斯巴达三百勇士--全部英文台词

L:Earth and water.
P:Madman.You're a madman.
L:Earth aБайду номын сангаасd water.
P:No man,Persian or Greek,no man threatens a messenger.
L:You bring the crowns and heads of conquered king to my city steps.You insult my queen.You threaten my people with slavery and death.Oh,I've chosen my words carefully,Persian.Perhaps you should have done the same.
P:This is blasphemy.This is madness!
L:Madness?This is Sparta!
**********************************************************
C:Welcome,Leo.We have been expecting you.
Q:Councilman Theron,You found yourself needed,for once.
T:My king and queen,I was just entertaining your guests.
L:I'm sure. Before you speak,Persian, know that in Sparta everyone,even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.Now,what message do you bring?
T:We must be diplomatic.
L:And of course,Sparta's... have their reputation to consider.
P:Choose your next words carefully,Leonidas.They may be your last as king.
C:Before your plan is heard what do you offer?
L:We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them.We will march north to zhe coast,where I will make sure ...
The wolf begins to circle the boy.Claws of black steel fur as dark night.Eyes glowing red jewels from the pit of hell itself.The giant wolf sniffing savoring the scent of the meal to come.It's not fear that grips him only a heightened scence of things.The cold air in his lungs.Wind swept pines moving against the coming night.His hands are steady.His form perfect.And so the boy,given up for dead returns to his people,to sacred Sparta,a King!Our king,Leonidas!
*******************************************************************
That's it.Now,the more you sweat here,the less you'll bleed in battle.My father taught me that fear is always a constant.But accepting it makes you stronger.In the end a Spartarts true strengthis the warrior next to him.So give respect and honor to him,and it will be returned to you.First you fight with your head, Then you fight with your heart.
It's been more than 30 years since the wolf and the winter cold.And now,as then,a beast approaches.Patient and confident,savoring the meal to come But this beastis made of men and horses swords and spears.An army of slaves,vast beyond imagining,ready to devour timy Greece.Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.A beast approaches ...and it was King Leonidas himself who provoked it.
Q:Because only Spartan women give birth to real men.
L:Let us walk to cool our tongues.
P:If you value your lives over your complete annihilation listen carefully,Leonidas.Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.He leads an army so massive,it shakes the ground with its march.So vast,it drinks the rivers dry.All the God-King Xerxes requires is this:A simple offering of earth and water a token of Sparta's submission to the will of Xerxes.
L:Submission?Now,that's a bit of a problem.See,rumor has it the Athenianshave already turned you down.And if those philosophers and boy-lovershave found that king of nerver,then ...
L:The Persians claim their forces number in the millions.I hope,for our sake,they exaggreate.But there's no question,we face the most massive army ever assembled.
C:Well make sure,It is August,Leo.The full moon approaches.
The sacred and ancient festival.Sparta wages no warat the time of the Carneia.
L:Sparta will burn!Her men will die at arms and her women and children will be slaves or worse.Now,we will block the Persian coastal assault by rebuilding the great Phocian Wall.And from there,we will funnel them into the mountain pass we call the Thermopylae.Now,in that narrow corridor,their numbers will count for nothing.And wave after wave of Persian attack will smash against Spartan shields.Xerxes' losses will be so great,his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign.
P:Earth and water.
L:You rode all the way from Persiafor earth and water?
Q:Do not be coy or stupid,Persion.You can afford neither in Sparta.
P:What makes this woman think she can speak among men?
The ephors,priests to the old gods.Inbred swine.More creature than man.Creatures whom even Leo must bride and beg.For no Spargan king has gone to warwithout the ephors' blessing.