《大学法语简明教程》Unit1-Unit5课文

第一课：

Bonjour, monsieur. Comment allez-vous? Je vaisbien, merci. Etvous?

Moiaussi, merci.

Bonjour, Philippe. Çava?

Oui, çava.Ettoi?

Çavabien, merci.

Bonjour, monsieur.

Bonjour, madame.

Comment vousappelez-vous?

Je m’appelle Li Fang.

第二课：

Qui est-ce?

C’est Michel.

Est-cequ’ilestFrançais?

Oui, ilestParisien.

Qu’est-cequ’il fait?

Il estouvrier.

Qui êtes-vous?

Je suisMichèleDupont.

VousêtesFrançaise?

Oui, je suisParisienne.

Qu’est-cequevousfaites ?

Je suisinfirmière.

Qu’est-cequec’est ?

C’estune photo.

Qui estcettejeunefille ?

C’est Isabelle, uneamie.

Qu’est-cequ’ellefait ?

Elle estétudiante.

Oùest-cequ’ellehabite ?

Elle habite à Paris.

第三课

Jacques, quelleheureest-il?

Ilestneufheures.

Déjà? Alors, je doispartir. Au revoir, Jacques.

Au revoir, Serge.

A quelleheure commence la soirée?

Elle commence à sept heuresetdemie.

Elle finit à quelleheure?

A dixheures.

Quelâgeavez-vous?

J’aivingtet un ans.

Etvotre frère, il a quelâge?

Il a vingt-trois ans.

Que fait-il?

Ilestjournaliste. Il voyage beaucoup et ilestheureux. 第四课：

Combienêtes-vousdansvotrefamille?

Nous sommesquatredansnotrefamillie: monpère, ma mère, ma sœuraînée et moi.

Que font vos parents? Mon pèreestjournaliste. Ma mèreestinfirmière.

Etvotresœur?

Elle estprofessueur. Elle travailledansunlycée.

Qu’est-cequec’est?C’estunstylo?

Non, cen’est pas un stylo, c’est un crayon.

Etça, c’estune radio? Non, cen’est pas une radio, c’est un magnétophone.

Etlà, cesont des livres?

Non, ce ne sont pas des livres, cesont des revues.

Monsieur Thomson, c’estvous?

Oui, c’estmoi.

VousêtesAnglais？

Non, je ne suis pas Anglais, je suisAméricain.

Vousêtesmarié?

Non, je ne suis pas marié. Je suiscélibataire.

第五课：

Les quatresaisons

Engénéral, l’année a quatresaisons: le printemps, l’été, l’automneetl’hiver. Chaquesaisonduretroismois. Au printemps, il fait beau. Les oiseauxchantent avec joie et les fleurssentent bon. Enété, il fait chaud, et ilpleutsouvent. Les légumespoussentvite, les fruits.grossissentrapidement. Enautomne, il fait doux. Le cielest bleu, e t le soleilagréable. C’est la belle saison des récoltes.

L’hiverestfroid. Ilgèle. Ilneigesouvent, et il fait beaucoup de vent.

L’hiverest long

Combiende saisons y a-t-il chez vousdansuneannée? Chez nous, il y a aussiquatresaisons. Maisl’hiverest long. Ildurecombien de mois?

Cinqmois: de novembre à mars.

Etquel temps fail-ilen hiver?

Il fait trèsfroid. Ilneigesouvent.

Quelletempérature fait-il au mois de janvier?

Il fait moins 100.

Eh bien, vousavez raison de vivre chez nous.