中英文对照优美句子

中英文对照优美句子

2018-05-081.-iloveyou.-howdoyouexpectmetorespondtothis?-howaboutyoulovemetoo?——《whenharrymetsally/当哈利遇到萨莉》2.-islifealwaysthishard,orjustwhenyou’reakid?-…alwayslikethis.----《leon/这个杀手不太冷》

3.whenyouareoldandgreyandfullofsleepandnoddingbythefire,takedownthis bookandslowlyread,anddreamofthesoftlookyourseyeshadonce,andoftheirs hadowsdeep.howmanylovedyourmomentsofgladgrace,andlovedyourbeaut ywithlovefalseortrue,butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,andlovedthesor rowsofyourchangingface;andbendingdownbesidetheglowingbars,murmur, alittlesadly,howlovefledandpaceduponthemountainsoverhead.andhidhisfa ceamidacrowdofstars当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，在炉前打盹，请取下这本诗篇，慢慢读，回想你当年的双眼那柔美的光芒与青幽的晕影;多少人真情假意，爱过你的美丽，爱过你欢乐而迷人的青春，唯独一人爱你朝圣者的心，爱你日益凋谢的脸上的衰戚;当你佝偻着，在灼热的炉栅边，你将轻轻诉说，带着一丝伤感：逝去的爱，如今已步上高山，在密密星群里埋藏它的赧颜。

叶芝的《当你老了》4.在自己面前应该一直留有一个地方，然后去爱。

不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。

只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情

本身。

saveaplaceforyourself,beforegoingouttolove.youdon‘thavetoknowwhotolo ve,howtolove,orhowlongyourlovewilllast.justwaitfortheonetime.maybethe rewillneverbetheone.butjustwait,becauseitalreadyisyourreward.我用力抓紧世界，最终却仍被世界淘汰。

如果一开始就松手，我的痛苦会不会少

些?iheldtighttotheworld,butrejected.ifihadsavedtheeffort,wouldthepainbe less?她一直坚持宁缺毋滥，相信最好的值得耐心等待。

偏偏最后掉下的红苹果，通常是酸的。

而惊心动魄的伟大爱情，通常不是等来的。

shehasbeenpatient,believingthebestisworththewait.yetthelastapplefallenfr omthetreeisusuallysour.thelovethatrocksyoursoulishardlytheresultofalong wait.总希望在风雨欲来的时候，抱紧一些不想放弃的想法。

wejustcan‘tletgo,whenthestormisahead.静静聆听内心世界的声音，常常有令人欢喜的旋律响起。

可以简单、可以深沉，可以抒情、可以喧

闹...listenquietly,tothesoundofyourheart.cheerfulmelodiesmayrise.文章