英文缩略词的构成详解资料
构词法中的缩略词形成规则
构词法中的缩略词形成规则缩略词是指通过删除一个或多个词语的部分字母或音节形成的词语。
在构词法中，缩略词的形成规则多种多样，可以通过首字母缩略、部分删除、混合缩略等方式来创建。
本文将就构词法中的缩略词形成规则进行详细探讨。
一、首字母缩略首字母缩略是指将一个词语的每个单词的首字母依次缩略而成的词语。
这种形式的缩略词常见于机构名称、产品名称等。
例如，UN（联合国）、CCTV（中国中央电视台）等。
首字母缩略的形式简洁明了，便于记忆和使用。
二、部分删除部分删除是指将一个词语的一部分字母或音节删除而形成缩略词。
这种形式的缩略词常见于专业术语、流行语等。
例如，ad （advertisement，广告）、info（information，信息）等。
部分删除的形式简便，但需根据语境来理解缩略词的具体含义。
三、混合缩略混合缩略是指以部分删除为基础，再结合其他缩略形式而形成的缩略词。
这种形式的缩略词常见于科技领域、互联网等。
例如，WiFi （Wireless Fidelity，无线保真）、blog（weblog，博客）等。
混合缩略的形式多样，既能保持词语的可读性，又能起到缩略的效果。
四、后缀缩略后缀缩略是指将词语的后缀删除而形成缩略词。
这种形式的缩略词常见于日常口语、俚语等。
例如，doc（document，文件）、pic （picture，图片）等。
后缀缩略能够高效地表达词语的意思，但需根据语境来解读。
缩略词在现代汉语中广泛应用，为我们的日常交流提供了便利。
然而，使用缩略词时需注意不同领域以及具体语境下的使用规范，以免造成理解上的困扰。
在科技进步的推动下，越来越多的新词语和缩略词被创造出来，而这些新词的形成过程和构词规则也是人们研究的焦点之一。
对于构词法中缩略词形成规则的深入了解，有助于更好地理解和运用现代汉语。
总结：本文探讨了构词法中的缩略词形成规则，包括首字母缩略、部分删除、混合缩略和后缀缩略等方式。
了解缩略词的形成规则，能够帮助我们更好地理解和使用现代汉语中的缩略词。
英文缩略词的构成详解
英文缩略词的构成详解把词的音节加以省略或简化而产生的词统称为缩略词，这种构词方法称为缩略法（shortening)。
(一）截短词英语切去词也表示削减法，就是所指从某个词的完备形式中删掉一个或远不止一个音节所获得的缩略词。
常用英文切去词存有以下几种构成方法。
1.强扭的瓜不甜词尾（apocope)2、截除词首（aphaeresis）有些词如果强扭的瓜不甜词尾留存词尾，可以引发语义不明比如：bus←onmibus公共汽车cello←violoncello大提琴coper←helicopter直升飞机dozer←bulldozer推土机drome←aerodrome飞机场quake←earthquake地震van←caravan大蓬货车wig←periwig假发3、强扭的瓜不甜首尾（frontandbackclipping）存有个别切掉首尾，留存无此首尾的轻读音节比如：flu←influenza流行性感冒fridge←refridgerator冰箱tec←dectec tive侦探dept←department系、部或与其他词混为一谈，因此也存有强扭的瓜不甜词首的切去词。
4.截除词腰（syncope)这样的情况很少见到。
有些词音节相当多，其中又所含念出来相若的音节.就可能将强扭的瓜不甜一个音节。
比如：fluidics←fluidonics射流学symbology←symbolology象征学缩约形式（contractions)也已是搞这一类，缩约形式就是具有省略号的缩略词，如gov't一government(政府），haven't一havenot(没）等。
以上四种是单词的截短，词组也可以截短。
一种是留下词组中的一个词来表达整个词组的意思,如：daily-dailypaper(日报），finals-finalexaminations(期末考试）。
另一种是留下的词再经过截短，如：pub一publichouse小洒店），zoo一zoologicalgarden(动物园)(二）首字母缩略词wto←worldtradeorganization世界贸易组织flta←foreignlanguaget eachingagency上海外教网gmt←greenwichmeantime格林威治标准时间asean←associationofsoutheastasiannations东南亚国家联盟字母也可以代表词的一部分，例如:tv←televisionit←informationtechnology现代信息技术idd←internationaldirectdial国际直拔电话有的缩略词还可以和其他词属格，例如：e-mail←electronicmail电子邮件v←day←victoryday第二次世界大战胜利日从应用领域来看，首字母缩略词几乎遍布所有领域应用领域最为广为的科学技术各个专业：pvc←polyvinylchloride聚氯乙烯frp←fibreglassreinforcedplastic玻璃钢m←metre公尺kg←kilogram千克f←fluorine氟专有名词也多存有简写，以新闻通讯社为基准：ap←associatedpress美联社cctv←chinacentraltelevision中央电视台曰常生活中也存有不少首字母简写词：如：c/o←careof愁……交予p.s.←postscript(信末）附言vip←veryimportantperson 大人物来自拉丁语的首字母缩略词，在英语的书面语中已必不可少:e.g.←exampligratia例如i.d.←idem同上i.e.←idest即etc.←etcefra等等viz.←videlicet也就是说v.←vide参见(三)首字母拼音词把用首字母组成的缩略词拼读成一个词，就是首字母拼音词。
解析英语缩略词 领略中英语言差异
英语缩略词的生成特点英语缩略词的构成是有规律可循的。
常见的英语缩略词构词法有截短法、拼缀法、首字母缩略法、借用法等。
1.截短法主要以截取单词的词尾、词首、词腰为主。
（1）截词尾:fax—facsimile（电传）;lab—laboratory（实验室）;auto—automobile（汽车）;gas—gasoline（汽油）;tele—television（电视）;Hi-Fi—high fidelity（高保真）;dorm—dormitory（宿舍）。
(2)截词首:copter—helicopter（直升飞机）;dozer—bulldozer （推土机）;drome—aerodrome（飞机场）;quake—earthquake （地震）;scope—telescope（望远镜）。
(3)截词腰:fluidics-fluidonics（射流）等。
(4)截首尾:flu—influenza（流行性感冒）;fridge—refrigerator （冰箱）;script—prescription（处方）。
(5)截短词组:daily—daily paper（日报）;lube—lubricated oil （润滑油）;co-op—co-operative store（合作商店）;DIY—do it yourself（自己动手）;IOU—I owe you（欠你的）。
2.拼缀法拼缀法指复合词的一种缩略词形式，如camcorder（摄相机）—camera（照相机）+recorder（录音机）;comsat（通讯卫星）—communication（通讯）+satellite（卫星）;smog（烟雾—smoke （烟）+fog（雾）;bit（二进位数字）—binary（二进制的）+digit （数字）。
3.首字母缩略法此种方法是取每个实词的第一个字母来组合造组，一个字母代表一个词，如CAD-computer assisted design（计算机辅助设计）;IT—information technology（信息技术）;DNA—deoxyribonucleic acid（脱氧核糖核酸）;ISBN—International Standard Book Number（国际标准书号）;GATT—General Agreement Tariff Trade（关贸总协定）;GMT—Greenwich Mean Time（格林尼治标准时间）。
英语单词缩略词大全
英语单词缩略词大全摘要：1.英语单词缩略词的定义与作用2.英语单词缩略词的分类3.常见的英语单词缩略词举例4.学习英语单词缩略词的意义与方法正文：英语单词缩略词大全英语单词缩略词，顾名思义，是指由两个或多个单词的首字母组合而成的新词。
它在英语中具有重要的地位，广泛应用于各种场合，如学术论文、新闻报道、商业文件等。
掌握英语单词缩略词，不仅可以提高阅读理解速度，还有助于提升英语表达的简洁度和专业性。
下面我们将详细介绍英语单词缩略词的分类、举例以及学习方法。
一、英语单词缩略词的分类1.首字母缩略词：由单词的首字母组合而成，如NASA（美国宇航局）、CEO（首席执行官）等。
2.截头缩略词：由单词的前几个字母组成，如Dr.（医生）、Mr.（先生）等。
3.截尾缩略词：由单词的后几个字母组成，如-ology（学科，如biology 生物学）、-graphy（写作，如biography 传记）等。
4.混合缩略词：由单词的首尾字母和其他字母组合而成，如AIDS（艾滋病）、BBC（英国广播公司）等。
二、常见的英语单词缩略词举例1.首字母缩略词：- NASA（National Aeronautics and Space Administration，美国宇航局）- CEO（Chief Executive Officer，首席执行官）- CIA（Central Intelligence Agency，美国中央情报局）2.截头缩略词：- Dr.（Doctor，医生）- Mr.（Mister，先生）- Mrs.（Mistress，女士）3.截尾缩略词：- -ology（学科后缀，如biology 生物学、geology 地质学）- -graphy（写作后缀，如biography 传记、autography 自传）- -scope（观察器后缀，如microscope 显微镜、telescope 望远镜）4.混合缩略词：- AIDS（Acquired Immune Deficiency Syndrome，艾滋病）- BBC（British Broadcasting Corporation，英国广播公司）- IQ（Intelligence Quotient，智商）三、学习英语单词缩略词的意义与方法1.意义：掌握英语单词缩略词有助于提高阅读理解速度、提升英语表达的简洁度和专业性。
英语单词的构成方法讲解--缩略词法_天天高中英语网
英语单词的构成方法讲解--缩略词法_天天高中英语网缩略法是把原有的词汇通过缩短，在读音和写法一呈现新的形式，这种构词方式用得很普遍，特别是近几年来，随着科学技术的飞速发展，产生了很多新的缩略词。
缩略法构词主要有如下几种。
一、剪切法（clipping）剪切法的含义是从某个词的完整形式中删除一个或更多音节，这种方法构成的词汇往往认为是非正式的。
1、剪切原词的开始部分：omnibus---bus, bicycle---cycle, airplane/aeroplane---plane, taxicab---cab, telephone---phone2、剪切原词的末尾部分：advertisment---ad, examination---exam, photograph--- photo, taxicab---taxi, laboratory---lab, public house---pub(3) 剪切原词的中间部分：foot/feet---ft, half---hf, Greek---GK, yard---yd, year---yr, continued---contd(4) 剪切原词的两端部分, 保留中间的部分字母：infludenza---flu, refiderator---fridge二、混成法 (blending)混成法是由两个词混合或紧缩而成为一个复合词的方法。
这种复合词都保留了原来两个词的一部分，其后半表示主体，前半部分表示属性。
breakfast＋luch? brunch smoke＋fog? smog motor＋hotel?motel boat＋motor?botor news＋broadcast?newscast television＋braodcast?telecastcheese＋hamburger?cheeseburger beef＋hamburger?beefburgerEuropean＋television?Eurovision三、用首字母缩略（acronym）大量的缩略语是其所含各个成分的第一个字母或多个字母构成的，由这种方式杨成的词叫做首字母缩略语 (acronym)。
英语缩略词的分类及规则-精选资料
英语缩略词的分类及规则-精选资料英语缩略词的分类及规则1 引言简化用词是各种语言都有的现象，也是现代英语词汇的一大特征。
随着现代生活节奏加快，缩略词应运而生。
它是指将词的音节省略或简化而产生的词。
例如：DOS: disc operating system(磁盘操作系统)；ADB: Asian Development Bank(亚洲开发银行) ；ATM: Automatic Teller Machine （自动取款机）等等都是缩略语。
由于缩略词比原词语或短语简短得多，大大缩短了书写的时间，而且缩略词能传达原词语或短语的全部，至少是主要信息，因而，缩略词能有效地适应现代高效率的生活。
目前，英语缩略语应用于社会生活的方方面面，涉及政治、经济、科技、文化教育等等方面。
正确理解和运用缩略词，可以有效地提高学习和工作效率，加强人与人之间的交流沟通。
本文将从缩略词的分类及缩略规则，读音书写规则两大方面概括总结一下有关缩略词的基本知识。
2缩略词的分类一般来讲，英语缩略词的涵盖面有一定的伸缩性，但大体上可以分为如下四类：（1）Acronym （首字母缩略语），来源于希腊文akros和onyma，意思是取各词首字母重新组成新词，也就是将词组中各词的首字母连成一个词。
它不再保持各个首字母自身的读音，而是可以拼读。
如： DOB: Date of Birth (出生日期)；Aids: acquired immune deficiency syndrome(艾滋病)。
有时，为了读音的方便，也会加音或减音，如：dinky: dual income, no kids；laser: lightwave amplification by stimulated emission of radiation。
在发音上，前者增加了y，后者省略了b 和o。
（2）Initialism （缩写）的缩略方法大致与acronym 相同，它是英语中最简单和最常见的，就是用各词的首字母表示一个新词，主要不同点在于initialism读组成该缩略的各字母音，而acronym则按组成该缩略的音节发音，就象普通的单词那样发音。
英语语言学构词法——缩略法
英语语言学构词法——缩略法缩略法是英语语言学中的一个重要构词法，它通过缩短词语的方式来形成新词。
缩略法通常是将一个或多个词的部分字母或音节去掉，以便更方便地表达或书写。
缩略词可以是由词的首字母组成的缩写形式，也可以是词的中间部分或结尾部分的缩写形式。
缩略词在英语中非常常见，它们可以是由专业术语、行业术语、俚语或口语中衍生出来的。
比如，"TV"来自"television"，"phone"来自"telephone"，"info"来自"information"，"blog"来自"weblog"，"bio"来自"biography"等等。
此外，一些缩略词也是由短语的首字母组成，比如"NASA"来自"National Aeronautics and Space Administration"，"FBI"来自"Federal Bureau of Investigation"，"DVD"来自"Digital Versatile Disc"等等。
缩略法在现代英语中起到了简化表达和节约时间的作用，尤其在科技、网络和社交媒体的发展过程中，缩略词的使用变得更加普遍。
人们在短信、社交媒体平台、邮件和即时通讯中经常使用各种缩略词来快速表达意思，比如"LOL"（Laugh Out Loud），"BRB"（Be Right Back），"OMG"（Oh My God）等等。
然而，需要注意的是，一些缩略词可能因为地域或文化的不同而产生歧义，因此在使用缩略词时需要根据具体语境来理解和解释。
商务英语缩略词构成规则与翻译方法
二、商务英语缩略词读音规则
• （3）借助数字和字母的混合缩略 • 如：I 1 2 go= I want to go（用12的 发音来代替 want to）； • It’s up 2 u=It’s up to you； • Good 9=Good Night（9的发音代替 night）； • B4=before（4的发音代替音节 fore）。
商务英语缩略词构成规则与翻 译方法
小组成员： 小组成员：毛里定 唐文科 梁建涛
一、商务英语缩略词的构成规则
商务英语缩略词成主要有以下五类： 商务英语缩略词成主要有以下五类： 首字母缩略语。 （1）首字母缩略语。 指采用短语中每个词的第一个字母组成的首字母缩写词。 指采用短语中每个词的第一个字母组成的首字母缩写词。这类缩略词是整个 缩略词的基础和主体，是最常见的一种。 缩略词的基础和主体，是最常见的一种。 例如： 例如： VIP（ person，贵宾，大人物） VIP（very important person，贵宾，大人物）， MBA（工商管理硕士） MBA（工商管理硕士）， APEC（亚太经济合作会议） APEC（亚太经济合作会议）等。
一、商务英语缩略词的构成规则
（2）首字母和尾字母缩略词。 取其词的第一个字母和最后一个字母而成， 例如： Mrs.（Mistress夫人）， Dr.（Doctor，医生；博士）， Rd（Road，路）等。
一、商务英语缩略词的构成规则
• （3）截割词。 截割词。 • 截短词是一种重要的英语缩略语构词方法，即通过去掉原词的一个或 截短词是一种重要的英语缩略语构词方法， 者数个音节，构成新词。 者数个音节，构成新词。 • A.截割词首。 A.截割词首 截割词首。 • 如：phone（telephone，电话）， plane（aeroplane，飞机）等。 phone（telephone，电话）， plane（aeroplane，飞机） • B.截割词尾。 B.截割词尾 截割词尾。 • 如：ad（advertisement，广告）， mobile（mobilephone，移动 ad（advertisement，广告）， mobile（mobilephone， 电话） 电话）等。 • C.截去首尾。 C.截去首尾 截去首尾。 • 如：scrip（prescriptive，处方；药方），flu（influenza，流感） scrip（prescriptive，处方；药方），flu（influenza，流感） ），flu 等。 • D.截去中间。 D.截去中间 截去中间。 • 如：maths（mathematics，数学），pacifist（pacificist，和平 maths（mathematics，数学），pacifist（pacificist， ），pacifist 主义者） 主义者）等。
独家谈英语缩略词的构成及其语用功能
谈英语缩略词的构成及其语用功能一、引言当前,人们生活在一个信息爆炸的时代。
我们在面对互联网、广播、电视、报刊、电影等传媒时海量信息扑面而来,其中不乏这样的词汇――AIDS、APECATM、GPS、MBA、TV、CPU等。
初始面对这样的词汇,人们往往会一头雾水,但熟悉并掌握它们之后便会觉得使用方便,简洁易懂。
上述词汇是典型的英语缩略词。
在“The New Oxford Dictionary ofEnglish”中,缩略词(abbreviation)被定义为“a shortenedform of a wordor phrase”,即指一个英语词或短语的简略书写符号,它是语言的一种简化用词现象。
英语缩略词的起源最早可追溯到古希腊时期。
20世纪40年代以前,英语缩略词增加有限,但随着电子数字计算机技术的发展,英语缩略词进入高速增长时期。
据统计,当今英语缩略词每年以两万五千个的速度猛增。
每天睡醒一觉,人们可能就要学习新的词汇了。
英国语言权威约?帕克斯顿认为:“缩略词的生产已成为目前世界上发展最快的行业之一。
”英语本身逐渐简化的发展趋势和语言使用省时省力的经济原则同时促进了英语缩略词的发展。
英语缩略词的爆发式增长及大量使用很好的诠释了这一关系。
二、英语缩略词的构成分类英语中的缩略词是一般指在不改变意义的基础上,把原来较复杂、较长的词(短语)加以省略或简化而产生的词(短语)。
它的盛行顺应了人们工作、交往以及生活中的“?济原则”,已成为现代英语中发展最快的语言现象。
对于英语缩略词的构成,一般的认识是:由每个英文单词的首字母构成,例如:ATM (Automated teller machine)自动提款机;VIP(Very important person)贵宾。
英语缩略词的构成方法有很多种,常见的构成方法主要有以下五种:1、首字母缩略词指利用短语中每个词的首字母代表构成缩写词。
如引言中提到的APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)亚太经济合作会议、CPU(central processing unit)中央处理器等。
【独家】谈英语缩略词的构成及其语用功能
谈英语缩略词的构成及其语用功能一、引言当前,人们生活在一个信息爆炸的时代。
我们在面对互联网、广播、电视、报刊、电影等传媒时海量信息扑面而来,其中不乏这样的词汇―― AIDS、APECATM、GPS、MBA、TV、CPU等。
初始面对这样的词汇,人们往往会一头雾水,但熟悉并掌握它们之后便会觉得使用方便,简洁易懂。
上述词汇是典型的英语缩略词。
在“The New Oxford Dictionary of English”中,缩略词(abbreviation)被定义为“a shortenedform of a word or phrase”,即指一个英语词或短语的简略书写符号,它是语言的一种简化用词现象。
英语缩略词的起源最早可追溯到古希腊时期。
20世纪40年代以前,英语缩略词增加有限,但随着电子数字计算机技术的发展,英语缩略词进入高速增长时期。
据统计,当今英语缩略词每年以两万五千个的速度猛增。
每天睡醒一觉,人们可能就要学习新的词汇了。
英国语言权威约?帕克斯顿认为:“缩略词的生产已成为目前世界上发展最快的行业之一。
”英语本身逐渐简化的发展趋势和语言使用省时省力的经济原则同时促进了英语缩略词的发展。
英语缩略词的爆发式增长及大量使用很好的诠释了这一关系。
二、英语缩略词的构成分类英语中的缩略词是一般指在不改变意义的基础上,把原来较复杂、较长的词(短语)加以省略或简化而产生的词(短语)。
它的盛行顺应了人们工作、交往以及生活中的“?济原则”,已成为现代英语中发展最快的语言现象。
对于英语缩略词的构成,一般的认识是:由每个英文单词的首字母构成,例如:ATM (Automated teller machine)自动提款机;VIP(Very important person)贵宾。
英语缩略词的构成方法有很多种,常见的构成方法主要有以下五种:1、首字母缩略词指利用短语中每个词的首字母代表构成缩写词。
如引言中提到的APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)亚太经济合作会议、CPU (central processing unit)中央处理器等。
商务英语缩略语的构成规律
3、前面单词缩写加后面完整单词
E-mail——electronic mail电子邮件
P-girls——pub girls 英国酒吧女招待 E-cash—— electronic cash 电子现金
TV viewer——television viewer 电视观众
P．O．Box——post office box邮政信箱 G．A．clause——general average clause共同海损条款 E-marketplace ——electronic marketplace 电子交易市场
8、谐音缩略词
B2B business to business 商业机构对商业机构的电子商务
B2C business to consumers 商业机构对消费者的电子商务
C2B consumers to business 消费者对企业的电子商务 C2C consumer to consumer 个人与个人之间的电子商务
B.截割词尾（取前部）:
DOC——document单证；文件 CR——credit信贷；贷方 can —— cancelled 注销 cap —— capital 资本
Corp —— corporation 公司 diff —— difference 差额 Dis —— discount 折扣、贴现 ad —— advertisement广告 mobile —— mobilephone移动电话 C.截去首尾(取中间)： scrip——prescriptive 处方，药方 Flu——influenza 流感 D.截去中间(取前部和后部)： BK——bank 银行 Pd —— paid 已付 wt —— weight 重量 Rd——road 路 Mrs.——Mistress 夫人 Dr.——doctor 医生，博士 Ltd——limited—— 有限（公司）
英语中的缩略语
英语中的缩略语缩略语(abbreviation) 是一种新的构词方法,也是现代英语词汇发展中一个很值得注意的现象。
本世纪30 年代以后,特别第二次世界大战和战后的年代中,缩略语的使用尤为突出。
缩略语的大量使用,其主要的原因是缩略语简单方便,节省时间,特别在现代英美文学作品、科技语体、计算机应用中使用更为广泛。
此外,缩略语还有新奇、醒目的作用,在报刊中使用得也比较多。
鉴于缩略语的作用,本文拟谈谈缩略语的构成及其复数的问题。
一、缩略语的构成方式根据其方式的不同,缩略语大致可分为缩写、缩略词、缩合词这么几种。
1. 缩写是英语缩略语中最基本的一类,它是由一组词中各主要单词的第一个字母组成。
有些按各个开头首字母读音,有些是几个词的第一个字母组合起来构成一个新词,并按其拼音方法读音。
(1) 按各个开头字母发音,即按字母读如: EEC(欧州经济共同体) —European Economic - Community.IMF(国际货币基金组织) —International Monetary Fund.I. Q(智商) —Intelligence QuotientVOA(美国之音) —Voice of AmericaMS(理科硕士) —Master of ScienceIOS(国际奥林匹克委员会) —Internatinal Olympic Committee. (2) 几个词的第一个字母组合起来,构成一个新词,并按其拼音方法读音,也就是读成一个词。
如:NATO(北大西洋公约组织) —North Atlantic Treaty Organization. ZIP(邮政编号) —Zone improvement Plan.Laser〔l’eizŒ〕(激光) —light amplification by stimulated of radiation. Radar〔’reidŒ〕(雷达) —radio detecting and ranging.ECOSOC〔ekŒus•lz〕(经社理事会) —Economic and social conncil. 这类词值得注意的的是,新构成的词一般只取各个词中的实词的第一个字母,而连词、介词等虚词的第一个字母往往省略。
商务英语翻译缩略词构成规则及翻译方法
as a Foreign Language) generally starts two Months before the date of the test. 托福考试的报名一般在考试日期的前两个月开始。
（2）首字母和尾字母缩略词
取其词的第一个字母和最后一个字母而成， 例如： Mrs. (Mistress夫人）； Dr. (Doctor,医生；博士）; RD (Road,路）等。
（3）裁割词 猜歌词是一种重要的英语缩略语构词方法，即通过去掉原词的一个
或者多个音节。构成新词。
A 裁割词首 如：phone (telephone,电话），plane (airplane,飞机）等 B 裁割词尾 如: ad (advertisement,广告），mobile (mobilephone, 移动电话）等
（3）借助数字和字母的混合缩略
如：I 1 2 go=I want to go (用12的 发音来代替want to);
It’s up 2 u =It’s up to you; Good 9=Good night (9的发音代替 Night）； B4=before（4的发音代替音节 Fore）。
三、商务英语缩略词的翻译方法
C 裁去首尾 如：scrip (prescriptive,处方，药方），flu (influenza,流感） 等
D 裁去中间 如：maths (mathematics,数学），pacifist (pacificist,和平 主义者）等
英文缩略语译
英文缩略语的翻译一、引言随着全球化的深入发展，英文缩略语在各个领域的应用越来越广泛。
这些简短的词语或字母组合代表了特定的概念、组织或技术名称，为人们提供了便利的沟通方式。
然而，由于语言和文化差异，英文缩略语的准确翻译成为了一个重要的问题。
本文将探讨英文缩略语的构成及特点、翻译方法以及翻译时的注意事项，以期为相关领域的翻译工作提供有益的参考。
二、英文缩略语的构成及特点英文缩略语主要由首字母缩略词（Acronym）、缩写（Abbreviation）和固定词汇缩略词（Initialism）三类构成。
首字母缩略词是由每个单词的首字母组成，如NATO（北大西洋公约组织）；缩写则是由单词的开头部分或核心词汇组成，如tech（技术）；固定词汇缩略词则是取自完整单词的首字母，如VIP （贵宾）。
英文缩略语的特点主要包括简洁性、易记性和专业性。
由于其简短的形式，英文缩略语能够快速传达信息，提高沟通效率。
同时，这些词语通常容易记忆，使得信息传递更加准确。
此外，许多英文缩略语源自特定领域或专业背景，体现了其专业性和特定含义。
三、英文缩略语的翻译方法1.直译：直译是直接将英文缩略语的字母组合和意义进行对等翻译的方法。
例如，NBA可以直接翻译为“美国职业篮球联赛”。
2.音译：音译是根据英文缩略语的发音，使用目标语言的音节进行转写的翻译方法。
例如，MTV可以音译为“音乐电视”。
3.意译：意译是根据英文缩略语的含义，使用目标语言中的词语进行解释性翻译的方法。
例如，AWOL可以翻译为“擅离职守”。
4.混合译：混合译是指在翻译英文缩略语时，结合直译、音译和意译等多种方法进行翻译的方法。
这种方法适用于某些特定领域的专业术语。
例如，NASA可以翻译为“美国国家航空航天局”。
四、英文缩略语翻译的注意事项1.准确理解：在进行英文缩略语的翻译时，首先要确保准确理解其原始含义和背景。
对于某些专业术语或特定领域的缩略语，需要具备相关的知识和背景信息才能准确翻译。
英文缩略词的构成详解
拼缀词,英语缩略法构词,英文缩略词的构成详解把词的音节加以省略或简化而产生的词统称为缩略词，这种构词方法称为缩略法（shortening)。
(一）截短词英语截短词也称裁减法，是指从某个词的完整形式中删去一个或不止一个音节所得到的缩略词。
常见英文截短词有以下几种形成方法。
1.截除词尾（apocope)据心理学家测定，一个词语的词首部分给听众的印象最深,所以截短词大多是截除词尾，保留词首来代表原词。
例如：ad←advertisment广告auto←automoble汽车doc←doctor医生dorm←dormity宿舍exam←examination考试fax←facisimile电传gas←gasoline汽油limo←limousine轿车loco←locomative火车头maths←mathematics数学psycho←psychotic精神病患者porn←pornography色情文学taxi←taxicab出租汽车tab←tablet药片，片剂2、截除词首（aphaeresis）有些词如果截除词尾保留词尾，会引起语义不清或与其他词混淆，因此也有截除词首的截短词。
例如：bus←onmibus公共汽车cello←violoncello大提琴coper←helicopter直升飞机dozer←bulldozer推土机drome←aerodrome飞机场quake←earthquake地震van←car avan 大蓬货车wig←periwig假发3、截除首尾（front and back clipping）有个别截去首尾，保留不在首尾的重读音节例如：flu←influenza流行性感冒fridge←refridgerator冰箱tec←dectective侦探dept←department系、部4.截除词腰（syncope)这样的情况很少见。
有些词音节相当多，其中又含有读起来相仿的音节.就可能截除一个音节。
英语缩略词[精彩]
![英语缩略词[精彩]](https://img.taocdn.com/s3/m/cd98bb9e8662caaedd3383c4bb4cf7ec4afeb678.png)
ＰｒｏｆＡＩＤＳＣＥＯＯＰＥＣＤＮＡ简化用词是各种语言都存在的现象，也是现代英语词汇的特点之一。
把词的音节加以省略或简化而产生的词，统称为缩略词或缩略语。
为适应现代生活节奏，英语整体发展趋向简化，词语向单音节发展，缩略语不断增加，使用越来越广泛。
正确理解和运用缩略词，可以增进沟通，提高学习和工作效率。
本文针对应用中的常见问题，把缩略词的一些基本知识概括总结如下，供大家参考。
１． 缩略词的分类英语缩略词大致可分为四类，不同种类有不同的构成或读写规则。
了解其分类有助于理解记忆，避免错误的读写。
（１）首字母缩略词（Ｉｎｉｔｉａｌｉｓｍ），如：ＤＮＡ， ＣＤＣＰ（Ｔｈｅ Ｃｅｎｔｅｒｓ ｆｏｒ ＤｉｓｅａｓｅＣｏｎｔｒｏｌ ａｎｄ Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ美国疾病控制与预防中心），ＣＥＯ等。
（２）首字母拼音词（Ａｃｒｏｎｙｍ），如ＳＡＲＳ（Ｓｅｖｅｒｅ Ａｃｕｔｅ Ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙ Ｓｙｎｄｒｏｍｅ），ＯＰＥＣ等。
（３）截短词（Ｃｌｉｐｐｅｄ Ｗｏｒｄｓ）其中还分为后截法，如ｃｏｎｖｉｃｔ→ｃｏｎ；前截法，如ｏｍｎｉｂｕｓ→ｂｕｓ；前后截法，如ｉｎｆｌｕｅｎｚａ→ｆｌｕ；中截法，如：ｆｏｓｓｉｌｉｚａｔｉｏｎ→ｆｏｓｓｉｌａｔｉｏｎ等。
（４）拼缀词（Ｂｌｅｎｄ），如ｍｏｔｏｒ＋ｈｏｔｅｌ→ｍｏｔｅｌ， ｂｒｅａｋｆａｓｔ＋ｌｕｎｃｈ→ｂｒｕｎｃｈ， ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ＋ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ→ａｄｖｅｒｔｉｓｔｉｃｓ（广告统计学）等。
２． 缩略规则缩略词在抽取字母或音节时大多遵循一定的规则。
（１）采用短语中每个词或关键词的首字母组成缩写，如ＢＢＣ（Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｂｒｏａｄｃａｓｔｉｎｇ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，英国广播公司），ＬＲＣＳ（Ｌｅａｇｕｅ ｏｆ Ｒｅｄ ＣｒｏｓｓＳｏｃｉｅｔｙ，红十字会）。
（２）采用词的前２个或３个字母组成缩略形式，如Ｐｒｏ．（ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ）， Ｆｒ（ｆｒｕｉｔ）。
论英语缩略语的结构与应用
英语缩略语的结构与应用英语缩略语在现代社会中的应用越来越广泛，尤其是在科技和网络领域。
本文旨在讨论英语缩略语的结构和应用。
一、缩略语的定义和结构缩略语指的是将一个词或短语缩短成一个或几个字母，在交流中使用的一种简洁方式。
缩略语的结构可以是由单词的首字母组成，例如NASA（National Aeronautics and Space Administration）；也可以是由前两个或三个字母组合而成，例如ATM（Automatic Teller Machine）。
二、缩略语的应用缩略语在现代社会中有着广泛的应用，用于各种场合的交流和表述。
例如，在电子邮件和短信中，缩略语可以大大节省时间和空间，例如BTW（By the way）和LOL（Laugh out loud）；在商业和科技领域，缩略语也是必不可少的，例如CEO（Chief Executive Officer）和AI（Artificial Intelligence）。
三、缩略语的使用原则使用缩略语需要注意以下原则：1）确保对方能够理解，例如在特定的行业和领域中使用的缩略语可能会导致普通人的困惑；2）尽可能避免在正式场合中使用，例如在商业信函和正式报道中使用缩略语可能会降低专业性和正式性；3）避免过多地使用，否则可能会给人留下不专业或不认真的印象。
四、缩略语的魅力缩略语的使用可以展示个人和企业的时尚感和创新性，可以增加交流的乐趣和互动性。
同时，缩略语也可以方便人们更快地理解和消化信息，并在短时间内传递正确有效的信息。
五、结语总结起来，在现代社会中，英语缩略语的应用越来越广泛，有着诸多优势和必要性。
但是在使用时需要注意合理与规范，以此来提高交流的质量和效率。
英语新词构词法之缩略法[精华]
![英语新词构词法之缩略法[精华]](https://img.taocdn.com/s3/m/01c25134dc36a32d7375a417866fb84ae45cc3c2.png)
英语新词构词法之“缩略法（Abbreviation）”缩略法是把词的音节加以省略或简化构成缩略词。
新词的缩略主要有四种类型：⒈截短词（Clipping）截短原词的某一音节。
如：chemo←chemotherapy（化疗），con← convention/conference（会议），dino← dinosaur（恐龙），slo-mo←slow movement(电影的慢镜头)等。
⒉首字母缩略词（Initialism）。
利用复合词的第一个字母代表一个词的缩略语。
如：ATM：automated teller machine （自动取款机）、ACM: automated checkout machine(自动收款机)、BID：business improvement district(经济开发区)、SAR：Special Administrative Region(香港特别行政区)、SARS：Severe Acute Respiratory Syndrome(非典型性肺炎)、GSM: global system for mobile communications(全球通)、IP: Internet protocol(网际协议)、SIM: subscriber identity module(用户识别卡)、AQI: air quality index(空气质量指数)等。
⒊首字母拼音词（Acronym）。
把首字母组成的缩略词拼读成一个词。
如：SOHO,SoHo: small office/homeoffice(家庭办公室)、NAFTA: North American Free Trade Agreement(北美自由贸易协定)等等。
⒋拼缀词(Blending)。
组成复合词的各词中，一个词失去部分或各个词都失去部分音节后所合成的一个新词。
例如Demopublican是由Democrat(民主党人)和 Republican（共和党人）缩和而成。
谈谈英语词汇中的缩略词
谈谈英语词汇中的缩略词在英语词汇中，有非常多的缩略词，学生感觉很难记住，笔者通过多年研究发现，如果我们掌握了这种词的构词方法，也就很容易记住。
所谓缩略词，就是把已有的词汇，在保持原词义的条件下进行词形及读音的变动，这种构词方法采用剪截法和缩写法将词不同程度地压缩简化。
一、剪截法与派生词、合成词的方法相反，剪截法是提取某词中的部分音节作为该词的替代词。
这种方法构成的词汇主要有以下三类：1.略去词首音节或字母，如：telephone省去tele变成phone，earthquake省去earth变成quake，bicycle省去bi变成Cycle，aeroplane省去aero变成plane.2.删去词末音节，如advertisement删去vertisement变成ad，doctor删去tor 变成doc，zoological删去logical变成zoo，photograph删去graph变成photo.3.提取中间或头尾部分，如flu提取了influenza的中间部分，fridge提取了refrigerator的中间部分，newsboy提取了newspaper boy的头尾部分，specs提取了spectacles的头尾部分。
剪截法虽然在构词法中不引人注目，但在现代英语中正变得时兴起来，许多运用这种方法产生的词已得到广泛的使用。
我们在学习和使用剪截的词时，要注意区别一些英美语言各自的习惯用词，更要注意各行各业、各阶层人士所喜欢或惯用的词。
例如：英美大学生常用的剪截词：examination剪截成exam，laboratory剪截成lab，professor剪截成pro，mathematics剪截成math.报刊杂志常用的剪截词：Department剪截成Dep’t，Government剪截成G’，Hong Kong剪截成H’Kong.二、缩写法这种方法不是构成新词，而是从某词或词组中提取一个或必个字母代表原来的词。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
拼缀词,英语缩略法构词,英文缩略词的构成详解
把词的音节加以省略或简化而产生的词统称为缩略词，这种构词方法称为缩略法（shortening。
(一）截短词
英语截短词也称裁减法，是指从某个词的完整形式中删去一个或不止一个音节所得到的缩略词。
常见英文截短词有以下几种形成方法。
1.截除词尾（apocope
据心理学家测定，一个词语的词首部分给听众的印象最深,所以截短词大多是截除词尾，保留词首来代表原词。
例如：
ad←advertisment广告
auto←automoble汽车
doc←doctor医生
dorm←dormity宿舍
exam←examination考试
fax←facisimile电传
gas←gasoline汽油
limo←limousine轿车
loco←locomative火车头
maths←mathematics数学
psycho←psychotic精神病患者
porn←pornography色情文学
taxi←taxicab出租汽车
tab←tablet药片，片剂
2、截除词首（aphaeresis）
有些词如果截除词尾保留词尾，会引起语义不清或与其他词混淆，因此也有截除词首的截短词。
例如：
bus←onmibus公共汽车
cello←violoncello大提琴
coper←helicopter直升飞机
dozer←bulldozer推土机
drome←aerodrome飞机场
quake←earthquake地震
van←caravan大蓬货车
wig←periwig假发
3、截除首尾（front and back clipping）
有个别截去首尾，保留不在首尾的重读音节
例如：
flu←influenza流行性感冒
fridge←refridgerator冰箱
tec←dectective侦探
dept←department系、部
4.截除词腰（syncope
这样的情况很少见。
有些词音节相当多，其中又含有读起来相仿的音节.就可能截除一个音节。
例如：
fluidics←fluidonics射流学
symbology←symbolology象征学
缩约形式（contractions也可算做这一类，缩约形式是带有省略号的缩略词，
如 gov't 一 government (政府），haven't 一 have not(没有）等。
以上四种是单词的截短，词组也可以截短。
一种是留下词组中的一个词来表达整个词组的意
思,如：daily-daily paper (日报）， finals-final examinations(期末考试）。
另一种是留下的词再经过截短，如：pub一public house小洒店），zoo一zoological garden(动物园
(二）首字母缩略词
利用词的第一个字母代表一个词组的缩短词，就叫做首字母缩略词。
从结构来看，首字母缩略词可以用字母代表整个词，如：
EEC←European Economic Community 欧洲经济共同体
UN←Uni ted Nations 联合国
WTO←World Trade Organization 世界贸易组织
FLTA←Foreign Language Teaching Agency 上海外教网
GMT←Greenwich Mean Time 格林威治标准时间
ASEAN←Association of South East Asian Nations 东南亚国家联盟
字母也可以代表词的一部分，如:
TV←television
CD←compactdisc激光唱片
IT←inform ation technology 现代信息技术
IDD←international direct dial 国际直拔电话
有的缩略词还可以和其他词连用，如：
E-mail←electronic mail 电子邮件
V←Day←Victory Day 第二次世界大战胜利日
从应用来看，首字母缩略词几乎遍及所有领域如：
应用最为广泛的科学技术各个专业：
PVC ←polyvinyl chloride 聚氯乙烯
FRP←fibre glass reinforced plastic 玻璃钢
M←metre公尺
Kg←kilo gram 千克
F←fluorine氟
专有名词也多有缩写，以新闻通讯社为例：
AP←Associated Press 美联社
CCTV←China Central Television 中央电视台
曰常生活中也有不少首字母缩写词：
c/o←care of 烦……转交
p.s.←postscript (信末）附言
VIP←very important person 大人物
来自拉丁语的首字母缩略词，在英语的书面语中已必不可少:
e. g.←exampli gratia 例如
i. d. ←idem同上
i. e. ←id est 即
etc.←et cefra 等等
viz. ←videlicet也就是说
v. ←vide参见
(三首字母拼音词
把用首字母组成的缩略词拼读成一个词，就是首字母拼音词。
过去运用首字母的缩略词只按字母读音，而现在越来越多的科技术语、组织名称、产品名称等等都拼成一个词来读，中文的“家庭办公族”就是根据首字母拼音词（SOHO← Small Office Home Office音译而来的。
日常用语里也出现了首字母拼音词，例如;
Dink（←dual income, no kids 无子女的双职工家庭），nilk (← no income,lots of kids 无收入多子女家庭）。
例如机构、组织名称：
OPEC [aupek ] ← Organization of Petroleum Exporting Countries (石油输出国组织），
UNESCO [ju:jneskau] the United Nations Education Science and Culture Organiz ation联合国教科语言文组织。
再如科技术语：
laser [`leiza ] ← lightwave amplification by stimulated emission of radiation (激光），DOS [ dos ] ←Disk Operation System磁盘操作系统。
近年来，首字母拼音词出现了一个有趣的现象，人们有意或无意地把IT字母拼竒饲拼写成与现存的词相同的样子，并借用其读音。
例如SALT[u:h]不是“盐”，而是“限制战略武器会谈”(Stra tegic Arms Limitation Talks。
(四拼缀词
组成复合词的各词中，一个词失去部分或者各个词都失去部分音节后连接成一个新词，这样的构词方法叫做“拼缀法” (blending,用这种构成方法构成的词叫做拼缀词或合成词，也叫混成词(telescopic word或“行囊词”(portmanteau word。
拼缀同实际上是复合词的一种缩略形式，是一种古老的构词方式。
在二十世纪以前，拼缀词的数量并不大，只是在二十世纪以来才特别受到公众的青睐涌现出大量的拼缀词。
虽然拼缀词在英语总词汇量中占的比例不大，但在当代英语中却是一种很有生命力的构词方法。
拼缀词以名词居多。
例如：sci-fi科幻小说←science + ficiton；brunch 早中
饭 breakfast + lunch ； telex 电传 teletypewriter + excharge；Eurodollar欧元（European dollar。
其他词类的拼缀词为数不多。
例如：拼缀动词guestimate瞎猜，瞎估计—
guess + estimate; breathalyse对…对呼吸的测醉分析—breath+ analyse;拼缀形容
词 fantabulous 极出色的—fantastic+ fabulous。