介词练习及答案

介词练习：

I、将下列句子译成英语，注意正确使用介词：

1、这类计算机与那类相比有许多优点。

2、我们必须解这个方程把回路电流（loop current）求出来。

2. It is necessary for us to solve this equation the loop

current.

3、在这新的五章中，第一章论述负反馈（negative feedback）的基本原理。

principles of negative feedback.

4、这个电路（circuit）中的电流（current）与电压（voltage）的相位（phase）相差90度。

by 90o.

5、声波朝四面八方传播。

6、通过分析该仪器的参数，我们就能够了解它的性能。

the parameters of the instrument, we can understand its performance.

7、这是解该方程的一个充分必要条件。

the equation.

8、我们是用牛顿（newton）来度量力的。

9、本文介绍测量这一参数的一种新方法。

9. This paper presents [introduces] a new method for

measuring this parameters.

II、将下列句子译成英语，使用介词短语来表示句中的画线部分：

1、若x＞1，则该方程无解。

1. For x＞1,the equation has no solution [there is no solution

to the equation].

2、在研究电学（electricity）时，物理学家们定义了该参数。

2. In their study of electricity, physicists defined the

parameter.

3、这个电路的工作情况类似于图1－10的电路。

3. This circuit is similar in operation to the circuit [that] of Fig.

1-10.

4、这部分原因是由于（due to）地球的自转。

4. This is due in part to the earth’s rotation.

5、一当加上合适的外力（external force）后，该物体就会开始运动。

5. On [Upon] (the) application of a proper external force, the

body will start to move.

其他词类练习：

1. 这个信号包含的信息比那个信号多三倍。（要求用“主→谓

→宾”的句型，并且把“信号”作主语）

This signal contains 4 times more information than that one (does). This signal contains 4 times as much information as that one (does).

2. 在这种情况下，温度就并不是那么（so）重要的因素了。

In this case, temperature is not so important a factor.

3. 他们使用了与桥同宽的钢箱。（using a noun phrase to

express the underlined part）

They used steel boxes the width of the bridge.

4、磁铁（magnet）能吸引铁质材料（iron material），这是大

家熟悉的一种现象（phenomenon）。

. A magnet can attract/ attracts iron materials, a familiar phenomenon.

5、电（electricity）与磁（magnetism）是密切相关的，这一

点已广泛地用在工程中。

Electricity is closely related to magnetism, a fact widely used in engineering.

6、这个研究所是信息产业部的重点研究所之一，它建立于20

世纪50年代初。

One of the key research institutes under the Ministry of

information industry, This institute was found in the early 1950’s.