常用英语标识语

合集下载

景点英语警示标识语

景点英语警示标识语

景点英语警示标识语在旅游过程中,景点的警示标识语起到非常重要的作用。

它们用简洁明了的语言向游客传递信息和警示,以保障游客的安全和秩序。

以下是一些常见的景点英语警示标识语:1. 注意安全•Caution: Wet Surface(注意湿滑):用于警示游客道路或地面湿滑的情况,提醒游客小心行走。

•Watch Your Step(注意脚下):用于提醒游客留意脚下,以防止意外摔倒。

•Beware of Falling Rocks(注意坠落石块):用于危险地区,警示游客有可能发生石块坠落,请提高警惕,避免逗留该区域。

•Mind the Gap(留心缝隙):用于警示游客在站台与列车之间可能存在的缝隙,提醒旅客小心。

2. 保护环境•Protect Nature, Do Not Litter(保护大自然,不要乱丢垃圾):用于景区保护环境的标识,提醒游客不要乱丢垃圾。

•Stay on the Designated Pathway(请在指定路径上行走):用于规定游客只能在指定的路径上行走,保护植被和生态系统。

•No Flash Photography(禁止使用闪光灯拍照):用于博物馆、艺术展览等场所,禁止使用闪光灯拍照,以保护珍贵的展品。

•Do Not Touch the Artifacts(请勿触摸展品):用于博物馆、艺术展览等场所,提醒游客不要触摸展品,以防止损坏。

3. 注意安全设施•Emergency Exit. Keep Clear(应急出口,请保持通畅):用于公共场所,指示游客不要阻碍应急出口,以便在紧急情况下尽快疏散。

•Fire Alarm. Do Not Block(火警报警器,请勿遮挡):用于指示火警报警器,告诉游客不要遮挡,以便在火灾发生时能及时报警。

•No Smoking(禁止吸烟):用于室内或规定区域内,提醒游客禁止吸烟,以保护他人的健康和防止火灾。

•No Swimming(禁止游泳):用于非指定游泳区域,警示游客不要在该区域内游泳,以避免意外事故。

身边常见的英语标识语

身边常见的英语标识语

身边常见的英语标识语导语:标识语不仅是一种语言现象,同时也是一种文化形象。

下面是YJBYS店铺收集整理的'身边常见的英语标识语,欢迎参考!1.Pull 拉2.Push 推3.Shut 此门不通4.Knock 敲门5.No smoking 禁止吸烟6.No admittance 闲人免进7.Keep to the right 靠右行8.No right/left turn 禁止右/左转9.No parking 不准停车10.Drive slowly 车辆慢行11.Danger 危险12.Look out 小心;注意13.No overtaking 禁止超车14.Post no bills 不准招贴15.Please shut the door 请随手关门16.Silence/Keep quiet 静17.Sold out 售完18.Ticket office/Booking office 售票处19.No spitting 不准吐痰20.Please don't touch 请勿动手1、Business Hours 营业时间2、Office Hours 办公时间3、Entrance 入口4、Exit 出口5、Push 推6、Pull 拉7、Shut 此路不通8、On 打开 ( 放)9、Off 关10、Open 营业11、Pause 暂停12、Stop 关闭13、Closed 下班14、Menu 菜单15、Fragile 易碎16、This Side Up 此面向上17、Introductions 说明18、One Street 单行道19、Keep Right/Left 靠左/右20、Buses Only 只准公共汽车通过21、Wet Paint22、Danger 危险23、Lost and Found 失物招领处24、Give Way 快车先行25、Safety First 安全第一26、Filling Station 加油站27、No Smoking 禁止吸烟28、No Photos 请勿拍照29、No Visitors 游人止步30、No Entry 禁止入内31、No Admittance 闲人免进32、No Honking 禁止鸣喇叭33、Parting 停车处34、Toll Free35、F.F. 快进36、Rew. 倒带37、EMS (邮政)特快专递38、Insert Here 此处插入39、Open Here 此处开启40、Split Here 此处撕开41、Mechanical Help 车辆修理42、“AA” Film43、Do Not Pass 禁止超车44、No U Turn 禁止掉头45、U Turn Ok 可以U形转弯46、No Cycling in the School校内禁止骑车47、SOS 紧急求救信号48、Hands Wanted 招聘49、Staff Only 本处职工专用50、No Litter 勿乱扔杂物51、Hands Off 请勿用手摸52、Keep Silence 保持安静53、On Sale 削价出售54、No Bills 不准张贴55、Not for Sale 恕不出售56、Pub 酒店57、Cafe 馆、小餐馆58、Bar 酒吧59、Laundry 洗衣店60、Travel Agency 旅行社61、In Shade 置于阴凉处62、Keep in Dark Place 避光保存63、Poison 有毒/毒品64、Guard against Damp 防潮65、Beware of ///picmit No Nuisance 禁止小便84、Net(Weight) 净重85、MAN:25032002 生产日期:2002年3月25日86、EXP:25032002 失效期:2002年3月25日87、Admission Free免费入场88、Bike Park(ing) 自行车存车处89、Children and Women First 妇女、儿童优先90、Save Food 节约粮食91、Save Energy 节约能源92、Handle with Care 小心轻放93、Dogs Not Allowed 禁止携犬入内94、Keep Away From Fire 切勿近火95、Reduced Speed Now 减速行驶96、Road Up. Detour 马路施工,请绕行97、Keep Top Side Up 请勿倒立98、Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西99、Please Return the Back After Use 用完放回架上100、Luggage Depository 行李存放处【身边常见的英语标识语】。

日常生活中的英文标识语

日常生活中的英文标识语

生活中的英文标识语Road and Traffic 公路和交通 Construction Site 建筑工地Car and Parking 汽车和停车 Banks and Insurance 银行保险Bus and Coach 公共汽车和长途汽车 Post Office and Communications 邮局电信Tube and Train 地铁和火车 Theatre and Cinema 剧院电影院Airport 飞机场 Hotels and Hostels 旅店宾馆Purchases and Sales 商品买卖 Tour and Sightseeing 旅游观光Public Places 公共场所 Training and Learning 学习培训Office 办公室 Exhibition and Museum 展览会博物馆Restaurant and Pub 餐馆酒吧 Others 其它方面Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

英语常用标识语和提示语.

英语常用标识语和提示语.

英语常用标识语和提示语Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

Road closed 此路封闭Slow,school 前方学校请慢行。

Speed limit of 48kmh 限速每小时48公里The law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。

This vehicle stops frequently 随时停车Car and Parking 汽车和停车Car park front and rear.前后停车Cars parked here without permission will be clamped 未经允许在此停车将被拖走Guest's car park 来客停车场Limited parking 停车位有限No parking constantly in use 此处经常使用,禁止停车。

【出国必备】英语常用标识语和提示语

【出国必备】英语常用标识语和提示语

英语标识英语标识((English Signs and Notices) Common Signs and Short Notices in English英语常用标识语和提示语随着经济社会全球化进程的加快,越来越多的外国人来到中国,中国人也大量地走出国门,留学、经商和旅游。

作为国际化的英语被使用的越来越广泛。

英语标识语和提示语在人们的生活当中便显得越发重要了。

但目前我国有很多标识语和提示话使用尚不规范,比如:有些旅游场所标有"No visitors"(游客止步),很多商店标有"Business time" (营业时间),甚至机场有些标识语也不规范,如:"Claim luggage" (取行李)。

这些都会给外国朋友造成一定的交际和沟通方面的障碍。

同时,对于将要出国或初次出境的国人来说,掌握这些英语常用标识语和提示语也是非常必要且有益的。

前几年,一位网友去英国学习,注意到了英国的一些标识语和提示语,并把它们记录下来。

整理分类,配上中文翻译。

这些都是原汁原味的英语标识语和提示语,大部分我们可以直接运用,有些则可以根据我国的实际情况变通一下再用。

可以说你使用这些地地道道的英语标识语和提示语,老外看了,也会觉得我们不是"老外"了;我们到了国外也会感到方便,和避免很多尴尬。

下面就是网友收集的部分标识语和提示语。

Road and Traffic 公路和交通Airport 飞机场Others 其它方面Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

『常用公共标识标志牌提示警告语英语』翻译100条

『常用公共标识标志牌提示警告语英语』翻译100条

『常用公共标识标志牌提示警告语英语』翻译100条 Hours 营业时间Hours 办公时间入口出口推拉此路不通打开(放)关营业暂停关闭下班菜单易碎Side Up 此面向上说明Street 单行道Right/Left 靠左/右Only 只准公共汽车通过 Paint 油漆未干危险and Found 失物招领处 Way 快车先行First 安全第一Station 加油站Smoking 禁止吸烟Photos 请勿拍照Visitors 游人止步 Entry 禁止入内Admittance 闲人免进 Honking 禁止鸣喇叭停车处Free 免费通行快进. 倒带(邮政)特快专递Here 此处插入Here 此处开启Here 此处撕开Help 车辆修理42.“AA”Film 十四岁以下禁看电影Not Pass 禁止超车U Turn 禁止掉头Turn Ok 可以U形转弯Cycling in the School校内禁止骑车紧急求救信号Wanted 招聘Only 本处职工专用Litter 勿乱扔杂物Off 请勿用手摸Silence 保持安静Sale 削价出售Bills 不准张贴for Sale 恕不出售酒店咖啡馆、小餐馆酒巴洗衣店Agency 旅行社Shade 置于阴凉处in Dark Place 避光保存有毒/毒品against Damp 防潮of Pickpocket 谨防扒手 Box 意见箱Use Only in Case of Fire 灭火专用面包店Dry 保持干燥问讯处Passing 禁止通行Angling 不准垂钓Prohibited 禁止打猎by Number 对号入座Public Property 爱护公共财物Office(or :Booking Office)售票处 Please Register 来宾登记Your Shoes And Boots请擦去鞋上的泥土“s/Gentlemen/Gents Room 男厕所“s/Ladies/Ladies” Room女厕所(厕所)有人(厕所)无人No Nuisance 禁止小便(Weight)净重:生产日期:2002年3月25日:失效期:2002年3月25日Free免费入场Park(ing)自行车存车处and Women First 妇女、儿童优先 Food 节约粮食Energy 节约能源with Care 小心轻放Not Allowed 禁止携犬入内Away From Fire 切勿近火Speed Now 减速行驶Up. Detour 马路施工,请绕行Top Side Up 请勿倒立Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西 Return the Back After Use 用毕放回架上Depository 行李存放处。

英语标识语

英语标识语

英语标识语
以下是一些常见的英语标识语:
- No smoking 禁止吸烟
-Entrance 入口
-Exit 出口
-Warning 警告
-No parking 禁止停车
-Push 推
-Pull 拉
-Do not touch 请勿触摸
-Be quiet 保持安静
-No littering 请勿乱扔垃圾
-No photos 禁止拍照
-Emergency exit 紧急出口
-Staff only 员工专用
-One way 单行道
-Closed 关闭
-Open 开放
-Maintenance in progress 正在维修
-For sale 出售
- Lost and found 失物招领
-Under construction 正在建设中
-Private property 私人财产
-Keep out 禁止入内
-By appointment only 仅接受预约
-Not for public use 不供公众使用
-No admittance 禁止进入
-Out of order 故障
-No food or drinks 禁止饮食
-No dogs allowed 禁止携带狗
- wet floor 小心地滑
这些标识语在不同的场合起到引导、提醒或警示的作用。

它们可以帮助人们了解规则、注意安全以及方便地找到所需的信息。

英语常用标识语和提示语

英语常用标识语和提示语

Be careful when using the bath.使用此浴室时小心。 Best choice and best discounts Bicycle hire 出租自行车 Big sale Bookable in advance at the box office only with ID 凭身份证 可在售票处提前预定。 Booking by post, phone, fax or e-mail or in person. 可通过邮 寄,打电话,发传真或发电子邮件或亲自定票。 Booking can be made through … on … 可打电话 ……通过 ……定票 Booking made through most travel agents. 可通过各地旅游 代理商定票。 Booking Office 售票处 Brighter shopping, brighter prices Bring proof of identity to open your account. 开户需带证件 Bureau de change/Currency exchange 兑换外汇 Bus information 公共汽车问讯处 Bus lane 公共汽车道 Bus stand 公共汽车停车处 Business office 商务办公室 Buy any two together and save 10% off both products Buy one and get anyone free Buy two get one free Cafeteria available 提供自助餐 Call … to book 打电话……预定 Call now to book and to claim your free colour brochure. 现 在打电话预定,索取免费彩色介绍资料。 Call us with credit card details on … 打电话……询问,需 提供信用卡记录详情。 Calls charged at the national rate 电话按国内长途收费 Car park front and rear.前后停车 Cars parked here without permission will be clamped 未经允 许在此停车将被拖走 Central heating throughout. 中央暖气全部开放 Centrally located overlooking a park with free parking. 市区 中心,紧靠公园,免费停车。 Certain stations are closed on public holidays. 假日某些车站 关闭 Check in area (zone) Child reductions 儿童优惠 Children and senior citizens free 儿童与老人免费 Children are free if supervised.有监护人的儿童免费。 Children s wear Children under 12 half price throughout season 全季12岁以 下的儿童半价 Children's wear 童装 Clean and comfortable 清洁舒适 Cleanliness and comfort assured.保证干净舒适。 Close the door behind you 请随手关门 Closing sale Come with us to the world's most beautiful cities 和我们一起 游览世界上最美丽的城市。

生活中常见的英语标识

生活中常见的英语标识

生活中常见的英语标识01通讯类电话亭Telephone Booth应急电话Emergency Telephone投诉电话;投诉热线Complaints Hotline紧急救护电话:120 Ambulance:120紧急救助电话:110 Emergency :110邮政服务Postal Service02医疗救急及无障碍设施类急救室;急救中心Emergency(Center)/First Aid(Center)无障碍设施Wheelchair Accessible残疾人厕所Accessible Toilet/Disabled Only老弱病残孕专座Priority Seating/Courtesy Seat(s)03限制信息类限乘人数Maximum Capacity限制重量Maximum Weight04安全保卫消防类应急避难场所Emergency Shelter火情警报Fire Alarm灭火器Fire Extinguisher消火栓Fire Hydrant消防通道Fire lane05公共卫生类洗手间Toilet / rest room男厕所Men/Gents女厕所Women/Ladies有人:使用中Occupied无人:未使用Vacant垃圾桶Rubbish06功能区域开水间Hot Water Room禁烟区Non-Smoking Area07信息公告类公告栏;留言板Bulletin Board/Message Board 价目表Price List意见箱Suggestions & Complaints(Box)08缴费、价格类收银台;结账处Cashier收费标准Rates09自助设备自动售货机Vending Machine10其他饮用水Drinking Water非饮用水Not for Drinking11开放、营业或关闭提示信息二十四小时营业24-Hour Service暂停服务;临时关闭Temporarily Closed12停车场、库停车场Parking (Lot)停车位Parking Space13警示警告信息当心脚下;当心台阶Mind/Watch Your Step 小心碰头Mind your Head小心地滑CAUTION/Wet Floor注意安全,请勿靠近CAUTION/Keep Away14参观导向信息提示游客须知Park Rules and Regulations您所在的位置You are Here15问候语及其他服务信息提示欢迎光临Welcome谢谢合作Thank you for Your Cooperation失物招领Lost & Found16进口、出口、门进口Entrance出口Exit紧急出口Emergency Exit拉Pull推Push17电梯、楼层、通道电梯Elevator/Lift自动扶梯Escalator18接待与问询服务类前台Reception顾客服务中心Customer Service Center问讯处Enquiry / Information19劝阻类信息请勿触碰Please Do Not Touch请勿打扰Please Do Not Disturb请勿倚靠车门Please Do Not Lean on Door请勿遗忘随身物品Please Do Not Leave Your Belongings Behind 请勿践踏草坪Please Keep off the Grass请勿喧哗Please Keep Quiet请勿使用手机Please Keep Your Mobile Phone Switched off请勿吸烟Thank You for Not Smoking20道路交通信息提示此路不通No Through Road/Road End21禁止信息不得乱扔垃圾No Littering不得随地吐痰No Spitting不准带入食物和饮料No Food or Drinks Inside未成年人不得入内Adults Only禁止车辆停留No Stopping禁止泊车No Parking禁止摄影No Photography/No photo禁止使用闪光灯No Flash禁止入内No Admittance / No Entry禁止吸烟No Smoking禁止跨越No Crossing禁止手扶No Holding非机动车禁止入内Motor Vehicles Only员工专用Staff Only22严禁类信息严禁通行Access Prohibited严禁烟火Smoking or Open Flames Prohibited严禁携带、燃放烟花爆竹Fireworks Explosive严禁携带、易燃、易爆有毒等违禁品Flammable, Explosive, Poisonous and Other Illegal Articles Strictly Prohibited23提醒类信息请爱护公共设施Please Show Respect for Public Property请爱护古迹Please Show Respect for Historic Site请节约用水Please Conserve Water请在黄线外等候Please Wait Behind the Yellow Line请看管好您的小孩Please Do Not Leave Your Child Unattended24指令类信息便后请冲洗Flush After Use紧急出口,保持通畅Emergency Exit/Keep Clear请靠右站立Keep Right请绕行Detour请随手关灯Turn off Lights Before You leave随手关门Close the door Behind You25强令类信息必须戴安全帽Head Protection Must Be Worn必须系安全带Seat Belt Must Be Fastened26安检信息提示安全检查Security Check安全须知Safety Instructions27时间信息提示工作时间Office Hours/Business Hours。

最常见的英文标识语和提示语2篇

最常见的英文标识语和提示语2篇

最常见的英文标识语和提示语2篇(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!最常见的英文标识语和提示语2篇提示,指给予提醒和解释,例句:这种历史的提示,胜于许多空理论。

英语常用英语标识

英语常用英语标识

英语常用英语标识随着中国的强大,越来越多的外国人到中国经商和旅游,英语被使用的越来越广泛。

英语标识语和提示语在人们的生活当中越来越重要了,但目前我国有很多标识语和提示话使用不规范,比如:有些旅游场所标有"No visitors"(游客止步),很多商店标有"Business time" (营业时间),甚至首都机场有些标识语也不规范,如:"Claim luggage" (取行李)。

这些都会给外国朋友造成一定的交际和沟通方面的障碍。

前几年,我去英国学习,注意到了英国的一些标识语和提示语,并把它们记录下来。

现在我把它们整理分类,配有中文翻译。

这些都是原汁原味的英语标识语和提示语,大部分我们可以直接运用,有些则可以根据我国的实际情况变通一下再用。

可以说你使用这些地地道道的英语标识语和提示语,老外看了,也会觉得我们不是"老外"了。

下面是本人收集的部分标识语和提示语。

Road and Traffic 公路和交通Construction Site 建筑工地Car and Parking 汽车和停车Banks and Insurance 银行保险Bus and Coach 公共汽车和长途汽车Post Office and Communications 邮局电信Tube and Train 地铁和火车Theatre and Cinema 剧院电影院Airport 飞机场Hotels and Hostels 旅店宾馆Purchases and Sales 商品买卖Tour and Sightseeing 旅游观光Public Places 公共场所Training and Learning 学习培训Office 办公室Exhibition and Museum 展览会博物馆Restaurant and Pub 餐馆酒吧Others 其它方面Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

30个常见的英语标识

30个常见的英语标识

30个常见的英语标识1. No smoking - 禁止吸烟2. No entry - 禁止进入3. Keep out - 请勿进入4. Caution - 注意5. Danger - 危险6. Do not touch - 请勿触摸7. No parking - 禁止停车8. No littering - 禁止乱扔垃圾9. No photography - 禁止拍照10. No pets allowed - 不允许携带宠物11. No food or drinks - 禁止食物或饮料12. Exit - 出口13. Fire extinguisher - 灭火器14. First aid - 急救15. Reserved parking - 预留停车位16. Recycle - 回收17. No trespassing - 禁止闯入18. Disabled parking - 残疾人停车位19. Authorized personnel only - 仅限授权人员20. No cell phones - 禁止使用手机21. Watch your step - 小心脚下22. Slippery when wet - 潮湿时易滑23. Keep off the grass - 禁止踩踏草坪24. Mind the gap - 注意缝隙25. No swimming - 禁止游泳26. No entry for vehicles - 禁止车辆通行27. No loitering - 禁止逗留28. No children allowed - 不允许儿童进入29. No soliciting - 禁止招揽30. Please wait here - 请在此等候。

英语常用标识语和提示语

英语常用标识语和提示语

英语常用标识语和提示语(红宝书编辑)英语标识语和提示语在人们的生活当中越来越重要了,但目前我国有很多标识语和提示话使用不规范,比如:有些旅游场所标有"No visitors"(游客止步),很多商店标有"Business time" (营业时间),甚至首都机场有些标识语也不规范,如:"Claim luggage" (取行李)。

这些都会给外国朋友造成一定的交际和沟通方面的障碍。

现在我们把它们整理分类,配有中文翻译。

这些都是原汁原味的英语标识语和提示语,大部分我们可以直接运用,有些则可以根据我国的实际情况变通一下再用。

可以说你使用这些地地道道的英语标识语和提示语,老外看了,也会觉得我们不是"老外"了。

下面是部分标识语和提示语。

Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

Road closed 此路封闭Slow,school 前方学校请慢行。

英语翻译中的常用标识语和提示语的准确用词

英语翻译中的常用标识语和提示语的准确用词

英语翻译中的常用标识语和提示语的准确用词随着我国加入世贸组织和北京将举办2008年奥运会,越来越多的外国人到中国经商和旅游,英语被使用的越来越广泛。

英语标识语和提示语在人们的生活当中越来越重要了,但目前我国有很多标识语和提示话使用不规范,比如:有些旅游场所标有"No visitors"(游客止步),很多商店标有"Business time" (营业时间),甚至首都机场有些标识语也不规范,如:"Claim luggage" (取行李)。

这些都会给外国朋友造成一定的交际和沟通方面的障碍。

下面是部分标识语和提示语。

Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

Road closed 此路封闭Slow,school 前方学校请慢行。

Speed limit of 48kmh 限速每小时48公里The law requires you wear a seatbelt 法规要求系安全带。

英语常用标识语和提示

英语常用标识语和提示

英语常用标识语和提示我们平常出去外面会有看到不少的标识语和提示,用到中文,我们还可以看的懂,那么英语的呢?下面是小编给大家带来的英语常用标识语和提示,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!英语常用标识语和提示Road and Traffic公路和交通Approaching end of motorway1即将驶出高速。

Avoid the jams.避免交通堵塞。

Dangerous bend弯道危险Diverted traffic交叉路口Entry to motorway高速入口Left junction左交叉口Look left(right)向左(右)看。

Low bridge ahead前方桥低。

New hours of parking control停车控制新时段No entry禁止驶人No stopping at any time任何时间不准停车No thoroughfare禁止通行No trade or business vehicle unless authorized2未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead注意前方人行横道。

Pedestrian crossing人行横道Please drive carefully请小心驾驶。

Road closed此路封闭Slow,school前方学校请慢行。

Speed limit of 48kmh限速每小时48公里The law requires you wear a seatbelt法规要求系安全带。

This vehicle stops frequently随时停车Car and Parking汽车和停车Car park front and rear.前后停车Cars parked here without permission will be clamped未经允许在此停车将被拖走Guest‘s car park来客停车场Limited parking停车位有限No parking constantly in use此处经常使用,禁止停车。

日常生活中的英文标识语

日常生活中的英文标识语

生活中的英文标识语Road and Traffic 公路和交通 Construction Site 建筑工地Car and Parking 汽车和停车 Banks and Insurance 银行保险Bus and Coach 公共汽车和长途汽车 Post Office and Communications 邮局电信Tube and Train 地铁和火车 Theatre and Cinema 剧院电影院Airport 飞机场 Hotels and Hostels 旅店宾馆Purchases and Sales 商品买卖 Tour and Sightseeing 旅游观光Public Places 公共场所 Training and Learning 学习培训Office 办公室 Exhibition and Museum 展览会博物馆Restaurant and Pub 餐馆酒吧 Others 其它方面Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

Avoid the jams. 避免交通堵塞。

Dangerous bend 弯道危险Diverted traffic 交叉路口Entry to motorway 高速入口Left junction 左交叉口Look left (right) 向左(右)看。

Low bridge ahead 前方桥低。

New hours of parking control 停车控制新时段No entry 禁止驶人No stopping at any time 任何时间不准停车No thoroughfare 禁止通行No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。

Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。

Pedestrian crossing 人行横道Please drive carefully 请小心驾驶。

英语常用英语标识

英语常用英语标识

英语常用英语标识随着中国的强大,越来越多的外国人到中国经商和旅游,英语被使用的越来越广泛。

英语标识语和提示语在人们的生活当中越来越重要了,但目前我国有很多标识语和提示话使用不规范,比如:有些旅游场所标有”No visitors”(游客止步),很多商店标有”Business time” (营业时间),甚至首都机场有些标识语也不规范,如:”Claim luggage" (取行李).这些都会给外国朋友造成一定的交际和沟通方面的障碍.前几年,我去英国学习,注意到了英国的一些标识语和提示语,并把它们记录下来。

现在我把它们整理分类,配有中文翻译。

这些都是原汁原味的英语标识语和提示语,大部分我们可以直接运用,有些则可以根据我国的实际情况变通一下再用.可以说你使用这些地地道道的英语标识语和提示语,老外看了,也会觉得我们不是”老外"了. 下面是本人收集的部分标识语和提示语。

Road and Traffic 公路和交通Construction Site 建筑工地Car and Parking 汽车和停车Banks and Insurance 银行保险Bus and Coach 公共汽车和长途汽车Post Office and Communications 邮局电信Tube and Train 地铁和火车Theatre and Cinema 剧院电影院Airport 飞机场Hotels and Hostels 旅店宾馆Purchases and Sales 商品买卖Tour and Sightseeing 旅游观光Public Places 公共场所Training and Learning 学习培训Office 办公室Exhibition and Museum 展览会博物馆Restaurant and Pub 餐馆酒吧Others 其它方面Road and Traffic 公路和交通Approaching end of motorway 即将驶出高速。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常用英语标识语
摘自<<大学英语>> 生活与语言丘秀英
一. 旅馆标志:
客满 No vacancy
有空房 Vacancy
服务台 Reception (desk)
接待员 Receptionist
旅客询问台 Informationist
观光服务中心 Tourist Service Center
商务中心 Business Center
钱币兑换处 Money Exchange
值日经理 Duty Manager
请勿打扰 Do not disturb
请打扫房间 Make up the room/Immediate maid service 请勿在床上吸烟 Please refrain from smoking in bed
太平门/安全门 Emergency Exit
火警通道 Fire Exit
意见箱 Suggestion Box
二.旅游景点标志:
欢迎参观 Welcome
售票处 Ticket Office
来宾请登记 Visitors please register
参观由此进 This way please
肃静 Silence
此路不通 Dead End
禁止通行 No through way
闲人免进 No admittance/No entry
游客止步 Off limits to visitors
禁止逗留 No loitering
谢绝参观 No visitors
禁止进入(军事禁区) Out of bounds
请勿触摸 Hands off / Do not touch
请勿拍照 No photographing,please
油漆未干 Wet Paint
危险,勿近 Danger
勿折花木 Hands off the flowers and trees
请勿践踏草地 Keep off the grass
礼品店 Gift Shop
快餐泠饮 Snack Bar
盥洗室 Rest Room / Toilets
男厕Men’s (Gentlemen’s) Room
女厕Ladies’ (Women’s) Room
车辆缓行 Drive slowly
进出门下车(自行车) Please dismount at gate
三.商场标志:
欢迎光临You are welcome / you are welcome to browse
鸣谢惠顾Thanks for your patronage
营业中Open
营业时间Store Hours / Business Hours
休息 Closed / Resting / Intermission
歇业盘点Closed for stocktaking
清仓甩卖Clearance
八折/七折20% Off / 30% Off
谨防假冒Beware of imitations
谨防扒手Beware of pickpockets
全场(年终)大减价 Store-wide sale
顾客至上 The customer is king. / The customer is always right 付款台 Cashier / Please pay here
本店概不赊账 No layaways/ No credit
折价商品,恕不退换No refunds on sale goods。

相关文档
最新文档