介绍新加坡的PPT(英文)
合集下载
介绍新加坡的PPT(英文)
• 莱佛士医院(Raffles Hospital) )–(65) 6311 1111 • 新加坡中央医院(Singapore General Hospital)–(65) 6222 3322 • 鹰阁医院(Gleneagles Hospital)–(65) 6473 7222
How to behave well in Singapore
2. Singapore Climate: hot and humid average temperature: 31℃ (degree Celsius ) night temperature: 24 ℃ November : rainy season there is only summer. If you go there, you can bring a coat, sometimes it rains in the morning and may be a bit cool in early morning.
• • • • Small voices (说话小声) Good order (秩序好) Care of public facilities (爱护公共设施) Polite (有礼貌)
How to deal with Singaporeans
1.Gift giving 2. In conversation :avoid politics and religions 3.To be neat 4. don’t say “may you be happy and prosperous” .
. No Smoking
All public places equipped with air conditioning : Shopping malls , restaurants , theatres, cinemas, and other places of entertainment Fine : up to 1000 Singapore Dollars
新加坡英语介绍篇PPT课件
国名的由来
Singapore physical geography is located at Southeast Asia, is a Peninsular Malaysia most south tip of tropics city island country.
Singapore is a city state the original intention is “Singapoe”
Can be tasted the delicacy in the city center and checker Maxwell and other food
THANK YOU
2019/8/3
3, Singapore is one of the
ASEAN,Is also one of the WTO and the Asia Pacific econornic coopertion organization (APEC) singapore in southeast Asia important financial center,transportation certer and international trade transfer sation,the word’s electronic
2 Dress
etiquette dress was a pattern
with Hu jihua as clothing.Their attention to formal dress,men Their egnerally wear white long-sleered shirts and dark trousers,wearing a tie.women's wear suits
Singapore physical geography is located at Southeast Asia, is a Peninsular Malaysia most south tip of tropics city island country.
Singapore is a city state the original intention is “Singapoe”
Can be tasted the delicacy in the city center and checker Maxwell and other food
THANK YOU
2019/8/3
3, Singapore is one of the
ASEAN,Is also one of the WTO and the Asia Pacific econornic coopertion organization (APEC) singapore in southeast Asia important financial center,transportation certer and international trade transfer sation,the word’s electronic
2 Dress
etiquette dress was a pattern
with Hu jihua as clothing.Their attention to formal dress,men Their egnerally wear white long-sleered shirts and dark trousers,wearing a tie.women's wear suits
最新新加坡的简介英文版课件PPT
示Singpore是一个新成立 的国家。五颗星代表国家 五大的理想:“民主、和平、 进步、正義与平等。”
新加坡的国花叫卓锦·万代兰,它有一个姣美的唇片和五个花 瓣,象征新加坡四大民族和马来语、英语、华语和泰米尔语
四种语言的平等。
• The national flower of Singapore called Zhuo Jin, Vanda, it has a beautiful lip piece and five petals, symbolizes the Singapore four big national and Malay, English, Mandarin and Tamil languages four equality.
新加坡的简介英文版
国家简介(National introduction )
Singapore is the world's
most affluent countries in
the world, and it's famous
for stabilize the political
situation, clean-fingered
This is Singapore's Chinatown , it is a modern shopping center , a hundred years to occupy . In China Town, many alley walk , you will see the craftsmen in the production of a variety of crafts , you can understand the Chinese traditional arts , such as Chinese calligraphy , carving , puppets , statues and incense production . At the same time , a superb collection of beautiful things of goods in the shops , from the old wooden clogs to modern CD Walkman , have everything that one expects to find
新加坡的国花叫卓锦·万代兰,它有一个姣美的唇片和五个花 瓣,象征新加坡四大民族和马来语、英语、华语和泰米尔语
四种语言的平等。
• The national flower of Singapore called Zhuo Jin, Vanda, it has a beautiful lip piece and five petals, symbolizes the Singapore four big national and Malay, English, Mandarin and Tamil languages four equality.
新加坡的简介英文版
国家简介(National introduction )
Singapore is the world's
most affluent countries in
the world, and it's famous
for stabilize the political
situation, clean-fingered
This is Singapore's Chinatown , it is a modern shopping center , a hundred years to occupy . In China Town, many alley walk , you will see the craftsmen in the production of a variety of crafts , you can understand the Chinese traditional arts , such as Chinese calligraphy , carving , puppets , statues and incense production . At the same time , a superb collection of beautiful things of goods in the shops , from the old wooden clogs to modern CD Walkman , have everything that one expects to find
介绍新加坡的PPT(英文)
If there is one word that best captures Singapore, it is “unique”. A dynamic city rich in contrast and colour, you'll find a harmonious blend of culture, cuisine, arts and architecture here. Brimming with unbridled energy, this little dynamo in Southeast Asia embodies the finest of both East and West.
Singapore
(1)肉骨茶
• 肉骨茶是一道享誉南洋的排骨Байду номын сангаас材汤
• 考究的海南鸡饭,全鸡以水煮至嫩熟,将煮熟的鸡切 块排列于饭上,再洒上许多芝麻油与酱油; • 饭也是以鸡汤和鸡油一起蒸煮的,所以特别香滑可口; • 再蘸点黑酱油、蒜末或一种特制的酸辣辣椒酱吃,口 感相当好。
• food
Famous places旅游胜地
such as:
Singapore zoological gardens(新加坡动物园) Mandai orchid gardens ( 万里胡姬花公园) Mount faber(花柏山 ) Sentosa 圣淘沙岛 Merlion(鱼尾狮 )
Merlion(鱼尾狮 )
圣陶沙
• 新加坡城之南的一个四面环海的小岛,岛 长仅4公里,平均宽度为1公里,与新加坡 城隔海相距半公里。 • 圣陶沙是马来语SENTOSA的音译,其意为 “和平与安宁”。人们说不到圣陶沙,就 等于没有到新加坡。
English Singapore 新加坡英文版介绍 PPT
42 km from east to west 23 km from north to south
Geography
Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 714.3 kilometres square .
大家有疑问的,可以询问和交流
可以互相讨论下,但要小声点
大家有疑问的,可以询问和交流
可以互相讨论下,但要小声点
Transportation Communication
1. Peak periods impose urban congestion charges 2. The high price of owning a car
Food
National Emblem
It has a new moon and 5 small five_pointed stars above the left corner. The red represents equal and friendships ,and the white symbolizes pureness and virtue. The new moon expresses that Singapore is a new founded state.The five stars represent the 5 big ideals of country:"democracy,peace , progress,justice and equal."
Location
Singapore consists of the main island of Singapore and some 63 offshore islands. It is situated between latitudes 1°09'N and 1°29'N and longitudes 103°36'E and 104°25'E approximately 137 kilometres north of the Equator.
介绍新加坡的(英文)解读 PPT
/Hakka.
• Singapore had independented and founded the state on 1965.
• The National Day of Singapore is August ninth.
• Singapore established diplomatic relations with our country on October third 1990.
• By the 14th century, Singapore had become part of the mighty Sri Vijayan empire and was known as Temasek ("Sea Town").由14世纪,新加坡已经成为勇士Vijayan帝国的一部分斯被称
longitudes 103°36'E and
104°25'E approximately
137 kilometers north of
the Equator.
新加坡由新加坡本岛和大约63个岛屿組成。 它是介于1°N和1°09N; 103°29 E和 104°36E..在赤道的北边大約137公里。
The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 697.1 square kilometres.
• 它有一个新月和小明星左边角。 • 红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示Singpore是一个新成立
• Singapore had independented and founded the state on 1965.
• The National Day of Singapore is August ninth.
• Singapore established diplomatic relations with our country on October third 1990.
• By the 14th century, Singapore had become part of the mighty Sri Vijayan empire and was known as Temasek ("Sea Town").由14世纪,新加坡已经成为勇士Vijayan帝国的一部分斯被称
longitudes 103°36'E and
104°25'E approximately
137 kilometers north of
the Equator.
新加坡由新加坡本岛和大约63个岛屿組成。 它是介于1°N和1°09N; 103°29 E和 104°36E..在赤道的北边大約137公里。
The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 697.1 square kilometres.
• 它有一个新月和小明星左边角。 • 红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示Singpore是一个新成立
新加坡的简介英文版(课堂PPT)
3
The National
Flag
Red stands for equality and
friendship, white represents purity and virtue. Crescent Singpore is expressed in a new country. The five stars represent the five major national ideals: " democracy, peace, progress, the justice and equality. "
a modern shopping center , a hundred years to occupy . In China Town, many alley walk , you will see
它被现代购物中心、百 年老店占据。在牛车水
the craftsmen in the production of a 众多的小巷中漫步,你
红色代表平等和友谊,白色 象征纯洁和美德。新月表 示Singpore是一个新成立 的国家。五颗星代表国家 五大的理想:“民主、和平、 进步、正義与平等。”
4
新加坡的国花叫卓锦·万代兰,它有一个姣美的唇片和五个花 瓣,象征新加坡四大民族和马来语、英语、华语和泰米尔语
四种语言的平等。
• The national flower of Singapore called Zhuo Jin, Vanda, it has a beautiful lip piece and five petals, symbolizes the Singapore four big national and Malay, English, Mandarin and Tamil languages four equality.
The National
Flag
Red stands for equality and
friendship, white represents purity and virtue. Crescent Singpore is expressed in a new country. The five stars represent the five major national ideals: " democracy, peace, progress, the justice and equality. "
a modern shopping center , a hundred years to occupy . In China Town, many alley walk , you will see
它被现代购物中心、百 年老店占据。在牛车水
the craftsmen in the production of a 众多的小巷中漫步,你
红色代表平等和友谊,白色 象征纯洁和美德。新月表 示Singpore是一个新成立 的国家。五颗星代表国家 五大的理想:“民主、和平、 进步、正義与平等。”
4
新加坡的国花叫卓锦·万代兰,它有一个姣美的唇片和五个花 瓣,象征新加坡四大民族和马来语、英语、华语和泰米尔语
四种语言的平等。
• The national flower of Singapore called Zhuo Jin, Vanda, it has a beautiful lip piece and five petals, symbolizes the Singapore four big national and Malay, English, Mandarin and Tamil languages four equality.
新加坡PPT介绍
鸡肉沙爹(Chicken Satay)
咖喱鱼头(The Fish Head Curry)
叻沙(Laksa )
新加坡佛牙 寺龙华院
(Singapore Expo Longhua Institute )
鱼尾狮公园(Merlion's Park ) 新加坡土生文化馆
(SingaporePeranakan Museum )
The flag of Singapore is also called star flag, on August 9, 1965 officiallybecame the national flag of the Republic of singapore. The Singapore flag isrectangular red, white consists of two parallel equal, the upper left corner there is a white crescent moon and five white five pointed star .
新加坡位于北纬1°18′,东 经103°51′,毗邻马六甲海峡 南口,北隔狭窄的柔佛海峡与马 来西亚紧邻,
Singapore is located in north latitude 1 ° 18 ', longitude 103 ° 51', adjacent to the Malacca Strait south, north across the narrow Johore Strait and Malaysia close to,
1.国家简介(National introduction) 2.“狮城”由来(The origin of the nanal flag) 5.首都(The capital ) 6.货币(Currency ) 7.美食小吃(Food snacks) 8.著名景点(Famous scenic spots)
English_Singapore_新加坡英文版的介绍
Economy
One of the East Asian Tigers Business-oriented Largest harbor in Southeast Asia
Economy
Food
Conclusion
Garden city Gourmet capital Tourist-attracted county Well-ordered city
42 km 23 km
from east to west from north to south
Geography
Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 714.3 kilometres square .
Travel
Following the clues below, can you guess what the country is?
Singapore
Flag National Emblem Official Language Religion
Introduction
The National Flag
4. Half of the urban road is a single line
Government &Political Conditions
Parliamentary Republic
The Capitol of singapore
l clean Severe punishment
Location
Singapore consists of the main island of Singapore and some 63 offshore islands. It is situated between latitudes 1°09'N and 1°29'N and longitudes 103°36'E and 104°25'E approximately 137 kilometres north of the Equator.
English-Singapore-新加坡英文版介绍精品名师资料.ppt
Travel
Following the clues below, can you guess what the country is?
Singapore
Flag National Emblem Official Language Religion
Introduction
The National Flag
Transportation Communication
1. Peak periods impose urban congestion charges 2. The high price of owning a car
3. Untouchable electronic eye + strict control& heavy penalty
4. Half of the urban road is a single line
Government &Political Conditions
Parliamentary Republic
The Capitol of singapore
Political clean Severe punishment
National Emblem
It has a new moon and 5 small five_pointed stars above the left corner. The red represents equal and friendships ,and the white symbolizes pureness and virtue. The new moon expresses that Singapore is a new founded state.The five stars represent the 5 big ideals of country:"democracy,peace , progress,justice and equal."
Following the clues below, can you guess what the country is?
Singapore
Flag National Emblem Official Language Religion
Introduction
The National Flag
Transportation Communication
1. Peak periods impose urban congestion charges 2. The high price of owning a car
3. Untouchable electronic eye + strict control& heavy penalty
4. Half of the urban road is a single line
Government &Political Conditions
Parliamentary Republic
The Capitol of singapore
Political clean Severe punishment
National Emblem
It has a new moon and 5 small five_pointed stars above the left corner. The red represents equal and friendships ,and the white symbolizes pureness and virtue. The new moon expresses that Singapore is a new founded state.The five stars represent the 5 big ideals of country:"democracy,peace , progress,justice and equal."
关于新加坡ppt
新加坡政要
人民行动党长期执政,地位稳固。李光耀是 该党的首任秘书长也是新加坡的第一任总理。 1990年交棒给第二任总理吴作栋。1993年新 加坡举行独立后首次总统全民选举,原副总 理、新加坡职工总会秘书长王鼎昌当选为首 位民选总统。2004年8月,李显龙接替吴作栋 出任总理,是第三任总理。2006年5月大选后 连任总理。2015年9月11日,人民行动党再次 赢得大选,李显龙再度接任总理一职。
2021/3/9
新加坡为迎接开斋节举办亮灯仪式
2021/3/9
特殊节日
• 卫塞节 在农历四月十五日,是佛祖释迦牟尼的诞辰、成道及
涅磐纪念日。新加坡佛教总会在节日的前几天就开始举行 一连串的庆祝会,各佛教团体及寺庙张灯结彩,大放光明, 象征佛陀的光辉世世代代照耀人间。 • 开斋节
马来人最重要的节日当属开斋节,每年回历九月,回 教徒从日出到日落都要禁食,戒食一个月后见到新月才可 开斋,回教徒会把家里打扫干净,装饰一番,穿上新缝的 传统服装,备好各式美食糕点来庆祝开斋节,其热闹气氛 与华人的春节不相上下。
陈庆炎是新加坡第七任总统(第三任民选 总统)。2011年9月就任总统,任期六年。
新加坡宪法、法律
新加坡是一个严刑峻法的国家,旅客在该国贩毒 或犯上谋杀罪及叛乱罪,亦有机会被新加坡法务机 关判死刑。不过新加坡政府已经废除两种罪犯面对 的强制性死刑刑罚,让符合条件的运毒跑腿和在较 轻微谋杀意图下致死他人的犯人有机会免除死刑, 但会被判处终身监禁。不过,要免除死刑,走私毒 品的跑腿必须符合两大条件:一是仅运毒,没有供 应或贩卖毒品;二是犯人必须给予中央肃毒局实质 而有效的合作,又或他因为有智力缺陷而无法明白 罪行的严重性。如果符合条件,法官可酌情判处犯 人死刑或判终身监禁外加鞭刑。
新加坡详细介绍 ppt
The biggest shopping road Orchard Road
Singapore’s shopping malls
• What’s amazing is that each shopping mall offers a distinctively unique shopping experience, yet enabling you to find what you need. Malls such as ION Orchard Ngee Ann City,,Shenton Way珊顿道 and are popular among the locals, so do pay them a visit while you’re here.
Newton Circus Food Center
• The Food Centre has a long history. It was built especially for the paddlers on the Orchard Road in 1971. It is strongly recommended by the Singapore government. There are delicacies involving black pepper crab黑胡椒蟹, seafood barbecue海鲜烧烤, fried oyster煎 蚝, Fujian Fried Noodle福建炒面and so on. They are sold at a reasonable price and loved by many gourmets.
Lau PБайду номын сангаас Sat 老巴刹
Newton Circus Food Center
新加坡的简介英文版
• 鱼尾狮像
鱼尾狮像坐落于市内新加 坡河畔,是新加坡的 标志和象征。该塑像 高8米,重40吨,狮子 口中喷出一股清水, 是由雕刻家林南先生 和他的两个孩子共同 雕塑的,于1972年5月 完成。
Merlion Merlion is located in the city of Singapore River, is the sign and symbol of singapore. The statue is 8 meters tall, weighing 40 tons, the lion's mouth jets of water, by sculptor Linnan and his two children together sculpture, in 1972 May completed.
• Sentosa
圣淘沙
“圣淘沙”在马来文里的 • " Sentosa" in Malay, meaning "
意思是“和平安宁”,因 peace ", because the island was
为这个小岛曾经是英军的 军事基地,新加坡政府才 在收回它并决定将它建成 一个完全度假地时,给予 了这么一个美丽的名字。
centers.
新加坡是全球最为富裕的国家之一,并以稳 定的政局、廉洁高效的政府而著称。新加坡 是亚洲重要的金融、服务和航运中心之一。
地理(Geography) The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 697.1 square kilometres.
新加坡英语介绍ppt幻灯片
新加坡是梵语“狮子之城”,因为当地 居民通过印度文化,喜欢用梵语作为地 方。狮子的勇敢强大、有力的特点,正 是当地人所追求的品质。
The Merlion is the famous sculpture standing in the center of Singapore.It was completed in 1972 May by sculptor Linnan and his two children.The statue is 8meters tall and weight 40tons.
lion city".It offers a variety of attractions, museums
.
and other facilities to provide a variety of experiences, recreation and entertainment to
visitors.According to records, the Malay connection
Star mo on flag
RCeredscsetantndSisngfaoproerequisaelixtpyreasnsded in a
fnreiewnCdosuhniptr,yw.Thhietefivreepstraerssernetpsresent pthuerimtyajaonrdNavtiirotnuael.ideals :
has a tropical rainforest
滩周围的城市。你可以去游泳。新加坡有
climate with no distinctive seasons.
Singapore is both an island and 由于非常接近赤道,新加坡的气候特点是有
The Merlion is the famous sculpture standing in the center of Singapore.It was completed in 1972 May by sculptor Linnan and his two children.The statue is 8meters tall and weight 40tons.
lion city".It offers a variety of attractions, museums
.
and other facilities to provide a variety of experiences, recreation and entertainment to
visitors.According to records, the Malay connection
Star mo on flag
RCeredscsetantndSisngfaoproerequisaelixtpyreasnsded in a
fnreiewnCdosuhniptr,yw.Thhietefivreepstraerssernetpsresent pthuerimtyajaonrdNavtiirotnuael.ideals :
has a tropical rainforest
滩周围的城市。你可以去游泳。新加坡有
climate with no distinctive seasons.
Singapore is both an island and 由于非常接近赤道,新加坡的气候特点是有
介绍新加坡的PPT(英文)
版本
传说
Do you remember Chinese elements ?
It is Chinatown Chinatown 牛车水唐人街
The most exciting time of Chinatown than during the lunar New Year.At the appointed time, the area is decorated, various shops are decorated, there are many holiday goods and flavor snack.
工匠
书法、雕刻、木偶、佛 像和香烛制作
粿条、萝卜糕
How tall the merlion tower?
The merlion tower had 37 meters high
宗教
Singapore with a lot of Chinese elements
中国元素
• In Singapore, food is also readily and widely available. There are lots of cuisines to offer.
When our country the establishment of diplomatic relations between China and Singapore?
• Singapore had independented and founded the state on 1965. • The National Day of Singapore is August ninth. • Singapore established diplomatic relations with our country In October 1990.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• The British provided the next notable chapter in the Singapore story. During the 18th century, they saw the need for a strategic "halfway house" to refit, feed and protect the fleet of their growing empire, as well as to forestall any advances by the Dutch in the region. • By 1824, just five years after the founding of modern Singapore, the population had grown from a mere 150 to 10,000. • In 1832, Singapore became the centre of government for the Straits Settlements of Penang, Malacca and Singapore.
Singapore zoological gardens(新加坡动物园) Mandai orchid gardens ( 万里胡姬花公园) Mount faber(花柏山 ) Sentosa 圣淘沙岛 Merlion(鱼尾狮 )
If there is one word that best captures Singapore, it is “unique”. A dynamic city rich in contrast and color, you'll find a harmonious blend of culture, cuisine, arts and architecture here. Brimming with unbridled energy, this little dynamo in Southeast Asia embodies the finest of both East and West.
• Five centuries later, it was again the scene of significant fighting during World War II. After the war, Singapore became a Crown Colony. The growth of nationalism led to self-government in 1959 and on 9 August 1965, Singapore became an independent republic.
With its friendly and welcoming people, state-of theart infrastructure and something new happening everyday, Singapore is a holiday like no other.
such as:
• Singapore had independented and founded the state on 1965. • The National Day of Singapore is August ninth. • Singapore established diplomatic relations with our country on October third 1990.
history
• The earliest known mention of Singapore was a 3rd century Chinese account which described Singapore as “Pu-luo-chung” (“island at the end of a peninsula”). Little is known about the island„s history at that time but this matter-of-fact description belies Singapore‟s colorful past.
Singapore Culture
• Singapore is a nation of immigrants, Focus East and West cultures, with diverse cultural backgrounds. Therefore, the Singapore festival is colorful because of the different nations,religions, and customs.新加坡是一个移民国家,集中东西 方文化,有着不同的文化背景。因为不同的 民族、宗教、和风俗,所以新加坡节是丰 富多彩的。
Chinese name: Lee Guangyao
English name: Lee Kuan Yew Birthday: June 22nd Age:89 Country: Singapore
City: Singapore
Ancestral home: Kwangtung Language: Contonese/English /Hakka.
The National Flag
National emblem
It has a new moon and 5 small five_pointed stars above the left corner. • The red represents equal and friendships ,and the white symbolizes pureness and virtue. The new moon expresses that Singpore is a new founded state.The five stars represent the 5 big ideals of country:"democracy,peace , progress,justice and equal."five_pointed • 它有一个新月和小明星左边角。 • 红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示Singpore是一个新成立 的国家。五颗星代表国家五大的理想:“民主、和平、进步、正義与平等。”
Singapore(新加坡)
Location位置
Singapore consists of the main island of Singapore and some 63 offshore islands. It is situated between latitudes 1°09'N and 1°29'N and longitudes 103°36'E and 104°25'E approximately 137 kilometers north of the Equator.
已知的最早提到新加坡是一个3世纪中国定義新加坡为“婆罗洲”(“岛屿在 结束的一个半岛”)。很少有人了解这个岛屿的历史,但是这很切合实际的描述, 掩盖了新加坡的五彩缤纷的过去。
• By the 14th century, Singapore had become part of the mighty Sri Vijayan empire and was known as Temasek ("Sea Town").由14世纪,新加坡已经成为勇士Vijayan帝国的一部分斯被
The official languages in Singapore are Malay, Chinese (Contonese,Hokkien and Hakka), Tamil and English. Malay is the national language and English is the language of administration. The Constitution allows every person the right to profess and practise his religion and to propagate it. The main religions in Singapore are Buddhism, Taoism, Islam, Christianity and Hinduism. 在新加坡的官方语言是马来语、中文(粤语、闽南话和客 家话),泰米尔语和英语。马来语为国语,英语是语言的管理。 宪法允许每个人的权利,自称宗教、宣传练习。在新加坡 的主要宗教有佛教、道教、伊斯兰教、基督教、印度教
新加坡由新加坡本岛和大约63个岛屿組成。 它是介于1°N和1°09N; 103°29 E和 104°36E..在赤道的北边大約137公里。
The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapore's total land area, including that of the smaller islands, is 697.1 square kilometres. • 本岛约42公里,从东到西、从北到南23公里。新加坡的国 土面积,包括较小的岛屿,为697.1平方公里。
称为淡马锡(“海洋城”)。
• During the 11th century, this small but strategicallyplaced island had earned a new name - "Singa Pura" ("Lion City").
• 在11世纪,这小但是很strategically-placed的岛國已经赢得了一个新的名字— —“是主唱喜爱的纯净清新系列”(“狮城”)。