遗产的生命力设计天心阁

湖南农业大学课程论文

学院：园艺园林学院班级：08级园林3班姓名：罗俊仁学号：200841637320 课程论文题目：遗产的生命力设计

课程名称：城市园林绿地规划课程设计

评阅成绩：

评阅意见：

成绩评定教师签名：

日期：年月日

遗产的生命力设计

--以天心阁的保护与开发为例

The design of vital heritage site

——Taking the protection and development

of Tianxin pavilion for example

学生：罗俊仁

(园艺园林学院08级园林3班，学号200841637320)

摘要：文化遗产指产生和使用于过去, 经过历史汰洗留存到现在, 并且应该被传诸未来的一种人类的共同财产, 它具有四大价值: 历史价值, 科考价值, 艺术价值, 经济价值。它的经济价值是现代社会经济文化发展特别是旅游业的发展才逐渐被人们所认识的, 在以前的很长一段时间内, 文化遗产的经济价值一

直被大家所忽视。文化遗产资本可以转化成经济资本, 这种转化既是必要的, 也是必然的。它既符合现代人追求文化品位的诉求, 也满足文化遗产地发展当地经济, 提高当地人生活水平的渴望。在文化遗产地发展旅游本身并没有错, 而关键在于开发当中度的把握, 以及有关管理部门责权关系的明晰。

本文通过对影响文化遗产的自然因素、人文因素和社会因素的综合分析，提出了天心阁历史文化景观设计的功能性、文化性、科学性、经济性、艺术性等原则；通过对天心阁历史文化景观、使用状况的调查与分析，提出了历史文化景观设计的方法与模式：不同功能区对景观设计有不同的要求，设计中应对各功能区区别对待。

关键词：遗产保护开发可持续天心阁

Abstract

Cultural heritage indicates a common property of human race which appeared and used in the past, reserved during historical vicissitudes and supposes to be preserved in the future. It contains four major value: the historical value, the value of scientific research, artistic and economic value. The economic value of cultural heritage came to awareness in that the development of modern economy and culture especially the tourism. It has been ignored in a rather long period. Capital of cultural heritage can be transformed into economic capital essentially and necessarily. This transformation satisfied the

need to improve local's living standard by promoting the economic of where heritage site places as well as modern people's appeal to cultural taste. Development of tourism in heritage sites is nothing wrong only if taking everything in control and clarify the obligation of each administration department.

This paper proposed principles of Tianxin pavilion's landscape design in functional, cultural, scientific, economic and artistic aspects by means of comprehensive analysis of natural factor, humane factor and social factor which may affect the cultural heritage. By investigating and analysing the historical cultural landscape and service condition of Tianxin pavilion, this paper proposed the way to design historical cultural heritage site and the mode to design it: different part that has specific function requires different landscape design so that the design needs to be distinguished due to the particular function of each part.

Key words: heritage site, protection, development, sustainable

天心阁在长沙市中心地区东南角上，是长沙古城的一座城楼。为长沙重要名胜，也是长沙仅存的古城标志。具体方位为长沙市中心东南角、城南路与天心路交会之处的古城墙内。

一、天心阁的历史文化价值

（一）历史渊源

天心阁系乾隆十一年（1746）由抚

军杨锡被主持兴建。阁名引《尚书》“咸

有一德，克享天心”之意得名。阁楼总建

筑面积864平方米，当时为全城最高处。

解放后市政府将其列为文物保护单位。今

天的阁体乃1983年重建，仿木结构，栗

瓦飞檐，朱梁画栋，主副三阁，间以长廊。

整个阁体呈弧状分布。主阁由60根木柱