家具中英文名称呼对照表
家具英语(中英文对照)
结构太弱 weak construction
58 碎片、断片 splinters 薄片封边 veneer band
24 一套、套房 suite 色桨喷点 sarin booth
63 扯破，划破 tear outs 64 季节性开裂 season cracks 65 云状/雾状涂膜 choudy foggy 66 68 69 70 污点(痕迹) smudges 修色 虫孔 shading material insect hole 2 67 无遮掩的斑点 barespots 材质错误 wrong
砂破/穿（薄片）
砂光变形 contour variation 白身 前框线 抽头线 零件线 床线 门框线 砂光线 封边线 组立线 仿古线 包装线 涂装部 白身部 家俱 配方 层 手砂 传送带 使成型 边垫 实木 硬度 现象 white wood front frame line drawer line accessories line bed line doorframe line sanding line edge seal line assemble line glaze line package line finish department white wood department household furniture formule layer hand sanding conveyor shape side pad solid wood hardness phenomenon
木螺丝(母) wood screw 弹簧滑丝 spring washer 床组 餐厅组 bed room dining rБайду номын сангаасom
42 蝴蝶式垂面桌 butterfly table 抽式跳桌 draw table 游戏桌 办公桌 沙发桌 game table kneehole desk / writing desk console table / sofa table / side board
家具类翻译专业术语
家具类翻译专业术语家具类翻译专业术语随着家居行业的发展，越来越多人意识到了家居翻译专业术语的重要性，它是家居文献传播中的基石。
本文旨在为大家介绍家具类翻译专业术语，希望对大家有所帮助。
一、各类家具名称翻译1. 衣柜：wardrobe2. 钢柜：steel cabinet3. 茶几：tea table4. 瀑布边茶几：waterfall tea table5. 贵妃椅：queen chair6. 单人沙发：single sofa7. 双人沙发：double sofa8. 三人沙发：three-person sofa9. 吊椅：hanging chair10. 餐桌：dining table11. 餐椅：dining chair12. 吊灯：chandelier13. 地灯：floor lamp14. 台灯：desk lamp15. 电视柜：TV cabinet16. 书柜：bookcase17. 餐具柜：crockery cabinet18. 沙发床：sofa bed19. 鞋架：shoe cabinet20. 电脑桌：computer desk二、材料名称翻译1. 实木：solid wood2. PU：PU3. 人造革：artificial leather4. 布艺：fabric5. 仿古青铜：antique bronze6. 亚克力：acrylic7. 玻璃：glass8. 陶瓷：ceramic9. 马赛克：mosaic10. 大理石：marble11. 不锈钢：stainless steel12. 铁艺：iron三、家居用语翻译1. 定制家具：custom-made furniture2. 经典款：classic style3. 现代款：modern style4. 设计师风格：designer style5. 美式风格：American style6. 中式风格：Chinese style7. 欧式风格：European style8. 对称性：symmetry9. 不对称性：asymmetry10. 对比度：contrast11. 韵律：rhythm12. 空间感：sense of space13. 色彩：color14. 纹理：texture15. 材质：material16. 品质：quality17. 易搭配：easy to match18. 细节处理：detail processing19. 工艺处理：process handling20. 合理构造：reasonable structure四、其他常见用语翻译1. 装修：decoration2. 实施方案：implementation plan3. 材料清单：materials list4. 拆除工程：demolition5. 等比缩放：proportional scaling6. 示范区：demonstration area7. 原油价格：crude oil price8. 空气净化器：air purifier9. 洁具：sanitary ware10. 智能家居：smart home总结：以上就是家具类翻译专业术语的一些常见词汇和用语。
常用家具中英文对照表
中文名稱
英文名稱
中文名稱
英文名稱
木家具
woode n furn iture
書架
曰
bookshelf
金屬家具
metal furniture
花架
flower-sta nd
塑料家具
plastic furn iture
帽架
hatrack
竹家具
bamboo furn iture
衣架
clothes-ha nger
vertical aividing partition
壁櫥
closet
層板、擱板
shelf
櫥柜
cupboard
開門
pivoted door
梳妝台
dress ing table or dresser
翻門
flap
柜台
coun ter
移門
slid ing door
課桌
school-table
卷門
roll front or flexible door
側板
side
組合柜
wall un its
床頭板
headboard
書柜
bookcase
床罩
bedspread
電視柜
cab inet
門框
doorframe
鞋柜
shose cab inet
門牌
house nu mber plate
書台
desk
鏡框
picture frame
餐台
dining table
中隔板
multi-purposes sofa
床墊
家具名称中英文对照表
家具名稱中英文對照表
三.木材名稱(wood description)
英文名稱 (english description)
solid wood
序號 order
26
中文名稱 (chinese description)
樺木
oak
27
西南樺
white oak
28
樱桃木
red oak
29
水曲木
maple
30
cannon pipe cannon pipe main cannon pipe l esser
connect shelf base(pedestal)
turning connect wood
carving
序號 order
1
中文名稱 (chinese description)
实木
2
橡木
3
白橡
4
红橡
stool hutch buffet server guest room suite end table coffee table square table round table sofa table cocktail table console table towel rack/hanger knife rack spoon rack wine rack luggage rack book room suite computer table book desk boodkcase magazine rack letter rack wall rack/hanger game table office collection office table
55
白源
21
家具方面的中英对照词汇
家具方面的中英对照词汇在学习家具方面的知识时，了解一些中英对照的词汇是非常重要的。
本文将为您提供一个家具方面的中英对照词汇列表，帮助您更好地理解家具的名称和功能。
1. 家具的分类•Furniture（家具）•Indoor Furniture（室内家具）•Outdoor Furniture（室外家具）•Living Room Furniture（客厅家具）•Bedroom Furniture（卧室家具）•Dining Room Furniture（餐厅家具）•Office Furniture（办公家具）2.1 通用家具•Sofa（沙发）•Armchair（扶手椅）•Coffee Table（咖啡桌）•Side Table（边桌）•Bookshelf（书架）•Cabinet（柜子）•Wardrobe（衣柜）•Dresser（梳妆台）•Bed（床）•Mattress（床垫）•TV Stand（电视柜）•Entertainment Center（娱乐中心）•Recliner（躺椅）•Ottoman（脚凳）•TV（电视）•Fireplace（壁炉）2.3 卧室家具•Nightstand（床头柜）•Dressing Table（梳妆台）•Vanity （梳妆台）•Chest of Drawers（抽屉柜）•Armoire（衣柜）•Bedside Lamp（床头灯）•Dining Table（餐桌）•Chairs（椅子）•China Cabinet（陈列柜）•Hutch（餐具柜）•Buffet（餐边柜）3. 室外家具•Patio Furniture（露台家具）•Garden Furniture（花园家具）•Picnic Table（野餐桌）•Adirondack Chair（阿迪朗达克椅）•Hammock（吊床）•Sun Umbrella（遮阳伞）•Barbecue Grill（烧烤炉）4.1 通用办公家具•Desk（办公桌）•Chair（椅子）•Cabinet（柜子）•Bookcase（书柜）•Filing Cabinet（文件柜）•Shelves（书架）4.2 专用办公家具•Conference Table（会议桌）•Office Chair（办公椅）•Computer Desk（电脑桌）•Reception Desk（接待台）•Printer Stand（打印机支架）5. 家居装饰品•Rug（地毯）•Lamp（灯）•Mirror（镜子）•Artwork（艺术品）•Vase（花瓶）•Curtain（窗帘）•Clock（时钟）以上是家具方面的中英对照词汇列表。
家具中英文对照表
序号 英文名称 91 Weight 92 Material 93 Cushion 94 Stitches 95 Down 96 Feather 97 Strepping 98 Cotton 99 Laminated plastic 100 Trim 101 Conch/shell 102 Support panel 103 Solid wood base 104 Valet 105 Moveable seat cashion 106 107 108 109 Fire retadant foam with faboic 110
路径
K：/固定文件/04/02/中英文对照表
家具用语中英文对照表
序号 英文名称 中文名称 序号 英文名称 中文名称
八、家具名称结构注译类（1）
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Wooden Dowel Keyboard Tray Compueer Shelf Support Shelf Support Strip Postform Duck-Nose Edge Slightly Round Edge V-Shape Edge Recess Handle Soft Bord/Pin Board Skirting Wooden Frame Support Door Jamb/Door Frame Marble Splash Board Shelf Ear Drawer Top Rail Cornice Frieze Frame Stile Door Panel Center Post Foot Bracket Base Bottom Rail Hanging Stile Top Panel 圆棒榫 电脑键盘托板 电脑主机架 29 Side Panel 30 Fixed Shelf 31 Bottom Panel 侧权 固定层板 底板 隔板 横板 活动层板 活动层权（单 数） 背权 屉侧板 屉背板 屉面板 屉底板 墙板 床尾板 床脚 生口板 备注 椅背 椅面 椅腿 加强档(挡板） 横档 前腿 后腿 靠背横梁 靠背顶柱 靠背顶梁 梗板
家具常用英语词汇
家具常用英语词汇1、factory 工厂27、poplar 白杨木2、Date of Loading 装柜日28、Rubber Wood 橡胶木3、Seal# 封条号码29、Walnut 胡桃木4、Consolidated vendor 并柜工厂30、Solid Wood 实木5、Customer 客户名31、Particle Board (PB板)6、Port of discharge 装货港32、Fiber Board(PF.MDF板)7、Final destination 目的地中纤板、密度板8、ETA装船/开船日33、Allen Wrench 内六角扳手9、ETA Final Destination 到达日34、Apron 立水.台雅10、Group 系列.群35、Top 面板11、Order No. 订单号36、Leg 脚12、P.O Number 订单号码37、Leaf 中板13、Item Number 产品编号38、Shelf 层板14、Quantity Loaded 装柜数量39、Bottom 底板15、Quantity Ordered 订单数量40、Base 底座16、Spare/Repair parts 补件41、Knob 把手17、Sample 样品42、Door 门18、Alder 赤杨木43、Drawer 抽屉19、Ash 水曲柳44、Draw Back Panel 抽后板20、Bass Wood 椴木45、Draw Front Pane 抽前板21、Beech 榉木46、Draw Side Panel 抽侧板22、Birch 桦木47、Draw Bottom 抽底板23、Cherry 樱桃木48、Flat Washer 平面华司24、Maple 枫木49、Slide 滑轨25、Poplar 白杨木50、Machine Screw 内六角螺丝26、Red Oak 红橡木51、Rail 饰条77、Screen 屏风52、Roller 软门78、Folding Screen 折屏53、Wood Dowel 木榫79、Reading Stand 阅读架54、Wood Screw 木螺丝80、Trundle Bed 母子床55、Spring Washer 弹簧华司81、Bunk Bed 双层床56、Bed 床82、Day Bed 休息床57、Bed Room 床组83、Hutch/Buffet/cupboard58、Dining Room 餐厅组碗碟柜59、Dresses 梳妆台/化妆台84、Corner Cupboard 墙角碗碟柜60、Night Stand 床头柜85、Sofa Bed 沙发床61、Side Chair 无扶手椅86、Storage Bed 储存式床62、Arm Chair 扶手椅87、Cradle 摇篮63、Sand 砂光88、Crib/Baby Bed 婴儿床64、Assembly 组立89、Water Bed 水晶床65、Ramin 拉敏木90、Hideaway Bed 隐藏式床66、Television Shelf 电视柜91、Mattress 床垫67、Letter Rack 信件架92、King-Size Mattress68、Spoon Rack 汤匙架大床床垫193-198CM长,宽183-198CM宽69、Knife Rack 刀架93、Queer Mattress 小床70、Wine Rack 酒架71、Towel Rack/Horse毛巾床垫203CM长宽约152CM72、Quilt Rack 被褥架94、Piecrust Table 饼形桌73、Coat/Hat Rack 衣帽架95、Tier Table 层桌74、Wall Rack/Hanger 壁架96、Butterfly Table 蝴蝶式垂桌面75、Book Rack 书架97、Draw Table 抽式跳桌76、Magazine Rack 杂志架98、Game Table 游戏桌家具配件名称术语餐桌Dining Table 荼几Cocktail抽斗Drawer 下座Base前柜Front Frame 面板Top胶Glue 底漆sealer白身Whitewood 面漆Lacquer涂装Fimisbed 碰伤Bumping拼板Laminating 压伤Dert通过Acceptable 刮伤Scratch包装方式Packing Method 出钉Bulge勉强通过Packing Method 溢胶Excessive Glue配件颜色搭配Part Colors Matching 跳刀痕Knife Mark底部油漆未擦干净Blemash ON Cnterior Or Bottom Surface 粘迹Sticking 修色Padding补土痕迹Putty Mark 扳手Wrench胶印Glue Mark 调节Adjust砂破皮Orer Sanding 漂白Bleach砂光变形Contour V ariati ON 溶剂Solvent砂光不良Improper Sanding 针孔Pinrule角度不对Improper Angle 气泡Bubbling表面污渍Blemish Surface 不干Wetting搬运碰伤Handling Damage 裂纹Checking尺寸不对Improper Repair 孔位不对ImproperHolbediameter喷点Spot Spatcer 孔距不对Improper Holbediameter灰点不干净Dust in Parts 配件松动Parts Loose不良黑点Poor Touch-UP 表面粗糙Paugh Surface拼板脱胶Delaminati ON 油漆露白Untinished Area砂破Over Sanding 裂纹Gap逆砂Cross Sanding 添加剂Additive溢胶未擦Excess iveglue 香蕉水Thinner来料检验Imcoming IN specti ON 一度底漆Wood Sealer白身上线White Wood Line 二度底漆Sand Sealer面漆砂光线Finish Sanding Line 面漆Clear白身部White Wood Loading 木材填充剂Filler五金Hardware 补土Putly家具Housebold Furviture 修色面漆Podding配方Formula 封边漆Base Coat木材Lumber 抛光Polishing手砂Hand Sanding 涂装部Finish Department传送带Conveyor 硬度Hardness套角Commer Pad 恢复原状return To the former State木材品质不良Wood Defect 材质错误Wrong Material薄片不良V eneer defect 拼花品质不良Parquet defect虫孔insect hole 含水率超过12% Moisture Content More Then 12% 修补不良poor bodging各种木材英文名称红橡木Red Oak 赤杨Alder Poplar白橡木White Oak 梣木Ash艳阳花Porima V era 山毛榉Beech山核桃Pecan 桦木Brgch Blych松木Pine 树瘤Burls白木Ramin 西榉杉Cedar橡胶木Rubber Wood 樱桃木Cherry花梨木Rose Wood 黑檀Ebony柚木Teak 桃花心木Mahogany胡桃木Walnut 枫木Mapl纤维板White Pgplar 榛木Ash黑胡桃Y euow Poplar 红榉木Reel Beech白杨木White Pgplar 桃花芯Mahongang黄杨木Y ellow PoPlar 大胡桃Peacon柳桉Lanan 夹板Plywood薄片V eneer 花樟木Ash Bun橡皮木Rubber 分子板P B家具配件名称术语椅脑Top rail 前档Front Rail右后脚Right Back Leg 侧档Side Rail左后脚Left Back Leg 右侧下档Right Stretcher右扶手Right Arm 下横档Center Stretcher右扶手支柱Right Arm Post 沙座Seat Cushion左扶手Left Arm 面板Top Panel左扶手支柱Left Arm Post 左脚Left Leg椅背条Back Slat 右脚Right Leg椅背板Back cushion车轵Turning背档Back bvmrail 上座Deck右前脚Right Front Leg 床柱Post Beel左前脚Left Front Leg 床头headboarel脚上档Front Apron 床尾foot board脚下档Front Bottom Apron 色板color palette立水End Apron 三角木cleat底板Bottom Shelf 隔板panel咖啡桌Coffee Table 座垫seat pad餐椅dining Chair 床垫mattress实木Solid Wood 现象phenomenon喷底色Spray Stain 颜料 PigmentA.家具常用英语词汇99、Kneehole Desk 办公室121、Curio Cabinet 古玩柜99、Writing Desk 办公室122、Blanked Chest 被毯柜100、Nested Table 套桌123、Apothecary Chest 药品柜101、Cocktail Table 咖啡桌124、Chest of drawers 屉柜X斗柜101、CKTL Table 咖啡桌125、Plywood 夹板.合板102、Console Table 沙发桌126、Bent wood 曲木103、Sofa Table 沙发桌127、Acceptable 允收.通过104、Occasional 应时家具128、Packing method 包装方式105、Tubular Furniture 管状家具129、Pass this cutting 勉强通过106、Stacking Furniture 堆叠式家具130、Parts colors matching 107、Upholstered Furniture包袱家具各部件颜色搭配108、Computer Furniture 电脑家具131、Bumping 碰伤109、Knocked Down Furniture 折装式家具132、Bent 压伤109、K/D Furniture 折装式家具134、Bulge 出钉110、Stool 凳135、Excessive Glue 溢胶111、Chair 椅136、Knife Mark 跳刀痕112、Rocking Chair 摇椅137、Glue Mark 胶痕113、Mirror Frame 镜架138、Over Sanding 砂穿114、Cart 小推车139、Improper Sanding砂光不良115、Television Cart 电视推车140、Improper repair修补不良116、Wine Cart 酒推车141、Improper Angle角度不对116、Wine Wagon 酒推车142、Blemish Surface表面污染117、Tea Cart 荼车143、Handle Damage搬运碰伤118、Trolley 餐车144、Spatter 黑点119、Toilet Seat 马桶盖145、Dust In Parts 灰尘不干净120、Plant Stand 花架146、Improper protection保护不当B.家具常用英语词汇147、Improper prot 保护不当173、Pe foam 舒美布148、poor torch-up 不良点色174、Corner protector 套角149、Delaminating 拼板脱胶175、Edge corner protecto L 型套角150、Cross sanding 横砂痕176、Improper hole diameter151、Split on the err 端裂孔径不对152、Frame 框架177、Improper kith between hole 153、Hardware 五金孔距不对154、Lumber 木材178、Parts loose 零件松动155、Spray stain 喷底色179、Parts broken/split 部件破裂156、Pinole 针孔180、Missing/wrong ports157、Bubbling 气泡漏放.错放部件158、Fish eye 鱼眼.开花.反拔181、Open joint 拼缝(接缝开裂)159、Sinking-in 吸陷182、Rough surface 表面粗糙160、Orange peel in 桔皮183、Left right not in level左右不平161、Sags 下垂184、Warping material 材料弯曲162、after-tack 回粘185、Cap 缝163、Wetting 不干186、Poor wiping 擦拭不良164、Blushing 白化187、Hungry 漆膜不足165、Poor gloss 光泽不良188、Cleat 三角木166、wrinkling 皱皮189、Lacquer 面漆167、chap 龟裂190、Unacceptable 不能通过168、Uneven gloss 光泽不均191、Chair top rail 椅脑169、The contrast of light and shade明暗对比192、Right back leg 右后脚170、Padding 布印193、Left arm 左后脚171、Color light 色浅194、Left arm 左扶手172、Color darker 色深195、Left arm post 左扶手C.家俱常用英语词汇196、Stretcher 横档211、Quality 品质197、Landscape mirror 单面镜212、product 产品198、Tri fold mirror 三折镜213、Bolt 螺丝214、Lock washer 弹簧华司199、Door triple dress门镜框215、Allen key 六角板手216、Carving 雕刻200、5-drawer chest 五斗柜217、V eneer 薄片201、Base 底座.下座218、Spare parts 补件202、Deck 上座219、Repair parts 补件203、Post bed 床柱220、Plastic plug 塑胶塞204、Sleigh bed 雪橇床221、Closing date 结关日205、Head board床头222、Carton 纸箱量词206、Foot board 床尾223、Length 长207、Width 宽224、Height 高208、Thick 厚225、Steel 钢材209、Burl 树头.树榴226、Ash burl 水曲柳210、Maple burl 枫木.树头。
家居英语词汇大全掌握家居用品及装饰品的表达提高家居交流能力
家居英语词汇大全掌握家居用品及装饰品的表达提高家居交流能力家居英语词汇大全：掌握家居用品及装饰品的表达，提高家居交流能力一、家居用品1. Furniture（家具）- Sofa（沙发）- Armchair（单人椅）- Coffee table（咖啡桌）- Dining table（餐桌）- Chair（椅子）- Wardrobe（衣柜）- Bedside table（床头柜）- Bookshelf（书架）- Desk（写字桌）- Dresser（梳妆台）- Ottoman（脚凳）- TV stand（电视柜）2. Appliances（家电）- Television（电视）- Refrigerator（冰箱）- Washing machine（洗衣机）- Microwave oven（微波炉）- Dishwasher（洗碗机）- Air conditioner（空调）- Vacuum cleaner（吸尘器）- Blender（搅拌机）- Toaster（烤面包机）- Coffee maker（咖啡机）- Rice cooker（电饭煲）- Fan（风扇）3. Kitchenware（厨房用具）- Cookware（炊具）- Cutlery（餐具）- Plates（盘子）- Bowls（碗）- Glasses（玻璃杯）- Cups（杯子）- Pots and pans（锅具）- Knife（刀）- Fork（叉子）- Spoon（勺子）- Cutting board（菜板）4. Bedding（床上用品）- Mattress（床垫）- Pillow（枕头）- Bed sheet（床单）- Duvet（被子）- Blanket（毯子）- Pillowcase（枕套）- Quilt（被子）- Comforter（被褥）- Bedspread（床罩）- Cushion（坐垫）- Throw（抱枕）5. Bathroom essentials（浴室用品）- Towel（毛巾）- Bath mat（浴垫）- Shower curtain（浴帘）- Soap dispenser（肥皂液器）- Toothbrush holder（牙刷架）- Toilet paper holder（卫生纸架）- Showerhead（淋浴头）- Bathrobe（浴袍）- Shampoo（洗发水）- Conditioner（护发素）- Body wash（沐浴露）二、装饰品及家居摆设1. Wall decorations（墙饰）- Painting（画）- Mirror（镜子）- Clock（时钟）- Wallpaper（壁纸）- Picture frame（相框）- Wall sticker（墙贴）- Wall sculpture（壁雕）- Wall sconce（壁灯）2. Plants（植物）- Houseplants（室内植物）- Flowerpot（花盆）- Vase（花瓶）- Succulent（多肉植物）- Bonsai（盆栽）- Hanging plant（悬挂植物）- Terrarium（玻璃花瓶）3. Lighting（灯具）- Ceiling light（吊灯）- Floor lamp（落地灯）- Table lamp（台灯）- Pendant light（吊灯）- Chandelier（吊灯）- Wall lamp（壁灯）- Spotlight（聚光灯）- LED strip（LED灯带）4. Curtains and blinds（窗帘和百叶窗）- Curtains（窗帘）- Roman blinds（罗马窗帘）- Roller blinds（卷帘）- Sheer curtains（纱帘）- Blackout curtains（遮光窗帘）- Valance（装饰纱帘）- Curtain rod（窗帘杆）5. Rugs and carpets（地毯）- Area rug（地毯）- Carpet（地毯）- Rug pad（防滑垫）- Runner rug（走廊地毯）- Shaggy rug（绒毯）- Oriental rug（东方地毯）- Sisal rug（麻绳地毯）- Wool rug（羊毛地毯）三、家居交流能力提升1. Common phrases（常用短语）- "Could you pass me the remote control?"（“你能把遥控器递给我吗？”）- "Let's rearrange the furniture in the living room."（“让我们把客厅的家具重新布置一下。
家具英文
家具英语词汇1、家具1、Furniture. 家具Furnishings 家具Household.furniture 家具household 室内的2、Occasional Furniture 备用家具、应时家具、休闲家具Occasional . 应时的偶然的3、Tubular Furniture 管状家具Tubular 管的管状的4、Stacking Furniture 堆叠式家具Stack 堆、堆积5、Upholstered Furniture 装饰家具upholster 在家具内装垫子、弹簧等6、Computer furniture 计算机家具Computer 计算机，简写Cpu7、Knocked down Furniture 拆装式家具，Knock 拆掉8、Furniture co、LTD 家具有限责任公司Company 公司Limited 有限的9、Furniture inc 家具公司incorporation 公司10．Bed room furniture 卧房家具Dining room furniture 餐厅家具家具英语词汇2、柜子1、Night stand 床头柜bed side cabinet 床头柜bed side commode w/marble 床头柜带大理石面板Cabinet 小室，收藏的柜子、箱子Marble 大理石2、dresser 梳妆台triple door dresser 三门镜梳妆台triple 三部合成的3、Chest 箱匣Chest of drawers 抽屉柜5-Drawer Chest 五斗柜apothecary chest 药品柜blanket chest 被毯柜corner chest 角柜dresser chest 长衣柜high chest 高衣柜4、Cabinet 小室（收藏的）柜子、箱子Curio cabinet 古玩柜Television cabinet 电视柜5、Armoire Top(base) 大衣柜（电视柜）上（下）座Entertainment Armoire 娱乐柜Entertainment unite 壁柜.背柜(组合式)6 Hutch /buffet /cupboard 碗碟柜Hutch 贮藏箱、盒子、柜Buffet 器具橱、餐具橱Severbuffet 刀叉柜Cupboard 碗柜、小橱China 细瓷器China closet （放置或展示瓷器的）橱柜Corner cupboard 墙角碗碟柜Kitchen cabinet 橱具柜Kitchen 橱房Side board 玄关柜7、mirror 镜glass 玻璃、玻璃器具frame 架、框mirror frame 镜架、镜框round mirror 圆镜landscape mirror 风景镜、单面镜landscape 景色，风景Third fold mirror 三折镜Fold 折、弯曲8 、Book case 书柜case 箱子、盒子9、Lateral file 文件柜（二斗柜）Lateral 旁边的、侧面的File 档案柜、档案夹Filing cabinet 档案柜Letter filing 信件档案区Legal filing 文件当案区10、screen 屏风foldingscreen 折屏fold 折、折迭起来11、Stand 看台、观览台、器具架reading stand 阅读架plant stand 花架，花台12、Rack 悬物架letter rack 信件架Spoon rack 汤匙架Spoon 匙Knife rack 刀架Wine rack 酒架Wine 酒Towel rack /horse 毛巾架Towel 毛巾Horse 架子Quilt rack 被褥架Book rack 书架Wall rack /hanger 壁架Hanger 环钩Magazine rack 杂志架Television shelf 电视架13、Cart 小推车wine cart 酒推车television cart 电视小推车tea cart 茶推车Wine wagon 酒推车14、Trolley 餐车，手推车15、Toilet seat 马桶盖toilet 妆台、厕所Toilet table 梳妆toilet paper 卫生纸家具英语词汇3床1、Bed 床king 国王、君主queen 女王、皇后post 柱子post finial 柱子顶尖（第一节）finial 顶尖board 长方木板rail 横条、横木、轨道slat 板条canopy 天蓬、床帐bed (side )rails 床沿板、床侧板head board 床头（HB）Foot board 床尾（FB）Bed slats 床板条King poster HB(FB) 大床床头（床尾）QN Poster HB(FB) 小床床头（床尾）King canopy frame 大床天蓬架QN canopy frame 小床天蓬架Cal king canopy frame 加大大床天蓬Mattress 床垫KG size mattress 大床床垫QN mattress 小床床垫2、Bunk bed 双层床bunk 卧铺、卧室，就寝He bunks on a sofa 他睡在沙发上3、Day bed 休息床4 、sofa bed 沙发床5、trundle bed 母子床6、storiage bed 储存式床7、crib /baby bed 婴儿床crib 婴儿床cradle 摇篮8、water bed 水晶床9、hideaway bed 隐藏式床10、sleigh bed 雪撬床Sleigh 雪撬家具英语词汇4、桌椅1、dining room 餐厅组dining table 餐桌dining chair 餐椅dine 用正餐diner 简便餐厅2、chair 椅子side chair 无扶手椅arm chair 扶手椅dining chair 餐椅chair top rail 椅脑right (left) back leg 右（左）后脚riht (left ) arm 右（左）扶手right (left)arm post 右（左）扶手支柱back slat 椅背条seat cushion 座垫seat pad 座垫high back chair 高背椅cane chair 藤椅bamboo chair 竹椅back cushion 背垫stool 橙子bar stool 吧橙counter stool 柜橙counter 柜台bar 酒吧roll back chair 卷背椅occasional chair 休闲椅rocking chair 摇椅swiveling chair 旋转椅swivel 旋转reclining chair 睡椅recline 斜倚，横卧folding chair 折叠躺椅3、table 桌子pie crust table 饼形桌pie 馅饼crust 外壳，面饼的外皮oval table 椭圆形桌oval 椭圆形tier table 层桌tier 一行、一排butterfly table 蝴蝶式垂面桌butterfly 蝴蝶drawer table 抽式跳桌Game table 游戏套桌Nested table 套桌Nest (相互套起来的)一套Cock tail table 鸡尾酒桌coffee table 咖啡桌Cock tail 鸡尾酒(CKTL) Console table 沙发桌sofa tableConsole 支柱、架子桌Writing desk 书桌、办公桌Large executive desk 大办公桌Small executive desk 小办公桌End table 边桌、茶几Square lamp table 方形灯桌Pub table 酒桌Hexa end table 六角茶几Extension dining table 伸展餐桌Hexagon 六边形Double pedestal table 双炮管餐桌Rectangular dining table 长方形餐桌quality control 质量控制家具英语词汇5配件1、TOP 面板2、Leg 脚3、Leaf 中板（桌子的活动面板）4、Shelf 层板（架、棚）Adjustable shelf 活动层板Adjust 调节Shell 框架、外观5、Bottom 底、底部Bottom shelf 底板6、Base 底座，底部Deck 上座7、Knob 把手8、Door 门Pocket door 内置门Pocket 口袋9、Corkboards 软木板Cork 软木10、Write boards 写字板11、Ventilated panels 通风板Ventilate 通风12、Perforated backs 带孔背板Perforate 穿孔、穿过13、Score line 边线（迷你线）Score 割痕、断口14、Wood dowel 木榫Mrtist 榫眼15、Slide 滑轨（滑动的部分）Wood guide 木滑轨Guide 导杆Channel 母轨，沟，水道16、rail 饰条，横条Back bottom rail 背檔Front rail 前檔Side rail 侧档Support rail 加强木条Support 支撑、支持17、cleat 加强木（系绳之栓）Brace 支柱，支撑木Corner block 三角木Block 木块、滑轮18、Block lever 调整脚lever 杠杆、手杆（可转动）floor glides 脚钉Cster 脚轮19、Strip 狭长的条light strip 遮光条20、Stretcher 撑架Right stretcher 右侧下檔Center stretcher 中横檔Center 位于中央21、Drawer 抽屉Drawer back panel 抽底板Drawer front panel 抽前板Drawer side panel 抽侧板Drawer bottom 抽底板Bottom drawer 底抽Internal drawer 内抽Center drawer 中抽Top drawer 上抽22、Apron 立水（围裙）台雅End apron 立水Front apron 脚上挡Front bottom apron 脚下挡23、Turning 车积Turn 旋转、用车床车Spindle 车枳，纺缍24、Moulding 饰条=trimming Moulding diagram 饰条图形Top moulding 上饰条Center moulding 中饰条Base moulding 底饰条Wood moulding 木饰条Resin moulding 塑料饰条Resin 塑料胶、树脂Crooked beaded moulding 小珠饰条弯曲Crook 弯曲Bead 珠25、Miter joint 45度斜接Dado joint 横槽接Miter 斜接Joint 接合处，关节Finger joint 指接Butt joint 平接、端面Mortise 榫眼，榫接Tenon 榫舌，榫接Doweljonint 凹凸榫接Copejoint 90度角接Cope 似拱形状Flush jiint 平接26、English dovetail joint 英式榫接Dovetail 鸽尾榫头27、removable box 活动盒格间Fix shelf of box 固定盒层板Fix 使固定Removable closet rod 活动挂衣杆Closet 藏衣的小室Rod 细杆Hanging bar 挂衣杆Hanging 悬挂的Bar 棍，门闩，横木28、Mobile pedestal 移动脚座，万向轮Mobile 易动的Pedestal 基脚脚座柱子29、Carving 雕花Carve 雕刻分割Engrave 雕刻Embossing 雕花30、plastic plug 塑料塞Plastic 塑制品，模型品Plug 塞子31、Stile 竖框条，主框条，企柱pilaster 壁柱32．Floss 丝棉，绒布felt pad 绒布，毛毡制垫状物家具英语词汇6、五金1、Allen wreneh 内六角板手=Allen keyWrench 板手2、Flat washer 平面华司Spring washer 弹簧华司Flat 平的，宽而扁的Spring 跳跃，弹出、弹簧Washer 垫圈3、Screw 螺丝钉螺母Wood screw 木螺丝Machine screw 金属螺丝（内六角螺母）Machine 机器、机械4、Bolt 螺栓，螺丝钉Bshing 轴瓦，轴衬，内牙5、Mending plate 垫片（金属片，一字铁）Mend 修补Plate 硬薄的板Brad 曲头钉Nail 单钉Staple 用钉书针钉住Corrugated nail 浪形钉Corrugated 浪形的6、Shelf pin 层板托Bun feet 面包垫7、Recess 埋头（在凹处，置于隐密处）Set 下沉（沉头）Sink 下沉，埋头Driven flush without stripping （螺丝）埋平8、Keyboard drawer latches 抽斗门闩Keyboard 键盘9、latch 门闩door latch 门闩latch 门闩10、new style hinge 新式合页Stgle 式样Hinge 铰链，活页11、door catch 门夹扣门碰Catch 使紧固之物（钩、闩等）New style catch 新式门夹扣High foot door catch 高脚门夹扣Magnetcl catch 磁性门夹扣12、Hard ware 五金Hard 硬的Ware 商品Hard ware diagram /photograph 五金图片Ware house 仓库=store house13、Knob 把手Hardle 拉手Pulls 拉手14、Jig 夹具、模具Clamp 夹钳，夹子Template 模板家具英语词汇7材料（实木、板料与薄片）1、Veneer 薄片2、Solid wood 实木Solid 实心的固体的3、bent wood 曲木Bent 弯曲的4、material 材料，原料lumber 木料5、Roller 软木滚动的物体6、particle board PB板、刨花板，塑合板，粒片板Particle 微粒7、fibre board FB板中纤板密度板Medium Density Fibre board (M、D、F)Medium 中间物Density 密度Fibre 纤维8、ply wood 夹板P、WPly 层、褶9、description of material 材料oak solids oak veneer &PB橡木实木、橡木薄片及PB板10、TOP panel15mm PB with 0.6mm oak veneer bottom side 、any other veneer on top side面板15mm厚PB板，底贴0、6MM 厚橡木薄片面贴杂木薄片Insert panel15 mmPB with 0.6mm oak veneer on bo th sides 肚板15mm厚PB板，双面贴橡木薄片End panel18mm PB W/0.6mm cherry veneer outside any other veneer inside front edge band with cherry veneer 侧板：18mm厚PB板外贴0.6mm厚樱桃薄片，内贴杂木薄片，前缘封樱桃薄片Internal drawer18mmPB with 0.6mm Oak veneer on both sides all edges veneer banded内抽18mm 厚PB板双面贴0.6mm厚薄片，薄片封边11、Alder 赤杨木Ash 水曲柳岑木榛木Bass wood 椴木Beech 榉木Birch 桦木Cherry 樱桃木Maple 枫木Poplar (white yellow)白杨木、黄杨木Red (white)oak 红（白）橡木Walnut 胡桃木Chinese white walnut 国产白胡桃（黄云香）Rubber wood 橡胶木Ash burl 水曲柳、花樟木Ramin 白木，拉敏木Pine 松木Mahogany 桃花心木Cerdar 西榉木Ebony 黑檀乌木lauan 柳桉Pecan 山核桃Prima vera 艳阳木Rose wood 花梨木Teak 柚木Phoenix wood 泡桐木Sandal 檀香木Hickory 山胡桃Zebra veneer 斑马薄片家具英语词汇8白身1、white wood 白身White wood loading 白身上线White wood department 白身部White wood completion date白身完成日期Load 装货Completion 完成2、Assembly 组立、组合Weak construction 结构太弱Assembly instructions 组立说明书Instruction 授予的知识Hard to assembly 组立困难3、cutting lumber 备料Cutting 切、割lumber 木料4、incoming inspection 来料检验Inspection 检查5、Warping material 材料弯曲Warp 弯曲Wrong material 材料错误6、Defect 瑕庇Wood defect 材料品质不良Veneer defect 薄片不良Parquet defect 拼花品质不良7、Laminating 拼板laminate 以薄层组成或排列Open joint 拼缝（接缝开裂）Joint 按合处，关节Gap 裂缝Seam 缝线DeLamination 拼板脱胶Split on the edge (end) 端裂Split 劈开，撕裂8、sand 砂光砂Sand through 砂穿（薄片）Hand sanding 手砂Over sanding 砂痕、砂破皮Over 表“过度”Cross sanding 逆砂Sand scratches 砂纸伤痕Contour variation 砂光变形Contour 外形Variation 变化9、Improper 不适当的，不恰当的Improper sanding 砂光不良Improper repair 修补不良Improper angle 角度不对Angle 角、角度Improper protection 保护不当Protection 保护Improper Hole diameter 孔经不对Diameter 对径、直经Improper kith between hole 孔距不对Kith 相邻Between 在——之间10、knife 刀Knife mark 跳刀痕Chatter 振动痕，跳刀痕Knife shape wrong 刀型不对Shape 外形、轮廓11、glue 胶，胶水Wood glue 木胶Glue mark 胶印Excessive glue 溢胶未擦Excessive 过分的、过度的Insufficient glue 胶不足Sticking 粘迹Instant glue 快干胶，瞬间接着剂Instant 瞬间12、Part 零配件Parts loose 零件松动Loose 松、不紧的Parts broken/split 部件破裂Broken 不全的，破碎的Split 撕裂，劈开Missing parts 漏放部件Missing 缺乏的Wrong parts 错放部件Dust in parts 灰尘不干净13、Moisture content 含水率Moisture 水气，湿气Content 含量容量All wood in process should not exceed 10% moisture content加工过程中木材的含水率不要超过10%Process 加工，处理Exceed ( 超过了)限度Solid wood parts must be kiln –dried to 7+1% moisture content 实木部件必须窑干至含水率为7+1%kiln 窑、灶、在室内烘焙Dried dry的过去式及过去分词（干燥的）All veneer should be dried to 6-8% moisture content 所有薄片应干至含水率为6-8%14 Bumping 碰伤Bump 撞碰Dent 压伤凹痕Bulge 出钉凸出Nail mark 出钉Handle damage 搬运碰伤Damage 损伤Scratch 刮伤15、blemish surface 表面缺陷（污点）Surface 表面Poor touch-up 修补不良（不良黑点）Touch –up 整修润饰Rough surface 表面粗糙Rough 粗糙的，不平的Left right not in level 左右不平Level 水平状态，水平线Mismatch parts 左右（上下）不对称Match 完全一样相似16 Putty 油灰、补土Putty mark 补土痕迹17、Gently round all sharp edges所有粗糙边缘自然倒园Gently 轻轻地Sharp 锋利的18、Veneer parquet 拼花Parquet 方块镶铺Sunburst 太阳花Straight grain 直纹Cathedral grain 山形纹Cathedral tip points in (out. up .down)山形纹尖端指向内（外，上，下）Diamond 钻石花Double 双拼式Veneer joints 薄片拼缝Veneer cracks 薄片开裂Veneer splits 薄片裂开Veneer blistered 薄片起泡lifting veneer 脱胶19、Press 挤压Jam 挤压Cold press 冷压Hot press 热压Leather upholstered panel 皮革装饰板家具英语词汇9、涂装与颜色1、Finish department 涂装部Finishing process 涂装工程（程序）2、Color panel 色板Step panel 分段色板（步骤板）3、Parts colors matching 部分颜色塔配协调Match 配合Color light 色浅Color dark 色深Color variation 色差4、White wash color 水洗白Antique color 古董色Wheat color 小麦黄Brass color 黄铜色Antique brass color 古铜色5、Nitro cellulose硝化纤维素涂料（硝基）简称N、C拉卡、力架Unsaturated poiester (P、E)不饱和聚脂，树酯涂料（聚酯）简称P、E保丽，波丽Polurethane (P、U)聚铵基甲酸酯树脂涂料简称P、U 丽旦、优丽Amino Alkyd (AA)胺基醇酸树脂涂料，简称AA雅美隆，阿米诺Ultraviolet lightcurble (uv)紫外光硬化涂料，简称U.V 紫外线6、pigment 颜料，着色，涂色Solvent 溶剂Thinner 稀释剂、香蕉水、天拿水Paint 涂料Painter 油漆匠Painting 涂油漆Wood filler 木材填充剂Fill 填充物，使充满Hardnev 硬化剂Hard 硬的Hardness 硬度Toner 吐纳Additive 添加剂Air spray gan 空气喷雾枪Applied quantity 涂布量Film thickness 膜厚Pot life 可使用时间7、Stain 染料、污点、着色剂Spray stain 喷底色Pad stain 布印Dye stain 色精Pad 轻轻拍Sap stain 染色剂、修红、红水、素材修色剂8、brush 毛刷Brushing 刷涂Brush up 擦拭Brush down 刷净Brush aside （away）刷掉Dry brush 干刷Dipping 浸涂Dip 浸入Bleach 漂白,使脱色，变白9.Coat 表面覆盖的一薄层Flow coating 流动，涂布Flow 流Base coat 封边底漆Primer coat 下涂Under coat 中涂Top coat 上涂Wash coat 材面胶固10.Dry 干燥Drging time 常温干燥Dusb free 不粘尘干燥Tack free 指压干燥Full hardness 完全干燥11、Sealer 底漆Wood sealer 一度底漆、封固底漆Sanding sealer 二度底漆、砂光底漆Clear 面漆，（透明的、明亮的）Flat clear 消光面漆Enama 色漆，釉Lacquer 涂漆Padding 修色面漆，布印12. HAi-LAi 明暗对比（阴影）Shadow 阴影Spot 喷点（黑点溅污）Cocktail（cow-tai）牛尾（马尾）Wet sanding 水磨Polishing 抛光Rubbing 打蜡Rub 磨光13.Glaze 仿古漆Powder glaze 沟槽漆Powder 粉状物dusty wax 灰尘漆wax 蜡14．Finishing system sheet 涂装流程表System 程序Sheet 纸张Run by 运作，制作者Flow chart 流程图表Flow 流Chart 图表○1、physical distress 破坏处理physical 自然的，身体的，肉体的distress 使痛苦○2、素材修Equalizer 等化剂，修青，绿水Sap stain 染色剂，修红，红水Apply to sap stain only 只修红水Apply 使接触、敷涂○3底色stainSpray(light medium heavy)coat overall全部（轻、中、重）喷涂○4封固底漆wash coat12 seconds spray even wet coat overall ,sanding affer dry12秒、均匀喷湿，干后砂光Overall 全面Even 均匀○5仿古漆GlazeFlash wipe (clean .medium clean) brushHi-Li With 4/o steel wool风半干、擦（干净、中等干净）刷匀，用4个0钢丝绒做明暗○6底漆sealer20 Seconds even wet coat overall sanding after dry 30 mins 40'c20秒，均匀喷湿，40 。
家具的中英对照词汇
家具的中英对照词汇家具是人们日常生活中必不可少的物品。
无论是在家里、办公室还是商店、公共场所，都有广泛的应用。
家具有多种类型和材料，有木制、金属等。
在日常生活中，我们需要了解家具的相关词汇，方便我们进行交流和购买。
以下是家具的中英对照词汇。
一、桌类家具1.餐桌Dining table2.办公桌Office desk3.工作桌Work bench4.书桌Study desk5.电脑桌Computer desk6.酒吧台Bar counter7.沙发桌Coffee table8.端几Side table9.床头柜Bedside cabinet二、床类家具1.双人床Double bed2.单人床Single bed3.上下铺Bunk bed4.婴儿床Cot5.沙发床Sofa bed6.气垫床Air bed三、椅类家具1.餐椅Dining chair2.单人沙发Armchair3.办公椅Office chair4.接待椅Reception chair5.折叠椅Folding chair6.转椅Swivel chair7.摇椅Rocking chair8.吧台椅Barstool9.扶手椅Upholstered armchair四、柜类家具1.衣柜Wardrobe2.书柜Bookcase3.电视柜TV cabinet4.酒柜Wine cabinet5.鞋柜Shoe cabinet6.储物柜Storage cabinet7.文件柜Filing cabinet五、其他家具1.隔板Shelf2.屏风Partition3.镜子Mirror4.床垫Mattress5.床褥Bedding6.窗帘Curtain7.地毯Carpet8.灯Lighting以上是家具的中英对照词汇。
在购买家具时，应该根据自己的需要选择合适的类型和材料。
不同的家具有不同的外观和质量水平，因此我们在购买时也要多留意。
同时，我们也可以通过这些词汇来更好地了解家具的种类、功能和材料。
家具名词中英文对照
嵌门式
Inset overlay
3.1.3
大角度铰链系列
Big angle hinges
盖门式
Full overlay
半盖门式
Half overlay
嵌门式
Inset overlay
3.1.4
安装板
Mounting plate
3.1.5
垫片
Distance plate
3.2
合页系列
3.2.1
合页
Furniture hinge
1.2.14 趟 门 Sliding door
1.2.15 玻璃门板 Glass door
1.2.16 底 座 Base
1.3
零件
1.3.1
饰 板 Molding
1.3.2
背 担 Back load
1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.3.7
望 板 Apron skirting board 踢脚板 Washboard 拉 板 rung
摆设物品的柜子 放置在客厅中起装饰功能的柜子 放置鞋子的柜子
1.1.10 餐边柜 Dinner cabinet
1.1.11 酒吧柜 Bar cabinet
1.1.12 书 柜 Bookshelf
1.2
部件
1.2.1. 1.2.2
侧板 企板
Side panel
Vertical dividing partition
3.1.7
麻将台 Game table
3.1.8
长茶几 Long side table
3.1.9
方茶几 Square side table
3.1.10 电话几 Telephone table
家具术语中英文翻译对照表
家具术语中英文翻译对照表Baby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base set 成套床架Bed base床架，床套Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk bed 双层床Bunk 双层床Cabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅Changing table 可调桌Chest of drawers 多屉橱柜Child cot 童床Children’s bed 儿童床Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆Cocktail cabinet 吧柜，酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几，咖啡桌Combine-unit 组合柜Composite furniture 复合家具Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌Console 小桌Contract furniture 订做家具，承建家具Contract programmes 订做家具Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床（婴儿床）Couch 长沙发椅Cupboard wall unit for flat 套房衣柜Cupboard 橱柜Curtain 窗帘，挂帘Customized furniture 订做家具Decorative lighting 装饰灯具Dining room furniture 餐厅家具Dining room set 起居室配套家具Dining table 餐桌Divan 长沙发，沙发床Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列DIY furniture 自装式家具Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Double-bed 双人床Draughtsman chair 吧椅Drawer 抽屉Dressing table 梳妆台Easy chair 轻便椅End table 茶几Entrance hall furniture 门厅家具Exterior door户外门Filing cabinet 文件柜Fireplace壁炉Fitment 固定家具Fitting 家居用品Flap 翻门Flower stand 花架Flush door 平面门，全板门Folding chair 折叠椅Folding furniture 折叠家具Folk furniture 民间家具Foot-stool 踏脚凳Framed mirror 带框镜子French cabinet 法式桌椅弯脚French door 玻璃门French-type furniture 模式家具Function sofa多功能沙发椅Furniture for bedrooms 卧室家具Furniture for public premises 公共场所家具Game table 玩具桌Gate-leg table折叠桌Glass cabinet 玻璃陈设柜Glass case玻璃陈设柜Glass unit and container 玻璃容器制品Glazed door 玻璃门Hall furniture 厅房家具Hat and coat stand 衣帽架Headboard 床头Heirloom quality furniture 祖传家具High bed 儿童高脚床（不带屉柜）High chair 高脚椅Highback executive chair 高背办公椅Home furniture 家庭家具，民用家具Home office furniture 家庭办公家具Hotel furniture 酒店家具Household furniture 家庭家具Hutch碗架Institutional furniture 风俗家具，公用家具Junior desk chair 学生书桌椅Kitchen block /kitchen rock 厨房地砖Kitchen cabinet 餐具柜Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅Kitchen fitment 厨房固定家具Kitchen table 厨房餐桌Kitchen unit 厨房成套家具Lamp table 灯桌Lath grid 板条格Ledged door 直板门Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜Lounge furniture 客厅家具Louvered door 百叶窗柜门Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅Managerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门Mattress 床垫，席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌Nest 茶几Occasional furniture 配套家具，休闲家具Occasional table 休闲桌Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌Partition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具Rattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具School table 课桌Screen 屏风Seating element 痤垫Seat痤椅Secretarial chair 秘书椅semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌。
家具方面的中英对照词汇
家具方面的中英对照词汇家具是我们日常生活中必不可少的一部分，它们丰富了我们的生活，使得我们的居住环境更加美好和舒适。
因此，在学习和购买家具时了解基本的中英对照词汇是非常有用的。
一、客厅家具1. 沙发/sofa：一种软座位，通常有靠背和扶手，用于放松。
2. 椅子/chair：一个有座位和靠背的单人座椅。
3. 茶几/coffee table：一张矮桌，通常放在沙发前面，用于放置杯子、书籍等物品。
4. 电视柜/TV stand：一个用于放置电视和其他媒体设备的柜子。
5. 书架/bookshelf：一个用于放置书籍的立式架子。
6. 花架/plant stand：一个用于放置花盆的架子。
二、卧室家具1. 床/bed：通常有一张床垫、一个床架和一些被褥。
2. 衣柜/wardrobe：一个用于存放衣物的储物柜。
3. 床头柜/bedside table：一个用于放置灯、书籍等物品的小桌子，通常放在床边。
4. 梳妆台/dressing table：一个用于放置化妆品、镜子等物品的桌子。
5. 梳妆镜/ vanity mirror：特殊镜子用于化妆和打扮。
三、餐厅家具1. 餐桌/dining table：一个用于吃饭的长桌。
2. 餐椅/dining chair：一个用于坐在餐桌旁的椅子。
3. 酒柜/wine cabinet：一个用于存放酒瓶和酒杯的柜子。
4. 服务台/sideboard：一个用于存放餐具和食品的储物柜，通常放在餐桌旁边。
四、办公室家具1. 书桌/desk：一个用于工作的桌子，通常有抽屉和一个电脑台。
2. 椅子/chair：一个用于坐在书桌前面的椅子。
3. 文件柜/filing cabinet：一个用于存储文件和文件夹的储物柜。
4. 书架/bookshelf：一个用于放置书籍和文档的立式架子。
五、厨房家具1. 厨柜/kitchen cabinet：用于储存食品、餐具、烹饪用具和餐具的储物柜。
2. 餐桌/dining table：一个用于吃饭的桌子。
家具中英文名称呼对照表
中文 会计 总务 配料 细作(木作) 砂光 装配 油漆 包装 成品 仓库 工务
ENGLISH ACCOUNTING GENERAL AFFAIRS ROUGH MILL SMOOTH MILL SANDING ASSEMBLY FINISHING PACKING GOODS WAREHOUSE MACHINE REPAIR
家具常用 专有名词
FURNITURE 中英文对照
表
家俱常用专有名词
FURNITURE 中英文对照表
A.产品名称 (ITEM NAME )
中文
ENGLISH
茶几
end table
灯桌
SQ lamp table
鸡尾酒桌 SQ cokctail table
咖啡桌
rect cocktall table
展示桌
神台桌
altar table
扶手餐椅 dining chair(arm)
摇椅
rocker chair
斜卧椅
recliner
化妆椅
vanity stool
派对椅
party chair
脚凳
stool
镜框
mirror frame
床
bed
B.分件名称(PART NAME)
a.桌(TABLE)
中文
ENGLISH
E.五金(HARD WARE)
中文
ENGLISH
螺丝
SCREW
木榫
DOWEL
华司
WASHER
双头牙
HANGER BOLT
螺帽
NUT
脚蹄
GLIDE
滑轨
SLIDE
[教程]家具英文称号
![[教程]家具英文称号](https://img.taocdn.com/s3/m/0901aecf7e192279168884868762caaedd33ba60.png)
家具英文名称客厅，餐厅，玄关，过道，阳台，主卧室，次卧室，书房，佣人房，厨房，卫生间，客卫,书架，盆，家具：AAdjustable bed 可调床Air bed 气床Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base床架，床套Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk 双层床Bunk bed 双层床CCabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅Changing table 可调桌Chest of drawers 多屉橱柜Child cot 童床Children’s bed 儿童床Children’s b edroom suite 儿童卧房系列家具Children’s c hair 儿童椅CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆Cocktail cabinet 吧柜，酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几，咖啡桌Combine-unit 组合柜Composite furniture 复合家具Console 小桌Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌Contract furniture 订做家具，承建家具Contract programmes 订做家具Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床（婴儿床）Couch 长沙发椅Cupboard 橱柜Cupboard wall unit for flat 套房衣柜Curtain 窗帘，挂帘Customized furniture 订做家具DDecorative lighting 装饰灯具Dining room furniture 餐厅家具Dining room set 起居室配套家具Dining table 餐桌Divan 长沙发，沙发床Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列DIY furniture 自装式家具Double-bed 双人床Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Draughtsman chair 吧椅Drawer 抽屉Dressing table 梳妆台EEasy chair 轻便椅End table 茶几Entrance hall furniture 门厅家具Exterior door户外门FFiling cabinet 文件柜Fireplace壁炉Fitment 固定家具Fitting 家居用品Flap 翻门Flower stand 花架Flush door 平面门，全板门Folding chair 折叠椅Folding furniture 折叠家具Folk furniture 民间家具Foot-stool 踏脚凳Framed mirror 带框镜子French-type furniture 模式家具French cabinet 法式桌椅弯脚French door 玻璃门Function sofa多功能沙发椅Furniture for bedrooms 卧室家具Furniture for public premises 公共场所家具GGame table 玩具桌Gate-leg table折叠桌Glass cabinet 玻璃陈设柜Glass case玻璃陈设柜Glass unit and container 玻璃容器制品Glazed door 玻璃门HHall furniture 厅房家具Hat and coat stand 衣帽架Headboard 床头Heirloom quality furniture 祖传家具High bed 儿童高脚床（不带屉柜）High chair 高脚椅Highback executive chair 高背办公椅Home furniture 家庭家具，民用家具Home office furniture 家庭办公家具Hotel furniture 酒店家具Household furniture 家庭家具Hutch碗架IInstitutional furniture 风俗家具，公用家具JJunior desk chair 学生书桌椅KKitchen block /kitchen rock 厨房地砖Kitchen cabinet 餐具柜Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅Kitchen fitment 厨房固定家具Kitchen table 厨房餐桌Kitchen unit 厨房成套家具LLamp table 灯桌Lath grid 板条格Ledged door 直板门Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜Lounge furniture 客厅家具Louvered door 百叶窗柜门Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅MManagerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门Mattress 床垫，席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌NNest 茶几OOccasional furniture 配套家具，休闲家具Occasional table 休闲桌Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌PPartition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具RRattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具SSchool table 课桌Screen 屏风Seat痤椅Seating element 痤垫Secretarial chair 秘书椅3-section mirror 三面梳妆镜semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌家用电器：electric rice cooker:电饭煲electric kettle:电茶壶coffee maker:咖啡机blender:搅拌机juicer:果汁机toast oven:烤炉range hood:油烟机exhaust fan:排风机disinfecting cabinet:消毒柜towel dispenser:毛巾架refrigerator:电冰箱air conditioner:空调LCD TV:液晶电视electric fireplace:电壁炉electric fan:电风扇wine cabinet:酒柜humidifier:湿度调节器cool freezer:冷藏柜washing machine:洗衣机water dispenser:饮水机massager:按摩机hair dryer:吹风机electric toolbrush:电动牙刷electric iron:电熨斗shaver:剃须刀depilation equipment:脱毛设备hair crimper:卷发机。
家具中英文名称呼对照表
屏风
SCREEN
中文
桌面底板 转角立水 中抽板立水 中横档 底座横条 底座中横档
ENGLISH
BRIDGE PANEL corner apron LEAF APRON CENTER STRETCHER BASE AND RAIL BASE CENTER RAIL
朴素简单四只 脚
MISSION
LEG
柱型脚座 PEDESTAL (单&双) & DOUBLE)
底漆表面整理 BASE COAT
中文 压片 角铁 磁铁 藤心 藤旦 铜网 灯 连接铁片 泡棉 组合螺丝 旋转器 钩 内外牙 平头螺丝 圆头 蝴蝶螺帽 唱片架 铁板牙螺丝 "U"型钉 "一"型钉 钉 组合螺丝 连接螺帽
ENGLISH CLIP METAL BRACKET HAGNETIC CATCH SPLINE CANE BRASS GRILL LIGHT LINING PLATE SPONGE ASSEMBLY SCREW SWIVEL HOOK TAP INSE FLAT ROUND WING NUTS RECORD DIVIDER DRYMALL SCREW "U"STAPLE "一"STAPLE NAIL
ASH BURL
花樟结(红 色）
MAPPA BURL(RED)
胡桃木
WALNUT
核桃木
PECAN
f.板类 ( BOARD )
中文
ENGLISH
纤维板
FIBER BOARD
塑合板
PARTICLE BOARD
夹板
PLY WOOD
g.拼花方式
中文
太阳花
SUNBURST
家具名中英文对照
9 调理板, 刨刀 Drawknife
10 三角木 Cleat/corner block
11 树脂 Resin
12 硅树脂 Silicone
13 实木 Solid wood
14 木材 Lumber
15 毛料 Raw log
16 树瘤 Burls
60 西洋杉/香柏 Cedar
61 棉白杨/三叶杨 Cottonwood
62 桃花心木/非洲 Mahogany
63 美洲薄核胡桃树 Pecan
64 水曲柳/柞木/柯木 Chinese oak
65 艳阳花薄片 Prima Vera
66 向上山形花 Upwards Cathedal
67 漩涡状花纹 Scroll
28 红木 Redwood
29 柚木 Teak
30 柳木 Willow
31 荷木 Chinese cherry
32 椴木 Basswood
33 栗树 Chestnut
34 槐木 Locust
35 楸木 Qiou wood
36 榆木 Elm
37 紫檀/热 Rosewood
38 白木/热 Ramin
16 刷涂 Brushing
17 上涂 Top coat
18 中涂 Under coa
21 格丽丝,光滑釉料 Glaze
22 釉彩涂装 Glaze
23 PE 硬化剂 (白水) Catalyst
24 PE 硬化剂 (蓝水) Cobalt
17 硬木 Hardboard
18 曲木 Bendwood
19 苦木 Quassia
家具专业明称 中英文对照表
六. Material(材質)
1.Veneer defect: 薄片品質不良, 例如: 虎斑.芸斑.銀斑.死結等
2.Wood defect: 木材品質不良,例如: 銀斑.死結.崩裂
3. Moisture content more than 12%: 含水量超過12%
4.M/C difference between adjoining panel more than 3%: 接合和拼板木片之間含水率超過3%
5.Pattern defect: 拼花品質不良, 例如: 空隙.歪斜.不對稱.凹击等
6. Wrong material: 材質錯誤
7. Insect hole: 蟲孔
8. Poor touch-up: 修補不良.
9. Others: 其他.
十. Package 包裝
1. Package not same as approval 包裝與確認不同
2.wrong carton dimensions 紙箱太大或太小
3. Poor package material 包裝材質不良, 包括紙箱受潮或破裂.
4.poor/wrong marking 紙箱印刷錯誤或不良
5.missing country of original 遺漏產地標簽
6. Missing wrong hardware or component 五金配件遺漏或錯誤補件
7. Others 其他
十一. 家具名稱中英文一覽表:
餐桌配件名稱。
家具英语(中英文对照).
24 回粘 reviscid
59 裂缝 gap
25 ห้องสมุดไป่ตู้干 wetting
60 擦拭不良 poor wipping
26 白化 blushing
61 漆膜不足 hungry
27 光泽不良 poor gloss
62 薄片太窄 veneer too narrow
28 光泽不均 uneven gloss
63 三角木 cleat
49 皇后床 queen bed
13 前档 front rail
50 床头(板) headboard
14 侧档 side rail
51 床尾(板) foot board
15 右侧下档 right stretcher
52 床侧 side pail
16 左侧下档 left stretcher
53 色板 color panel
17 下横档 center stretcher
54 立水 apron
18 沙座 seat cushion
55 隔板 panel
19 面板 top panel
56 座垫 seat pad
20 左脚 left leg
57 床垫 mattress
21 右脚 right leg
58 床垫块 slats
22 脚上档 front apron
33 色分 flocculation
68 不能通过 unacceptable
34 修色 puiding
69 通过 acceptable
35 明暗对比 hai-lai
70 勉强通过 pass this curting
1
中英文对照
品质术语
序号 中文名称 英文名称
家具英文名称
家具英文名称家具英文名称（Furniture English Names）家具是我们生活中必不可少的物品，它们为我们提供了方便、舒适的空间。
在这里，我们将探讨一些家具的英文名称。
1. Sofa （沙发）Sofa 是一种可以坐下来的长椅子，通常有扶手和靠背。
它是客厅的必备家具，常常在客人来访时使用。
2. Armchair （扶手椅）Armchair 是一种有扶手的单人椅子，通常单独摆放在客厅或书房中，可以为人们提供一个舒适的地方休息或阅读。
3. Coffee Table （咖啡桌）咖啡桌是一种小型桌子，通常放在客厅中央，作为放置咖啡、杂志等物品的平台。
它也可以作为装饰品摆放在客厅中。
4. TV Stand （电视柜）TV Stand 是一种放置电视机的家具，通常有抽屉和储物柜可以存放电视机上方的DVD机、游戏机等等。
5. Bookcase （书架）Bookcase 是用于存放书籍和文具等物品的家具，通常摆放在书房或办公室中。
6. Bed （床）Bed 是人们睡觉的家具，通常有床垫和床架。
床架可以是金属或木制的，有的还有储物功能。
7. Wardrobe （衣柜）Wardrobe 是一种存放衣物和鞋子等物品的家具，通常有抽屉、衣架和鞋柜等多个部分。
8. Dining Table （餐桌）Dining Table 是一种用于进餐的家具，通常有四条腿和一个平面，可以根据家庭的人数和需要调整大小。
9. Dining Chairs （餐椅）Dining Chairs 是用于吃饭时坐的椅子，通常与餐桌相配套。
10. Side Table （边桌）Side Table 是一种小型桌子，通常放在沙发或扶手椅旁边，可以放置手机、杂志等物品。
11. Desk （书桌）Desk 是一种用于工作和学习的桌子，通常有一个平面和抽屉。
12. Ottoman （脚凳）Ottoman 是一种小型长凳，常用于放在沙发或扶手椅前面，可以当做脚凳使用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
扶手侧支柱 ARM SUPPORT POST
侧下档
SIDE STRECHER
侧档(左、右) SIDE RAIL (L,R)
座垫板
SEAT PANEL
腰横
REAR
中文
床尾板 床沿 中横条 床隔板 顶蓬
ENGLISH
FOOT BOARD SIDE RAIL CENTER STRETCHER PARTITION CANOPY
ASH BURL
花樟结(红 色）
MAPPA BURL(RED)
胡桃木
WALNUT
核桃木
PECAN
f.板类 ( BOARD )
中文
ENGLISH
纤维板
FIBER BOARD
塑合板
PARTICLE BOARD
夹板
PLY WOOD
g.拼花方式
中文
太阳花
SUNBURST
ENGLISH
米字型 (英国国旗）
UNION JACK
斜角 方块(地板 花） 内圆型
V-MATCH PARQUET CENTER ROUND
D.油漆 ( FINISHING )
中文
ENGLISH
美式涂装釉 GLAZE
油墨
OIL STAIN
防火漆
PDLY URETHANE (P.U)
底漆 (底面喷漆)
BOTTOM SEALER
调整材色 SAP STAIN
MANUFACTURING EXPENSE
中文 会计 总务 配料 细作(木作) 砂光 装配 油漆 包装 成品 仓库 工务
ENGLISH ACCOUNTING GENERAL AFFAIRS ROUGH MILL SMOOTH MILL SANDING ASSEMBLY FINISHING PACKING GOODS WAREHOUSE MACHINE REPAIR
中文
贴木 门 玻璃隔条 门档 门板 玻璃压条 抽屉 抽轨 抽前板 抽侧板 抽背板 抽底板 前框支柱 下横条 饰条 化妆盒 固定镶板
ENGLISH
CLEAT DOOR GRILL DOOR STRAIN DOOR PANEL CLIP DRAWER SLIDE DRAWER FRONT HER DRAWER SIDE DRAWER BACK DRAWER BOTTOM FACE POST LOWER RAIL MOULDING VANITY BOX FIXED PANEL
(PATTERN)
TRIANGLE SQUARE RECTANGLE HEXAGON OCTAGON
ENGLISH
H.计算(CALCULATE)
中文
ENGLISH
平方呎
SQUARE FEET
立方呎
CUBE FEET
板呎
BOARD FEET
税金
TAX
成本
COST
成本估计 COST ESTIMATE
制造费用 FACTORY OVERHEAD
家具常用 专有名词
FURNITURE 中英文对照
表
家俱常用专有名词
FURNITURE 中英文对照表
A.产品名称 (ITEM NAME )
中文
ENGLISH
茶几
end table
灯桌
SQ lamp table
鸡尾酒桌 SQ cokctail table
咖啡桌
rect cocktall table
展示桌
中文
拉敏 柳按 柚木
松木
樱桃木 桦木 桃花心木
RAMIN LAUAN TEAK
PINE
CHERRY BIRCH MAHOGANY
ENGLISH
中文 热压弯板 木芯板
ENGLISH BENT PLY WOOD LUMBER CORE BOARD
中文
钻石花 逆钻石花 对称 菱型
ENGLISH
DIAMOND MATCH REVISED-DIAMOND BOOK-MATCH LOZENGE MATCH
春茶
NYATHO
橡皮木
RUBBER WOOD
d.美洲材 （AMERICA）
中文
ENGLISH
橡木
OAK WOOD
梣木
ASH WOOD
榉木
BEECH WOOD
核桃木
PECAN WOOD
赤杨木
ALDER WOOD
樱桃木
CHERRY WOOD
ｅ.薄片(VENEER)
中文
ENGLISH
橡木
OAK
梣木
ASH
花樟
E.五金(HARD WARE)
中文
ENGLISH
螺丝
SCREW
木榫
DOWEL
华司
WASHER
双头牙
HANGER BOLT
螺帽
NUT
脚蹄
GLIDE
滑轨
SLIDE
塑胶品
PLASTIC
止片
STOPER
拉手
PULL KNOB
镜片
MIRROR
导片
GUIDE BLOCK
玻璃
GLASS
千金
LID SUPPORT
铜制品
神台桌
altar table
扶手餐椅 dining chair(arm)
摇椅
rocker chair
斜卧椅
recliner
化妆椅
vanity stool
派对椅
party chair
脚凳
stool
镜框
mirror frame
床
bed
B.分件名称(PART NAME)
a.桌(TABLE)
中文
ENGLISH
屏风
SCREEN
中文
桌面底板 转角立水 中抽板立水 中横档 底座横条 底座中横档
ENGLISH
BRIDGE PANEL corner apron LEAF APRON CENTER STRETCHER BASE AND RAIL BASE CENTER RAIL
朴素简单四只 脚
MISSION
LEG
柱型脚座 PEDESTAL (单&双) & DOUBLE)
直纹
STRAIGHT
中文
樟木 泡桐
ENGLISH
CAMPHOR TREE PAULOWNIA
中文
樱花木
SUKARA
ENGLISH
中文
柳按 柚木 花梨木
LAUAN TEAK WOOD ROSE WOOD
ENGLISH
中文
桦木 橄榄树 胡桃木 枫木 松木 桃花心木
ENGLISH
BIRCH WOOD OLIVE TREE WALNUT WOOD MAPLE WOOD PINE WOOD MAHOGANY WOOD
书桌
BOOK CASE
化妆台
VANITY DRESSER
花台
PLANIER STAND
樟木箱
CAMPHOR BOX
随意橱
COMMODE
餐桌
TEA CART
单人沙发 ARM CHAIR SOFA
双人沙发 LOVE CHAIR SOFA
参人沙发 COUCH SOFA
肆人沙发 LONG CHAIR SOFA
ENGLISH
THINNER
PAINT DYE FORMULA PUTTY FILLER BOOTE SHINNING REFLECTION RAG
喷枪
AIR GUN
黏度量杯 VISCOSITY MEASURE CUP
刷子
BRUSH
瓶压
POT PRESSURE
柚木油
TEAK OIL
打腊
RUBBING
面板
TABLE TOP
搁板
SHELF
饰板
DECORATIVE
封边
EDGE BANDING
底座
BASE
立水
APRON
滑轨
SLIDE
中抽板
LEAF
脚
LEG
横向型脚座 TRESTLE ( 单&双 ) (SINGLE & DOUBLE)
中文
ENGLISH
下垂片茶几 DROP LEAF END TABLE
餐具柜(上座) CHINA CABINET HUTCH
"T"NUT
JOINT CONNECTOR NUT
插梢 铰链 门档
PIN HINGE CATCH
F.包装 (PACKING)
中文
ENGLISH
纸箱
CARTON
单光纸
TISSUE PAPER
护角
CORNER CAP
胶布
TYPE
瓦楞纸
CORRUGATED PAPER
G.型式
中文 三角型 方型 长方型 六角型 八角型
床隔条
STRAIN
车枳
SPINDLE
床板
BED BOARD
横档
RAIL
床头板
HEAD BOARD
d.柜类( CABINET )
中文
ENGLISH
顶板
TOP PANEL
侧板
END PANEL
脚
LEG
面框
FACE FRAME
前档
FRONT RAIL
隔板条
SHELF RAIL (FRONT & BACK)
中文
背条 饰条
ENGLISH
BACK PANEL TRIM MOULDING
C.木材 （LUMBER)
a.台湾(TAIWAN)