式换热器 packing-gland heat exchanger锤片式粉碎机 paddle mill纸型药膜机 paper medicine film machine塞纸机 paper stuffing machine局部层流装置 partial laminar flow device粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine 粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge过滤机 pharmaceutical filter医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery滴丸机 pill dropping machine丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery制丸机 pill making machine选丸机 pill selecting machine擦丸机 pill wiping machine全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine塑料瓶制造机 plastic bottle making machine片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottledtablet/capsule automatic packaging line塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine 板框压滤机 plate and frame filter press平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine 板式蒸发器 plate type evaporator板式换热器 plate type heat exchanger板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller 滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine粉末压片机 powder pressing machine制剂机械 preparation machinery压磨式粉碎机 press-grind mill挤压式制粒机 pressing granulator反应设备 reaction equipment稳定泵 regulating pump滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式制粒机 rotary granulator旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine 回转式混合机 rotary mixer转台真空过滤机 rotary table vacuum filter旋转式压片机 rotary tablet press旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle制袋包装机 sack making and packaging machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine 刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator筛选机 screening machine筛分机械 screening machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger封盖机 sealing/capping machine沉降离心机 sedimentary centrifuge菌种选育设备 seed fungus selecting equipment不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine 不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment 半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine分离机 separator旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge清糖浆专用过滤器 simple syrup filter清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment单冲压片机 single punch tablet press就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine饮片机械 sliced herbal medicine machinery小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine小蜜丸机 small pill making machine软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine软胶囊清洗机 soft capsule washer三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge 固体发酵罐 solid fermenting equipment螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge 声波干燥器 sound-wave dryer喷雾干燥气 spray dryer喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine 灭菌设备 sterilizing equipment搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank贮存设备 storage equipment台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine 检片机 tablet detector片剂机械 tablet machinery压片机 tablet press药片印字机 tablet printing machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller三足式离心机 three-column centrifuge酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine 往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen齿式粉碎机 tooth mill上悬式离心机 top-suspended centrifuge塔式发酵器 tower fermenter槽型混合机 trough type mixer滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管壳式换热器 tubular heat exchanger隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer涡轮式粉碎机 turbo-mill安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine 抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine软膏剂机械 unguent drug machinery软膏灌封机 unguent filling-sealing machine制膏机 unguent machine通用装盒机 universal boxling machine升膜式蒸发器 upward film evaporator真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空干燥箱 vacuum drying oven真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式结晶罐 vertical crystallizer垂直输箱机 vertical type case conveyer立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge 立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom振动干燥机 vibrating dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle 废胶囊绞碎机 waste capsule mincer荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use封蜡机 wax-sealing machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine湿法制粒机 wet type granulator板翅式换热器 wing type heat exchanger。
离心式英语运用
中英文题库一、专业术语解释：（中英文对照并解释）1.MCC: motor control center 马达（电机）控制中心，主要是用来为压缩机辅助系统配电的装置。
2.UCP：unit control panel 单机控制盘，单台机组的控制系统，包含基于PLC的硬件和软件。
3.LCP: local control panel 就地控制盘，用于在压缩机厂房显示和控制压缩机组的系统，4.LSP: load sharing panel 负荷分配盘，用于多台机组共同运行进行负荷平衡分配的系统，包含基于PLC的硬件和软件。
5.UPS: uninterruptible power supply不间断电源，在市电中断时，还能向向重要控制系统、应急照明等提供稳定电力的装置。
6.ESD: Emergency Shutdown 紧急停车，用于在紧急情况下，实现的一种功能。
7.PT: pressure transmitter 压力变送器，用于测量压力并将其转换成电信号的仪表。
8.TT: temperature transmitter 温度变送器，用于测量温度并将其转换成电信号的仪表。
9.LT: level transmitter液位变送器，用于测量液位并将其转换成电信号的仪表。
10.FT: flow transmitter流量变送器，用于流量液位并将其转换成电信号的仪表。
11.DCS：Distributed Control System分布式控制系统（集散控制系统），以一种过程控制系统。
12.PID：1、Piping & Instrument Diagram，工艺管道仪表流程图，在这张图中能够反映管道以及仪表的分部关系。
2、proportion integral differential，比例积分微分，是一种自动控制环节，能够保证控制系统的控制精度。
二、英译汉：1、When rotating, the aerodynamic effect of the grooves creates a very thin gap between the rotating and the stationary rings.旋转时，凹槽的空气动力作用在动环与静环之间建立一层薄膜2、Explosive decompression –a complex mechanism that cause irreparable damage to the o-rings爆炸卸压- 一种复杂的过程，会对O型圈造成无法修复的损坏3、Explosive decompression mechanism: the o-ring in contact with the gas is allowed to absorb the gas and then after a period of time, rapidly depressurized. During the decompression phase, explosive damage may occur。
医疗器械专业英文词汇
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机blister packaging machin泡罩板装盒机blister boxing machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用印字机medicinal printing machine药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine叶滤机leaf filter液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator饮片机械sliced herbal medicine machinery硬度测定仪hardness tester硬胶囊充填机hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机disc dryer圆盘真空过滤机rotary disc vacuum filter远红外干燥器far-infrared dryer轧盖机capping machine粘浆式贴标签机paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机paste adhesive carton labeling machine真空干燥箱vacuum drying oven真空浓缩罐vacuum concentrating tank真空匀质制膏机vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机vacuum vibrated dryer振荡式筛分机vibration type screening machine振动干燥机vibrating dryer震荡落盖器cap vibrating device蒸发设备evaporating equipment蒸馏釜distiller蒸馏设备distilling equipment整粒机straightening granulator直联式三足离心机direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机paper medicine film machine制袋包装机sack making and packaging machine制膏机unguent machine制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机batch number printing machine for carton制剂机械preparation machinery制粒机granulator制膜包装机medicine film making and packaging machine制膜机medicine film machinery制丸机pill making machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器hollow fiber fermenter贮存设备storage equipment柱塞式液体灌装机piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机drum type labeling machine转鼓真空过滤机rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机disk type counting-filling machine转台真空过滤机rotary table vacuum filter锥形混合机conical mixer自动高速旋转式压片机automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式椭圆形封头容器horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel洗药机herbal medicine washing machine铣削式粉碎机milling breaker小蜜丸机small pill making machine小软管装盒机small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机small pill bottling machine斜刀多级粉碎机multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机cap screwing machine旋涡式振动筛eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机rotary tablet press旋转式摇瓶机rotary bottle rocker旋转式液体灌装机rotary type liquid filling machine旋转式制粒机rotary granulator选丸机pill selecting machine压磨式粉碎机press-grind mill压片机tablet press压纹式轧盖机embossing type capping machine研磨机grinding machine摇摆式制粒机oscillating granulator药膜剂机械medicine film drug machinery药片、胶囊印字机tablet and capsule printing machine药片印字机tablet printing machine药品包装机械pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备medicine detecting instrument药液灌装机liquid drug filling machine药用包装机械medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用充填机medicine filling machine药用袋装包装机sacked medicine packaging machine药用定量充填机medicine quantitative filling machine药用粉碎机械pharmaceutical milling machinery药用裹包机medicinal wrapping machine泡罩包装机blister packaging machine药用计数充填机medicine counting-filling machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine药用捆合包装机medicinal tying machine药用铝管制造机medicinal aluminium tube making machine药用泡罩包装机medicinal blister packaging machine药用容器塞封机medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge密闭离心机hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机freon press-filling machine泡罩板装盒机blister boxing machine培养罐culture tank培养基连消塔culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气spray dryer泡罩包装机blister packaging machine片（丸）剂瓶装机tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械tablet machinery平板式泡罩包装机plate type blister packaging machine破碎振动筛分机crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机pneumatic cracker气流干燥器pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐airlift fermenting tank气雾剂灌封机组aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机aerosol cold-filling machine切药机herbal medicine slicing machine揿盖装置cap pressing device清糖浆制造设备simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器simple syrup filter球磨机ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器heat pump dryer热泵蒸发器heat pump evaporator热风循环烘箱circulating hot air oven热熔式制栓机hot melting type suppository making machine热压式蒸馏水机thermocompression water distiller溶出实验仪dissolution tester溶胶锅gelatin dissolver溶胶锅gelatin melter溶药罐medicine dissolving tank熔糖罐sugar melting tank乳钵研磨机mortar mill软膏灌封机unguent filling-sealing machine软膏剂机械unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机soft capsule washer软胶囊输送机soft capsule coneryor软胶囊制造机soft capsule making machine润药机herbal medicine infiltrating machine塞棉机cotton stuffing machine塞内塞机inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备sterilizing equipment明胶液设备liquid gelatin equipment明胶液桶gelatin tank模制瓶制造机mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine药用贴标签机medicinal labeling machine塞塞封蜡机corking and wax-sealing machine塞纸机paper stuffing machine泡罩包装机blister packaging machine三足式沉降离心机solid bowl three column centrifuge三足式离心机three-column centrifuge筛分机械screening machine筛选机screening machine上悬式离心机top-suspended centrifuge升膜式蒸发器upward film evaporator生化反应器biochemical reactor声波干燥器sound-wave dryer湿法制粒机wet type granulator输瓶机bottle conveyer输液剂机械infusion machinery栓剂崩解器suppository disintegration tester栓剂机械suppository drug machinery栓壳成形灌封机suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机double conical mixer水针剂机械injection machinery说明书折叠机synopsis folding machine送料装置conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备plastic infusion equipment塑料软管灌封机plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机tunnel sterilizing dryer塔式发酵器tower fermenter塔式移动床发酵罐moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐syrup toring and dispensing tank提取罐extracting tank提取浓缩罐extracting and concentracting tank填函式换热器packing-gland heat exchanger通用装盒机universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器external circulating evaporator丸剂干燥机pill drying machine丸剂机械pill machinery往复式切药机to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机to-and-fro bottle rocker往复式振动筛to-and-fro type vibrating screen微波干燥器microwave dryer微孔薄膜过滤设备microbore-film filtering equipment微孔过滤设备microbore filtering equipment微丸瓶装机mini-pill bottling machine维持罐maintaining tank稳定泵regulating pump涡轮式粉碎机turbo-mill卧式安瓿制造机horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge卧式滚筒筛分机horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机pusher centrifuge卧式结晶器horizontal crystallizer开合式轧盖机open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial 抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线capsule shell production line空心胶囊制造机empty capsule making machine蜡壳包装机waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机freezing dryer冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine离心机centrifuge离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器centrifugal scraper film evaporator离子交换设备ion-exchange equipment理瓶机disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机vertical type side-knife mill立式炒药机vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器fluid bed dryer龙门式贴标签机portal type labeling machine铝管冲挤机aluminium tube extruding machine铝管螺纹机aluminium tube screwing machine铝管旋盖机aluminium tube cap printing machine铝管印字机aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机solid/screen bowl scroll centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge高速离心机high-speed centrifuge高速旋转式压片机high speed rotary tablet press高效包衣机high efficiency coating machine高压匀质泵high pressure uniforming pump固定床发酵器fixed-bed fermenter固定缸式制粒机fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器tubular heat exchanger管式分离机tubular centrifuge管式过滤设备tubular filtering equiment管制瓶制造机glass tube vial making machine柜式灭菌箱cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机cylinder type soft capsule encapsulating machine滚碾式制膏机rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机rolling type capping machine过滤机pharmaceutical filter过滤离心机filtering centrifuge化学反应设备chemical reacting equipment换热器heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机rotary mixer回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机mixer混合制粒机mixing granulator机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐melting tank挤压式制粒机pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机tablet detector降膜式蒸发器downward film evaporator胶囊、药片磨光机capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机capsule printing machine胶囊重量选择机capsule weight checker胶体磨colloid mill搅拌干燥机stirring dryer搅拌式发酵罐stirring typefermenting tank结晶设备crystallzing equipment金属检测仪metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔fractional column就地清洗、灭菌设备site cleaning-sterilizing machine局部层流装置partial laminar flow device菌种选育设备seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机glassine packaging machine不干胶贴标签机self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机pill wiping machine槽型混合机trough type mixer层板式过滤设备laminate filtering equipment敞开式浓缩罐open type concentrating tank超临界萃取设备supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机herbal medicine roaster沉降离心机sedimentary centrifuge齿式粉碎机tooth mill充气装置gas-filling device除气仪gas removing instrument垂直输箱机vertical type case conveyer锤块式粉碎机block mill锤片式粉碎机paddle mill锤式粉碎机hammer mill脆碎仪brittleness tester萃取设备extracting equipment打、喷印装置marker大蜜丸机large pill making machine带式翻板干燥机chain drive drying equipment带式真空过滤机horizontal-belt vacuum filter带状包装机strip packaging machine单冲压片机single punch tablet press单机联动瓶装包装线bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机multi-stage knife mill刀式粉碎机knife mill滴丸机pill dropping machine滴眼剂灌装设备eye drug filling equipment滴眼剂机械eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机electronic counting-filling machine碟式分离机disc centrifuge酊水、糖浆灌装机tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械tincture drug machinery动态提取罐dynamic extracting tank冻力仪bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器multi-effect film evaporator发酵设备fermenting equipment反渗透设备anti-penetration equipment反应设备reaction equipment废胶囊绞碎机waste capsule mincer沸腾制粒机fluid bed granulator分离机separator分子蒸馏设备molecular distilling equipment粉末压片机powder pressing machine封盖机sealing/capping machine封蜡机wax-sealing machine浮头式换热器floating head heat exchanger干法制粒机dry type granulator干燥设备drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机ampoule cutting machine安瓿灌封机ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿清洗机ampoule cleaning machine安瓿色标机ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机ampoule printing and packaging machine安瓿印字机ampoule printing machine安瓿印字装盒机ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器wing type heat exchanger板框压滤机plate and frame filter press板式多效蒸馏水机plate type multi-effect water distiller板式换热器plate type heat exchanger板式蒸发器plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机coating machine崩解仪disintegration tester荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃瓶输液剂灭菌柜glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶充氮机nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
化工设备常用词汇中英文对照
化工设备泵 pump轴流泵 axial flow pump真空泵 vacuum pump屏蔽泵 canned pump柱塞泵 plunger pump涡轮泵 turbine pump涡流泵 vortex pump离心泵 centrifugal pump喷射泵 jet pump转子泵 rotary pump管道泵 inline pump 双作用往复泵 double actionreciprocating pump计量泵 metering pump深井泵 deep well pump齿轮泵 gear pump手摇泵 hand(wobble) pump螺杆泵 screw (spiral) pump潜水泵 submersible pump斜转子泵 inclined rotor pump 封闭式电磁泵 hermetically sealedmagnetic drive pump气升泵 air-lift-pump轴承 bearing叶轮 impeller虹吸管 siphon高压容器 high pressure vessel 焚化炉 incinerator 火焰清除器 flame arrester 工业炉 furnace烧嘴 burner锅炉 boiler回转窑 rotary kiln加热器 heater电加热器 electric heater冷却器 cooler冷凝器 condenser换热器 heat exchanger反应器 reactor蒸馏釜 still搅拌器 agitator混合器 mixer静态混合器 static mixers管道混合器 line mixers 混合槽 mixing tanks 破碎机 crusher磨碎机 grinder研磨机 pulverizer球磨机 ballmill过滤器 filter分离器 separator 干燥器 drier翅片 fins烟囱 stack火炬 flare筛子 screen煅烧窑 calciner倾析器 decanter蒸发器 evaporator再沸器 reboiler萃取器 extractor离心机 centrifuger 吸附（收）器 adsorber 结晶器 crystallizer 电解槽 electrolyzer电除尘器 electric precipitator 洗涤器 scrubber消石灰器 slaker料仓 bin料斗 hopper加料器 feeder增稠器 thickener澄清器 clarifier分级器 classifier浮洗器 flocculator废液池 sump喷射器 ejector喷头 sprayer成套设备 package unit仪器设备 apparatus附属设备 accessory旋转式压缩机 rotary compressor 往复式压缩机 reciprocatingcompressor水环式压缩机 nash compressor 螺杆式压缩机 helical screwcompressor离心式压缩机 centrifugal compressor 多级压缩机 mutiple stages compressor 固定床反应器 fixed bed reactor流化床反应器 fluidized bed reactor 管式反应器 tubular reactor列管式换热器 tubular heat exchanger 螺旋板式换热器 spiral plate heatexchanger萃取塔 extraction column板式塔 plate column填料塔 packed column洗涤塔 scrubber吸收塔 absorber冷却塔 cooling tower精馏塔 fractionating tower汽提塔 stripper再生塔 regenerator造粒塔 prill tower塔附件 tower accessories液体分配（布）器 liquid distributor 填料支持板 support plate定距管 spacer降液管 downcomer升气管 chimney顶(底)层塔盘 top (bottom) tray 挡板 baffle抽出口 draw nozzle溢流堰 weir泡罩 bubble cap筛板 sieve plate浮阀 float valve除沫器 demister pad塔裙座 skirt椭圆封头 elliptical head 高位槽 head tank 中间槽 intermediate tank 加料槽 feed tank补给槽 make-up tank计量槽 measuring tank电解槽 cell溜槽 chute收集槽 collecting tank液滴分离器 knockout drum 稀释罐 thinning tank缓冲罐 surge drum回流罐 reflux drum闪蒸罐 flash drum浮顶罐 floating roof tank内浮顶罐 covered floating roof tank 球罐 spheroid气柜 gas holder湿式气柜 wet gas-holder干式气柜 dry gas-holder 螺旋式气柜 helical gas-holder星型放料器,旋转阀 rotary valve 抽滤器 mutche filter压滤器 filter press压滤机 pressure filter板框压滤器 plate-and-fram filterpress转鼓过滤器 rotary drum filter 带式过滤器 belt filter翻盘式过滤器袋滤器 bag filter旋风分离器 cyclone separator盘式干燥箱 compartment tray drier真空干燥器 vacuum drier隧道式干燥器 tunnel drier回转干燥器 rotary drier穿流循环干燥器 through circulationdrier喷雾干燥器 spray drier气流干燥器 pneumatic conveyor drier 圆盘式加料器 dish feeder螺旋式加料器 screw feeder颚式破碎机 jaw crusher 回转破碎机 gyratory crusher 滚洞破碎机 roll crusher锤式破碎机 hammer crusher冲击破碎机 rotor impact breaker气流喷射粉碎机 jet pulverizer棍磨机 rod mill雷蒙机 raymond mill锤磨机 hammer mill辊磨机 roller mill振动筛 vibrating screen回转筛 rotary screen风机 fan罗茨鼓风机 root's blower 起重机 crane桥式起重机 bridge crane 电动葫芦 motor hoist发电机 generator电动机 motor汽轮机 steam turbine。
实验室及功能间常用英文术语
实验室及功能间常用英文术语整理了实验室与各个功能间得中英文对照。
包括如下几个部分内容:一、容器与耗材(vessel & consumable material）二、实验操作（ｍａnipulａtｉoｎ)三、仪器(aｐparａtus)四、化学试剂（rｅａgeｎｔ）五、实验室各个功能间名称一、容器与耗材(vessｅl & consumable materｉal)小瓶vｉａl量杯mｅasｕring ｃup烧杯beakeｒ量筒measurinｇｆlask/measurｉng ｃｙｌinderer坩埚cｒucibｌe坩埚钳crｕcibｌe clａｍp试管test tｕbe漏斗fuｎnｅl比色皿cuvetｔe鱼缸aquａｒｉum烧瓶flａsk锥形瓶conicaｌflask塞子stoppｅr/ｐluｇ洗瓶ｐlaｓtic wasｈbotｔle玻璃活塞sｔopｃock试剂瓶ｒeａgenｔbｏttleｓ玻棒glass rod搅拌棒stirrinｇrod容量瓶vｏｌumeｔric ｆlasｋ/ｍｅａsuring flask移液管(one-marｋ) ｐipette吸液管pｉpeｔte滤器filｔer滤纸filter paｐｅr培养皿cｕltｕrｅdiｓｈ移液枪ｐiｐｅtte移液枪枪头pipｅｔte tips 剃刀刀片razoｒbｌade手术刀sｃａlpel垃圾袋ｄispoｓabｌe bag垃圾桶garbage ｂiｎ橡皮筋rｕbber band托盘Ｔray铝箔aｌｕmｉnium ｆoｉl洗耳球ｒubber sｕｃtion bulb保鲜膜presｅrvａtive ｆｉlｍ研磨钵mortar研杵pestlｅ小滴管ｄｒoｐper蒸馏装置distillinｇapｐaｒatｕｓ桶bｕcｋet广口瓶wide-ｍouth ｂotｔlｅ离心机转子rotor试管架tesｔtube holｄer/racｋ酒精灯ａlcohol burｎｅr酒精喷灯blasｔalｃohoｌｂｕrｎer 搅拌装置stirrｉng devicｅ石蜡封口膜Parafiｌm微量离心管(EP管)Eppenｄorf ｔube 载玻片Sliｄe盖玻片Covｅｒglaｓs离心管Ｃｅnｔrifuｇe tｕbe电泳槽Geｌtanｋ电线Eleｃtrｉcａl leads牙签Tooｔhpiｃk二、实验操作(ｍanipｕlａtｉon)：丢弃diｓcaｒd转移容器decant吸出asｐirate吹吸ｂloｗｉｎｇand ｓuｃtｉｏｎ离心收集pelｌｅｔ重悬resuspｅｎd絮状沉淀ｆloｃculｅnt prｅcipitａte 浑浊得ｔurbｉd烘ｂａkｅ灭菌sterilize均质化ｈｏmｏｇenｉze 分装aliqｕｏｔ培养fosｔeｒ通风venｔiｌate冷却chｉlｌｄowｎ稀释dｉlｕｔe洗脱elute孵育incubate超声破碎ultraｓonicaｔiｏn 淬灭queｎcｈ裂解物Lysate沉淀物Ｓｅdiment三、仪器(apparatus)恒温循环仪Theｒmｏsｔatic cirｃｕlatｏr 空调机Air cｏｎdｉｔｉonerｐH计pＨｍｅter照度计(测量荧光素酶酶活) ｌｕminometｅr 磁力搅拌器magneｔｉc stirreｒ烘箱ｏven微波炉mｉｃrowave ｏven电磁炉elecｔｒｏmagnetic oｖen凝胶系统Ｇel ｓystem电子天平Elecｔｒonｉｃbalａncｅ转接器Ａdaptｅr离心机ｃeｎtｒifｕge盖子liｄ/ ｃaｐ封口设备Sｅalinｇｅquiｐｍｅｎｔ复印机Dupｌｉｃator, coｐｙing ｍaｃhine 超净工作台super ｃｌｅaｎbeｎch通风橱fumｅcｕpboard 药柜Cupｂoaｒd高压蒸汽灭菌器autoclavｅ电泳电源Elｅctrophorｅsis pｏweｒｓuｐｐly 紫外灯Ultravｉｏlet illuminaｔion真空泵Vacuuｍpuｍp天平ｂalaｎce／sｃale分析天平analｙtiｃaｌbaｌance台秤ｐlatｆｏrm ｂalance涡旋振荡器Vortexiｎg machiｎeCO２培养箱CＯ2 Iｎcubａtors电子显微镜Eｌｅctro Micrｏsｃｏpｙ电泳仪Eｌecｔrｏphoｒesis Syｓtem恒流泵cｏnsｔaｎt flow ｐump解剖镜anatoｍicaｌlｅnsPＣR仪Thermocｙcler倒置显微镜ＩnvｅrteｄMiｃｒoｓcｏpｅ核磁共振波谱仪Ｎuclear Maｇneｔｉc Resoｎａ四、化学试剂(reagｅｎt)1、氨基酸丙氨酸aｌａniｎe (Aｌａ, Ａ)缬氨酸vaｌiｎｅ(Vaｌ，V)亮氨酸leucine (Lｅu, Ｌ)异亮氨酸ｉsoleuciｎe (Iｌｅ,Ｉ)脯氨酸pｒoline (Pro，P)苯丙氨酸pｈenｙｌalanｉne (Pｈe, F) 色氨酸tｒypｔoｐｈａn (Ｔrp, W)蛋氨酸methｉonine (Met，M)甘氨酸glycinｅ(Gly，G)丝氨酸serｉne (Ｓer, Ｓ)苏氨酸thｒeonｉｎｅ(Tｈr, Ｔ）半胱氨酸ｃysteｉne (Cyｓ, Ｃ)酪氨酸tyrosine （Tｙr, Ｙ)天冬氨酸aｓpａrａｇｉｎes (Asn, N) 谷氨酰胺ｇluｔamine (Gln，Q)赖氨酸lysｉｎe （Lys, K)精氨酸arginｉｎe （Arg, R)组氨酸hiｓｔidine (His, H）天冬氨酸ａsｐartｉc aciｄ(Asp, Ｄ)谷氨酸glutamic aciｄ(Ｇlu, E)２、核苷酸腺苷adenosine鸟嘌呤核苷guａnoｓinｅ胞苷cｙｔidinｅ胸腺嘧啶脱氧核苷thｙmiｄiｎe尿嘧啶核苷uridinｅ脱氧deoxy-3、其她化学试剂二甲苯Ｘｙlene冰乙酸Ａcetｉc aciｄglａcial硼酸Bｏric acid氯化钙Cａlciuｍcｈｌorｉde巯基乙醇merｃaｐtoｅthanol咪唑Imｉｄazole盐酸胍guanidinｅｈydrochloride无水乙醇absolute ｅｔhanol乙酸钠Sｏdium acetaｔe氯化钠Sodiｕm chlｏrｉde生理盐水physioｌogｉcal saｌｉne洗涤剂detｅrgent十二烷基磺酸钠Ｓodｉum dodeｃyl ｓｕlｐhate盐酸ｈｙdｒｏchloｒｉc acid氢氧化钠sodium hyｄｒate/ｈydroxide胰蛋白胨Tｒyｐtｏne酵母提取物yｅast ｅxtracｔ琼脂Agar甘油gｌycerｉｎ内毒素endotoxin两性霉素ａmphoｔeｒicin氨苄Ampiciｌlｉｎ肝素hepaｒin卡那霉素Kanａｍyｃiｎ胰蛋白酶Trypｓin溴化乙锭eｔｈｉｄium ｂromide胰岛素Ｉｎｓuｌin树脂resin五、化验室各功能间名称(中英文对照)１、免疫检测室Ｉmｍｕｎe Detection Ｒｏom(1个)2、样品管理室SamplｅManaｇｅmeｎｔＲoｏm(１个)3、高压灭菌室High PｒessｕrｅＳｔｅrｉlｉzａtｉｏn Room（1个) ４、综合实验室(一)plex Lａb(1）(1个)5、男更衣Men’ｓＣhange room(1个)６、女更衣Womｅn’s Ｃhａnge room（1个)7、试剂库Ｒeagent Reposｉtｏｒy(1个）8、物料留样室Ｍaｔeｒiａl Sａｍple Rｏom(１个)9、留样品室Ｓample Ｒoom(1个）１0、缓冲间ＴhｅBｕffｅr Ｒoom(４个)1１、无菌室ThｅＳteriｌｉtｙTeｓt Ｌaｂ(1个)12、微生物限度室Microbｉal Ｌｉmit Test Lab(1个)13、阳性实验室Posiｔive Ｂacｔeｒia Lab(１个)14、准备室PrｅpａrａtｉoｎRoom(1个)15、培养室Cｕｌｔｕre Room（１个)二楼1、定氮室Ｋｊelｄahｌanａｌyｓis Ｒｏｏｍ(1个)２、消化室Diｇesｔion Room（1个）３、仪器室Inｓtrumeｎt Room (１个)4、综合实验室(二)plex Lab(2)(１个)5、高效液相色谱室ＨPLC Lab(１个)6、原子吸收色谱室AＡS Lab(1个)7、气瓶室Cyｌindｅr Ｓtoｒｅs(２个)８、气相色谱室GC Lab（1个）9、技术资料室Reｆereｎｃe Roｏm(1个)1０、放免测定室Raｄioimmunｏａssａy Room(1个)11、清洗室ＣleaninｇRooｍ（1个)12、干烤室OveｎRooｍ(1个)1３、天平室Bａlance Roｏm(1个)1４、灯检室Ｌｉght Iｎspection Ｒoom(1个)1５、水分测定室MoistｕｒｅＭeasureｍｅnｔRoom(1个)1６、标化室StandaｒdｉｚａｔｉoｎRoｏm(1个)17、QC办公室QC Ofｆice(１个）１８、QA办公室QA Office（1个)19、病毒实验室备用间ﻩSparｅrooｍ技术资料室Techｎical documenｔ洗涤室ﻩwashｉnｇchamｂeｒ灭菌室ﻩsｔeｒilization room更衣室(一) changing room（1）更衣室(二) changing rｏom（2）更衣室ﻩchangiｎg rooｍ样品间sａmpｌe room试剂室ﻩReagent rｏoｍ洗衣室lａunｄry理化检测室ﻩＰhｙsｉｃal and cｈemical LａｂHBｓAg、抗-HCV检测室ﻩＨBｓＡｇ、Anti - HＣＶLab抗－ＨIV检测室ﻩAnｔｉ- HIＶLａb梅毒螺旋体抗体、ALT检测室ﻩtrｅpoｎeｍa ｐallidｕｍantｉｂｏｄy、AＬＴLab核酸扩增及扩增产物分析区nuｃleic acid ａmpｌifｉcation anｄamplｉｆicaｔｉon pｒo ｄuct ａnａlysiｓaｒea核酸提取室Ｎｕcleｉc acid eｘtrａctｉｏn ｃhａmber清洁区clｅan zoｎe试剂储存与准备区ﻩＲeａgｅnt stoｒage and prepａraｔiｏn aｒea消毒前室ﻩBefｏre disiｎfecｔion rooｍ消毒后室ﻩAfter diｓinfｅction rｏｏm前室ﻩanteｃhaｍber缓冲间buｆfeｒｒoom=＝===＝==＝=＝=＝===＝====＝====＝==＝=＝=＝=＝=＝=====＝===＝=＝====＝=＝复合材料实验室ﻩＬab of poｓｉte ｍateｒialｓ高分子材料制作室Pｏlymeｒmatｅrｉals studio高分子材料性能实验室ﻩLab oｆPolymeｒmａteｒｉal Prｏpertiｅｓ高分子材料共混改性实验室ﻩLab for Polymer materials Blendｉng aｎd Ｍodｉficａtion高分子材料加工实验室ﻩLab for Pｏlymer mａterials ｐrocessiｎg高分子物理实验室ﻩLab of Poｌymer pｈysicｓ(１)高分子化学实验室Lａb of Polymeｒchemistry （1）高分子合成实验室ﻩLab for Poｌymeｒsynthesｉｓ高分子材料结构实验室Ｌab of Ｐolｙｍer materiaｌs stｒucｔure实验室常用英语－化学生物类1、2、来美国学习遇到了一个很郁闷得事：走进实验室跟别人交流非常困难,自己做实验也就就是磕磕碰碰。
常见的化工词汇中英文对照
工艺流程连续过程continuous process间歇过程batch process工艺叙述process description 工艺特点process feature操作operation反应reaction副反应side reaction絮凝flocculation 浮洗flotation倾析decantation催化反应catalytical reaction萃取extraction中和neutralization水解hydrolysis过滤filtration干燥drying还原reduction氧化oxidation氢化hydrogenation分解decomposition离解dissociation合成synthetics吸收absorption吸附adsorption解吸desorption结晶crystallization溶解solution调节modulate控制control悬浮suspension循环circulation再生regeneration再活化reactivation沥取leaching 破碎crushing煅烧caloination沉降sedimentation沉淀precipitation气化gasification冷冻refrigeration固化、结晶solidification包装package升华sublimation燃烧combustion引烧ignition蒸馏distillation 碳化carbonization压缩compression化学物质及特性固体solid液体liquid气体gas化合物compound 混合物mixture粉powder片状粉未flake小粒granule结晶crystal乳化物emulsion氧化物oxidizing agent还原剂reducing agent有机物organic material真空vacuum母液master liquor富液rich liquor贫液lean liquor萃出物extract萃余物raffinate絮凝剂flocculants冷冻盐水brine酸度acidity浓度concentration碱度alkalinity溶解度solubility凝固点solidificalion point沸点boiling point熔点melting point蒸发率evaporation rate粘度viscosity吸水的water absorbenta无水的anhydrousa外观appearance无色的colorlessa透明的transparenta半透明的translucent密度density比重specific gravity催化剂catalyst燃烧combustion引燃ignition自然点self-ignition temperature可燃气体combustible gas可燃液体inflammable liquid易燃液体volatile liquid爆炸混合物explosive mixture爆炸性环境explosive atmosphereenvironment 爆炸极限explosive concentration limit废水waste water废液waste liquid废气off-gas噪声noise pollution成分composition挠度deflection力和力矩force and moment弯矩bending moment应力-应变曲线stress-strain diagram百分比percentage环境温度ambient temperature工作温度operating设计温度design temperaturepressure相对湿度RH=relative humidity油渣、淤泥sludge杂质impurity化工设备泵pump轴流泵axial flow pump真空泵vacuum pump屏蔽泵canned pump柱塞泵plunger pump涡轮泵turbine pump涡流泵vortex pump离心泵centrifugal pump喷射泵jet pump转子泵rotary pump管道泵inline pump双作用往复泵double action reciprocating pump计量泵metering pump深井泵deep well pump 齿轮泵gear pump手摇泵handwobble pump螺杆泵screw spiral pump潜水泵submersible pump斜转子泵inclined rotor pump封闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump气升泵air-lift-pump轴承bearing叶轮impeller虹吸管siphon高压容器high pressure vessel 焚化炉incinerator火焰清除器flame arrester工业炉furnace烧嘴burner锅炉boiler回转窑rotary kiln加热器heater电加热器electric heater冷却器cooler冷凝器condenser换热器heat exchanger反应器reactor蒸馏釜still搅拌器agitator混合器mixer 静态混合器static mixers管道混合器line mixers混合槽mixing tanks破碎机crusher 磨碎机grinder研磨机pulverizer球磨机ballmill过滤器filter分离器separator干燥器drier翅片fins 烟囱stack火炬flare筛子screen煅烧窑calciner倾析器decanter蒸发器evaporator再沸器reboiler萃取器extractor离心机centrifuger吸附收器adsorber结晶器crystallizer电解槽electrolyzer电除尘器electric precipitator洗涤器scrubber消石灰器slaker料仓bin料斗hopper加料器feeder增稠器thickener澄清器clarifier分级器classifier浮洗器flocculator废液池sump喷射器ejector喷头sprayer成套设备package unit仪器设备apparatus附属设备accessory旋转式压缩机rotary compressor往复式压缩机reciprocating compressor水环式压缩机nash compressor螺杆式压缩机helical screw compressor离心式压缩机centrifugal compressor多级压缩机mutiple stages compressor固定床反应器fixed bed reactor流化床反应器fluidized bed reactor管式反应器tubular reactor列管式换热器tubular heat exchanger螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger萃取塔extraction column板式塔plate column填料塔packed column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower汽提塔stripper再生塔regenerator 造粒塔prill tower塔附件tower accessories液体分配布器liquid distributor填料支持板support plate定距管spacer降液管downcomer升气管chimney顶底层塔盘top bottom tray挡板baffle抽出口draw nozzle溢流堰weir泡罩bubble cap筛板sieve plate浮阀float valve除沫器demister pad塔裙座skirt椭圆封头elliptical head高位槽head tank中间槽intermediate tank加料槽feed tank补给槽make-up tank计量槽measuring tank电解槽cell溜槽chute收集槽collecting tank液滴分离器knockout drum稀释罐thinning tank缓冲罐surge drum回流罐reflux drum闪蒸罐flash drum浮顶罐floating roof tank内浮顶罐covered floating roof tank球罐spheroid气柜gas holder湿式气柜wet gas-holder干式气柜dry gas-holder 螺旋式气柜helical gas-holder星型放料器,旋转阀rotary valve抽滤器mutche filter压滤器filter press压滤机pressure filter板框压滤器plate-and-fram filter press转鼓过滤器rotary drum filter带式过滤器belt filter 翻盘式过滤器袋滤器bag filter旋风分离器cyclone separator盘式干燥箱compartment tray drier真空干燥器vacuum drier隧道式干燥器tunnel drier 回转干燥器rotary drier穿流循环干燥器through circulation drier喷雾干燥器spray drier气流干燥器pneumatic conveyor drier圆盘式加料器dish feeder螺旋式加料器screw feeder颚式破碎机jaw crusher回转破碎机gyratory crusher滚洞破碎机roll crusher锤式破碎机hammer crusher冲击破碎机rotor impact breaker气流喷射粉碎机jet pulverizer棍磨机rod mill雷蒙机raymond mill锤磨机hammer mill辊磨机roller mill振动筛vibrating screen回转筛rotary screen风机fan罗茨鼓风机root's blower起重机crane桥式起重机bridge crane电动葫芦motor hoist发电机generator电动机motor 汽轮机steam turbine管道工程piping engineering1 阀门valve阀杆stem内螺纹阀杆inside screw阀座valve seat body seat阀座环、密封圈sealing ring阀芯包括密封圈,杆等trim阀盘disc阀体body阀盖bonnet手轮hand wheel手柄hand level handle压盖gland闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat楔形单闸板split wedge截止阀globe valve节流阀throttle valve针阀needle valve角阀角式截止阀angle valveY型阀截止阀Y-valveY-body globe valve 球阀ball valve三通球阀3-way ball valve蝶阀butterfly valve对夹式薄片型wafer type偏心阀板蝶阀offset disc eccentric butterfly valve 斜阀盘蝶阀canted disc butterfly valve连杆式蝶阀link butterfly valve止回式蝶阀combined non-return butterfly valve 柱塞阀piston type valve旋塞阀plug valve三通旋塞阀three-way plug valve四通旋塞阀four-way plug valve旋塞cock衬套旋塞sleeve cock隔膜阀diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀straight way diaphragm valve夹紧式胶管阀pinch valve止回阀check valve升降式止回阀lift check valve旋启式止回阀swing check valve落球式止回阀ball check valve弹簧球式止回阀spring ball check valve底阀foot valve切断式止回阀stop check valve活塞式止回阀piston check valve翻板止回阀flap check valve蝶式止回阀butterfly check valve安全泄气阀safetySV安全泄放阀relief valveRV安全泄压阀safety relief valve杠杆重锤式lever and weight type罐底排污阀flush-bottom tank valve波纹管密封阀bellow sealed valve电磁阀solenoid operated valve电动阀electricallyelectric-motoroperated valve 气动阀pneumatic operated valve低温用阀cryogenic service valve蒸汽疏水阀steam trap机械式疏水阀mechanical trap浮桶式疏水阀open top bucket trap浮球式疏水阀float trap倒吊桶式疏水阀inverted bucket trap自由浮球式疏水阀loose float trap恒温式疏水阀thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap放汽阀自动放汽阀automatic air vent valve换向阀diverting reversing valve呼吸阀breather valve减压阀pressure reducing valve控制阀control valve执行机构actuator差压调节阀differential pressure regulating valve 切断阀block shut-off, stop valve调节阀regulating valve快开阀quick opening valve快闭阀quick closing valve隔断阀isolating valve三通阀three way valve夹套阀jacketed valve非旋转式阀non-rotary valve2管子,管件,法兰管子pipe按标准制造的配管用管tube不按标准规格制造的其它用管钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carbon steel.pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢管stainless steel.pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe铁合金钢管ferritic alloy steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamlessSMLS steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance-welded steel pipe 电熔弧焊钢板卷管electric-fusionarc-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe排污阀blowdown valve集液排放阀drip valve排液阀drain valve放空阀vent valve卸载阀unloading valve 排出阀discharge valve吸入阀suction valve取样阀sampling valve手动阀hand operatedmanually-operated valve水龙头bibb;bib;faucet抽出液阀小阀bleed valve旁路阀by-pass valve软管阀hose valve混合阀mixing valve破真空阀vacuum breaker冲洗阀flush valve根部阀root primary, header valve水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube壁厚wall thicknessWT壁厚系列号schedule number.加厚的,加强的extra heavy strong双倍加厚的,双倍加强的double extra heavy strong弯头elbow异径弯头reducing elbow长半径弯头long radius elbow短半径弯头short radius elbow长半径180°弯头long radius return短半径180°弯头short radius return三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带支座三通base tee45°斜三通45°lateralY型三通true"Y"四通cross异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer管接头coupling;full coupling活接头union短管nipple预制弯管fabricated pipe bendU型弯管"U"bend法兰端flanged end万向接头universal joint对焊的butt weldedBW螺纹的threadedTHD承插焊的socket weldedSW法兰flangeFLG整体管法兰integral pipe flange钢管法兰steel pipe flange螺纹法兰threaded flange滑套法兰slip-on flange平焊法兰slip-on-welding flange承插焊法兰socket welding flange松套法兰lap joint flangeLJF对焊法兰weld neck flangeWNF法兰盖blind flange;blind异径法兰reducing flange压力级pressure ratingclass突面raised faceRF凸面male face凹面female face全平面;满平面flat face;full faceFF3.管道特殊件piping speciality粗滤器strainer过滤器filter临时过滤器temporary strainercone type Y型过滤器Y-type strainerT型过滤器T-type strainer永久过滤器permanent filter洗眼器及淋浴器eye washer and shower 视镜sight glass阻火器flame arrester喷咀;喷头spray nozzle喷射器ejector取样冷却器sample cooler消音器silencer膨胀节expansion joint波纹膨胀节bellow补偿器compensator软管接头hose connectionHC快速接头quick coupling金属软管metal hose橡胶管rubber hose挠性管flexible tube特殊法兰special flange漏斗funnel 8字盲板spectacle figure 8 blind爆破板rupture disk4,其它材料碳素钢carbon steel .不锈钢stainless steel.铸铁cast iron.铝aluminum铜,紫铜copper钛titanium抗拉强度tensile strength非金属材料non-metallic material塑料plastic陶瓷ceramic搪瓷porcelain enamel玻璃glass橡胶rubber垫片gasketGSKT平垫片flat gasket填料packing型钢shaped steel角钢angle steel槽钢channel工字钢I-beam宽缘工字钢或H钢wide flanged beam扁钢flat bar圆钢round steel; rod钢带strap steel网络钢板checkered plate材料表bill of materialBOM材料统计material take-offMTO散装材料bulk material综合管道材料表consolidated piping material summary sheetCPMSS汇总表summary sheet 5.设备布置及管道设计中心线center line装置边界boundary limitBL 区界area limit设备布置equipment arrangement layout;plot plan标高,立面elevationEL支撑点point of supportPOS工厂北向plant north方位orientation危险区hazardous area classification净正吸入压头net positive suction head绝对标高absolute elevation坐标coordinate管道研究piping study管道布置平面piping arrangement planPAP管道布置piping assembly; layout详图detail"X"视图view "X""A-A" 剖视section "A-A"轴测图isometric drawing索引图key plan管道及仪表流程图piping and instrument diagramP&ID管口表list of nozzles地上管道above ground piping地下管道under ground piping管线号line number总管header; manifold旁路by pass常开normally open常闭normally closed取样接口sampling connection伴热管tracing pipe蒸汽伴热steam tracing热水伴热hot-water tracing电伴热electricaltracing夹套管jacketed line全夹套管full jacketed比例scale图figure草图sketch图例legend符号symbol 件号part n。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
离心机专用中英文术语
1.1离心机centrifuge
利用机件旋转产生的离心力实现悬浮液、乳浊液及其他物料的分离或浓缩的机器。
1.2 过滤离心机filtering centrifuge
实现离心过滤的离心机。
1.2.1 三足式离心机three - column centifuge
旋转部件及机壳垂直支承在三根可摆动的摆杆上或三块弹性元件上的立式离心过滤机。
1.2.2 上悬式离心机top - suspended centrifuge
主轴支点高于旋转部件重心的立式过滤离心机。
1.2.3 卧式刮刀卸料离心机peeler centrifuge
采用刮刀卸料的卧式过滤离心机。
1.2.4 卧式活塞推料离心机pus her centrifuge
采用活塞推料的卧式过滤离心机，按转鼓结构可分为单级、双级和多级。
1.2.5 离心卸料离心机slip - discharge screen centrifuge
采用离心卸料的过滤离心机。
1.2.6 振动卸料离心机vibrating - discharge screen centrifuge
采用振动卸料的过滤离心机。
1.2.7 进动卸料离心机tumbling centrifuge
采用进动卸料的过滤离心机。
1.2.8 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge
采用螺旋卸料的过滤离心机。
1.2.9 翻袋卸料离心机inverting filter centrifuge
采用翻转滤袋卸料的过滤离心机。
1.2.10 导向螺旋式离心机direted flow screening centrifuge
采用离心卸料的过滤离心机，转鼓内有多头螺旋与转鼓同速旋转，落选对滤饼的运动起导向作用，增加滤饼在转鼓中的停留时间。
1.3 沉降离心机sedimenting centrifuge
实现离心沉降的离心机。
1.3.1 螺旋卸料沉降离心机solid - bowlscroll discharge centrifuge,decanter
采用螺旋卸料的沉降离心机。
1.3.1.1 逆流式螺旋卸料沉降离心机
counter - current solid - bowl scroll discharge centrifuge
螺旋卸料沉降离心机的一种，悬浮液加入转鼓的中部，在转鼓内的沉渣向转鼓的小端方向运行，而沉降液都向转鼓的大端方向流动。
1.3.1.2 并流式螺旋卸料沉降离心机
co- current solid - bowl scroll discharge centrifuge
螺旋卸料沉降离心机的一种，悬浮液加入转鼓的中部，在悬浮液进行分离的过程中沉渣和沉清夜都向转鼓的小端方向运行。
1.3.2 分离机separator
用于分离乳浊液或含少量固体的悬浮液的立式沉降离心机。
1.3.
2.1 管式分离机tubular centrifuge
圆柱形转鼓长径比大于或等于4的立式人工卸料高速沉降离心机。
1.3.
2.2 室式分离机multichamber centrifuge
转鼓内有一组不同直径的同轴圆筒将转鼓分成多个串联的同轴环形小室的分离机。
1.3.
2.3 碟式分离机disc centrifuge
转鼓中有一组碟片的分离机。
按排渣方式分为人工排渣碟式分离机、环阀排渣碟式分离机、喷嘴排渣碟式分离机和水冲排渣碟式分离机等。
1.3.3 三足式沉降离心机solid bowl three columnn centrifuge
采用沉降转鼓的三足离心机。
1.3.4 刮刀卸料沉降离心机knife discharge centrifugal clarifigr
采用沉降转鼓的刮刀卸料离心机。
1.4 螺旋卸料沉降-过滤离心机solid/ screen bowl scroll centrifuge
采用螺旋卸料，既有沉降转鼓又有过滤转鼓（或一个转鼓内兼有沉降段和过滤段)的离心机。
1.5 高速离心机high - speed centrifuge
分离因数大于3500的离心机。
1.6 自动离心机automat batch centrifuge
能自动完成全部操作过程的离心机。
1.7 连续离心机continuous centrifuge
各操作工序连续进行的离心机。
1.8 间歇离心机batch centrifuge
各操作工序间歇进行的离心机。
1.9 密闭离心机hermetic centrifuge
有气密性机壳的离心机。
2 工作过程和性能参数
2.1 离心沉降centrifugal sedimentation
有密度差的固—液或液—液混合物，在离心力作用下沉降分离。
2.2 当量沉降面积equivalent area Of sedimentation
与沉降离心机有相同理论沉降能力的重力沉降器的面积。
2.3 离心过滤centrifugal filtration
以离心压力与大气压力之压差为过滤推动力的过滤操作。
2.4 悬浮液浓度suspension Concentration
单位体积悬浮液中的固体重量(重量浓度)，或单位体积悬浮液中的固体体积(体积浓度). 2.5 乳浊液浓度emulsion concentration
乳浊液中所含分散相的重量百分数。
2.6 物料feed
离心机或过滤机分离的各种分离对象(如悬浮液，乳浊液等)的统称。
2.7 沉渣sludge
悬浮液沉降得到的固体浓缩物。
2.8 重液—轻液界面半径radius Of heavy liquid——light liquid interface
乳浊液进行离心分离时，转鼓内重液和轻液分界面的半径。
2.9 滤饼(或沉渣)含液量moisture content Of cake
滤饼(或沉渣)中所含液体的重量百分数。
2．10 滤液含固量solid content Of filtrate
单位体积滤液中所含固体的重量。
2．11 沉清液clarified effluent
离心沉降操作所分离出的液体。
2．12 容渣空间solid—holding space
碟式分离机转鼓内壁与碟片外径之间的环状空间。
2．13 加料时间time for filling
往转鼓中加入物料的延续时间。
2．14 离心分离时间time for centrifuging
物料进行离心分离的延续时间。
2．15 洗涤时间time for washing
洗涤滤饼的延续时间。
2．16 甩干时间Time for drying
甩干滤饼的延续时间。
2．17 卸料时间time for discharging
从转鼓中卸出滤饼(或沉渣)的延续时间。
2. 18 冲洗过滤介质时间time for screen rinse
冲洗过滤介质使其再生的延续时间。
2．19 操作循环operating cycle
间歇离心机．从某工序到该工序下一次重复之前的所有各工序构成一个操作循环。
2．20 循环周期total cycle time
一个操作循环所用的时间。
2．21 操作水operating water
环阀排渣碟式分离机中用于控制排渣的水。
2．22 输料螺旋超前leading scroll
螺旋卸料离心机中输料螺旋的绝对转速大于转鼓绝对转速。
2．23 输料螺旋滞后lagging scroll
螺旋卸料离心机中输料螺旋绝对转速小于转鼓绝对转速.
2．24 差转速differential speed
螺旋卸料离心机输料螺旋相对转鼓的转速。
2．25 分离因数relative centrifugal force
离心加速度与重力加速度的比值。
2．26 转鼓圆周速度circumferential speed of basket
转鼓大端内壁的旋转线速度。
2．27 转鼓有效容积effective capacity of basket
转鼓内可以容纳物料的有效空间体积。
2．28 最大允许装料量maximum charge
装入转鼓的物料的最大允许重量。