古汉语中常见的古今异义整理

古汉语中常见的古今异义整理常见的双音古今异义整理非常（意外的变故，不平常；十分，很）行路（路人；走路）执事（对对方的敬称；掌管某项工作的人）行李（出使的人；出门所带的包裹等）夫人（那个人；尊称人的妻子）爪牙（得力助手或武士；比喻坏人的党羽）养生（供养活着的人；保养）山东（崤山以东；山东省）婚姻（儿女亲家；结婚）丈夫（男子；女子的配偶）根本（树木的根部；事物的根源或最重要的地方）逢迎（迎接；说话、行事故意迎合别人的心意）上路（高高的道路；走上路程）学者（求学的人；有专门学问的人）从而（跟从、来；因果连词）小学（小的方面学习；学校教育的初级阶段）不必（不一定；不需要）经营（搜集、保存；筹划、组织）智力（智谋和力量；理解事物的能力）于是（由这种情况；连词）空中（中间是空的；天空）行为（品行是、品行作为；举动）私人（心腹之人；非公家的）痛心（痛恨；极端伤心）首领（头颅、生命；某些集团的领导人）颜色（脸色、容颜；颜料或色彩）浩荡（荒唐；水势浩大）可怜（可爱、可惜；值得怜惜）自由（自作主张；不受约束）便利（吉利；方便）交通（交错相通；水陆运输的总称）老大（年龄大；排行第一）成立（长大成人、成人立业；开始存在）可以（可以凭借、可以用；可能或许可）告诉（向上报告；让别人知道）不行（不能走路；不可以）果然（饱的样子；与事实相符）作案（作几案；进行犯罪活动）流涕（流眼泪；流鼻涕）失意（意见不合；不得志）同气（同胞兄弟；同类）县官（官府；县令）无道（无人谈论；没有道德修养）然后（这样以后；顺承连词）中国（中原；中华人民共和国）卑鄙（低微而鄙俗；品行恶劣）左右（皇帝身边的近臣；方位或约数）约束（规约、盟约；限制、管束）指示（指给……看；上级传达下级的命令）亲戚（内外亲属；族外亲属）形容（形体容貌；对人或事物的形状或性质加以描绘）从容（言语举动适当得体；不慌不忙）生日（生活一天天的；出生日）绝境（与外界隔绝的地方；没有出路的困境）无论（更不必说；连词）青春（明媚的春光、春天；青年时期）无赖（活泼顽皮；品行不端）痛恨（痛心遗憾；仇视愤恨）感激（感动愤激；深深地感谢）牺牲（祭祀用的猪牛羊等祭品；为正义而死）因为（于是写；因果连词）中间（中间夹杂；里面）开张（广泛扩大；开业）猖獗（跌倒，引申为“失败”；猖狂无忌）具体（形体完备；明确、不抽象）恰恰（莺啼和谐之声；正好）结束（整好装束；完毕）用心（因为用心；用功或肯动脑筋）往往（处处；常常）烈士（有节操、有抱负的人；为革命牺牲的人）扶老（拐杖；扶着老人）前进（上前进献；向前行走或思想进步）豪杰（有声望地位的人、英雄人物；才能初中的人）何苦（哪怕、怕什么、怎怕；不值得做，犯不着）肉食（享受优裕的大官；肉食食物）不过（不超过；转折连词）美人（歌伎、宫妃；美貌女子）大风（麻风病；大的风）风流（杰出、英俊，繁华的景象、流风余韵；生活浪漫放荡、男女关系不正当）致意（抒发心情；表示问候）无赖（胡作非为、活泼好玩；流氓、无理取闹）中间（当中夹杂；当中）会计（聚会商议；财务计算的人）作文（写文章；语文课里写文章的练习）或者（有的人、有些人；选择连词或者副词）常见的单音节词古今异义整理凶（谷物收成不好、荒年；凶恶、凶残）加（更；增加）假（借助；不真实的）河（黄河；泛指江河）橹（盾牌；划船的工具）赢（背负；胜或获得）走（跑；不行）次（水边；量词）向（从前；对、朝或偏袒）穷（困厄、不得志；贫困、穷）率（一概、全部；率领、轻率）再（第二次；又一次）再（两次；又一次）原（推究；原来、原则）抑（或者；抑制）归（女子出嫁；回来）比（等到；比较）比（紧挨、并排；比较）渠（他、它；水道）去（离开、距离；往）阳（水的北面，山的南面或南坡；太阳、）怒（振奋、大鹏展翅起飞的气势；发怒）危（高；危险）但（只；但是）将（请；将要）或（有人、或许；或者）诸（之于、之乎；众、各）爱（吝啬；喜爱）固（本来；坚固）隐（哀怜、不忍；隐藏或隐瞒）择（区别；选择）诚（果真、如果；真诚）赞（引见、介绍；称赞）拜（授官；一种礼节）除（授官；除去）安（养生；安定、安然）鄙（边境；轻视或粗俗）池（护城河；水塘）汤（热水、开水；较浓汁液）摧（伤心；破坏或折断）都（大；都市或全）按（查究；压住或按照）必（果真、如果；一定、必然）病（困苦至极；疾病）齿（年龄、岁数；牙齿）床（坐具；卧具）伐（功业、夸耀；坎）顾（拜访；回顾或照顾）会（恰逢）聚会或会议）间（参与；中间或间隔）控（拉；控制或控告）景（大、日光；景致或情形）略（夺取；简略）遣（休、被夫家赶回娘家；消除或派遣）摄（整理、整顿；吸取或保养）害（嫉妒；祸害或害处）冒（涂盖、敷上；冒充或向外透）奇（适宜；特殊的或惊异的）迁（放逐；迁移）稍（逐渐；稍微）寻（不久；寻找）要（邀请、相约；要求）卒（死；士兵）速（招致；速度快）严（尊重；严格或严密）章（花纹；文章或图章）寝（丑陋；睡觉）信（的确；书信）古今同形异义双音节词语汇释[转帖]卑鄙【今义】品性低劣。

【古义】卑，出身卑微，鄙，鄙陋．常用作谦词。

如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。

(《出师表》)不过【今义】表转折关系的连词。

【古义】不超过。

如：度道里会遇之礼毕，还，不过三十日。

(《廉颇蔺相如列传》)不必【今义】事理或情理上不需要。

【古义】不一定．如：是故弟于不必不如师，师不必贤于弟子。

(《师说》)不好【今义】坏。

【古义】不美丽。

好，容貌美。

如：是女子不好。

(《西门豹治邺》)初一【今义】农历每月第一天。

【古义】刚刚一开始．如：初一交战，操军不利。

(《赤壁之战》)从而【今义】表顺接的连词。

【古义】从，跟从：而，连词，连接的后一部分补述前面动作行为的目的。

如：生乎吾前，其闻道也固先乎吾‘吾从而师之。

(《师说》)处分【今义】对犯罪的或犯错误的人给以处罚。

【古义】处置、处理，如：处分适兄意，那得任自专!(《雀东南飞》)从事【今义】①做某种事情。

②(按规定)处理。

【古义】可以泛指一般属官。

如：其后用兵，则遣从事以一少牢告庙。

(《伶官传序》)大风【今义】巨大的风。

【古义】麻风病。

如：可以已大风。

(《捕蛇者说》)地方【今义】①指各省、市、县，与“中央”相对。

②指非军事的部门、团体等，与“军队”相对。

③区域。

④部分。

【古义】地，土地；方，方圆。

如：今楚地方五千里，持戟百万，此霸王之资也。

(《毛遂自荐》)斗争【今义】指对抗或奋斗行为。

【古义】吵闹、打架。

如：群鸡正乱叫，客至鸡斗争。

(《羌村三首》)多谢【今义】对人表示感谢之辞。

【古义】多多劝告。

谢，劝告。

如：多谢后世人，戒之慎勿忘。

(《孔雀东南飞》)反复【今义】①一次又一次，重复。

②忽而这样；忽而那样。

【古义】扭转形势，回复到原先的状态。

如：其存君兴国而欲反复之，一篇之中三致志焉。

（《屈原列传》）风流【今义】①有业绩、有才华的。

②指有才学而不拘礼法。

③指与男女间的放荡行为有关的。

【古义】①杰出的人物或功业；英俊、杰出。

如：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

(《念奴娇·赤壁怀古》)②繁华的景象，流风余韵。

如：风流总被雨打风吹去。

(《永遇乐·京口北固亭怀古》)逢迎【今义】迎合、巴结。

【古义】迎接；如：新妇识马声，蹑瞬足相逢迎。

(《孔雀东南飞》)非常【今义】表程度很深的副词；【古义】意外事故．如：所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

(《鸿门宴》)感激【今义】因得到帮助而对人产生好感。

【古义】受感动而激奋。

如：由是感激，遂许先帝以驱驰。

(《出师表》)更衣【今义】换衣服。

【古义】上厕所，讳饰的说法。

如：权起更衣，肃追于宇下。

(《赤壁之战》)故事【今义】前后连贯、有吸引力，可用来讲述的事情。

【古义】先例、旧事。

如：苟以天下之大而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

(《六国论》)豪杰【今义】才能杰出的人。

【古义】①有声望有地位的人。

如：号令召三老豪杰与皆来会计事。

(《陈涉起义》)②同今义。

何苦【今义】何必，表示不值得；【古义】哪怕、怎怕、怕什么。

如：而山不加增，何苦而不平?（〈愚公移山〉）活人【今义】活着的人。

【古义】养活人，救活人。

如：丽土之毛足以活人者多矣。

（《甘薯疏序》）或者【今义】表示选择的连词或副词。

【古义】有的人，有些人。

如：或者曰：“高、曾之时，隙地未尽辟，闲廛未尽居也。

”(《治平篇》)横行【今义】行动蛮横，依仗暴力胡作非为。

【古义】纵横驰骋。

如：当横行天下，为汉家除残去秽。

(《赤壁之战》)即使【今义】表假设关系的让步连词．【古义】即，副词，就、便；使，派·、让。

如：即使吏卒共抱大巫妪投之河中。

(《西门豹治邺》)交通【今义】①往来通达。

③各种运输和邮电事业的总称。

【古义】①勾结，如：因具富厚，交通王侯．(《论贵粟疏》)②交互相通。

如：阡陌交通，鸡犬相闻。

(《桃花源记》)结束【今义】发展或进行到最后阶段，不再继续。

【古义】整理好装束。

如：婉贞于是率诸少年结束面出。

((冯婉贞))鞠躬【今义】弯身行礼。

【古义】恭敬谨慎地，如：鞠躬尽瘁，死向后已。

(《后出师表》) 具体【今义】不抽象，不笼统。

【古义】具，具备，体，形体。

如：亦雁荡之具体而微者。

(《雁荡山》)绝境【今义】没有出路的境地。

【古义】与外界隔绝的区域。

如：率妻子邑人来此绝境。

（《桃花源记》)会计【今义】管理帐目收支等财务工作的人。

【古义】会，聚会；计，商议。

如：号令召三老、豪杰，与皆来会计事。

(《西门豹治邺》)慷慨【今义】①大方，不吝啬。

②充满正气，意气激昂。

【古义】意气风发，情绪激昂。

如：凡富贵之子，慷慨得志之徒。

(《五人墓碑记》)可怜【今义】①值得怜悯。

②不值一提。

古义；①可爱。

如：可怜体无比，阿母为汝求。

（《雀东南飞》)②值得同情。

如：可怜身上衣正单，心优炭贱愿天寒。

(《卖炭翁》)可以【今义】能够。

【古义】可，可以；以，凭借，用来。

如：非刘豫州莫可以当操者。

(《赤壁之战》)开张【今义】商店开始营业。

【古义】不闭塞，广泛。

如：诚宜开张圣听，以光先帝遗德。

(《出师表》)老大【今义】同辈或同伙中排行第一或地位最高的人。

【古义】年龄大。

如：门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。

(《琵琶行》)南面【今义】南方，表方位。

【古义】南，向南；面，面对，朝向。

如：宰执以下俱使之南面上坐，称柳将军。

(《柳敬亭传》)烈士【今义】为正义、为革命献出生命的人。

【古义】指有志于建立功业的人。

如：烈士暮年，壮心不已。

（《龟虽寿》）美人【今义】美貌女子。

【古义】指美貌女子，也可特指歌伎、宫妃。

如：秦王大喜，传以示美人(指宫妃)及左右。

(《廉颇蔺相如列传》)前进【今义】向前行动或发展。

【古义】前，走上前；进，献上。

如：相如前进缶。

(《廉蔺列传》)亲戚【今义】跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员。

【古义】内亲外戚，包括父母、伯叔、子侄及母、妻家中的人。