迪士尼儿童英文歌曲及歌词1

儿童英文歌曲/
1. Old Macdonald
2. Oh Where,Oh Where Has My Little Dog Gone 我的小狗在哪里
3. There's a hole in my Bucket我的桶有个洞
4. The wheels on the bus 公车上的轮子
5. Twinkle, twinkle, little star
6. Did You Ever See a Lassie?你有见过一个少女吗？
7. The bear went over the mountain
8. London Bridge 伦敦大桥
9. Animal Fair
10. The farmer in the dell 山谷里有个农夫
11. Dixie 迪克西
12. I'm A Policeman 我是一个警察
13. Row your boat
14. The Green Grass Grew All Around
15. Ten Little Indians 十个小印第安人
16. She'll Be Coming Round The Mountain 她将会绕山而来
17. The Hokey Pokey
18. Mary Had a little Lamb
19. Bicycle Built for Two
20. The Mail Must Go Through
21. The Blue Tail Fly or Jimmy Crack Corn
1. Old Macdonald
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O. With a chick-chick here. And a chick-chick there. Here a chick. There a chick. Everywhere a chick. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O.
With a moo-moo here. And a moo-moo there.
Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.
With a quack-quack here. And a quack-quack there. Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O.
With a oink-oink there. And a oink-oink there.
Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa. Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
And on that farm he had some dogs. E-I-E-I-O.
With a bow-bow here. And a bow-bow there.
Here a bow. There a bow. Everywhere a bow-bow.
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
2. Oh Where,Oh Where Has My Little Dog Gone 我的小狗在哪里
/Children/songs/disney-song/194865.html
Oh! Where噢，在哪里
Oh where has my little dog gone? 噢，我的小狗跑去了哪里
Oh! Where oh where can he be? 噢，我的小狗跑去了哪里
With his ears cut short它的耳朵剪得短短的
and his tail cut long尾巴修得长长的
Oh! where oh where can he be? 噢，它跑去了哪里
3. There's a hole in my Bucket我的桶有个洞
/Children/songs/disney-song/195364.html
There's a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza
我的桶有个洞，亲爱的丽萨
There's a hole in my bucket, dear Liza,
我的桶有个洞，亲爱的丽萨
a hole Then mend it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
把它修好，亲爱的高飞
Then mend it, dear Goofy, dear Goofy,
把它修好，亲爱的高飞
then mend it With what shall I mend it, dear Liza, dear Liza?
我怎么修好它？亲爱的丽萨
With what shall I mend it, dear Liza, with what?
我怎么修好它？亲爱的丽萨
With some straw, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
用些吸管，亲爱的高飞
With some straw, dear Goofy, dear Goofy,
用些吸管，亲爱的高飞
some straw The straw is too long, dear Liza, dear Liza
吸管太长了，亲爱的丽萨
The straw is too long, dear Liza,
吸管太长了，亲爱的丽萨
too long Then cut it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
把它割短，亲爱的高飞
Then cut it, dear Goofy, dear Goofy,
把它割短，亲爱的高飞
then cut it With what shall I cut it, dear Liza, dear Liza?
我怎么割短它？亲爱的丽萨
With what shall I cut it, dear Liza, with what?
我怎么割短它？亲爱的丽萨
With a knife, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
用刀，亲爱的高飞
With a knife, dear Goofy, dear Goofy,
用刀，亲爱的高飞with a knife The knife is too dull, dear Liza, dear Liza
刀太钝了，亲爱的丽萨
The knife is too dull, dear Liza, too dull
刀太钝了，亲爱的丽萨
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
磨利它，亲爱的高飞
Then sharpen it, dear Goofy, dear Goofy, sharpen it
磨利它，亲爱的高飞
With what shall I sharpen it, dear Liza, dear Liza?
怎么磨利它？亲爱的丽萨
With what shall I sharpen it, dear Liza, with what?
怎么磨利它？亲爱的丽萨
With a stone, dear Goofy, dear goofy, dear Goofy
用石头，亲爱的高飞
With a stone, dear Goofy, dear Goofy,
用石头，亲爱的高飞
with a stone The stone is too dry, dear Liza, dear Liza 石头太干了，亲爱的丽萨
The stone is too dry, dear Liza, too dry
石头太干了，亲爱的丽萨
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
弄湿它，亲爱的高飞
Then wet it, dear Goofy, dear Goofy,
弄湿它，亲爱的高飞
then wet it With what shall I wet it, dear Liza, dear Liza? 怎么弄湿它？亲爱的丽萨
With what shall I wet it, dear Liza, with what?
怎么弄湿它？亲爱的丽萨
With water, dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy
用水，亲爱的高飞
With water, dear Goofy, dear Goofy,
用水，亲爱的高飞
with water In what shall I get it, dear Liza, dear Liza?
在哪取到它？亲爱的丽萨
In what shall I get it, dear Liza, in what?
在哪取到它？亲爱的丽萨
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, dear Goofy 在桶里，亲爱的高飞
In a bucket dear Goofy, dear Goofy, in a bucket 在桶里，亲爱的高飞
There's a hole in my bucket, dear Liza, dear Liza 我的桶里有个洞，亲爱的丽萨
There's a hole in my bucket, dear Liza, a hole
我的桶里有个洞，亲爱的丽萨
4. The wheels on the bus 公车上的轮子
The wheels on the bus go round and round
公车的轮子转啊转,
Round and round, round and round
转啊转, 转啊转,
The wheels on the bus go round and round
公车的轮子转啊转,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The money in the box goes ding, ding, ding
公车上的人们上上下下,
Ding, ding, ding, ding, ding, ding
上上下下,上上下下,
The money in the box goes ding, ding, ding
公车上的人们上上下下,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The horn on the bus goes toot, toot, toot
公车上的喇叭嘟嘟响,
Toot, toot, toot, toot, toot, toot
嘟嘟响,嘟嘟响,
The horn on the bus goes toot, toot, toot 公车上的喇叭嘟嘟响,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The money in the box goes ding, ding, ding
公车上的钱币叮叮当当,
Ding, ding, ding, ding, ding, ding
叮叮当当,叮叮当当,
The money in the box goes ding, ding, ding
公车上的钱币叮叮当当,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The wiper on the glass goes swish, swish, swish 公车上的雨雪刷嗖嗖嗖,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish
嗖嗖嗖,嗖嗖嗖,
The wiper on the glass goes swish, swish, swish 公车上的雨雪刷嗖嗖嗖,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The doors on the bus go open and shut
公车上的门开了又关,
Open and shut, open and shut
开了又关,开了又关,
The doors on the bus go open and shut
公车上的门开了又关,
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

The driver on the bus says, "Move on back”
公车上的司机说:"往后走！”
Move on back, move on back
往后走！往后走！
The driver on the bus says, "Move on back"
公车上的司机说:“往后走！”
All through the town
在整个穿过城镇的路上。

5. Kookkaburra翠鸟
Kookaburra sits on an lod gum tree,
翠鸟栖息在一棵老桉树上，
Merry, merry king of the bush is he.
他是丛林中快乐之王。

Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra,
笑呀，翠鸟，笑呀，翠鸟，
Gay your life must be.
你的生活真快乐。

(REPEAT)
（重复）
6. Twinkle, twinkle, little star一闪一闪小星星
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么
Up above the world so high
在整个世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky
像在天空中的钻石
When the blazing sun is gone
当烈日走了
When he nothing shines upon
当他没有照耀时
Then you show your little light
然后你显示你小小的光亮
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪亮晶晶
Then the traveller in the dark 在黑暗中旅行
Thanks you for your tiny spark
感谢你的小光芒
He could not see which way to go 他看不出哪个方向前进
If you did not twinkle so
如果没有你的闪烁
In the dark blue sky you keep
你维持了深蓝色的天空
And often through my curtains peep 常常透过我的窗户
For you never shut your eye
从没有停止你闪烁的眼睛
Till the sun is in the sky
直到太阳再次升起
As your bright and tiny spark
用你明亮和微小的闪光
Lights the traveller in the dark
为在黑暗中旅行者照亮前方Though I know not what you are
尽管我还不知道你是什么Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么
Up above the world so high
在整个世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky
像在天空中的钻石
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么
How I wonder what you are
我想知道你是什么
7. Did You Ever See a Lassie?你有见过一个少女吗？
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie
你有见过一个少女吗？
Did you ever see a lassie go this way and that
你有见过一个到处走的少女吗？
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走，那边走走
Did you ever see a lassie go this way and that?
你有见过一个到处走的少女吗？
Did you ever see a laddie, a laddie, a laddie
你有见过一个小伙子吗？
Did you ever see a laddie go this way and that
你有见过一个到处走的小伙子吗？
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走，那边走走
Did you ever see a laddie go this way and that?
你有见过一个到处走的小伙子吗？
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie
你有见过一个少女吗？
Did you ever see a lassie go this way and that
你有见过一个到处走的少女吗？
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走，那边走走
Did you ever see a lassie go this way and that?
你有见过一个到处走的少女吗？
8. The bear went over the mountain小熊上了山
The bear went over the mountain,
小熊上了山The bear went over the mountain,
小熊上了山
The bear went over the mountain,
小熊上了山
To see what he could see.
看到了他可以看到的。

To see what he could see.
看到了他可以看到的。

To see what he could see.
看到了他可以看到的。

The other side of the mountain,
山的另一边，
The other side of the mountain,
山的另一边，
The other side of the mountain,
山的另一边，
Was all that he could see.
看到了他可以看到的。

9. London Bridge 伦敦大桥
London bridge is falling down,falling down,falling down
伦敦桥要倒了，要倒了，要倒了
London bridge is falling down,my fair lady
伦敦桥要倒了，我美丽的淑女
Build it up with iron bars,iron bars,iron bars
用铁栏来建筑，铁栏杆，铁栏杆
Build it up with iron bars,my fair lady
用铁栏来建筑，我美丽的淑女
Iron bars will bend and break,bend and break,bend and break 铁栏会变弯曲，变弯曲，变弯曲
Iron bars will bend and break,my fair lady
铁栏会变弯曲，我美丽的淑女
Build it up with gold and silver,gold and silver,gold and silver
用金银来建筑，金和银，金和银
Build it up with gold and silver,my fair lady.
用金和银来建筑，我美丽的淑女
Gold and silver I've not got,I've not got,I've not got. 金和银我还没得到，没得到，没得到
Gold and silver I've not got,my fair lady.
金和银我还没得到，我美丽的淑女
11. Dixie 迪克西
Oh, I wish I was in the land of cotton
噢，我希望我在棉花之地
Old times there are not forgotten
古老的时光难以忘怀
Look away, look away, look away Dixieland
看吧，看吧，去看迪克西吧
In Dixieland, where I was born in
迪克西是我出生的地方
Early on one frosty morning
那是在一个有雾的清晨
Look away, look away, look away Dixieland
看吧，看吧，去看迪克西吧
I wish I was in Dixie, hooray! Hooray!
我希望我在迪克西，万岁！万岁！
In Dixieland I'll take my stand
在迪克西，我会表明我的态度
To live and die in Dixie
活于迪克西，死于迪克西
Away, away, away down south in Dixie
走吧，走吧，在迪克西向南走吧
Away, away, away down south in Dixie
走吧，走吧，在迪克西向南走吧
I wish I was in Dixie, hooray! Hooray!
我希望我在迪克西，万岁！万岁！
In Dixieland I'll take my stand 在迪克西，我会表明我的态度
To live and die in Dixie
活于迪克西，死于迪克西
Away, away, away down south in Dixie 走吧，走吧，在迪克西向南走吧Away, away, away down south in Dixie 走吧，走吧，在迪克西向南走吧
12. I'm A Policeman 我是一个警察
I'm a policeman dressed in blue
我是一个穿蓝色制服的警察
Here are some things I like to do
这里有我喜欢做的事情
Direct the traffic in your town
在你的城镇指挥交通
Help to keep you safe and sound
帮助保护你的安全和健康
It's my job and I like it fine
这是我很喜欢的工作
No one has a better job than mine
没有人的工作比我的更好
I'm a policeman dressed in blue
我是一个穿蓝色制服的警察
I want to be a friend to you
我想成为你的一个朋友
You can see me everyday
你每天都能见到我
I will wave my hand and say
我会挥起手，然后说
It's my job and I like it fine
这是我很喜欢的工作
No one has a better job than mine
没有一个人的工作比我的更好
No one has a better job than mine
没有一个人的工作比我的更好
13. Row Your Boat 划你的小船中英歌词：
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下If you see a crocodile,
如果你看到鳄鱼
Don't forget to scream - Aghh!
可千万别忘了尖叫--啊！
14. Row Your Boat 划你的小船中英歌词：
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地，愉快地，愉快地，愉快地
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Row, row, row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢的顺流而下
If you see a crocodile,
如果你看到鳄鱼
Don't forget to scream - Aghh!
可千万别忘了尖叫--啊！
15. The Green Grass Grew All Around 绿草如茵
There was a hole (there was a hole)
有一个洞（有一个洞）
In the middle of the ground (in the middle of the ground)
在土地的中央（在土地的中央）
The prettiest hole (the prettiest hole)
这个洞（这个洞）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
And in this hole (and in this hole)
然后在这洞里（然后在这洞里）
There was a root (there was a root)
有一个树根（有一个树根）
The prettiest root (the prettiest root)
这个树根（这个树根）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
And on this root (and on this root)
然后在这树根上（然后在这树根上）
There was a tree (there was a tree) 有一棵树（有一棵树）
The prettiest tree (the prettiest tree)
这棵树（这棵树）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
And on this tree (and on this tree)
然后在这棵树上（然后在这棵树上）
There was a branch (there was a branch)
有一根树枝（有一根树枝）
The prettiest branch (the prettiest branch)
这根树枝（这根树枝）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around 哟，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And on this branch (and on this branch)
然后在这树枝上面（然后在这树枝上面）
There was a twig (there was a twig)
有一根嫩枝（有一根嫩枝）
The prettiest twig (the prettiest twig)
这根嫩枝（这根嫩枝）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the twig on the branch and the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
And on this twig (and on this twig)
然后在这嫩芽上（然后在这嫩芽上）
There was a nest (there was a nest)
有一个鸟窝（有一个鸟窝）
The prettiest nest (the prettiest nest)
这个鸟窝（这个鸟窝）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the nest on the twig and the twig on the branch and the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，窝在嫩枝上，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
And in this nest (and in this nest)
然后在这鸟窝里（然后在这鸟窝里）
There was an egg (there was an egg)
有一颗蛋（有一颗蛋）
The prettiest egg (the prettiest egg)
这颗蛋（这颗蛋）
That you ever did see (that you ever did see)
是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）
Well, the egg in the nest and the nest on the twig and the twig on the branch and the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around
哟，蛋在窝里，窝在嫩枝上，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
16. Ten Little Indians 十个小印第安人
One little, two little, three little Indians
一个、两个、三个小印第安人
Four little, five little, six little Indians
四个、五个、六个小印第安人
Seven little, eight little, nine little Indians
七个、八个、九个小印第安人
Ten little Indian boys 十个小印第安男孩
Ten little, nine little, eight little Indians
十个、九个、八个小印第安人
Seven little, six little, five little Indians
七个、六个、五个小印第安人
Four little, three little, two little Indians
三个、两个、一个小印第安人
One little Indian boy
一个小印第安男孩
17. She'll Be Coming Round The Mountain 她将会绕山而来
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
She'll be coming round the mountain
她将会绕山而来
She'll be coming round the mountain
她将会绕山而来
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
She'll be driving six white horses when she comes, yee-hah
当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈
She'll be driving six white horses when she comes, yee-hah
当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈
She'll be driving six white horses
她将会驾着六匹白马
She'll be driving six white horses
她将会驾着六匹白马
She'll be driving six white horses when she comes, yee-hah
当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈
We'll all go down and meet her when she comes, when she comes
当她来的时候，我们全部人将会下山去见她，当她来的时候
We'll all go down and meet her when she comes, when she comes
当她来的时候，我们全部人将会下山去见她，当她来的时候
We'll all go down and meet her
我们全部人将会下山去见她
We'll all go down and meet her
我们全部人将会下山去见她
We'll all go down and meet her when she comes, when she comes
当她来的时候，我们全部人将会下山去见她，当她来的时候
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
She'll be coming round the mountain
她将会绕山而来
She'll be coming round the mountain
她将会绕山而来
She'll be coming round the mountain when she comes, when she comes 当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候
18. The Hokey Pokey 呵吉啵吉舞
(Here’s a song that you can act out. Come on, follow me.)
（这是一首可以跳舞的歌。

来吧，跟着我。

）
You put your right foot in
把你的右脚伸出去
You put your right foot out
把你的右脚收回来
You put your right foot in
把你的右脚伸出去
And you shake it all about
然后一直摇摆着右脚
You do the Hokey-Pokey
做呵吉啵吉
And you turn yourself around
然后转圈
That's what it's all about! 就是这样了!
You put your left foot in
把你的左脚伸出去
You put your left foot out
把你的左脚收回来
You put your left foot in
把你的左脚伸出去
And you shake it all about
然后一直摇摆着左脚
You do the Hokey-Pokey
做呵吉啵吉
And you turn yourself around 然后转圈
That's what it's all about!
就是这样了!
(Alright, now come on.)
（好的，现在继续。

）
You put your right hand in
把你的右手伸出去
You put your right hand out 把你的右手收回来
You put your right hand in
把你的右手伸出去
And you shake it all about
然后一直摇摆着右手
You do the Hokey-Pokey
做呵吉啵吉
And you turn yourself around 然后转圈
That's what it's all about!
就是这样了！
You put your left hand in
把你的左手伸出去
You put your left hand out
把你的左手收回来
You put your left hand in
把你的左手伸出去
And you shake it all about
然后一直摇摆着左手
You do the Hokey-Pokey
做呵吉啵吉
And you turn yourself around
然后转圈
That's what it's all about!
就是这样了！
19. Take Me Out To The Ball Game 带我去棒球场
Take me out to the ball game
带我去棒球场
Take me out to the crowd
带我去人群之中
Buy me some peanuts and crackerjacks
买花生和CrackerJack给我
I don't care if I ever get back
我不关心我有没有回过家
’Cos it’s root, root, root for the home team
因为都是给主场队的打气声
If they don't win it's a shame
如果他们输了，这将是耻辱
For it's one, two, three strikes, you're out
一振，二振，三振出局
At the old ball game
在这熟悉的球赛里面
Take me out to the ball game
带我去棒球场
Take me out to the crowd
带我去人群之中
Buy me some peanuts and crackerjacks 买花生和CrackerJack给我
I don't care if I ever get back
我不关心我有没有回过家
’Cos it’s root, root, root for the home team
因为都是给主场队的打气声
If they don't win it's a shame
如果他们输了，这将是耻辱
For it's one, two, three strikes, you're out
一振，二振，三振出局
At the old ball game
在这熟悉的球赛里面
For it's one, two, three strikes, you're out
一振，二振，三振出局
At the old ball game
在这熟悉的球赛里面
20. Mary Had a little Lamb
玛丽有只小羊羔
Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.
玛丽有只小羊羔，小羊羔，小羊羔。

Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.
玛丽有只小羊羔，啊雪白小羊羔。

And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.
不管玛丽到哪里，到哪里，到哪里。

Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.
羊羔总要跟着她，啊总要跟着她。

It followed her to school one day, school one day, school one day. 一天玛丽到学校，到学校，到学校。

It followed her to school one day, that was against the rule.
羊羔跟在她后面，啊违反了校规。

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. 惹得同学哈哈笑，哈哈笑，哈哈笑。

it made the children laugh and play to see a lamb at school.
羊羔怎能进学校，啊怎能进学校。

And so the teacher turned it out,turned it out, turned it out,
老师把羊赶出去，赶出去，赶出去，
And so the teacher turned it out, but still it lingered near,
老师把羊赶出去，啊他还在附近徘徊。

And waited patiently about,patiently about, patiently about,
羊羔等在校门口，校门口，校门口，
And waited patiently about till Mary did appear.
直等玛丽出校门，啊玛丽出校门。

"Why does the lamb love Mary so?Love Mary so? Love Mary so?"
羊羔为啥爱玛丽，爱玛丽，爱玛丽，
"Why does the lamb love Mary so," the eager children cry.
同学吵着要知道，啊吵着要知道。

"Why, Mary loves the lamb, you know.The lamb, you know, the lamb, you know," 因为玛丽爱羊羔，爱羊羔，爱羊羔，
"Why, Mary loves the lamb, you know," the teacher did reply.
老师这样回答说，啊这样回答说。

21. It Ain't Gonna Rain No More天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more
天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck
我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more
如果天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more
天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck
我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more 如果天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more 天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck 我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more
如果天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more 天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck 我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more
如果天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more 天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck 我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more
如果天不会再下雨
It ain't gonna rain no more, no more 天不会再下雨，再也不会
It ain't gonna rain no more
天不会再下雨
How in the heck can I wash my neck 我到底要怎样洗我的脖子
If it ain't gonna rain no more
如果天不会再下雨
22. Bicycle Built for Two 为两人而造的自行车
Daisy, Daisy, give me your answer, do.
黛西，黛西，回答我，我愿意。

I'm half crazy all for the love of you.
我爱你爱得着迷。

It won't be a stylish marriage.
那将是一个不气派的婚礼。

I can't afford a carriage, but you'd look sweet upon the seat of a bicycle built for two. 虽然我租不起马车，但是坐在为两人而造的自行车上面，你会很漂亮。

Daisy, Daisy, give me your answer, do.
黛西，黛西，回答我，我愿意。

I'm half crazy all for the love of you.
我爱你爱得着迷。

It won't be a stylish marriage.
那将是一个不气派的婚礼。

I can't afford a carriage, but you'd look sweet upon the seat of a bicycle built for two. 虽然我租不起马车，但是坐在为两人而造的自行车上面，你会很漂亮。

Daisy, Daisy, give me your answer, do.
黛西，黛西，回答我，我愿意。

I'm half crazy all for the love of you.
我爱你爱得着迷。

It won't be a stylish marriage.
那将是一个不气派的婚礼。

I can't afford a carriage, but you'd look sweet upon the seat of a bicycle built for two. 虽然我租不起马车，但是坐在为两人而造的自行车上面，你会很漂亮。

23. The Mail Must Go Through 信件一定能到达
When you mail a letter, you can send it anywhere
当你邮寄一封信的时候，你能把它寄到任何地方
On foot, by truck, by aeroplane, the postman gets it there
邮递员步行、用货车、用飞机把它送到目的地
So write a letter to your friend, maybe she'll write you
所以写一封信给你的朋友，也许她会回你信No matter what you always know, the mail must go through
不管发生任何你知道的状况，信件一定能到达
Well, the mail must go through
的确，信件一定能到达
The mail must go through
信件一定能到达
No matter if it rains or snows, the mail must go through
不管下雨还是下雪，信件一定能到达
I said the mail must go through
我说，信件一定能到达
The mail must go through
信件一定能到达
No matter if it rains or snows, the mail must go through
不管下雨还是下雪，信件一定能到达
Some folks live in a city, some live in a little town
有些人住在城市里面，有些人住在小镇里面
And even if you live out on a farm, there's a postman making his rounds 即使你住在农场里面，也会有个邮递员在执行工作
So mail someone a letter, even just a card will do
所以寄给某人一封信吧，即使是一张卡也可以
You know it's nice when the postman has a letter in his sack for you
当邮递员的袋子里面有要给你的信件，你会感受到很愉快
Because mail must go through
因为信件一定能到达
The mail must go through
信件一定能到达
No matter if it rains or snows, the mail must gothrough
不管下雨还是下雪，信件一定能到达
I said that mail must go through
我说，信件一定能到达
The mail must go through
信件一定能到达
No matter if it rains or snows, the mail must go through
不管下雨还是下雪，信件一定能到达。