古诗以虫治虫翻译赏析

合集下载

以虫治虫

以虫治虫

方为秋田之害 则以钳搏之
结构助词,相当于“的” 代词,子方虫
语气助词,无义,不译 代词,代子方虫的天敌

其虫旧曾有之
土人谓之“傍 不肯”
以虫治虫


岁以大穰 其喙有钳
因此
它的 这种

其虫旧曾有之
自学指导三:
1、请用简洁的语言概括文章写了一件什么事? 作者在这里记录了一种什么现象?(用四个 字概括)利用生物治虫有什么好处?
1 、元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。
界:地域、范围 为:成为 方:正当,正在 之:结构助词,的
译文:元丰年间,庆州地区生子方虫,正在危害 秋田里的庄稼
2 、忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千 万蔽地; 其:它的 喙:嘴
蔽:遮盖 蔽地:遍地
译文:忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的“狗 蝎”,嘴上长有钳,成千上万,遍地都是
3 、遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。 则:就 以:用 之:子方虫 悉:全部 译文:遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子 方虫全被咬成两段 4 、旬日子方皆尽,岁以大穰。 穰:丰收 旬日:十天 岁:年成 以:因为 译文:十天后,子方虫全被杀尽,年成因此获得大 丰收 5 、其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯” 其:这种 土人:当地人 谓:称 之:它 译文:这种虫过去曾经有过,当地人称它为“傍不肯”
以自己喜欢的方式朗读课文
要求: 读准字音
读清停顿 尽量读得通顺流 畅, 富有感情
指出下列词语的正确读音。
狗蝎 喙 钳 搏 穰 ( xiē ( huì ( qián ( bó ( ráng ) ) ) ) )
子 方 虫
傍 不肯Байду номын сангаас

文言文《梦溪笔谈》

文言文《梦溪笔谈》

文言文《梦溪笔谈》文言文《梦溪笔谈》一、作者、作品:选自《梦溪笔谈》二、文体:说明文三、内容分析:以虫治虫1.《以虫治虫》选自《梦溪笔谈》卷二十四《杂志》,文章记叙宋神宗元丰年间庆州地区秋田中“傍不肯”消灭“子方虫”,从而使农作物获得丰收的事例,说明开展生物防治,利用某些农作物害虫的天敌消灭虫害,是促进农业增产的一项有效措施。

全文共70字,可分为三层。

第一层:说明虫害发生的年代、季节和范围。

一个“方”字,显示虫害的紧迫,治虫实为当务之急。

第二层:写子方虫的天敌应运而生,灭尽子方虫,庄稼因此获得大丰收。

“忽”字表明事出意外。

害虫天敌的出现是自然界生态平衡现象,虽然在当时人们对此现象还不能作出科学的解释,但它是不以人们的意志为转移的客观存在。

接着介绍子方虫的天敌:“如土中狗蝎,其喙有钳”,这是写它的外貌特征,突出“有钳”,因为这是它消灭子方虫的有力武器。

“千万蔽地”,说明为数众多。

当它遇见子方虫时“以钳搏之,悉为两段”,说明它剿灭害虫时威力无比。

“旬日子方皆尽”,说明剿灭害虫极为迅速,干净彻底。

“岁以大穰”,一个“以”字强调了“大穰”的取得完全是由于天敌彻底消灭了子方虫,这就突出了“以虫治虫”的成功。

这里启示我们:如何有效地保护自然资源,积极开展生物防治,充分发挥某些农作物害虫天敌的作用,是降低农业生产成本、促进农业增产、保护生态环境的一项重要措施。

第三层:说明天敌的出现并非偶然现象,而是“旧曾有之”。

篇末点出“傍不肯”的名称,加深了读者的印象。

梵天寺木塔《梵天寺木塔》选自《梦溪笔谈》卷十八《技艺》。

本文记述了北宋著名建筑家喻皓用“布板”“实钉”来加强结构整体性以解决木塔稳定问题的生动事例,说明早在1000多年前,我国在建筑理论和技术方面已经达到相当高的水平。

全文分三层。

第一层,讲建塔过程中关于塔身不稳定问题,工匠们的认识和实践都未能解决。

这里首先交代建塔的时间、地点和人物,以一个“患”字,突出了“塔动”这一主要问题。

以虫治虫注音解释翻译

以虫治虫注音解释翻译

21.以虫治虫班级:姓名:元丰中,庆州界.生子方虫,方为..秋田之害..。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其.喙.有钳,千万蔽.地;遇子方虫,则以.钳搏之,悉.为两段。

旬日子方皆尽,岁以..大穰。

其.虫旧.曾有之.,土人谓之..“傍不肯”。

一、给下列字注音。

蝎()喙()钳()蔽()悉()旬()穰()傍()二、解释下列字词。

1.界:2.方:3.为:4.之:5.害:6.其:7.喙:8.钳:9.蔽地:10.蔽:11.以:12.悉:13.旬日:14.皆尽:15.岁:16.以:17.大穰:18.其:19.旧:20.之:21.土人:22.谓:三、翻译句子。

1. 元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

2.忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;3.遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

4.旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

梵天寺木塔钱氏据.两浙时,于.杭州梵天寺建一木塔,方.二三级.,钱帅登之.,患.其塔动。

匠师云.:“未布.瓦,上轻,故如此。

”乃以..瓦布之,而.动如初.。

无可奈何,密.使其..妻见喻皓之.妻,贻以..金钗,问塔动之因..。

皓笑曰:“此易耳...,但.逐层布板讫.,便实钉之,则不动矣。

”匠师如.其言..,塔遂.定。

盖.钉板上下弥束,六幕相.联如..胠箧,人履.其板,六幕相持.,自不能动....。

人皆伏其..精练。

一、给下列字注音。

梵()患()喻()皓()钗()讫()弥()遂()胠()箧()履()伏()二、解释下列字词。

1.据:2.于:3.方:4.级:5.之:6.患:7.云:8.布:9.故如此:10.故:11.如此:12.乃:13.以:14.而:15.初:16.无可奈何:17.密:18.使:19.其:20.之:21.贻:22.以:23.之:24.因:25.此:26.易:27.耳:28.但:29.讫:30.实:31.钉之:32.钉:33.之:34.如:35.其:36.言:37.遂:38.盖:39.弥束:40.六幕:41.相:42.联:43.如:44.胠箧:45.履:46.其:47.持:48.自:49.伏:50.其:三、翻译句子。

《以虫治虫》文言文

《以虫治虫》文言文
1:熟读课文。注意停顿和重音。 2:翻译全文。 3:学习完本文, 联系我们这里防治害虫的方法, 写一篇150字左右的感受.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
赏读课文
先独立思考,然后学习小组讨论交流,准备发言。
1、用一句话概括本文的内容。 2、用自己的话说说傍不肯的外貌和消 灭子方虫的方法? 3、利用生物治虫有什么好处? 4、学习本文给了我们什么启示?
赏读课文
1.用一句话概括本文的内容。 宋神宗元丰年间,庆州地区秋田中,傍 不肯消灭子方虫而获得大丰收的事。 2.用自己的话说说傍不肯的外貌和消灭子方 虫的方法? 外貌:样子像泥土里的“狗蝎”,嘴上长有 钳。 方法:它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子 方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。
关于《梦溪笔谈》
它的内容涉及天文、生物、地理、气象、农 业、文学、建筑等各个方面。其中自然科学部分, 总结了我国古代特别是北宋的科学成就。 《梦溪笔谈》中所记述的许多科学成就均达到了 当时世界的最高水平。英国著名科学史专家李约 瑟称《梦溪笔谈》是“中国科学史上的坐标”。
沈括与沭阳
注意字音的正确读法
解释文中关键字词的含义
1、元丰中,庆州界生子方虫, 方 为 秋 田 之 正当 成为 的 害。 危害
小结:这一句说明子方虫灾害出现的 地方 、 季节 和 危害范围。
2、忽有一虫生,如土中狗蝎, 产生
其 它的 喙有钳, 千万 本是鸟兽的嘴。 这里指虫子的嘴。 蔽地; 遮盖
3、遇子方虫,则 以钳搏 之, 悉 就 用 代指 全都 子方虫
稻花香里说丰年
听取蛙声一片
《梦溪笔谈》二则
以虫治虫
教学目标
1、熟读课文,疏通文意,理解内容。 2、掌握课文中的常见文言词语。 文言实词,如“岁”、“穰”等。 文言虚词,如“之”、“以”、“其”等。 3、获得“生物治虫”方面的知识。

以虫治虫文言文阅读理解附答案

以虫治虫文言文阅读理解附答案

以虫治虫文言文阅读理解附答案
元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

1.请用“/”给下列句子标出朗读停顿(句中只标一处)。

①岁以大穰②其喙有钳
______________ ________________
2.解释下列句中加粗的.字。

①方为秋田之害方__________
②则以钳搏之搏__________
③千万蔽地蔽__________
④岁以大穰岁__________
3.与例句中加粗字用法相同的一项是()
例:土人谓之“傍不肯”
A.方为秋田之害
B.是吾剑之所从坠
C.至之市,而忘操之
D.先自度其足,而置之其坐
4.翻译下列句子。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

________________________________________________
5.“岁以大穰”的原因什么?给我们带来哪些启示?
________________________________________________
参考答案:
1.①岁/以大穰②其喙/有钳
2.①正当正在;②搏斗;③遮盖;④年成
3.D
4.这种虫过去曾经有过,当地的人称它为“傍不肯”。

5.①子方皆尽
②启示我们:如何有效地保护自然资源,积极开展生物防治,充分发挥某些农作物害虫天敌的作用,是降低农业生产成本、促进农业增产、保护生态环境的一项重要措施。

《以虫治虫》原文、注释、译文及鉴赏

《以虫治虫》原文、注释、译文及鉴赏

《以虫治虫》原文、注释、译文及鉴赏[原文]元丰①中,庆州②界③生子方虫④,方⑤为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎⑥,其喙⑦有钳,千万蔽地。

遇子方虫,则⑧以钳搏之,悉为两段⑨。

旬日⑩子方皆尽,岁以大穰(11)。

其虫旧(12)曾有之。

土人(13)谓之“傍不肯”。

[注释]①元丰:宋神宗的年号。

1078-1085。

②庆州:宋庆阳府,相当今甘肃庆阳、合水、华池三县。

③界:地区。

④子方虫:今称黏虫。

⑤方:正。

⑥狗蝎:今称土狗,即蝼蛄。

⑦喙(huì):鸟兽的嘴,这里借指虫子的嘴。

⑧则:就。

⑨悉为两段:即“虫悉为两段”,省略主语“子方虫”。

悉,全,都。

⑩旬日:十天。

(11)岁以大穰(ráng):“岁以之大穰”的省略。

岁,年景,收成。

以之,因此。

穰,丰收。

(12)旧:过去,从前。

(13)土人:当地人。

[译文]宋神宗元丰年间.庆州地区出现了子方虫,正成为秋田里庄稼的灾害。

忽然有一种虫子出现了,样子像地下的“狗蝎”,它们嘴上长着钳子,成千上万遍地都是。

(它们)见到子方虫,就用嘴上的钳子跟子方虫搏斗,(子方虫)全都被咬成两段。

十天后,子方虫都被杀灭,当年因此获得了丰收。

这种虫过去就曾经有过,当地人称它为“傍不肯”。

[鉴赏]《以虫治虫》通过记叙“傍不肯”捕杀为害秋田的子方虫,“岁以大穰”的经过,说明以虫治虫、进行生物防治的效果。

作为科技说明文,首先要求言之有据,要求有关事实的准确无误。

这篇文章不论是时间、地点还是人物、过程都交代得一清二楚,无可置疑。

为了让人看得明白,说明文自然也要求做到言之有序。

如《以虫治虫》先叙子方虫的危害,再介绍“傍不肯”的形貌特征及好搏子方虫的习性及其灭虫效果,之后,再介绍此虫在当地的名称。

[作者及作品简介]短文摘选自《梦溪笔谈》。

作者沈括(1031—1095),字存中,北宋钱塘(今浙江省杭州市)人,宋仁宗嘉祜进士,提举司天监,累官至翰林学士、三司使,是当时著名的学者。

晚年居润州(今江苏省镇江市),筑梦溪园,撰《梦溪笔谈》二十六卷、《补笔谈》三卷、《续笔谈》一卷。

梦溪笔谈二则之《以虫治虫》

梦溪笔谈二则之《以虫治虫》

学过本文,给我们哪些启示呢? 我们要有效地保护自然资源,积 极开展生物防治,充分发挥某些农作 物害虫天敌的作用,从而降低农业生 产成本、促进农业增产、保护生态环 境。比如,今年内蒙地区利用鸡来灭 蝗虫就是一个极好的事例。
小试牛刀:
广南可耕之地少,民多种柑橘以图 利,常患小虫,损失其实。惟树多蚁, 则虫不能生,故园户之家买蚁于人,遂 有收蚁而贩者。用猪羊脬(pāo ,膀胱) 盛脂其中,张口置蚁穴旁,俟(sì ,等 待)蚁入中,则持之而去,谓之养柑蚁。 《以虫治虫》与上文都是写有关 农作物天敌 _____________的文章,试比较一下这两 篇文章在记叙内容上有哪些不同点?
趁热打铁:
方为秋田之害 结构助词,的。 则以钳搏之 代词,代子方虫。 其虫旧曾有之 语气助词,无义。 土人谓之“傍不肯” 它,代子方虫的天敌“傍不肯 方为秋田之害 正当,正在。 则以钳搏之 用 因
方两三级
才。
岁以大穰
其喙有钳
其虫旧曾有之
它的。
这样,这种。
翻译下列句子:
1、忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳, 千万蔽地; 忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的 “狗蝎”,嘴上长有钳,成千上万,遍地都 是; 2、旬日子方皆尽,岁以大穰。 十天后,子方虫全被杀尽,年成因此而获得 大丰收。
在我们的生活中还有 哪些“以虫治虫”的例 子,试找出并写下来。
附 译文:
宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方 虫,正要危害秋田里的庄稼。 忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土 里的“狗蝎”,嘴上长有钳,成千上万, 遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的 钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。 十天后,子方虫全被杀尽,年成因此 而获得大丰收。 这种虫过去曾经有过,当地的人称它 为“傍不肯”。

以虫治虫

以虫治虫

吗?你会采用哪种最快捷、经济有效的方法

在大面积的农田里,可用飞机喷 洒农药,小面积的用人工喷洒,较小 范围内的可放鸡鸭去吃,或者出动人 力用网捕捉。防治时要集中,全面。
LOGO
对照注解,疏通文意
钱氏据两浙时,于杭州梵天寺建一木塔,方两 三级,钱帅登之,患其塔动。 钱氏王朝统治两浙时,在杭州梵天寺修建一座 木塔,才建了两三层,钱帅登上木塔,嫌它晃动。

《以虫治虫》记述了“傍不肯”在子方 虫为害秋田作物时应运而生,迅速彻底地 消灭了虫害,保证了农业大丰收的情况, 说明开展生物防治,利用某些农作物害虫 的天敌消灭虫害,是促进农业增产的一项 有效措施。
如果你现在是一镇之长,你所管辖
的地区发生了比较严重的蝗灾,你会如何来
应对这种灾情?你还会坐等蝗虫的天敌出现
①说明子方虫灾害出现的年代、季节和范 围。
②子方虫的天敌应运而生,消灭了子方虫, 庄稼因此获得大丰收。 ③说明天敌的出现并非偶然,而是“旧 曾有之”。
说一说!
用自己的话说说傍不肯的外貌 和消灭子方虫的方法?
外貌:样子像泥土里的“狗蝎”,嘴上长有钳。
方法: 它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子 方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。

密:暗中,秘密地。 使:派。 其:他的,指匠师的。
贻:赠给。贻以金钗:即以金钗贻(之),把金钗送给她。
之:结构助词,相当于“的”。 以,用,把。 LOGO 问:询问,打听。 因:原因。
皓笑曰:“此易耳,但逐层布板讫,便实钉之, 则不动矣。”
喻皓笑着说:“这很容易啊,只要逐层 铺好木板,用钉子钉牢,就不会晃动了。” 此:这,指解决塔动问题。 耳:语气词,可不译。 实:使坚实。 讫:终了,完毕。 但:只。 钉之:钉木板。钉,用为动词,意思是用钉子钉。

《以虫治虫》阅读答案

《以虫治虫》阅读答案

《以虫治虫》阅读答案《以虫治虫》阅读答案1元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

1.请用“/”给下列句子标出朗读停顿(句中只标一处)。

①岁以大穰②其喙有钳______________ ________________2.解释下列句中加粗的字。

①方为秋田之害方__________②则以钳搏之搏__________③千万蔽地蔽__________④岁以大穰岁__________3.与例句中加粗字用法相同的一项是()例:土人谓之“傍不肯”A.方为秋田之害B.是吾剑之所从坠C.至之市,而忘操之D.先自度其足,而置之其坐4.翻译下列句子。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

________________________________________________5.“岁以大穰”的原因什么?给我们带来哪些启示?________________________________________________参考答案:1.①岁/以大穰②其喙/有钳2.①正当正在;②搏斗;③遮盖;④年成3.D4.这种虫过去曾经有过,当地的人称它为“傍不肯”。

5.①子方皆尽②启示我们:如何有效地保护自然资源,积极开展生物防治,充分发挥某些农作物害虫天敌的作用,是降低农业生产成本、促进农业增产、保护生态环境的一项重要措施。

《以虫治虫》阅读答案2元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生如土中狗蝎其喙有钳千万蔽地遇子方虫则以钳搏之悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

1、在画线的文段中该停顿的地方用“//”隔开。

2、解释黑体字。

其喙有钳( )岁以大穰( )悉为两段( )旬日子方皆尽( )3、下列各组中的黑体字相同的两项是( )( )。

A、方为秋田之害方两三级B、而动如初匠师如其言C、以钳搏以瓦布之D、问塔动之因其虫旧曾有之E、旬日子方皆尽人皆伏其精练4、翻译:其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

【最新推荐】以虫治虫阅读答案-word范文 (10页)

【最新推荐】以虫治虫阅读答案-word范文 (10页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==以虫治虫阅读答案篇一:《以虫治虫》默写答案《以虫治虫》默写元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万......蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,...............土人谓之“傍不肯”。

..一、解释词语:1.界:地域,范围2.方:正在,正要3.为:成为4.之:的5.其:它的,指“傍不肯”的6.喙:嘴7.搏:搏斗 8.之:代子方虫9.悉:全、都10.为:成为11.旬日:十天12.皆:全、都13.岁:年成14.以:因为 15.穰:丰收16.其:这种17.之:语气助词,不译 18.谓:称为19.之:指“傍不肯”二、翻译句子:1. 元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

....翻译:宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋天里的庄稼。

2. 其喙有钳,千万蔽地...翻译:它的嘴上长有钳子,成千上万,遍地都是。

3. 遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

......翻译:(它们)遇到子方虫,就用钳子跟子方虫搏斗,(子方虫)全都被咬成两段。

4. 旬日子方皆尽,岁以大穰。

......翻译:十天后,子方虫都被消灭尽了,年成因此而获得大丰收。

5. 其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

....翻译:这种虫过去也曾有过,当地人称它为“傍不肯”。

三、综合:1.分别写出下列句子中加点词意思。

A. 方为秋田之害(正在,正要)方两三级(才)B. 如土中狗蝎(像)匠师如其言(遵照)....C. 旬日子方皆尽(都)人皆伏其精练(都)D. 其虫旧曾有之(这种)...匠师如其言(他的,指预皓的) E. 以钳搏之(代子方虫)问塔动之因(的)...2.下面对课文的分析不恰当的一项是( D)A. “忽有一虫生”“忽”字表明事出意外。

《以虫治虫》原文及翻译

《以虫治虫》原文及翻译

《以虫治虫》原文及翻译《以虫治虫》原文元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

《以虫治虫》翻译宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼。

忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的\’狗蝎\’,嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。

十天后,子方虫全被杀尽,年成因此而获得大丰收。

这种虫过去曾经有过,当地的人称它为\’傍不肯\’。

《以虫治虫》注释选自沈括《梦溪笔谈》庆州界:庆州地域生:生长出了(动词)子方虫:今称黏虫,危害麦类、玉米、高粱、水稻等多种作物方:正当为:成为之:的害:危害一虫:一种昆虫狗蝎(xiē):口器咀嚼式,有强大铗状尾须一对,能夹人、物,杂食性或肉食性。

其:它的喙(huì):本是鸟兽的嘴此处指虫子的嘴蔽(bì):遮盖则:连词表顺接,相当于“就”。

以:用钳(qián):指长在昆虫嘴上的钳状物。

之:代指子方虫悉:全,都,例如,《出师表》中“悉以咨之”为:成为皆:都旬日:十天尽:完岁:年成,收成以:因为【“以”只有“因为”的意思,没有“因此”的意思,其实后面省略了代词“之”,其为“岁以(之)大穰”,“以之”译为“因为这样”,就相当于“因此”。

】大穰(ráng):庄稼大丰收其:这旧:过去曾:曾经之:助词,无义谓:叫,称作之:代指那种昆虫(子方虫的天敌)傍不肯:虫名。

意思是这虫旁边容不得害虫。

傍:即“旁”,旁边。

注:子方即为子方虫。

文言文以虫治虫翻译

文言文以虫治虫翻译

古之有虫,种类繁多,各有其性。

然其中有一种,名曰“治虫”,其性尤为奇特。

治虫者,能以虫制虫,以虫治虫,实为自然界一大奇观。

昔者,有一农夫,居于山野之间,其所耕之地,虫害颇多。

农人忧心忡忡,不知如何是好。

一日,农夫见其田间有虫相斗,一为害虫,一为治虫。

害虫蜷缩于地,似将垂死,而治虫则张牙舞爪,意欲吞噬之。

农夫见状,心中一动,遂捉治虫而归。

农夫养治虫于盆中,每日以食饵诱之。

治虫食后,农夫以害虫置于其旁,治虫见之,即刻扑食。

农夫日日观察,见治虫所食之害虫,渐少,而农田之害虫亦随之减少。

农夫大喜,乃知治虫之妙用。

自此,农夫不再忧虑虫害,而治虫亦成为其农田之宝。

农人乃作歌曰:“治虫神通大,农田无忧患。

虫虫相残杀,自食其果报。

”然治虫之性,亦非无过。

一日,治虫于盆中,忽见一虫飞入,乃为同类。

治虫见之,顿起杀心,欲吞噬之。

农夫见状,知其性贪,恐日后生变,遂将其放生。

放生之后,治虫于野外徘徊,忽见一大虫,乃为害虫之尊。

治虫欲试其能力,遂与之斗。

然治虫非其敌手,被大虫所擒。

大虫欲食之,治虫哀求道:“我乃治虫也,能以虫治虫,愿大王放我,我必报恩。

”大虫闻言,心生怜悯,遂放治虫。

治虫感激涕零,发誓必报大虫之恩。

自此,治虫专食害虫,不再残害同类。

世人闻之,皆称治虫为“仁虫”。

有诗赞曰:“治虫仁义在,虫虫不敢侵。

世间多恶虫,赖有仁虫存。

”治虫者,非但能以虫治虫,更能以仁义之心,感化同类。

此乃虫界之奇观,亦为世间之佳话。

夫虫虫相斗,亦如人间百态,治虫之能,实为世间一大奇观也。

夫虫之性,虽微,然亦各有其道。

治虫者,以其独特之性,立于虫界,实为虫中之君子。

世人当以此为鉴,以虫之性,观人之行,可知仁义之重,道德之尊。

故曰:虫治虫,非独虫界之奇观,亦为世间之教育。

治虫者,以其独特之能,启迪世人,使之明白,仁义道德,乃为人之本。

是故,虫治虫,实为世间一大奇观也。

虫子的文言文

虫子的文言文

虫子的文言文1. 关于昆虫的文言文《蝜蝂传》柳宗元原文蝜蝂者,善负小虫也。

行遇物,辄持取,昂其首负之。

背愈重,虽困剧不止也。

其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。

人或怜之,为去其负。

苟能行,又持取如故。

又好上高,极其力不已。

至坠地死。

今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室。

不知为己累也,唯恐其不积。

及其怠而踬也,黜弃之,迁徙之,亦以病矣。

苟能起,又不艾,日思高其位,大其禄,而贪取滋甚,以近于危坠,观前之死亡不知戒。

虽其形魁然大者也,其名人也,而智则小虫也。

亦足哀夫!《蝜蝂传》译文译文:蝜蝂是一种擅长背东西的小虫。

爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西。

东西越背越重,即使非常困难也不停止。

它的背很粗糙,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来。

有的人可怜它,替它去掉背上的东西。

可是蝜蝂如果能爬行,又把东西像原先一样抓取过来背上。

这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,导致跌倒(最后)摔死在地上。

现今世上那些贪得无厌的人,见到钱财不避开,用来填满他们的家产,不知道财货已成为自己的负担,还只怕财富积聚得不够。

等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候,有的被罢官,有的被贬往边远地区,也算吃了苦头了。

如果一旦被起用,他们又不思悔改,天天想着提高自己的地位,加大自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,以至接近摔死的程度,看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。

即使他们的外形看来庞大,他们被名为"人",可是见识却和小虫一样。

也太可悲了!这是一篇寓言小品,借小虫蝜蝂事,讽刺“今世之嗜取者”聚敛资财、贪得无厌、至死不悟的丑恶面目和心态,它的寓意为要懂得知足常乐,不要太贪心。

本文虽然短小,却像是一面明镜,映射出当时社会的黑暗现实。

作者善于观察生活,写小虫持物负重的本性如可目睹;更善于思考社会人生问题,写贪官污吏的贪婪成性入木三分。

文章类比恰切,过渡自然,语言犀利,叙事生动,议论精警,寓意深刻,具有很强的批判精神。

《以虫治虫》PPT【推荐课件】

《以虫治虫》PPT【推荐课件】

课后习题
1、对照课文把《以虫治虫》译成现 代白话文。 2、学了这篇课文后,你对“绿色环 保”、“生物防治”的理念有何深刻 的感想?
努力,未来老婆的婚纱都是租的。只有你的笑才能让你在无尽黑暗中找到光明。我受过的伤都是我的勋章。知世故而不世故 你早日领教过这世界深深的恶意,然后开启爱他吗谁谁的快意人生。第二名就意味着你是头号输家——科比·布莱恩特。当你 在走上坡路。如果每个人都理解你,那你得普通成什么样。赚钱的速度一定要超过父母变老的速度。不断地发现以前的自己 成长。脾气永远不要大于本事。你那能叫活着么?你那“你如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书,和爱过的人。”素质是 年没关系。总会有人是第一,那为什么不能是我?你可以没钱没颜,但你不可以不努力。如果今天我取得了成功,一定是昨 阳光里做个孩子风雨里做个大人。枯木逢春犹再发,人无两度再少年世界那么大,我要赚钱带父母去看看人情世故要看透, 的人都在努力,不是只有你受尽委屈爱情可以没有物质,但生活不行你才二十岁,你可以成为任何想成为的人。人生就像一 但总会苦一阵子。中学时候本子上写的一句话:想看日出的人,必须守到拂晓。对人只说三分话,不可全抛一片心。看到的 都说。我20岁,没有什么输不起,也没有什么不敢赢,致所有20岁和即将20岁的我们。小时候觉得这个世界不公平,后来发 但不公平是好事情,它会让你更努力……成熟不是心变老而且泪在打转还在笑。越努力,越幸运。牛羊才会成群,狮虎只会独 懂这句话了我只负责精彩,上天自有安排。你凭什么不努力有什么都想要。不要到处宣扬自己的内心,这世上不止你一个人 方,便只顾风雨兼程。你有多自律,就有多自由。我喜欢海,可我不能跳海;我喜欢你,可我不能一直不要脸。提高一分, 人抢,但得到的也不会让。一百张嘴里一百个我,我是天使但也是恶魔。你要记得,只有你的笑才能让你在无尽黑暗中找到 了更广阔的自由,一时的纪律约束是为了更大的成功。越是复杂的人,对简单越有特殊的需求;越是自己内心肮脏的人,越 欣赏自己,就发现不了别人的优点;过于赞赏别人的优点,就会看不见自己的长处。失去金钱的人损失甚少,失去健康的人 人损失一切。谎言容易越说越爽,因为谎言比现实要美好,但是谎言像多米诺骨牌一样,说一个慌要十个谎来圆,最后难以 你丢掉了,才有云淡风轻的机会每个人心中所希望的,与最终所抵达的,都会有一段距离,这才是生活。成功不是将来才有 那一刻起,持续累积而成。财富是猫的尾巴,只要勇往直前,财富就会悄悄跟在后面。不要说没体力,不要说对手肘子硬, 做好基本功。就算对手难缠,就算他小动作多,就算他嘴里不干净,你只需做好基本功。创业前的准备,创业过程中的坚持 始说你是疯子的时候,你离成功就不远了……当你感到悲哀痛苦时,最好是去学些什么东西。学习会使你永远立于不败之地。 一种是什么事也不做空等,一种是一边等一边把事业向前推动。互联网上失败一定是自己造成的,要不就是脑子发热,要不 含泪播种的人一定能含笑收获。关于人的因素:这点相当重要。不管是蒙是骗还是软硬兼施,都一定要保证公司员工的相对 放血,开始没什么感觉,却会要你的命。地球是运动的,一个人不会永远处在倒霉的位置。工作上的执着实际上是人的一种 中耳目新。最困难的时候,也就是我们离成功不远的时候。不屈不挠的奋斗是取得胜利的唯一道路。我们都有兽性的一面, 是成为驯兽师那样的人。勇敢,世界就会让步。如果有时候你被它打败了,不断地勇敢再勇敢,它就会屈服。最高的圣德便 生活得仿佛自己的生命是为别人的利益而存在。世界上能为别人减轻负担的都不是庸庸碌碌之徒。从错误中比从混乱中易于 错误中学到的东西,可能比从美德中学到的还要多。在生活中示曾做过任何傻事的人,决不象他自己想象得那么聪明。人的 专注于某一项事业,就一定会做出使自己感到吃惊的成绩来。没有播种,何来收获;没有辛劳,何来成功;没有磨难,何来 辉煌。天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。过去属于死神,现在属于自己。伟大的事业是根源于坚韧不断 从事,不避艰苦。书山有路勤为径,学海无崖苦作舟。有志者,事竟成。我们比较容易承认行为上的错误、过失和缺点,而 失和缺点则不��

《以虫治虫》阅读答案

《以虫治虫》阅读答案

《以虫治虫》阅读答案《以虫治虫》阅读答案在各个领域,我们写阅读题就会用到阅读答案,阅读答案可以给我们供应解题指导和解题思路。

那么一般好的阅读答案都具备什么特点呢?下面是我收集整理的《以虫治虫》阅读答案,仅供参考,希望能够关怀到大家。

《以虫治虫》阅读答案1以虫治虫元丰中,庆州界生予方虫,方[正值,正在]为[成为]秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其[代词,指子方虫]喙有钳,千万蔽[遮盖]地;遇子方虫,则以钳搏之,悉[都,全]为两段。

旬日[十天]子方皆尽,岁[年成]以[介词,表结果,因此]大穰[ráng,丰收]。

其[代词,这样,这种]虫旧曾有之[语气助词,无义],土人[本地的人,当地的人]谓之[代词,指子方虫天敌]傍不愿。

1、比较一下,下边句子中的之的意思是否相同?为什么?(1)方为秋田之害 (2)则以钳搏之2、以虫治虫,利用某些农作物害虫的天敌毁灭虫害是一种很好的方法。

请说说你还知道哪些以虫治虫的学问。

你觉得生物防治有什么好处?3、岁以大穰的缘由是什么?给我们带来哪些启示?答案[答]不同。

方为秋田之害中的之是结构助词,相当于的;则以钳搏之是代词,指子方虫。

[答]如青蛙吞食害虫爱惜庄稼,啄木鸟食树洞里的害虫,爱惜树木等。

生物防治的好处是不仅能促进农业增产,而且也是爱惜生态环境的有效途径,其他如节约能源等等。

[答]启示我们:如何有效地爱惜自然资源,乐观开展生物防治,充分发挥某些农作物害虫灭敌的作用,是降低农业生产成本、促进农业增产、爱惜生态环境的一项重要措施。

《以虫治虫》阅读答案2元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生如土中狗蝎其喙有钳千万蔽地遇子方虫则以钳搏之悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穰。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不愿”。

1、在画线的文段中该停顿的地方用“//”隔开。

2、解释黑体字。

其喙有钳( )岁以大穰( )悉为两段( )旬日子方皆尽( )3、下列各组中的黑体字相同的两项是( )( )。

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古诗以虫治虫翻译赏析
文言文《以虫治虫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《以虫治虫》选自《梦溪笔谈》卷二十四《杂志》,文章记叙宋神宗元丰年间庆州地区秋田中“傍不肯”消灭“子方虫”,从而使农作物获得丰收的事例,说明开展生物防治,利用某些农作物害虫的天敌消灭虫害,是促进农业增产的一项有效措施。

【原文】元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。

忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。

旬日子方皆尽,岁以大穣。

其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。

【注释】1元丰:宋神宗赵顼年号2庆州界:庆州地域3生:产生,出现(动词)4子方虫:今称黏虫,危害麦类、玉米、高粱、水稻等多种作物5方:正在6为:成为(有人质疑,但是完全正确的)7之:的8害:危害(作名词用)9一虫:一种昆虫10。

狗蝎(xiē):口器咀嚼式,有强大铗状尾须一对,能夹人、物,杂食性或肉食性。

11其:它的12喙(huì):本是鸟兽的嘴此处指虫子的嘴13蔽(bì):遮盖14则:连词表顺接,相当于“就”。

15以:用16钳(qián):指长在昆虫嘴上的钳状物。

17搏:搏斗18之:代指子方虫19悉:全,都,例如,《出师表》中“悉以咨之”20为:成为21皆:都22旬日:十天23尽:完24岁:年成,收成【翻译】宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的
庄稼。

忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的"狗蝎",嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。

十天后,子方虫全被杀尽/b/20314,年成因此而获得大丰收。

这种虫过去曾经有过,当地的人称它为"傍不肯"。

---来源网络整理,仅供参考。

相关文档
最新文档