快递员常用语言中英文对照版

合集下载

[VIP专享]货运用语中英文对照

货运用语中英文对照货物goods | | freight | | cargo运输transportation | | transit | | conveyance运送to transport | | to carry | | to convey运输业transportation business | | forwarding business | | carryi ng trade运输代理人 a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输transportation by land海上运输transportation by sea货物运输goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods[freɪt]货运，货物；运费；船运货物；货运列车货轮cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车goods-train | | freight-train卡车goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室goods-office | | freight-department运费率freight | | freight rates | | goods rate运费carriage charges | | shipping expenses | | express charges车费cartage | | portage['kɑ:tɪdʒ]运费['pɔ:tɪdʒ]运费预付carriage prepaid | | carriage paid运费到付carriage forward | | freight collect运费免除||免费carriage free协定运费conference freight | | freight rate运费清单freight account托运单way-bill | | invoice运送契约contract for carriage装运shipment | | loading装上货轮to ship | | to load | | to take on a ship装运费shipping charges | | shipping commission装运单||载货单shipping invoice装运单据shipping documents大副收据mate's receipt[meɪt]（工人间的）伙伴，同事，老兄，老弟〔工人，水手间的亲密称呼〕；配偶〔男女任何一方〕，动物之偶（尤指鸟类），（一对中的）一只，配对物；[医学]（军医等的）助手；[航海]（商船的）大副，驾驶员装船单shipping order 提货单delivery order装船通知shipping advice包裹收据parcel receipt 准装货单shipping permit租船契约charter party['tʃɑ:tə(r)]租船人charterer['tʃɑ:tərə]程租船||航次租赁voyage charter期租船time charter允许装卸时间lay days | | laying days 工作日working days连续天数running days | | consecutive days[kənˈsekjətɪv]连续的，连贯的；[语]表示结果的滞期费demurrage[dɪ'mʌrɪdʒ]滞期费；延滞费；逾期费；滞留期滞期日数demurrage days速遣费despatch money[dɪ'spætʃ]派遣；调度；急件；发送空舱费dead freight退关short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity | | trust receipt[ɪn'demnətɪ]赔偿；保障；赔偿金装载loading 卸货unloading | | discharging | | landing装运重量shipping weight | | in-take-weight卸货重量landing weight压舱ballasting 压舱货in ballast['bæləst]舱单manifest['mænɪfest]显示；证明；舱单；清楚明白船泊登记证书ship's certificate of registry航海日记ship's log船员名册muster-roll['mʌstə(r)]集合；集合的人群；检阅；花名册(船员，乘客)健康证明bill of health 光票clean bill不清洁提单foul bill[faʊl][体]违反规则的，犯规的；邪恶的；难闻的，有恶臭的；下流的有疑问提单suspected bill货运代理术语中英对照（下核心提示：仓储费：warehouse charge 拆箱费：CFS charge堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight 包干费：lump sum charge代理费：handling fee 代收杂费：collected sundry fee到付运费：collected freight仓储费：warehouse charge['weəhaʊs]拆箱费：CFS charge CFS是集装箱货运站（CONTAINER FREIGHT STATION）堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight包干费：lump sum charge[lʌmp]块，团；肿块；许多，大量；笨拙的人代理费：handling fee代收杂费：collected sundry fee[ˈsʌndri]各式各样的；杂多的到付运费：collected freight免表代办费：charge for handling certificate of imposing import duty免表输机费：charge of input certificate of imposing import duty年审费：annual auditing fee by customs特种箱作业费：particular container operating charge备案费：annual auditing memo fee快递费：express fee 佣金：commission机场杂费：terminal charges短驳费：extra movement charge实报实销：at cost散货：LCL (less than container loading)柜货：FCL (full container loading)航空燃油附加费：FSC (fuel surcharge)航空安全附加费/战险：SC (security surcharge)航程：transit time 拼柜费：stuffing charge拆柜费：unstuffing charge燃料调整因素BAF (bunker adjustment factor)['bʌŋkə(r)]燃料库；地堡；沙坑币值调整因素：CAF (currency adjustment factor)日元增值附加费：YAS (Yen appreciation surcharge)[jen]日元；渴望，热望旺季燃料附加费：EBS (emergency bunker surcharge)集装箱申请费：CHC (container handling charge)送货签收单：POD (proof of delivery)旺季附加费：PSS (peak season surcharge)20’标箱：TEU (twenty equivalent unit)增值税：VAT (value added tax)关税：duty 超重费：overweight fee 加班费：overtime fee过夜费：overnight charge放空费：consignment canceling charge设施保安费：port security charge三方物流：The third party logistics卡车费：cartage / trucking fee 力资费：labor charge分流费/场站费：CY charge (container yard charge)航运费用中英文对照PSS Peak Season Sucharges 旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight 机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费） security sur-charge抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage)疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数 BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

快递服务基本术语中英对照

快递服务基本术语中英对照(总4页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除快递服务基本术语中英对照1)快递服务：express service ;courier service2)快递服务组织:express service organization3)快件:express item4)快递业务员：operational express service provider5)快递业务网络：express service network6)国内快递：domestic express service7)同城快递：intra-city express service8)省内异地快递：intra-province express service9)省际快递：inter-province express service10)国际快递：international express service11)国际进境快递：international inbound express service12)国际出境快递：international outbound express service13)港澳台快递：express service to/from Hong kong Macao and Taiwan14)代收货款：cash on delivery15)签单返还：receipt collect service16)限时快递：time-definite express17)专差快递：onboard courier18)信件类快件：letters express item19)物品类快件：articles express item20)改递件：express item with corrected address21)委托件：express item consigned by a third party22)自取件：express item by self-pick-up23)到付件：freight collect express item24)拒付件：freight collect refusal express item25)拒收件：signature refusal express item26)错发件：mis-delivered express item27)无着快件：undeliverable express item28)破损件：express item with damaged packing29)损毁件：damaged express item30)收派员：courier31)处理员：express item operator32)客服人员：customer service representative33)国际快件报关员：customs broker34)详情单：express way hill35)改寄申请单：application from for address correction36)索赔申告单：claim authorization form37)回单：interchange receipt38)快件报关单：customs declaration form39)形式发票：proforma invoice40)快递营业场所：business premises for express service41)快递处理场所：express handing area42)海关快件监管场所：customs supervised area43)呼叫中心：call center44)跟踪查询系统：express item tracking system45)手持终端：personal digital assistant46)快递封套：envelope for express service47)快递包装箱：packing boxes for express service48)快递包装袋：packing bags for express service49)接单：order-taking50)取件：pickup51)验视：content inspection52)封装：packing53)快件编号：tracking number of express item54)分拣：sorting55)封发：dispatching56)快件总包：consolidated dispatch57)报关：customs declaration58)通关：customs clearance59)报检：declaration for quarantine inspection60)首次投递：fisst delivery61)复投：second delivery62)查询信息有效期：valid period for inquiry63)投诉：complaint64)投诉有效期：valid period for complaint65)申诉：appeal66)申诉时限：time limit for complaint67)快件延误：deley of express item68)快件丢失 loss of express item69)内件不符：unconformity of contents70)快递服务时限： time limit from pick-up to first delivery71)查询答复时限 : time limit for inquiry reply72)投诉处理时限：time limit for complaint handling73)索赔的处理时限：time limit for claim handling74)时限准时率： on-time delivery rate75)快件丢失率： rate of lost express items76)快件损毁率：rate of damaged express items77)用户投诉率：customer complaint rate快递服务礼貌用语1.您好，请告诉我您的取件地址。

敦豪国际快递术语中英文对照

43 door to cfs 门到站
44 Full Container Load (FCL) 整箱货
45 Less-than Container Load (LCL) 拼箱货
46 storing 储存
47 storage 保管
48 article reserves 物品储存
49 inventory 库存
物流管理Loglstics management
物流中心Logistics center
物流网络Logistics network
物流信息Logistics information
物流企业Loglstics enterprise
物流单证Logistics documents
物流联盟Logistics alliance
制造资源计划Manufacturing resource planning MRP
配送需求计划Distribution requirements planning DRP
配送资源计划Distrlbution resource planning
物流资源计划Logistics resource planning
供应物流Supply logistics
生产物流Production logistics
销售物流Distribution logistics
回收物流Returned logistics
废弃物物流Waste material logistics
绿色物流Environmental logistics
仓库布局warehouse layout
库存控制Inventory control
经济订货批量Economic order quantity

物流常用术语英汉对照

物流常用术语英汉对照ABC Classification ABC分类法Activity-Based Costing 业务量成本法/作业成本法ACRS (Accelerated cost recovery system) 快速成本回收制度Action Message 行为/措施信息AIS (Accounting information system) 会计信息系统Allocation 已分配量Anticipated Delay Report 拖期预报A/P (Accounts Payable) 应付帐款APICS (American Production & Inventory Control Society) 美国生产及库存控制协会AQL (Acceptable quality Level) 可接受质量水平A/R (Accounts Receivable) 应收帐款Automatic Rescheduling 自动重排产Available To Promise (ATP) 可签约量Backflush 倒冲法Backlog 未完成订单/未结订单Back Scheduling 倒序排产BE analysis (Break-even analysis) 盈亏临界点分析，保本分析Bill of Material (BOM) 物料清单Business Plan 经营规划B/V (Book value) 帐面价值Capacity Requirements Planning (CRP) 能力需求计划CBA (Cost-benefit analysis) 成本效益分析CEO 首席执行官CFO (Chief Financial Officer) 财务总裁Closed Loop MRP 闭环物料需求计划CPM (Critical path method) 关键路线法CPP accounting (Constant purchasing power accounting) 不变购买力会计Cumulative Lead Time 累计提前期Cycle Counting 周期盘点Demand 需求Demand Management 需求管理Demonstrated Capacity 实际能力Dependent Demand 非独立需求DFL (Degree of financial leverage) 财务杠杆系数Direct-deduct Inventory Transaction Processing 直接增减库存法Dispatch List 派工单DOL (Degree of operating leverage) 经营杠杆系数ELS (Economic lot size) 经济批量EOQ (Economic order quantity) 经济订货批量FIFO (Fist-in,Fist-out) 先进先出法Firm Planned Order 确认计划订单FISH/LIFO (Fist-in,Still-here) 后进先出法Fixed Order Quantity 固定订货批量法Flow Shop 流水车间Focus Forecasting 集中预测Full Pegging 完全跟踪Generally Accepted Manufacturing Practices 公认生产管理原则Independent Demand 独立需求。

国际物流业务日常用语

国际物流业务日常用语1. “Freight forwarding”（货运代理）。

就像一个超级管家，把货物的运输安排得井井有条。

比如说，我有一批电子产品要运到国外，就找货运代理公司来处理各种手续、安排运输工具，他们就像万能钥匙，能打开通往世界各地运输的大门。

2. “Customs clearance”（清关）。

这可是国际物流里的一道大关啊，就好比是货物进入新国家的入场券审核。

我之前运一批衣服，要是没有顺利清关，那就像被挡在派对门外的人，只能干着急。

3. “Shipping container”（海运集装箱）。

它简直就是货物的移动小房子。

我朋友运家具的时候，那些家具在shipping container里就像住在安全小屋里，不怕风吹雨打，稳稳地漂洋过海。

4. “Air freight”（空运）。

那速度就像火箭一样快！上次我们公司有个紧急订单，需要把一些重要零件快速送到国外客户手中，air freight就像救星一样，嗖的一下就把东西送过去了。

5. “Ocean freight”（海运）。

虽然慢一些，但就像一艘稳重的大船，载着满满的货物缓缓前行。

比如运大型机械设备，ocean freight成本低又能装很多，很划算呢。

6. “Bill of lading”（提单）。

这可是货物所有权的重要凭证，就像是货物的身份证。

有一次，我和合作伙伴交接货物时，bill of lading就是我们确认货物归属的关键依据。

7. “Incoterms”（国际贸易术语解释通则）。

这就像是国际物流里的通用语言规则。

我和外国客户谈生意的时候，如果不搞清楚incoterms，那就像两个人说不同语言在比划，容易产生误会。

8. “Warehousing”（仓储）。

就像货物的临时旅馆。

我经营的小电商，有时候货物先放在warehousing里，等着合适的时机再发出去，那里保管得可好了。

9. “Pick - up and delivery”（提货与送货）。

物流专门用语中日文对照(doc 9页)

按体积计费
先払い
预付
容積み
体积
立方メートル
印「マーク」
标记
ミニマム
最小单位
コンテナ番号
箱号
シール
箱封
シールナンバー
封号
プリペイド
预付
着払い
到付
コレクト
到付
ETA
预定到达时间
ETD
预定出发时间
トランジットタイム
全程运输时间
フリータイム
免费保管期
メインポート
主要码头
ベースセンター
基本中心
オフドック
内陆港
荷渡
提货单
船荷証券「B/L」
提单
送り状
货单
マニフェスト
舱单
マニフェスト訂正
订正
オーシャンBL「O、B/L]
海洋提单
ハォースB/L「H、B/L」
联运提单
スルー「B/L」
联运提单
ウェイビル
代记提单
B/L発行地
提单签发地
D/O
进口调单/提货单
D/R
配仓回单/场站收据
コンテナロードプラン
集装箱装箱单
CFS
集装箱货运仓库
电汇
税関検査
海关检查
税関
海关
上海航運交易所
薫蒸証明書
非木材包装証明書
非木材包装声明
原産地証明
产地证明书
CKD
半成品
TXLリリース
电放
スロープ
倾斜
エアサス
防震集装箱车
ラッシング
ドラム
铁桶
パレッタイズ
打托盘
芯出し「レベルアップ」
调水平
レベル

敦豪国际快递术语中英文对照

集装箱运输Container transport
门到门Door一to一door
整箱货Full container load
拼箱货Less than container load
储存Storing
保管Storቤተ መጻሕፍቲ ባይዱge
物品储备Article reserves
库存Inventory
经常库存Cycle stock
报关Customs declaration
报关行Customs broker
进出口商品检验Commodity inspection
[编辑物流管理术语
物流战略Logistics strategy
物流战略管理Logistics strategy management
仓库管理Warehouse management
57 handling carrying 搬运
58 loading and unloading 装卸
59 unit loading and unloading 单元装卸
60 package/packaging 包装
61 sales package 销售包装
62 packing of nominated brand 定牌包装
43 door to cfs 门到站
44 Full Container Load (FCL) 整箱货
45 Less-than Container Load (LCL) 拼箱货
46 storing 储存
47 storage 保管
48 article reserves 物品储存
49 inventory 库存
箱式车Box car
集装箱Container
换算箱Twenty-feet equiva1ent unit

快递员常用语言中英文对照版

快递常用语言中英文对照版词汇篇：快递公司：express company快递员：courier personal始发地：departure发件人：shipperPlease tell me the name of shipper.收件人：consignee电话号码：phone number姓名：namePut your name here. Writer down your name here.地址：address※注：英文地址的书写原则：从最小的单位写到最大的单位Example：上海市徐汇区肇嘉浜路1065号2402室Room 2402, No. 1065, Zhaojiabang Road, Xujiahui District, Shanghai 运单：waybill/ shipping order air transport waybill （航空运单）签名：Sign your name! signature首重：preset weight续重：extra weight查扣：confiscate贵公司、贵部门：your company上门取件：door-to-door collection and delivery service for customers姓氏+先生、小姐：Mr. Mrs.※注：英文人名的构成，怎样区分姓和名英文人名名在前，姓在后怎么辨别姓氏：Monica White （White是其姓氏）零公里速递服务平台：Infinite Express Service Platformconcern in transit. Please understand that.接电话：Ask a phone callHello, this is ** speaking from ** express company. May I speak/ talk to **?※注：接电话时介绍自己要用：This is ** speaking.May 这里做情态动词表示请求。

快递员常用语言中英文对照版

Please.是的，嗯，知道，明白。

En, I got it.还请您阅读一下。

Please read it.打扰一下，请您在这里签个字。

Excuse me，please sign your name here.请让我来帮您包装快件吧？Let me pack your parcel.真是对不起，刚才搞错了，我马上更正，请您谅解。

快递员常用语言中英文对照版

快递常用语言中英文对照版词汇篇：快递公司：express company快递员：courier personal始发地：departure发件人：shipperPlease tell me the name of shipper.收件人：consignee电话号码： phone number姓名：namePut your name here. Writer down your name here.地址：address※注：英文地址的书写原则：从最小的单位写到最大的单位Example：上海市徐汇区肇嘉浜路1065号2402室Room 2402, No. 1065, Zhaojiabang Road, Xujiahui District, Shanghai运单：waybill/ shipping order air transport waybill （航空运单）签名：Sign your name! signature首重：preset weight续重：extra weight查扣：confiscate贵公司、贵部门：your company上门取件：door-to-door collection and delivery service for customers 姓氏+先生、小姐：Mr. Mrs.※注：英文人名的构成，怎样区分姓和名英文人名名在前，姓在后怎么辨别姓氏：Monica White （White是其姓氏）零公里速递服务平台：Infinite Express Service Platform常用语句篇：您说、请讲。

Please.是的，嗯，知道，明白。

En, I got it.还请您阅读一下。

Please read it.打扰一下，请您在这里签个字。

Excuse me，please sign your name here.请让我来帮您包装快件吧？Let me pack your parcel.真是对不起，刚才搞错了，我马上更正，请您谅解。

快递服务基本术语中英对照(优.选)

快递服务基本术语中英对照1)快递服务：express service ;courier service2)快递服务组织:express service organization3)快件:express item4)快递业务员：operational express service provider5)快递业务网络：express service network6)国内快递：domestic express service7)同城快递：intra-city express service8)省内异地快递：intra-province express service9)省际快递：inter-province express service10)国际快递：international express service11)国际进境快递：international inbound express service12)国际出境快递：international outbound express service13)港澳台快递：express service to/from Hong kong Macao and Taiwan14)代收货款：cash on delivery15)签单返还：receipt collect service16)限时快递：time-definite express17)专差快递：onboard courier18)信件类快件：letters express item19)物品类快件：articles express item20)改递件：express item with corrected address21)委托件：express item consigned by a third party22)自取件：express item by self-pick-up23)到付件：freight collect express item24)拒付件：freight collect refusal express item25)拒收件：signature refusal express item26)错发件：mis-delivered express item27)无着快件：undeliverable express item28)破损件：express item with damaged packing29)损毁件：damaged express item30)收派员：courier31)处理员：express item operator32)客服人员：customer service representative33)国际快件报关员：customs broker34)详情单：express way hill35)改寄申请单：application from for address correction36)索赔申告单：claim authorization form37)回单：interchange receipt38)快件报关单：customs declaration form39)形式发票：proforma invoice40)快递营业场所：business premises for express service41)快递处理场所：express handing area42)海关快件监管场所：customs supervised area43)呼叫中心：call center44)跟踪查询系统：express item tracking system45)手持终端：personal digital assistant46)快递封套：envelope for express service47)快递包装箱：packing boxes for express service48)快递包装袋：packing bags for express service49)接单：order-taking50)取件：pickup51)验视：content inspection52)封装：packing53)快件编号：tracking number of express item54)分拣：sorting55)封发：dispatching56)快件总包：consolidated dispatch57)报关：customs declaration58)通关：customs clearance59)报检：declaration for quarantine inspection60)首次投递：fisst delivery61)复投：second delivery62)查询信息有效期：valid period for inquiry63)投诉：complaint64)投诉有效期：valid period for complaint65)申诉：appeal66)申诉时限：time limit for complaint67)快件延误：deley of express item68)快件丢失loss of express item69)内件不符：unconformity of contents70)快递服务时限：time limit from pick-up to first delivery71)查询答复时限: time limit for inquiry reply72)投诉处理时限：time limit for complaint handling73)索赔的处理时限：time limit for claim handling74)时限准时率：on-time delivery rate75)快件丢失率：rate of lost express items76)快件损毁率：rate of damaged express items77)用户投诉率：customer complaint rate快递服务礼貌用语1.您好，请告诉我您的取件地址。

物流用语(英日对照)

物流用语（英日对照）空港便air mail空港運送状 air parcel post船荷証券 Bill of lading(B/L)荷印 case markコンテナーフレーとステーション CFS(Container Freight Station) 荷受人 consigneeコンテナ船 container(vessel)通関業者、乙仲 customs brokerコンテナ・ヤードCY(Container Yard)貨物取り扱い業者、乙仲 forwarding agent運賃 freight運賃着払い freight collect運賃前払いfreight prepaid総重量 gross weight容積 measurement正味重量 net weight海上運賃 ocean Feight書留航空便 registered airmail出荷、船積み shipmentシッパ（出荷人） shipper荷印 shipping markコンテナ積み込み vanning倉庫 wearhouseAcceptance 承諾、引き受けAdvance payment 前払いAgent 代理店Amendment 条件変更（アメンド）Applicant 依頼人Application 依頼書、申し込みArrangement 準備、手配At 90 days （一覧後）90日払いAt sight 一覧払いBeneficiary L/C受益者C&F(Cost and Freight) 運賃込み値段CIF(Cost,Insurance and Freight) 運賃、保険料込み値段Collection代金取立Commission 手数料Commodity 商品Contract 契約Currency 通貨D/A(documents against Acceptance) 手形引受け書類渡しD.D.buying rate 一覧払い手形買い相場Deferred payment 後払いDelivery 納期、配達、デリバリDemand Draft(D.D.) 一覧払い為替手形、送金小切手Destination 仕向地Distribution(ship) 販売店（販売権）Documetary Bill of Exchange 荷為替手形D/P (Documents against Payment)手形支払い書類渡しExchange rate 為替相場Exclusive distributor 一手販売店Ex-factory 工場渡し価格Ex-godown 港の倉庫渡し価格Expiry 有効期限Extension 期限延長FOB (Free On Board) 本船渡し値段Import duty 輸入税Incoterms インコタームズInquiry 引合、問い合わせIrrevocable 取消不能のLatest date for shipment 船積期限L/C(Letter of Credit) 信用状L/G(Letter of Gurantee) 保証状Manufacturer メーカーMerchandise 商品Negotiable 譲渡可能なNegotiating Bank 買取銀行OEM(Original Equipment Manufacturer) 買手指定のブランドによる商品またはその販売Offer 申し込み、オファーOrder 注文、オーダー、指図Partial shipment 分割積みPurchase order 注文書Quality 品質Quantity 数量Reimburse 資金を回金するRemittance 送金Sales Contract 売買契約書Sample 見本at Sight 一覧Signature 署名、（署名捺印）Specifications 仕様書Spot rate(exchange) 直物相場Trade terms 貿易条件、建値条件T.T.Buying Rate 電信買い相場T.T.Selling Rate 電信売り相場Unit price 単価Usance ユーザンスValidity 有効期限Warranty 保証、製品保証。

敦豪国际快递术语中英文对照共425页文档

敦豪国际快递术语中英文对照
11、战争满足了，或曾经满足过人的好斗的本能，但它同时还满足了人对掠夺，破坏以及残酷的纪律和专制力的欲望。 ——查·埃利奥特 12、不应把纪律仅仅看成教育的手段。纪律是教育过程的结果，首先是学生集体表现在一切生活领域—— 生产、日常生活、学校、文化等领域中努力的结果。— —马卡连柯(名言网)
13、遵守纪律的风气的培养，只有领导者本身在这方面以身作则才能收到成效。—— 马卡连柯 14、劳动者的组织性、纪律性、坚毅精神以及同全世界劳动者的团结一致，是取得最后胜利的保证。—— 列宁摘自名言网
15、机泥坑里的人，才不会再掉进坑里。——黑格尔 32、希望的灯一旦熄灭，生活刹那间变成了一片黑暗。——普列姆昌德 33、希望是人生的乳母。——科策布 34、形成天才的决定因素应该是勤奋。——郭沫若 35、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。——洛克

物流运输术语中英文大全【整理精品范本】

总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee闯关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal ＆plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT （free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC （燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur—charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费，大部分数航路都有，但标准不一。

物流师单词中英文对照

物流师单词中英文对照A 1.acceptance 验收 2.access 进入，通道，使用，接近 3.accurate 准确的，精确的 4.activity 活动 5.add 添加补充 6.advance 前进 7.advantage 优势，长处 8.advertising 告知 9.agency 机构代理 10.agent 代理 11.agents 代理商 12.agreement 协议，统一 13.aims 打算 14.aircraft 飞行器 15.alliance 同盟，结盟 16.amount 金额数量 17.analysis 分析^p ，评论，剖析 18.announced 通知，发表 19.lication 应用，适用，正式申请 20.ly 应用 21.ropriate 正确的 22.ro_imately 约 23.area 地区范伟区域 24.article 文章 25.assist 帮助，援助 26. association 协会，联合 27. attractiveness 吸引力 28. authorizes 授权 29.automated 自动化 30.automatic 自动化的 31.available 可利用32.average 平均数，通常 33. averagely 平均 B 1.back haul 回程路线 2.bar 条状物 3.base 起点，底线，基础 4.basic 基本 5.bearer 持有者 6.belong 合适，属于，和..有关联 7. benefit 利益，好处 8.bill 账单，菜单 9.boned 去骨 10.border 边界，国界 11.broker 经纪人 12.browse 浏览 13.bulk 散的 C 1.capability 能力 2.capacity 容量才能职位职能 3. capital 资本 4.cargo 货物 5.cater 迎合投合 6.central 中央的主要的 7. certain 确信的无疑的 8.chain 链子链条 9.charter 包租 10.challenge 挑战 11.choice 选择 12.choice 选择 13.claim 索赔 14.classification 分类法分级 15. code 代码密码 16.collect 收集 17.collection 收集收取 18. bination 联合结合 19.bined 结合的联合的 20.mand 命令指挥 21.merce 商业 22.mercial 商业的 23.modity 货物商品物品 24. munication 通信联系传递 25. petition 竞争 26.plete 完整的 27.plicated 错综复杂的 28. ponents 组件部分 29.puterized 计算机化 30.concept 定义，概念31.concern 关于担心 32. condition 情况 33.connected 连接在一起的 34.connects 连接 35.consignee 收件人 36.consist 有_构成 37.consolidated 联系的 38.consumed 消耗 39.containerization 货柜运输集装箱化 40. container 集装箱 41.contamination 污染的 42.continue 继续连续的 43.contract 合同，契约 44.control 控制 45.control 控制支配管理调节 46. convenient 方便的满意度 47.conveyor 输送机 48.cooperation 合作协作支持互助 49. coordinate 等同 50.core 中心核心 51.count 计算 52.crane 起重机 53.created 创作创造 54.credit 信用 55.crude 天然的未加工的 56.cubic 立方 57.customize 按客户要求制造 58.customs 进口税 59.cycle 循环回收 D 1.damage 损失 2.data 数据 3.deadhead 免费乘客 4.deal 处理 5.decentralize 分散划分 6.declaration 宣传布告 7.declare 宣称代言 8.deconsolidation 拆箱 9.deliver 递交 10.delivery 递交 11.demand 需求要求 12.density 密度 13.departure 出发离开 14.designed 有计划的 15.design 设计 16.destination 目的地 17.destine 注定指定 18.deterioration 恶化退化19.determined 坚定的确定的决定的 20. device 设备 21.digit 从 0-9 任意数字 22.direct 直接的直达的 23.disaster 灾难 24.dispatch 派遣 25.disposal 处理 26.dispose 处置 27.distance 距离 28.distinct 不同的分别的清楚的清晰的 29.distribution 分配 30.district 地域行政区 31. documentation 公文文献纪实的 32. domestically 合乎国内的 33. domestic 国内的家庭的 34. dominate 统治支配控制 35.draw 拖拉 E 1.economic 经济的 2.effectively 有效的有力的 3. effect 结果印象 4.effort 努力尽力 5.electronic 电子的 6.element 元素 7.employee 雇员雇工 8.employ 使用利用 9.ensure 保证担保 10.entire 全部的完全的 11.entity 实体 12.environmental 环境的 13. environment 环境 14.equipment 必需品 15.essential 必要 16.estimate 估计 17.evidence 证据证明 18.e_amine 细查检查 19.e_clusively 独有的专有的 20.e_cursive 离题的 21.e_ecution 执行实行 22.e_ecutive 决策人 23.e_penditure 开支 24.e_plosion 爆炸 25.e_pressway 高速公路 26.e_ternal 对外的 F 1.facilities 灵巧敏捷2.factor 因素要素 3.feasible 可行的 4.fiber 纤维 5.field 场 6.firm 坚固的 7.fi_ed 固定的安排好的 8.fleet 船队 9.flow 流动 10.fluidly 流畅 11.focus 中心点焦点 12.forecast 预测预报 13.forklift 叉车铲车 14.former 以前的 15.forwarder 发运人运输公司 16. freight 运输 17.frequency 屡次频繁 18. frequently 经常的 19.frequent 频繁 20.fulfilling 旅行执行遵守 21. function 职责职能活动作用 G 1. gateway 网关出入口 2.generally 大致上通常总体 3. general 普遍的大众的 4.global 全球 5.guarantee 担保保证 6.guided 指导向导 H 1.handle 处理 2.haul 拖拉 3.hazard 危险冒险 4.horizontally 水平 5.hygiene 卫生学 I 1.image 影像 2.impact 冲击力影响力 3.inbound 返程 4.include 包括包含 5.individual 单独的独特的 6. industry 工业工厂制造业企业 7. infle_ible 死板 8.influent 流入支流 9.inquiry 询问审查 10.inspection 检查 11.inspect 检查 12.instantly 即刻立即13.insurance 保险保证保障 14. intangible 无形的不可触摸的 15. integrate 使成整体结合 16. intercity 城市间的 17.internal 内部的 18.interval 间歇时间 19. introduction 简介 20.invasion 侵略侵犯 21. inventory 库存 22.inventory 盘点存货清单目录 23. investment 投资 24.issue 发行产生 J 1.joint 链接方法连接处 K L 1. labor 劳动工作干活 2.lead 引导导致 3.legal 合法的 4.length 长度最后终于 5.level 层次水平 6.limited 有限的 7.liner 客轮轮船 8.link 连接 9.load 装 10.locate 找到位置 11.location 地点定位安置 12. logistics 物流 M 1.macro 巨大的 2.maintained 保持 3.major 较大的主要的 4. management 管理 5. manufacturer 制造商制作者 6. manufacturing 制造业 7.market 市场推销地区销路 33 8. material 物质材料原料 9.ma_imize 使增大到最大程度 10. medium 媒介居中中等的 11. merchandise 商品 12.meter 米 13.method 方法办法调理秩序 14. metropolitan 宗主国的首都的15.module 模块 16.monitoring 监测 17.multiple 复合的多样的 N 1. negotiable 可谈判的可通行的 2. non-qualified 非合格 3.note 记录 O 1.operate 造作实行控制 2. operating 控制操作 3. operation 操作 4.optical 化学 5.order point system 6. organization 组织团体机构 7. outbound 出战 8.outer 远离中心的 9. outsourcing 外包 P 1.pallet 托台 2.palletize 用托盘装运 3. paperless 无纸化 4.perform 执行 5.performance 性能 6.petroleum 石油 7.physical 物质的自然的 8.pipeline 管道 9.port 港口 10.position 方法位置 11.potential 可能的 12.predictable 可断定 13.predict 预测 14.primary 最初的主要的 15.procedures 程序常规步骤 16.process 过程 17.procurement 采购实现获得 18.production 生产 19.profit 利益利润 20.promote 提升 21.promoting 提升支持 22.proportion 部分份额程度范围相称均衡比例 23. protection 保护 24.protect 保护 25.protocol 协议 26.provide 提供供给.27.punctuality 正点准时 28.punctual 准时29.purchase 购买换得 30.purpose 目的意图用途效果 Q 1.quality 质量 2.quantity 大量数量 3.quantity 数量 R 1.rack 机架 2.rail 铁路 3.rank 等级 4.rate 速度 5.ratio 比率比值 6.receipt 接受 7.receive 接受接到 8.reduced 减少的没落的 9. reducing 减少 10.refer 涉及提到 11.refined 精致的讲究的精巧的 12. regional 地区性的 13.regulate 控制条例 14.related 相关的 15.relationship 关系 16.reliable 可靠 3 17.rental 租金 18.representing 代理表现 19. represent 表现描写代表 20. requirements 必需品必要条件 21. require 需要需求 22.resource 资 23.resources 资 24.respond 回答反应 25. responsible 应负责任的 26. retailer 零售商 27.reverse 倒转相反 28.revolution 革命 29.role 任务职责 30.roof 屋顶 31.routes 路线 32.routing 行程安排 S 1.sail 船行 2.satellite 卫星 3.satisfying 满足 4.satisfy 使幸福使满意5.saving 节能 6.scanner 扫描仪 7.schedule 时间表一览表 8.scrap 废料 9.selected 精挑细选的 10. selection 选择 11.separately 个别的各自的 12. series 系列 13.service 服务 14.shelf 架子隔板 2 15.shipment 发货运货送货 16. significant 重大的有意义的 17. similar 相似的 18.single 单个 19.site 位置 20.sold 出售 21.solid 固体的 22.solution 解决 23.sort 排序 24.specific 特殊的详细的 25.stack 叠式存储器 26.stage 阶段 27.standardized 标准化 28.standard 标准的 29.state 情况激动的状况情形 30.stereoscopy 具有立体效果的 31.stock 贮存存货 32.storage 贮藏 33.strategy 兵法军事学策略 34.supervision 监督 35.supplier 供应商 36.supply 提供供给 37.support 支持 38.surface 表面的 39.systematized 系统化 T 1.tally 符合 2.tangible 可触摸的真实的 3.tanker 罐车 4.technology 工业技术 5.terminal 终端 6.theft 盗窃 7.thickness 厚度 8.trade 贸易 9.transaction 办理处理执行业务交易会议记录 10. transfers 迁移转让 11.transit 过程通过穿过转运 12.transporting 运输13.traveled 旅行 14.treat 治疗 15.truck 卡车 U 1.unit 个体 2.unload 卸货卸下 3. usage 用法习惯对待 v 1. vacuum 真空 2.valuable 有价值的 3. variable 易变的 4. various 各种各样的 5. vehicle 交通工具 6. virtual 实际上的虚拟 7. volume 额量大量 w 1. warehouse 仓库 2.waste 废物 3. wholesaler 批发商 4. wholesale 批发 5. widely 广泛的 6.wrap 缠绕包。

货运用语中英文对照

货运用语中英文对照货物goods | | freight | | cargo运输transportation | | transit | | conveyance运送to transport | | to carry | | to convey运输业transportation business | | forwarding business | | carryi ng trade运输代理人 a forwarding agent承运人 a freight agent | | a carrier船务代理人 a shipping agent陆上运输transportation by land海上运输transportation by sea货物运输goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods[freɪt]货运，货物；运费；船运货物；货运列车货轮cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车goods-train | | freight-train卡车goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck货运办公室goods-office | | freight-department运费率freight | | freight rates | | goods rate运费carriage charges | | shipping expenses | | express charges 车费cartage | | portage['kɑ:tɪdʒ]运费['pɔ:tɪdʒ]运费预付carriage prepaid | | carriage paid运费到付carriage forward | | freight collect运费免除||免费carriage free协定运费conference freight | | freight rate运费清单freight account托运单way-bill | | invoice运送契约contract for carriage装运shipment | | loading装上货轮to ship | | to load | | to take on a ship装运费shipping charges | | shipping commission装运单||载货单shipping invoice装运单据shipping documents大副收据mate's receipt[meɪt]（工人间的）伙伴，同事，老兄，老弟〔工人，水手间的亲密称呼〕；配偶〔男女任何一方〕，动物之偶（尤指鸟类），（一对中的）一只，配对物；[医学]（军医等的）助手；[航海]（商船的）大副，驾驶员装船单shipping order 提货单delivery order装船通知shipping advice包裹收据parcel receipt 准装货单shipping permit租船契约charter party['tʃɑ:tə(r)]租船人charterer['tʃɑ:tərə]程租船||航次租赁voyage charter期租船time charter允许装卸时间lay days | | laying days 工作日working days连续天数running days | | consecutive days[kənˈsekjətɪv]连续的，连贯的；[语]表示结果的滞期费demurrage[dɪ'mʌrɪdʒ]滞期费；延滞费；逾期费；滞留期滞期日数demurrage days速遣费despatch money[dɪ'spætʃ]派遣；调度；急件；发送空舱费dead freight退关short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity | | trust receipt[ɪn'demnətɪ]赔偿；保障；赔偿金装载loading 卸货unloading | | discharging | | landing装运重量shipping weight | | in-take-weight卸货重量landing weight压舱ballasting 压舱货in ballast['bæləst]舱单manifest['mænɪfest]显示；证明；舱单；清楚明白船泊登记证书ship's certificate of registry航海日记ship's log船员名册muster-roll['mʌstə(r)]集合；集合的人群；检阅；花名册(船员，乘客)健康证明bill of health 光票clean bill不清洁提单foul bill[faʊl][体]违反规则的，犯规的；邪恶的；难闻的，有恶臭的；下流的有疑问提单suspected bill货运代理术语中英对照（下核心提示：仓储费：warehouse charge 拆箱费：CFS charge堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight 包干费：lump sum charge代理费：handling fee 代收杂费：collected sundry fee到付运费：collected freight仓储费：warehouse charge['weəhaʊs]拆箱费：CFS charge CFS是集装箱货运站（CONTAINER FREIGHT STATION）堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight包干费：lump sum charge[lʌmp]块，团；肿块；许多，大量；笨拙的人代理费：handling fee代收杂费：collected sundry fee[ˈsʌndri]各式各样的；杂多的到付运费：collected freight免表代办费：charge for handling certificate of imposing import duty免表输机费：charge of input certificate of imposing import duty年审费：annual auditing fee by customs特种箱作业费：particular container operating charge备案费：annual auditing memo fee快递费：express fee 佣金：commission机场杂费：terminal charges短驳费：extra movement charge实报实销：at cost散货：LCL (less than container loading)柜货：FCL (full container loading)航空燃油附加费：FSC (fuel surcharge)航空安全附加费/战险：SC (security surcharge)航程：transit time 拼柜费：stuffing charge拆柜费：unstuffing charge燃料调整因素BAF (bunker adjustment factor)['bʌŋkə(r)]燃料库；地堡；沙坑币值调整因素：CAF (currency adjustment factor)日元增值附加费：YAS (Yen appreciation surcharge)[jen]日元；渴望，热望旺季燃料附加费：EBS (emergency bunker surcharge)集装箱申请费：CHC (container handling charge)送货签收单：POD (proof of delivery)旺季附加费：PSS (peak season surcharge)20’标箱：TEU (twenty equivalent unit)增值税：VAT (value added tax)关税：duty 超重费：overweight fee 加班费：overtime fee过夜费：overnight charge放空费：consignment canceling charge设施保安费：port security charge三方物流：The third party logistics卡车费：cartage / trucking fee 力资费：labor charge分流费/场站费：CY charge (container yard charge)航运费用中英文对照PSS Peak Season Sucharges 旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight 机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

快递员常用语言中英文对照版

常用语句篇：您说、请讲。

Please.是的，嗯，知道，明白。

En, I got it.还请您阅读一下。

Please read it.打扰一下，请您在这里签个字。

Excuse me，please sign your name here.请让我来帮您包装快件吧？Let me pack your parcel.真是对不起，刚才搞错了，我马上更正，请您谅解。

I am really sorry. I made a mistake. I will correct it now, please take my apology.谢谢您的信任，我们会准时将所寄物品送至收件方，打扰您了。

Thanks for your trust; we will deliver your parcel to the consignee on time.谢谢您了，总是承蒙关照，希望下次再为您服务。

Thank you very much for your past kindness. We look forward to serving you next time.对不起，非常抱歉，这种（类）液体属于易燃液体，是航空违禁品，不能收寄，请您谅解I am afraid/ really sorry that this (this kind of) liquid is flammable，so that it is prohibited on the airplane. Please understand that we cannot collect and send it.对不起，非常抱歉，这种（类）粉末会被认为是违禁品而被有关部门查扣，不能收寄，请您谅解I am afraid/ really sorry this (this kind of) powder will be confiscated by the authorities concerned as forbidden objects. Please understand it cannot be delivered.非常抱歉，这种类物品在运输过程中可能存在安全隐患，不能收寄，请你谅解I am really sorry this kind of article cannot be collected and delivered for the safety concern in transit. Please understand that.接电话：Ask a phone callHello, this is ** speaking from ** express company. May I speak/ talk to **?※注：接电话时介绍自己要用：This is ** speaking.May 这里做情态动词表示请求。

快递服务基本术语中英对照讲课教案

快递服务基本术语中英对照快递服务基本术语中英对照1)快递服务：express service ;courier service2)快递服务组织:express service organization3)快件:express item4)快递业务员：operational express service provider5)快递业务网络：express service network6)国内快递：domestic express service7)同城快递：intra-city express service8)省内异地快递：intra-province express service9)省际快递：inter-province express service10)国际快递：international express service11)国际进境快递：international inbound express service12)国际出境快递：international outbound express service13)港澳台快递：express service to/from Hong kong Macao and Taiwan14)代收货款：cash on delivery15)签单返还：receipt collect service16)限时快递：time-definite express17)专差快递：onboard courier18)信件类快件：letters express item19)物品类快件：articles express item20)改递件：express item with corrected address21)委托件：express item consigned by a third party22)自取件：express item by self-pick-up23)到付件：freight collect express item24)拒付件：freight collect refusal express item25)拒收件：signature refusal express item26)错发件：mis-delivered express item27)无着快件：undeliverable express item28)破损件：express item with damaged packing29)损毁件：damaged express item30)收派员：courier31)处理员：express item operator32)客服人员：customer service representative33)国际快件报关员：customs broker34)详情单：express way hill35)改寄申请单：application from for address correction36)索赔申告单：claim authorization form37)回单：interchange receipt38)快件报关单：customs declaration form39)形式发票：proforma invoice40)快递营业场所：business premises for express service41)快递处理场所：express handing area42)海关快件监管场所：customs supervised area43)呼叫中心：call center44)跟踪查询系统：express item tracking system45)手持终端：personal digital assistant46)快递封套：envelope for express service47)快递包装箱：packing boxes for express service48)快递包装袋：packing bags for express service49)接单：order-taking50)取件：pickup51)验视：content inspection52)封装：packing53)快件编号：tracking number of express item54)分拣：sorting55)封发：dispatching56)快件总包：consolidated dispatch57)报关：customs declaration58)通关：customs clearance59)报检：declaration for quarantine inspection60)首次投递：fisst delivery61)复投：second delivery62)查询信息有效期：valid period for inquiry63)投诉：complaint64)投诉有效期：valid period for complaint65)申诉：appeal66)申诉时限：time limit for complaint67)快件延误：deley of express item68)快件丢失 loss of express item69)内件不符：unconformity of contents70)快递服务时限： time limit from pick-up to first delivery71)查询答复时限 : time limit for inquiry reply72)投诉处理时限：time limit for complaint handling73)索赔的处理时限：time limit for claim handling74)时限准时率： on-time delivery rate75)快件丢失率： rate of lost express items76)快件损毁率：rate of damaged express items77)用户投诉率：customer complaint rate快递服务礼貌用语1.您好，请告诉我您的取件地址。