莫斯科郊外的晚上(俄语版)
第6章：浪漫主义文学之05俄国浪漫主义诗歌
红场
圣瓦西里升天教堂
圣徒信使彼得和保罗大教堂（左） 喋血大教堂（右）
克里姆林宫
一、俄国浪漫主义文学的精神特质
1、忧患意识、人道主义、大地 2、崇高而凝重的自然感与历史感
二、代表诗人
俄国的浪漫主义文学，形成于1812年卫国战 争——1825年十二月党人起义的背景下，以 反专制、争自由为主旋律。
1、茹科夫斯基(1783-1852)
•俄国浪漫主义诗歌的奠基人 ； •诗歌着重描写内心生活、梦幻世界、对自
Zhukovsky in 1820
然的感受，常取材于民间神话故 事，诗风矜持、感伤、朦胧、神秘；
“没有茹科夫斯基，我们也就没有普希金。” ——别林斯基
茹科夫斯基：浪漫而感伤 斯维特兰娜 杯里盛着清水， 放进黄金宝戒， 翠绿耳环； 铺上白色披巾， 向着杯子齐声唱 占卜礼歌。 月儿朦胧闪耀 在迷雾的暗处—— 忧伤地祈祷 那亲爱的斯们就这样用坚强的意志 来平息难以抑制的情欲， 用高傲的心灵来克服不幸， 用希冀来抚慰心中的伤悲。 然而怎样……排遣苦闷，使人发疯的苦闷。 没有比找不到活着的理由更让人苦闷了，也没有 比找不到生活目的的人更感多余。
• • • • • • • • • • • •
我那春天的黄金般的岁月， 你们往哪里，往哪里飞驰？ 未来给我准备下了什么？ 我的目光枉然地搜寻着， 它还隐藏在浓重的黑暗里。 别找了，命运的法律是公正的。 那枪弹会射中我，叫我倒下， 还是从我的身旁飞过， 两者都好：是清醒还是沉睡， 就要来到了，那命定的时刻， 操劳的白昼固然美好， 黑暗的来临也很美妙！
《致凯恩》
• • • • • • • • 我记得那美妙的一瞬： 在我的面前出现了你， 有如昙花一现的幻影， 有如纯洁之美的精灵。 在绝望的忧愁的折磨中， 在喧闹的虚幻的困扰中， 我的耳边长久地响着你温柔的声音， 我还在睡梦中见到你可爱的面影。
苏联老歌《在贝加尔湖的草原上》俄语版，这才是经典啊！
苏联老歌《在贝加尔湖的草原上》俄语版，这才是经典啊！“外贝加尔”是指贝加尔湖以南的地域，那里人烟稀少，天高皇帝远。
在西伯利亚矿场罚作苦役的政治家们，不堪虐待和迫害，就向外贝加尔方向逃跑。
逃犯被追捕回去就要套上沉重的石锁，但他们还是一次又一次地逃亡，不自由，毋宁死！逃跑者还要以异乎寻常的勇气克服途中的自然障碍—步行翻过荒山野岭、穿行原始森林、涉越沼泽地带，抱着一棵断树木泅渡湍急的河流，也有的冒险坐着木桶（渔民搁在岸边用来腌鲑鱼的）渡过贝加尔湖。
事实上，逃跑者中间只有为数不多的几个才抵达贝加尔湖，大多数人在逃跑途中冻僵、饿毙、累死、被野兽吞噬，或者在湖中淹死。
西伯利亚居民经常在湖一带发现无名尸体。
《在贝加尔湖的草原上》，又翻译为《在荒凉的外贝加尔草原》在20世纪初广为流传，但在西伯利亚流放地和监狱，早在19世纪80年代就已经在传唱了。
歌词有多种变体，较常见的是7段词。
(摘自《莫斯科郊外的晚上》P.30)先听一首巴扬手风琴版的《在贝加尔湖的草原上》：什么叫经典，这就是！请点击下面按钮聆听这首经典：在贝加尔湖的草原上@俄语版来自最爱小人书00:0004:45《在荒凉的外贝加尔草原》俄罗斯民歌伊·冈特拉契耶夫词1.在荒凉的外贝加尔草原，有金矿在群山中间，流浪汉他诅咒着命运，搭着空布袋蹒跚向前。
2.他身穿着破烂的衬衣，缀满补丁也沾满污泥，他头戴着囚徒的破帽，穿灰色的囚徒长衣。
3.趁黑夜从监狱里逃出，为求真理受千辛万苦，他疲累得挪不动脚步，望面前是贝加尔湖。
4.流浪汉他来到湖畔，就跳上了渔家小船，他唱起了忧郁的歌曲，为祖国的命运悲叹。
5.只有微风在叹息着说道：“流浪汉你徒然逃跑，苦命人，你真料想不到，人世间已无依无靠。
”6.流浪汉他划到了对岸，他老母亲来迎接他。
“啊，你好呀，亲爱的妈妈，父兄们可平安在家？”7.“你父亲早长眠在地下，一抔黄土啊掩埋着他；你兄长已铐上了铁镣，被流放去西伯利亚。
”（薛范译配）关注《听觉志》，收听更多有声小说~。
俄罗斯名曲歌词-莫斯科郊外的晚上
俄罗斯名曲歌词:莫斯科郊外的晚上篇一:>的俄语版的歌词莫斯科郊外的晚上Подмосковные вечераМуз.: В.Соловьёв, сл.: МатусовскийНе слышны в саду даже шорохи. Всё здесь замерло до утра. Если б знали вы, как мне дорогиПодмовсковные вечера!. Если б знали вы, как мне дорогиПодмовсковные вечера!.Речка движется и не движется,Вся из лунног серебра.Песня слышится и не слышитсяВ эти тихие вечера.Что ж ты, милая, смотришь искоса,Низко голову наклоня?Трудно высказать и не высказать Всё,что на сердце у меня. А рассвет уже всё заметнее. Так, пожалуйста, будь добра, Не забудь и ты эти летниеПодмовсковные вечера.篇二:莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音Подмосковные вечераНе слышны в саду даже шорохи,捏四类是内无撒度大 rai 少拉嘿深夜花园里四处静悄悄Всё здесь замерло до утра,无死咬子杰斯咋灭了拉大乌特拉只有树叶在沙沙响Если б знали вы, как мне дороги也私立波子那里为噶可木捏多拉给夜色多么好令人心神往Подмосковные вечера.巴的莫斯科五内野外且拉多么幽静的晚上Речка движется ине движется,猎奇卡得为rai 擦一捏的为 rai 擦小河静静流微微泛波浪Вся из лунного серебра,五卅椅子鲁哪喔赛列不拉河面泛起银色月光Песня слышится и не слышится, 别思你啊四类谁擦一捏四类谁擦依稀听得到有人轻声唱В эти тихие вечера.五爱及及黑夜外切拉在这宁静的晚上Что ж ты милая смотришь искоса时多日得米拉呀四模特历史意四卡撒我的心上人坐在我身旁Низко голову накланя你子靠高拉乌哪克拉尼啊默默看着我不作声Трудно высказать и не высказать.的路的闹维斯卡咋起一捏维斯卡咋起我想对你讲但又难为情Всё, что на сердце у меня五四要十多哪赛了才五灭你啊多少话儿留在心上А развет уже всё заметнее,啊拉子外特无rai 五四要咋灭特捏夜长夜快过去天色蒙蒙亮Так пожалуйста будь добра大可把绕路死他不急多不拉衷心祝福你好姑娘Не забудь ты, эти летние捏咋不及得埃及列特你夜但愿从今后,你我永不忘Подмосковные вечера.巴的莫斯科五内野外且拉莫斯科郊外的晚上篇三:>的俄语版的歌词>的俄语版的歌词啊Подмосковные вечераМуз.: В.Соловь?в, сл.: МатусовскийНе слышны в саду даже шорохи.Вс? здесь замерло до утра.Если б знали вы, как мне дорогиПодмовсковные вечера!.Речка движется и не движется,Вся из лунног серебра.Песня слышится и не слышитсяВ эти тихие вечера.Что ж ты, милая, смотришь искоса,Низко голову наклоня?Трудно высказать и не высказатьВс?, что на сердце у меня.А рассвет уже вс? заметнее.Так, пожалуйста, будь добра,Не забудь и ты эти летниеПодмовсковные вечера.СОЛОВЕЙ 夜莺俄语歌词Слова Антона ДельвигаМузыка Александра АлябьеваСоловей мой, соловей,Голосистый соловей!Ты куда, куда летишь,Где всю ночку пропоешь?Соловей мой, соловей,Голосистый соловей!Кто-то бедная, как я,Ночь прослушает тебя,Не смыкаючи очей,Утопаючи в слезах?Соловей...Ты лети, мой соловей,Хоть за тридевять земель,Хоть за синие моря,На чужие берега;Соловей...Побывай во всех странах,В деревнях и в городах:Не найти тебе нигдеГоремышнее меня.Соловей...У меня ли у младойДорог жемчуг на груди,У меня ли у младойЖар-колечко на руке,Соловей...У меня ли у младойВ сердце миленький дружок.В день осенний на грудиКрупный жемчуг потускнел,Соловей...В зимню ночку на рукеРаспаялося кольцо,А как нынешней веснойРазлюбил меня милой.Соловей...俄语诗我曾经爱过你,爱情也许在我的心灵里还没有完全消失但愿他不会再去打扰你我也不想再使你难过悲伤我曾经默默无语地,毫无指望地爱过你我既忍着羞怯,又忍着嫉妒的折磨我曾经那样真诚,那样温柔的爱过你但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你Я вас любил: любовь еще, быть может Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим;Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим。
歌曲《莫斯科郊外的晚上》艺术风格与演唱分析
119SONG OF YELLOW RIVER 2023/ 24赤诚热烈且满怀激动的情愫都与这自然美景和谐地融为一体。
而瓦西里所创作的如诗如画的旋律进一步丰富且延伸了诗歌的意象，曲调旋律浑然天成，正如词作者瓦西里所说，这是“顺着字母从笔尖下流出来的”歌曲。
当两位作者将创作好的曲谱交给电影厂后，电影厂想要邀请苏联著名演员、音乐创作者玛尔克•别尔涅斯演唱，这位演唱者善于用戏剧化方式演绎歌曲，并且极富艺术眼光，深受当时苏联人民的喜爱。
但当别尔涅斯拿到歌谱后却认为歌词“中规中矩”，所以拒绝了演唱此首歌曲。
几经波折后电影厂决定由国家大剧院的话剧演员弗拉基米尔•特罗申演唱此首歌曲。
特罗申的第一次演唱便征服了所有人，成就了这部音乐佳品[2]。
二、歌曲《莫斯科郊外的晚上》艺术风格《莫斯科郊外的晚上》是一部富有俄罗斯民族性格的作品，但对传统的苏联歌曲、俄罗斯民歌进行了变化与创新，带有明显的抒情歌曲的色彩，自诞生以来保有持续且广泛的魅力。
歌曲虽然曲词简单，但内涵深刻，在传唱过程中其内涵与外延也有所延伸。
聚焦此部歌曲广为流传的现象，深挖歌曲背后的艺术风格，为歌曲的演唱奠定基础。
（一）精炼简洁的曲调与歌词歌曲《莫斯科郊外的晚上》的作曲家瓦西里是极负盛名的作曲家，也是值得尊重的爱国主义音乐家，他为前苏联创作了大量的歌曲，如《唱吧，我的手风琴》，《在阳光照耀的草地上》，《海港之夜》，《你为什么发愁，水兵同志》，《秋天，一个透明的早上》等。
在动荡不安的时代，瓦西里深刻地了解了前方战士的生活，将苏联军人的思想、情感等融合到自己的歌曲当中。
瓦西里认为，战争中的人民不仅需要振奋人心的战斗歌曲，也需要如《海港之夜》等一般婉转柔和的抒情歌曲。
他将歌曲作为血与火的战争中人们情感与精神的寄托，怀揣着对祖国的热爱之情，对人民的同情之心，为争取和平的斗争创作出许多极富时代精神的苏联歌曲。
而《莫斯科郊外的晚上》这首歌曲与瓦西里以往创作的歌曲有所不同，此部歌曲的灵感来源于诗歌。
第一次见!《莫斯科郊外的晚上》原唱现身，这是最纯正的苏联风情！
第一次见!《莫斯科郊外的晚上》原唱现身，这是最纯正的苏联风情！每天在这里，遇见生活，遇见太极……《和美太极》专业太极微刊《莫斯科郊外的晚上》又称《莫斯科之夜》，问世于1956年。
这是一首无比经典的苏联歌曲，在前苏联，在俄罗斯，乃至在中国，在全世界都有着很高的流传度和知名度。
该作品由米哈伊尔·马都索夫斯基作词、瓦西里·索洛维约夫·谢多伊作曲、弗拉基米尔·特罗申演唱。
中文歌词的译者为薛范。
很久很久了了……。
一个至今还萦绕在脑海中，也许是海市蜃楼般的期盼。
“莫斯科郊外的晚上”，就是萦绕、还在萦绕的海市蜃楼。
“莫斯科郊外的晚上”一个怎样的光景。
不知从何时起，我知道了这个歌名。
从此我便有了无限的遐想。
想象着……。
在黄昏后，金色的晚霞洒向莫斯科的黄中泛有红色的土地上，无边际的黄色的麦田和金色的阳光交相辉映，农舍在这中间失去了它本该有的颜色，水车在那里静静的等待人们在摇动。
一切象是凝固的世界，静啊。
如此的静僻，静的让人们只有想象，而没有了语言。
渐渐地、渐渐地金色的阳光退去了，西方的天空还留有淡淡的余辉。
在那余辉中，银色、淡蓝色取代了这让人回味无穷的颜色，暗淡、暗淡下去。
就这样想着，总想说莫斯科郊外的黄昏，总比“莫斯科郊外的晚上”来的让人回味无穷，让人那样蕴藏留恋、让人那样充满想象、让人那样无比幸福的空间。
就这样想着，总想说莫斯科郊外的晚上，总比“莫斯科郊外的黄昏”来的让人感到无趣，让人那样失去自然、让人那样无法回味、让人那样充满畏惧的空间。
白昼和夜晚是那样的漫长，而只有黄昏那样短暂，短暂的那样美好，短暂的让人怜惜。
莫斯科的郊外，好象就是个没有检索的密码，但每个人确又都有点击它的权利，就如同潘多拉的宝盒一般，打开了便索然无味。
一个永久的密码，就象蒙娜丽莎的神秘微笑。
莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音
莫斯科郊外的晚上俄语汉语歌词注音ПодмосковныевечераНеслышнывсадудажешорохи,捏四类是内无撒度大rai 少拉嘿深夜花园里四处静悄悄Всёздесьзамерлодоутра,无死咬子杰斯咋灭了拉大乌特拉只有树叶在沙沙响Еслибзналивы, какмнедороги也私立波子那里为噶可木捏多拉给夜色多么好令人心神往Подмосковныевечера.巴的莫斯科五内野外且拉多么幽静的晚上Речкадвижетсяинедвижется,猎奇卡得为rai 擦一捏的为rai 擦小河静静流微微泛波浪Всяизлунногосеребра,五卅椅子鲁哪喔赛列不拉河面泛起银色月光Песняслышитсяинеслышится,别思你啊四类谁擦一捏四类谁擦依稀听得到有人轻声唱Вэтитихиевечера.五爱及及黑夜外切拉在这宁静的晚上Чтожтымилаясмотришьискоса时多日得米拉呀四模特历史意四卡撒我的心上人坐在我身旁Низкоголовунакланя你子靠高拉乌哪克拉尼啊默默看着我不作声Трудновысказатьиневысказать. 的路的闹维斯卡咋起一捏维斯卡咋起我想对你讲但又难为情Всё, чтонасердцеуменя五四要十多哪赛了才五灭你啊多少话儿留在心上Аразветужевсёзаметнее,啊拉子外特无rai 五四要咋灭特捏夜长夜快过去天色蒙蒙亮Такпожалуйстабудьдобра大可把绕路死他不急多不拉衷心祝福你好姑娘Незабудьты, этилетние捏咋不及得埃及列特你夜但愿从今后，你我永不忘Подмосковныевечера.巴的莫斯科五内野外且拉莫斯科郊外的晚上。
花城版八年级下册音乐课件 6.莫斯科郊外的晚上 (共15张PPT)
结束语：美好的时光总是那么
短暂。这节课我们感受了俄罗斯 异国风情，音乐多么美好。我们
一起环游世界吧！
谢谢
《莫斯科郊外的晚上》
（通过聆听手风琴《山楂树》独特
的音色，感觉俄罗斯音乐的风格和魅 力。）各位同学，尘世的喧嚣，忙碌 的生活让我们忽略了大自然的美妙音 乐。刚才，我们聆听了一段美妙的手 风琴感受山楂树的旋律，请大家说一
下自己的内心感受
音乐的基本要素
•
音乐的基本要素是构成和音色。
由这些基本要素相互结合，形成音乐的常用
的“形式要素”，例如：节奏、曲调、和声
以及力度、速度、调式等。构成音乐的形式
要素，就是音乐的表现手段。
莫斯科郊外的晚上，又称莫斯科之夜。原唱弗拉 基米尔· 特罗申,作曲瓦西里· 索洛维约夫· 谢多伊, 作词者为米哈伊尔· 马都索夫斯基。原为1956年莫 斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日 子里》而作。1957年在第6届世界青年联欢节上夺 得了金奖，成为苏联经典歌曲。这首歌于1957年9 月经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国，为 中国大众知晓。《莫斯科郊外的晚上》歌曲中年 轻人真诚激动的心声，萌生的爱情和黎明前依依 惜别之情都和大自然的美和谐地交融在一起。而 作曲者他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支 持和发展了诗歌形象，仿佛就是俄罗斯大自然本 身诞生出来的。用作曲家本人的话来说，歌曲是
“顺着字母从笔尖底下流出的。”
虽然是短短的一首小歌，却处处显示出这位大 师的匠心来，他灵活地运用了调式的变化——第一 乐句是自然小调式，第二句是自然大调式，第三 句旋律小调式的影子一闪，第四乐句又回到了自 然小调式。作曲家还突破了乐句的方整性——第一 乐句四个小节，第二乐句三个小节，第三乐句割 成了两个分句，一处使用了切分音，对意义上的 重音强调恰到好处，第四乐句的节奏与第一、二 乐句相近，但不从强拍起，而变成弱拍起。四个 乐句章法上没有一处和另外一处完成相同的。歌 曲旋律的转折令人意想不到却又自然得体，气息 宽广，结构精巧，于素雅中显露出生动的意趣，
莫斯科郊外的晚上文本歌词
莫斯科郊外的晚上(The Night On Moscow's Outskirts) -廖昌永
深夜花园里四处静悄悄
树叶也不再沙沙响
夜色多么好令我心神往
在这迷人的晚上
夜色多么好令我心神往
在这迷人的晚上
小河静静流微微翻波浪
明月照水面闪银光
依稀听得到有人轻声唱
多么幽静的晚上
依稀听得到有人轻声唱
多么幽静的晚上
我的心上人坐在我身旁
默默看着我不作响
我想开口讲不知怎样讲
多少话儿留在心上
我想开口讲不知怎样讲
多少话儿留在心上
长夜快过去天色朦朦亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从此后你我永不忘莫斯科郊外的晚上但愿从此后你我永不忘莫斯科郊外的晚上但愿从此后你我永不忘莫斯科郊外的晚上。
莫斯科郊外的晚上课件
02
音乐分析
旋律分析
旋律优美
这首曲子的旋律非常优美，给人 留下深刻的印象。它以简单的音 符和节奏，表达了深沉的情感和
意境。
音程跨度适中
旋律中的音程跨度适中，没有过于 突兀的大跳，使得整个曲调听起来 和谐、流畅。
主题突出
这首曲子的主题非常突出，让人一 听就能记住。主题在全曲中多次重 复，强化了印象。
主题分析
通过对夜晚、郊外、月光、田野等元素的描绘，歌曲表达了对大自然的敬畏和 赞美，同时也反映了人们对生活的思考和感慨。
意象解析
意象概述
歌曲中运用了丰富的意象，如夜晚、月光、田野、小河等，营造出一种宁静而美 丽的氛围。
意象分析
这些意象不仅描绘了莫斯科郊外的景色，还寄托了人们对美好生活的向往和追求 ，增强了歌曲的艺术感染力。
化或场景的美丽。
在一些历史题材的作品中，莫斯 科郊外的晚上也被用来表现历史 的厚重感和人物的内心世界，增
强了作品的艺术表现力。
06
创作与表演实践
创作实践的建议
深入了解歌曲背景
为了更好地创作，需要深入了解 歌曲的背景、作者意图以及歌曲
所表达的情感。
注重旋律和节奏
旋律和节奏是歌曲的骨架，应注 重它们的创作，使歌曲更加动听
如何演绎这首歌曲
深入理解歌词
仔细研究歌词，理解其含义和意境，以便更好地演绎歌曲。
注重细节处理
在演绎过程中，注重对细节的处理，如音色、语气、咬字等，以 提高表演的细腻度。
发挥个人特色
在演绎过程中，发挥个人的特色和风格，使表演更具个性和魅力 。
THANK YOU
感谢观看
和声分析
01
02
03
和声丰富
歌曲莫斯科郊外的晚上加风光图片(42P)(BM)
俄罗斯歌曲
《莫斯科郊外的晚上》
俄语原唱
莫斯科风光图片
静静聆听
自动翻页
莫斯科市郊的傍晚
莫斯科郊外
莫斯科河上远眺克宫
克里姆林宫正门
克宫内的总统办公楼
克宫内的圣母升天教
堂
克宫内的天使长教堂
克宫内的天使报喜教堂
红场
红场
国家历史博物馆
圣瓦西里大教堂
古姆百货大楼
无名烈士墓
七月的红场路边一景
红场上的另类职业
与
他合
拍需支付2000卢布（650元）
俄罗斯白宫
克格勃总部
莫斯科河
外交部大楼
莫斯科大学夜景
全俄展览中心大门
全俄展览中心俄罗斯
馆
全俄展览中心航天馆
全俄展览中心某加盟国馆
莫斯科凯旋门
胜利广场
新圣女修道院
院内新圣女公墓一角
莫斯科地铁站
童话般的建筑
莫斯科河两岸
莫斯科河夜景
莫斯科郊外秋色
谢谢欣赏
2013年7月24日星期三。
教学设计《莫斯科郊外的晚上——前苏联歌曲赏析》
花城版音乐教材《走进音乐世界》八年级下册第二单元《莫斯科郊外的晚上——前苏联歌曲赏析》教学设计一、教学理念1、以审美为核心。
注重学生对音乐审美情趣及音乐学习习惯的培养，通过运用多种教学手段，充分调动学生的情感体验，唤起学生对前苏联歌曲的喜爱与表现。
2、以音乐为主线。
学生的一切学习活动（如感受与体验、实践与展示）都立足在音乐中进行并完成。
3、以学生为本的思想。
教学设计始终把培养学生学习的兴趣为重要理念。
二、教学目标知识与技能目标：1、通过形象、直观的教学手段与深入浅出的启发，让学生能用自然、优美的声音演唱《莫斯科郊外的晚上》，并通过欣赏几首前苏联歌曲，初步感受前苏联歌曲的小调调式色彩。
2、了解小调三种形式：旋律小调、和声小调、自然小调。
情感、态度、价值观目标：1、通过歌曲的欣赏、演唱，演奏，参与，让学生体验音乐艺术与时代思想完美结合的崇高情感，丰富情感体验。
2、了解国家历史文化背景对歌曲风格形成的重要性，从而激发学生的崇高爱国之情。
过程与方法目标：1、通过聆听、学唱、启发，使学生有情感地演唱歌曲《莫斯科郊外的晚上》。
2、通过听辨，了解前苏联音乐小调的三种调式。
3、通过听辨、参与、演奏、演唱感受前苏联歌曲的音乐风格。
三、教学分析1、本课选自八年级下册第二单元世界音乐之窗——欧洲名曲集锦当中的前苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》，通过最具代表性的俄罗斯名曲的介绍，感受和体会俄罗斯不同风格的音乐，从欣赏、演唱、演奏、经典作品中，培养学生对不同风格的音乐产生兴趣，并从多元文化的角度调高学生的音乐素养与品位。
2、本课教学对象是初二年级学生，其正处于变声期，因此在学唱中采用降调处理（D调），让学生轻声演唱，以此来深刻感受俄罗斯歌曲的独特风格。
3、初中二年级的学生对音乐的整体感知能力与理解能力较强，因此学习中不应忽视音乐要素和音乐知识的讲解与挖掘，以便使学生更好地在聆听、学唱、感受的过程正确地把握俄罗斯歌曲的风格特征。
俄国经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》俄语歌词MV
俄国经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》俄语歌词MV
导语：莫斯科郊外的晚上(俄文:Подмосковные Вечера)，又称莫斯科之夜。
歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申，作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊，作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基本文是小编精心编辑的，希望能帮助到你!
俄国经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》俄语歌词MV深夜花园里四处静悄悄
树叶也不再沙沙响
夜色多么好
令我心神往
在这迷人的晚上
小河静静流微微泛波浪
明月照水面闪银光
依稀听得到有人轻声唱
多么幽静的晚上
俄文演唱~~~~
长夜快过去天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
lrc编辑：谢恩荣
拓展阅读
创作背景
《莫斯科郊外的晚上》问世于1956年，这样一首短小而并不复杂的歌曲，近半个世纪来在世界各地越传越广，这在世界音乐文化史上也是罕见的。
马都索夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美;歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。
而索洛维约夫·谢多伊他那富有魅力的、水晶般剔透的旋律又支持和发展了诗歌形象，仿佛就是从俄罗斯大自然本身诞生出来的。
用作曲家本人的话来说，歌曲是"顺着字母从笔尖底下流出来的"。
[俄国经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》俄语歌词MV]。
怎样学唱莫斯科郊外的晚上的歌
怎样学唱莫斯科郊外的晚上的歌在音乐的世界中，有一首名为莫斯科郊外的晚上的歌的歌曲，这首歌曲旋律优美，歌词深情，深受人们喜爱。
而要学会唱好这首歌，需要一定的耐心和技巧。
以下将为您介绍学唱莫斯科郊外的晚上的歌的方法和技巧，希望能帮助到你。
一、了解歌曲的由来和意义莫斯科郊外的晚上的歌曲起源于俄罗斯，它是一首具有浓郁俄罗斯风情的歌曲，歌词中充满了对家乡的热爱和怀念。
了解歌曲的由来和意义有助于理解歌曲的情感表达，为学习唱歌打下基础。
二、学习发声和气息控制技巧学习唱歌首先需要掌握良好的发声和气息控制技巧。
要想唱好莫斯科郊外的晚上的歌，需要通过练习来提高歌唱的声音和音准。
可以通过练习长音、颤音等方法来提高声音的韵律感和音色。
三、练习发音和语调莫斯科郊外的晚上的歌曲中包含许多特殊的俄语发音和语调，因此在学唱这首歌时，需要认真学习和模仿俄语的发音和语调。
可以通过听歌、跟唱和模仿优秀歌手的唱法来提高发音和语调的准确性。
四、理解歌曲的情感表达莫斯科郊外的晚上的歌曲是一首充满了情感的歌曲，歌词表达了对家乡的怀念和热爱。
在学习唱歌时，需要理解歌曲的情感表达，通过揣摩歌词的含义和情感，使自己的歌唱更加生动和感人。
五、多听多唱多练习学唱莫斯科郊外的晚上的歌，最重要的是多听、多唱和多练习。
可以通过反复听歌和跟唱来熟悉歌曲的曲调和歌词，不断练习来提高自己的歌唱技巧和水平。
通过以上的学习方法和技巧，相信你可以很好地学会唱好莫斯科郊外的晚上的歌。
在学习唱歌的过程中，要保持乐观的心态，培养自信，相信自己一定可以做到。
希望你能在学习唱歌的路上不断进步，享受音乐带来的快乐和感动。
在学习唱莫斯科郊外的晚上的歌的过程中，除了掌握歌曲的基本技巧和情感表达之外，还可以通过一些额外的方法来提高自己的唱功。
以下将继续介绍如何通过额外的方法来学习唱歌，希望对你有所帮助。
六、找寻专业指导和参加歌唱课程如果想要系统地学习唱歌技巧，找寻专业的歌唱指导和参加歌唱课程是一个非常有效的方法。
莫斯科郊外的晚上五线谱
莫斯科郊外的晚上五线谱1956年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖，从此风行全球。
特别在中国大陆，至今已至成为中国家喻户晓的歌曲。
以下是为大家精心准备的：莫斯科郊外的晚上的五线谱，欢迎参考阅读!莫斯科郊外的晚上五线谱如下：钢琴《莫斯科郊外的晚上》歌词赏析：Подмосковные вечера(莫斯科郊外的晚上)Не слышны в саду даже шорохи,Всё здесь замерло до утра,Если б знали вы, как мне дорогиПодмосковные вечера.Речка движется и не движется,Вся из лунного серебра,Песня слышится и не слышится,В эти тихие вечера.Что ж ты милая смотришь искосаНизко голову накланяТрудно высказать и не высказать.Всё, что на сердце у меняА развет уже всё заметнее,Так пожалуйста будь добраНе забудь ты, эти летниеПодмосковные вечера.莫斯科郊外的晚上深夜花园里四处静悄悄只有树叶在沙沙响夜色多么好令人心神往多么迷人的晚上我的心上人坐在我身旁悄悄看着我不声响我愿对你讲不知怎样讲多少话儿留在心上长夜快过去天色蒙蒙亮衷心祝福你好姑娘但愿从今后你我永不忘莫斯科郊外的晚上--------------------------------------费星-莫斯科郊外的晚上深夜花园里四处静悄悄只有风儿在轻轻唱夜色多么好心儿多爽朗在这迷人的晚上小河静静流微微泛波浪水面映着银色月光一阵清风一阵歌声多么幽静的晚上我的心上人坐在我身旁默默看着我不作声我想对你讲但又难为情多少话儿留在心上长夜快过去天色蒙蒙亮衷心祝福你好姑娘但愿从今后你我永不忘莫斯科郊外的晚上但愿从今后你我永不忘莫斯科郊外的晚上。