桂林漓江-中英双语导游词--word范文资料
漓江旅游景点介绍作文英文
漓江旅游景点介绍作文英文Title: Exploring the Enchanting Li River: A Journey Through Time。
1. Unveiling the Serene Canvas。
The Li River, a living painting, weaves its way through 桂林, a city steeped in Chinese heritage. Its waters, a mirror to the karst mountains, are the soul of桂林's tourism, a tale waiting to be told in English.2. A Glimpse of the Ancient Capital。
Imagine a river that whispers the secrets of the past, where ancient dynasties once flourished. Here, the Li River is not just a river; it's a historical corridor, where you can trace the footsteps of the Silk Road's echoes.3. A Symphony of Scenic Spots。
From the iconic "Nine Dragons" to the tranquil "Yangshuo Village," each bend holds a unique charm. Cruise along and witness the picturesque scenes that shift like a dance, painting a picturesque tale with every stroke.4. A Journey of Reflection and Tranquility。
漓江英文导游词
漓江英文导游词Welcome to cruise the beautiful Lijiang River! Our boat is leaving Zhu Jiang port .It will take us 4hours to reach our destination –Yangshuo. If you have any difficulty and requirement, please don’t hesitate to ask us, well, it is time to set sail. Here I want to wish all of you a pleasant journey and all the best.Dear visitors, our ship are along the rivers, the first scenic area we are going to tour is zhujiang scenic area, and we will soon see bat hill. Here, I would like to give you a brief introduction of the Lijiang River. originates from the northern side Guilin within the boundaries of Xing’ an County's cat mountain. The scenery of Guilin has been called the finest under heaven. And the Lijiang River is the embodiment of Guilin landscape. Lijiang is one of the three national key scenic spots in Guangxi and also one of the first batches of Chinese 5 A grade scenic spot. From Guilin to yangshuo's 83 kilometers, is the essence of the lijiang river, so there is the saying "the hundreds lijiang river, the hundreds gallery," said this area is the most typical karst landscape development areas, integrated with green mountains, elegant water, strange hole, stone beauty in a body, To cruise along the lijiang river on matter whether it’s fine or rainy you’ll find it is a fascinating experience. Numerous strange peaks stand upright on the bank of the river, and you’ll see their vivid reflections changing constantly as the travel boat goes .Themarvelous landscape will present you a painting in a poem and a poem in a painting .the different landscape at each turn of the river certainly offers you a different taste. Green mountains beautiful waters reflect each other, with the slowly voyage, opened the landscape painting, you see, right in front of the ship is the Bat Hill. The two peaks with flat yellow cliffs look like two flying bats .look head you will find two peaks like two lions playing with a ball.to cruise along the Lijiang River you have to use your imagination. Dear visitors, we just finished see beautiful scene, now, our boat will take a big turn to the Yangdi scenic area , here is another splendid spots. Look at the bank, from narrow to wide, enlightened, even the skylight also very bright, here is the the history of the lijiang river, You see, there is a very high precipice with a plain cliff face? There are many lines in green ,yellow and white colors which make up a huge colorful landscape painting , the content of the picture as you imagine, the more you think the more it looks like.. Why there will be so many cliff painting? this is painting masterpiece of lijiang cliff, look at the mountain before us , does it looks like the shape of the nine horses, called Nine- horses Painting Hill, which is 416 meters high, look carefully at this picture mountain, can see a few horse? Various forms of horses .some stand there quietly, some bowed their heads and drinking water, some is raising its head some is runningwith hoof raised. Look at the horse right above, bow in drinking water, tail high become warped, some people think that tail like a horse, is running forward. How many horses does the hill have? It depends on your imagination: Average person is visible for three, four horse, to see that nine horses, is not easy. Oh, the friend can see nine horses! In ancient times, you should be the first talent! The legend said when the Monkey King unwilling to be the Superviser for the Heavenly Horses, he went against the heaven, the horse also slip to earth ,they lost here and refuse to leave , so the jade emperor dispatch a horse master to catch them , while ,upon seeing the horse master ,the horses hide themselves in a cave behind the cliff since they do not want to go back to the heaven anymore ,it was so strange just as they entered ,the hole of the cave suddenly disappeared ,so the horse master can’t get in , the horse had connected themselves with the cliff ,later their image appeared on the cliff ,as we can see today ,when the jade emperor know this ,he got so angry that he turned that horse master to a stone ask him to stay here and look after the horses forever . people later know there are 9 horses ,people passed by ,rest here ,enjoy the scenery and count the horses ,from time to time , a Folk came to being , it said: " beautiful painting ,strong horses, to see how many can you see? Seen seven in the second place, seen nine is champion “.It is said whenZhou Enlai and Mao Zedong visit here, Zhou was called No1 scholar, while Mao is called No2.thats why I say that friend is first talent , now you may also test your imagination by counting the horses ,ok ,just a joke .Now we will move to the famous yellow clothes reflection ,we see, the beauty of the landscape in lijiang embodied in the reflection especially the beauty of yellow cloth reflection , which is the most intoxicating reflection ,which has printed on the back of 20 yuan RMB ,you can guess how specie it is , encircling here is clear, green water through at the end, from the water we can see a piece of green large slate ,equal in length and width , like a yellow cloth ,thus it’s name ,even size peaks stand out water ,gracefully, like seven young girl, people calling them "seven fairies ” According to legend, it was turned by the fairies from the heaven ,as our boat goes ,you can see their vivid image change constantly ,you can take some photos to catch some gimps of them ,since the fairies only willing to show it’s gorgeous body in the world of the picture on a sunny day ,like today, so you should not missed it .Dear visitors, we arrived the yellow cloth beach,. Look,the boat, , from the mountains of the inverted image, true have "on the ship, trenchant saw green hill in the uplink" Artistic conception. You see, our boat is travelling in the water whichreflects the image of green p eak, isn’t it?Now, please look front, you will see the river shore set in the green trees from houses? That is the Xing ping town .Actually it is an old castle complex surrounded by towering peaks .the simple but elegant flying-eaves, roofs with colorful paintings present the folk residence from the Ming and Qing dynasties .Dr. Yet-sun and US president Bill Clinton visited the village when they cruised on the Lijiang River. Now, our travel boat arrives at Yangshuo, please be ready to get off! We’ll go shopping in the West Street .At 5 pm we’ll travel back to Guilin by coach, have a good time!。
介绍漓江的英语作文
介绍漓江的英语作文The Li River, located in southern China, is a breathtaking destination known for its stunning natural beauty. 漓江位于中国南部，以其令人惊叹的自然风光而闻名。
Flowing 83 kilometers from Guilin to Yangshuo, the Li River is famous for its crystal-clear waters, towering limestone karst mountains, and vibrant green foliage lining the banks. 漓江全长83公里，从桂林流到阳朔，以其清澈的河水、耸立的石灰岩喀斯特山和沿岸翠绿的植被而闻名。
Cruising down the Li River is a popular activity for tourists, offering a unique perspective of the breathtaking scenery. 沿着漓江乘船游览是游客们喜爱的活动，能够提供独特的景色视角。
As you float down the river, you'll pass by picturesque scenes of fishermen casting their nets, water buffalo grazing along the banks, and local villagers going about their daily lives. 当您在河上漂流时，您会路过渔民撒网的风景、河岸上悠闲吃草的水牛，以及当地村民忙碌着的日常生活。
One of the most iconic sights along the Li River is the karst peaks known as the "Nine Horse Painted Hill." 这条漓江沿途最具代表性的景观之一就是被称为“九马画山”的喀斯特峰群。
漓江英文导游词
漓江英文导游词IntroductionHello everyone! Welcome to the stunning Li River, the epitome of natural beauty in South China. My name is [Your Name], and I will be your English tour guide for today. Get ready to immerse yourself in the breathtaking scenery and rich cultural heritage of this magical place. Let’s get started!Li RiverThe Li River is a magnificent 83-kilometer-long waterway that flows through the city of Guilin, in Guangxi Province. It is renowned for its crystal-clear water, unique karst hills, and idyllic rural landscapes. The river has been a major source of inspiration for countless poets, pnters, and photographers due to its unparalleled beauty.Karst LandscapesAs we cruise along the Li River, you will be mesmerized by the surreal karst landscapes surrounding us. These stunning limestone formations, created over millions of years, resemble towering pillars, graceful mountns, and intriguing caves. The most famous sights include the Elephant Trunk Hill, Reed Flute Cave, and Seven-Star Park.Ethnic minority culturesThe Li River valley is home to several ethnic minority groups, including the Zhuang, Yao, and Miao people. These diverse cultures have thrived in this region for centuries, preserving their unique traditions, languages, and customs. During our trip, you will have the opportunity to witness their colorful costumes, traditional dances, and taste their delicious local cuisine.ActivitiesApart from enjoying the picturesque scenery, there are plenty of activities to indulge in during our Li River adventure. You can try your hand at bamboo rafting, where you will glide along the tranquil river while experiencing a sense of peace and serenity. For the more adventurous souls, hiking and cycling trls are avlable to explore the surrounding countryside.Famous Scenic SpotsOur trip along the Li River wouldn’t be complete without visiting some of its most famous scenic spots. Here are a few notable attractions we will explore:1.Xingping Ancient Town: This charming town, known for itsancient architecture and cobbled streets, will transport you back in time. Take a leisurely stroll through its narrow alleys and discover hidden gems like the Fishing Village and Lotus Cave.2.Yangshuo West Street: Located in the heart of Yangshuo,this vibrant pedestrian street offers a lively mix of shops,restaurants, and bars. Here, you can shop for exquisite souvenirs, try local snacks, and interact with the friendly locals.3.Moon Hill: As we approach Yangshuo, you will catch sight ofthe iconic Moon Hill, named after its distinctive arch-shaped hole resembling a crescent moon. A hike to the hilltop rewards you witha breathtaking panoramic view of the surrounding countryside.WildlifeThe Li River is not only known for its scenic beauty but also for its diverse wildlife. During our journey, keep your eyes peeled for exotic bird species such as the cormorant and osprey. You might even spot a playful group of river dolphins frolicking in the water.ConclusionAs we come to the end of our Li River adventure, I hope that this journey has left a lasting impression on you. The beauty of the Li River, with its karst landscapes, ethnic minority cultures, and abundant wildlife, truly makes it a gem of China. I hope that you have enjoyed this experience and that it will inspire you to explore more of the wonders that our world has to offer.Thank you for joining me today, and I wish you all a safe and memorable trip!。
漓江英文导游词范文
漓江英文导游词范文IntroductionWelcome to the beautiful Li River! As one of the most iconic sights in China, the Li River is known for its stunning karst landscape and crystal-clear waters. Join me on this unforgettable journey as we explore the highlights of this natural wonder.Section 1: Li River BackgroundThe Li River, located in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China, spans a distance of about 83 kilometers. It originates in the Mao’er Mountns and flows through the picturesque Guilin and Yangshuo areas before merging with the Yangtze River. The river has been a source of inspiration for countless poets, pnters, and photographers for centuries.Section 2: Key Highlights1.Xingping Town Our journey starts in Xingping Town, a charming ancient town with a history of over 1,300 years. This town is famous for its well-preserved architecture and its appearance on the back of the 20 CNY banknote. Wander through the narrow streets and immerse yourself in the rich culture and history of this area.2.Karst Mountns The highlight of the Li River cruise is the breathtaking karst mountns that line the river banks. These distinctive limestone formations, covered in lush vegetation, create a magical landscape that resembles a scene from a frytale. Keep your camera ready as we pass by famous peaks such as the Elephant Trunk Hill and the Yellow Cloth Shoal.3.Cormorant Fishing As we continue our journey, you will have the opportunity to witness the ancient tradition of cormorantfishing. The fishermen use trned cormorant birds to catch fish in the river, a technique that has been passed down through generations. It is a fascinating sight to behold and offers a glimpse into the local fishing culture.4.Yangshuo West Street Our final stop is Yangshuo West Street, a bustling pedestrian street in the heart of Yangshuo town. This vibrant street is filled with shops, restaurants, and local vendors selling handicrafts and souvenirs. Take a leisurely stroll along the street, soak in the lively atmosphere, and try some delicious local cuisine.Section 3: Practical Information1.Best Time to Visit The best time to visit the Li River is from April to October when the weather is warm and the scenery is at its most beautiful. It is advisable to avoid the rny season in June and July as the river level can rise, causing disruptions to the cruise.2.Cruise Options There are several options for cruising the Li River, ranging from short 3-hour tours to full-day excursions. The most popular route is from Guilin to Yangshuo, which offers the best views of the karst mountns. Choose a cruise that suits your preferences and make sure to book in advance to secure your spot.3.What to Bring•Comfortable clothing and shoes: Dress in layers as the weather can change throughout the day. Comfortable walking shoes are recommended for exploring Xingping Town and Yangshuo West Street.•Sunscreen and hat: Protect yourself from the sun’s rays, especially during the summer months.•Camera: Capture the stunning scenery along the Li River and cherish the memories.ConclusionThe Li River is truly a remarkable destination that showcases the beauty of nature and the rich cultural heritage of China. From the ancient town of Xingping to the stunning karst mountns and the vibrant atmosphere of Yangshuo West Street, this journey along the Li River offers a unique experience that should not be missed. Join us on this remarkable adventure and create memories that will last a lifetime.。
英语作文桂林漓江介绍
英语作文桂林漓江介绍English:Guilin Li River is a famous scenic spot in China, known for its crystal-clear water, limestone mountains, and picturesque scenery. The Li River, which stretches for 83 kilometers, is lined with karst peaks and is surrounded by lush greenery, creating a mesmerizing and tranquil atmosphere. Taking a cruise down the Li River is a popular way to admire the stunning landscapes, including the famous Elephant Trunk Hill and the Nine Horses Mural Hill. The unique karst landforms, formed over millions of years, have made Guilin Li River a must-visit destination for travelers from around the world. Along with the natural beauty, the local culture and customs of the various ethnic minorities living in the area add to the charm and allure of the Guilin Li River.中文翻译:桂林漓江是中国著名的风景名胜，以其清澈的水域、石灰岩山脉和如画般美景而闻名。
英语作文桂林漓江介绍
英语作文桂林漓江介绍Nestled in the heart of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, lies the enchanting city of Guilin, renowned for its natural beauty and cultural heritage. Among its many attractions, the Lijiang River stands out as a crown jewel, offering a breathtaking display of karst landscapes and cultural riches.The Lijiang River, a tributary of the Xijiang River, flows through Guilin, cutting through a landscape of limestone hills and karst caves. Its course is dotted with scenic villages, ancient temples, and beautiful bridges,all of which contribute to its unique charm.The river's most famous section is the Yangshuo to Guilin stretch, often referred to as the "Lijiang River Scenic Area." This 83-kilometer long stretch offers a spectacular display of karst landscapes, with limestone hills rising steeply from the riverbanks, their shapes varying from tall and slender to wide and rounded. Theriver's clear, still waters reflect the inverted images of the hills, creating a scene that is both ethereal and serene.One of the most popular activities on the Lijiang River is river cruising. Visitors can board traditional Chinese junk boats and float downstream, taking in the美景 while enjoying the gentle lap of the water. Along the way, they can admire the karst hills, some of which are adorned with verdant vegetation, while others are bare and weathered, displaying their unique geological features.In addition to the natural beauty, the Lijiang River is also home to a rich cultural heritage. Along its banks, visitors can find ancient villages and temples, each with their own unique history and traditions. These villages often have well-preserved traditional architecture, including tiled roofs, wooden doors, and stone walls, all of which contribute to the region's unique aesthetic.The people of Guilin are also a significant part of the Lijiang River's charm. They are friendly and welcoming, often inviting visitors to participate in their daily activities and traditions. Visitors can experience thelocal culture by attending festivals, trying traditional dishes, and interacting with the locals.The Lijiang River is not only a natural wonder but also a cultural treasure. It offers a unique blend of natural beauty and cultural heritage, making it a must-visit destination for travelers seeking an immersive andenriching experience. Whether you're interested in nature, history, or culture, the Lijiang River has something tooffer that will captivate and inspire you.**桂林漓江：自然与文化的瑰宝**位于中国广西壮族自治区的中心地带，迷人的桂林市因其自然风光和文化遗产而闻名。
广西漓江导游词文档8篇
广西漓江导游词文档8篇Guide words of Lijiang River in Guangxi编订：JinTai College广西漓江导游词文档8篇前言：导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。
本文档根据导游词内容要求和针对旅游地点是广西的特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1：广西漓江导游词文档2、篇章2：广西漓江导游词文档3、篇章3：广西漓江导游词文档4、篇章4：广西漓江的导游词范文5、篇章5：广西漓江的导游词范文6、篇章6：广西漓江的导游词范文7、篇章7：广西漓江的导游词范文8、篇章8：广西漓江的导游词范文漓江，属珠江流域西江水系，为支流桂江上游河段的通称，位于广西壮族自治区东北部。
下面是小泰为大家整理的广西漓江导游词，欢迎参考!篇章1:广西漓江导游词文档各位游客大家好!我是天目山旅行社的陶乔媛，今天由我带领大家到漓江旅游。
大家知道吗?桂林最美的地方是漓江，漓江风景区是世界上规模最大、风景最美的岩溶山水浏览区。
既有“山清、水秀、洞奇、石美”四绝，又有“洲绿、滩险、潭深、瀑飞”之胜。
漓江发原于“华南第一峰”桂北越岭猫儿山，流经桂林，阳朔，至平乐县茶城河口，全长170公里，是喀斯物地形发育最典型的地段，酪似一条青罗带，蜿蜒于万点奇峰人间人称“百里漓江，百里画廊”。
新版人民币20元背面，就是漓江山水的一段。
浏览漓江，有一个绝妙之处，景观不因时、因地，因气候受影响，而会各有独特之处。
不同的天气漓江更是别有一番风味;晴天，青峰倒影;阴天，漫山云雾;雨天，漓江烟雨。
甚至是阴雨天，但见江上烟波浩渺，群山若隐若现浮去穿行于奇峰之间，雨幕似轻沙笼罩江山之上，活像一幅幅千姿百态的墨水画。
2019-桂林漓江英文导游词word版本 (11页)
2019-桂林漓江英文导游词word版本本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将予以删除！== 本文为word格式，下载后可随意编辑修改！ ==桂林漓江英文导游词桂林漓江英文导游词，桂林漓江导游词用英文怎么写，下面带来桂林漓江英文导游词范文，欢迎阅读参考。
桂林漓江英文导游词【1】The poetic and picturesque Li River originates in Mountain Mao’er (Cat) at Xin’an county about 80 km in the northeast of Guilin.It winds and meanders its way for 170 kilometers, passing through Guilin, Yangshuo to the outlet of Gongchen river in Pingle county and then joins the Xi River, which is the upper reaches of Pearl River.The 83-km-long section from Guilin to Yangshuo has the best scenery and is the masterpiece of Li River, decorated with rolling hills, steep cliffs, fantastic caves, leisurely boats and lined bamboos, which constitute a fascinating hundred-kilometer picture gallery.Gorgeous Karst pinnacles give you surprises at each bend of the limpid river under the blue sky.Its banks are covered with lush bamboo and luxuriantly green woods.The daily routines of the local people present you a picture of leisure country life: water buffalos patrol the fields, peasants reap rice paddies, village women do their laundry in the river, school kids and fisherman float by on bamboo rafts.。
桂林漓江英语导游词
桂林漓江英语导游词Guilin Li River English Tour Guide CommentaryWelcome to Guilin and the Li River! This picturesque area is renowned for its natural beauty, stunning scenery, and rich cultural heritage that has attracted visitors from all over the world. Our tour today will take you on a journey along the Li River, exploring the breathtaking landscape and learning about the history and culture of the region.As we begin our journey, we will first take a brief look at the history of Guilin and the Li River. Guilin has been inhabited for over 2,000 years and has a rich history dating back to the Qin Dynasty. The city is located in southern China, in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, and is known for its stunning karst landscape, which features limestone hills, caves, and underground rivers that have been molded by centuries of erosion.The Li River, which spans over 100 km, is a major tributary of the Pearl River and is renowned for its stunning natural scenery, which includes lush green hills, rocky cliffs, and crystal-clear water. The river is also famous for inspiring poets and painters from across China, and you can still see their artistic influence in the local cultures and customs.As we pass through the picturesque countryside, there are many scenic spots that we will stop at, such as the Nine Horse Painting Hill, which is famous for its stunning rock formation that bears a striking resemblance to nine galloping horses. We’ll also visit the Yellow Cloth Shoal, a beautiful sandbank in the middle of the LiRiver and the reflections the surrounding hills make in the water are absolutely breathtaking.Another highlight of our trip is the picturesque village of Yangshuo, which is famous for its unique blend of traditional Chinese culture and modern ameniti es. Here we’ll enjoy a break, walking around the old streets and alleys, admiring the traditional buildings, and sampling delicious local cuisine.In addition to its stunning natural scenery, this area also has a rich cultural heritage. We will visit Xingping Ancient Town, which is over 1300 years old and still retains many of its traditional features, including local architecture, customs, and beliefs. It is also the home of the famous Chinese painter, Huang Xiaoyang.Our journey along the Li River will conclude after traversing beautiful scenery and cultural heritage sights. You will leave with beautiful memories of this stunning area and an appreciation of the region's natural beauty and cultural heritage.Thank you for choosing this English tour guide commentary, and we hope that you enjoy your journey along the Li River as much as we enjoy sharing it with you.As we continue our journey along the Li River, we’ll discover more of the natural beauty that Guilin has to offer. We’ll pass through towering c liffs that rise almost vertically from the river, and rolling hills that are covered in lush vegetation. The scenery is truly jaw-dropping and has inspired artists and poets for generations.One of the most iconic landmarks along the Li River is theElephant Trunk Hill. This hill is named for its distinctive shape which resembles an elephant dipping its trunk into the water. The hill is made up of large limestone cliffs that jut out from the water, and it is one of the most recognizable landmarks in Guilin.As we pass by the Elephant Trunk Hill, you’ll notice the numerous boats that are cruising down the river. These boats offer tourists the chance to experience the beauty of the Li River and are a popular way to travel from Guilin to Yangshuo. We’ll be on one of these boats, and you’ll have a chance to relax and take in the sights as we pass by.One of the most picturesque spots along the Li River is the small fishing village of Xingping. This village is over 1,300 years old and has a rich history and culture. The village is built around a bustling market square, where locals gather to sell fresh produce and other goods. The village is also home to a number of historic buildings and temples that offer a glimpse into traditional Chinese life.As we continu e our journey, we’ll pass by the picturesque mountain village of Jiuwu. This village is located in the heart of the Li River and is only accessible by boat. It’s known for its stunning scenery, traditional architecture, and unique way of life. The village is surrounded by towering peaks that rise up from the river, and it’s a popular spot for hiking and outdoor activities. After our visit to Jiuwu, we’ll pass by a number of other cultural and historic sites, including several ancient temples and shrines. These sites offer a glimpse into the rich history and culture of theregion, and they’re a great way to learn more about the local traditions and customs.Finally, we’ll arrive in the charming town of Yangshuo. This town is known for its unique blend of traditional Chinese culture and modern amenities. Here, we’ll have a chance to explore the town’s many shops and restaurants, try some delicious local cuisine, and admire the stunning scenery that surrounds us.Overall, our journey along the Li River is an unforgettable experience that highlights the natural beauty and rich cultural heritage of Guilin. Whether you’re a nature lover, history buff, or just looking for a relaxing escape from the hustle and bustle of the city, the Li River is the perfect destination. So sit back, relax and enjoy the stunning scenery as we embark on this unforgettable journey.。
桂林漓江导游词英文版
桂林漓江导游词英文版第一篇：桂林漓江导游词英文版广西桂林漓江英文导游词Welcome the big genealogy家系 ship tour beautiful Lijiang River.The Lijiang River belongs to the Pearl River river system, the place of origin northern side Guilin within the boundaries of Xing'an County's cat mountain.The cat mountain is the history called of south central a City Range prominent peak five ridges or mountain ranges, the elevation 2,238 meters, are known as the high point, the Lijiang River become within the boundaries of Xing'an County by cat mountain under Brook brook Rivulet collection until now also to retain the Chin Shihhuangtime construction “the spirit ditch”, it is the Chinese first artificial canal, the history called “the Xingan spirit ditch”, it connects the Lijiang River water and Xiangjiang River's water.The Xiangjiang River within the boundaries of Hunan, belongs to the Yangtze River river system.The nature has entrusted with it the specific way.Everybody knew that, “in the world anhydrous east does not flow” is because west the Earth the terrain is high, eastern part the terrain lowers, but only has the Xiangjiang River which creates the water is by the southing north goes, the Lijiang River water from north to south under, so-called “Hunan flowings the divergence”,“leaves goes”, the Lijiang River therefore acquires fame, probably is this meaning.Moreover the Lijiang River “flowings” the character, inside the dictionary is limpid, the transparent meaning, probably also is the Lijiang River name best meaning.The Lijiang River once played in China's history the overweight major role, after the spirit ditch opened cutting, it has linked up Lingnan and the area south of YellowRiver relation, unified Chinese to the Qin dynasty the great undertaking, as well as to Guilin and even southwest local politics, the economy, the culture, the military all had the profound influence.Bamboo river scenic area(Group dragon plays with water)in front right flank near thewater mountain wall, some several Hangs hang upside down ClockBreastStonethe column, their shape is lofty, the relationship of form and spirithas both, likes the great dragon as if which several drinks the river,their body, hides in Shan Binei, only has the main item to approachthe water surface.Works as the spring summer high water, the mainitem then can put out the rain and dew.The fable these dragons arethe God send them to gather the sweet-scented osmanthus essence to theLijiang River nearby.On very long before these hillsides has beencovered with the sweet-scented osmanthus, that flushes the day thefragrance straight birthplace heavenly palace, caused Chang E alsowants secretly to descend to earth, the God is furious for it,thereupon sent these gods dragon, had completely to attract thissweet-scented osmanthus's fragrance has bring back to the heavenlypalace.Who knew RoadGod the dragon to arrive the primary form to charmby now by here scenery, they not only have not carried off the worldthe sweet-scented osmanthus, instead has brought in the day courtyardrain and dew, they poured into the rain and dew in Cliff Wall the underdeep pool, from this time on this deep pool was called the agallocheaglewood the deep pool.The agalloch eaglewood deep pool water hasirrigated the Lijiang River two cliffs square lands, was long on thisland sweet-scented osmanthus tree branches and leaves luxuriantly,Lijiang River in August both banks everywhere all were thecassiabarktree flower fragrances, nowonder the people all called thisplace Guilin!Lawn scenic area(Percussion instrument mandarin duck beach)the curving LijiangRiver, some bay has a beach, had population, from Guilin to Yangshuo,83 kilometers Water Regulation, altogether 360.5 beaches.Beach head beachtailwater quite shallow, Lijiang River from beach head high, makesgurgling the sound, this sound is as if in the heavenly palaceimmortal happy, listened to be called the person to be graceful.Actually this where is the immortal is happy, this is the LijiangRiver music, asks everybody to look, Left Shore side has two big stones, apicture round drum, a picture Gold Gong, the local villagers all arecalled them the percussion instrument stone.Right Shore side two pull outXiu's hill column, is as if a pair of gong hammer and the drum stick,everybody young listens carefully, as if also some pair of mandarinduck is singing.Yang dike scenic area(The Eight Immortals swim river)right front, the mountainarrived here suddenly 兀, the cloud arrived here has been illusory,for person by fairyland feeling.Area this the mountain range folds, imposing, front group of 8 mountain tops, liked our country verymuch ancient times in myth fable 8 immortal, approaches is the ironwhich the river off horse was smooth turns Li, side is Cao Guojiu,below wears the hat is the river female immortal, received is ZhangGuolao, Han Xiangzi, Lu Dongbin, blue picks with, Zhong Hanli, justright 8.It is said one day, 8 immortal shows special prowess, sailsacross the seas, accompanies but the line, they arrived nearby theLijiang River on, saw the beautiful Lijiang River scenery, here bluewater Qingfeng, the countryside has resembled the brocade, thereuponthey decided stay s behind, this scenic spot names is called “theEightImmortals to swim the river”.Is popular the level ground scenic area(Traces river carp)front to have a mountain peak long big,spans nearby the Lijiang River, the entire hill shape likes the carpvery much, the fish head faces right, the fish tail faces left, thefish mouth is connected with right side this mountain peak, carried onthe back in the high fish has group of small mountain peaks toconstitute the fish fin, really was a lifelike big carp, that was inthe world a biggest carp, nobody means called its weight.That finfish likes a small Pekinese dog, also is the pug-dog which we usuallysaid, its forehead, the eye, the four limbs very are all clear, reallywas lovable extremely.The Guilin scenery has four major characteristics: Shan Qing, ShuiXiu, the hole wonderful, the stone is beautiful, then the LijiangRiver in addition also has the waterfall, Class Spring, the rapids, thebamboo grove four certainly.Some people said that, The Lijiang Rivernot merely has this , moreover also has strangely, confuses,wonderfully, certainly four major characteristics, that is the ancientbanyan tree strange, draws the mountain to be wonderful, confusing ofthe crown crag, the half crosses certainly.Every this all sorts,numerous, really are Savant Sees the kernel, Wise Sees the wisdom.Positive models the scenic area(“Belt” character carved stone)in the blue lotus peak theinscribed text carved stone are very many, specially on themountainside cliff engraves has a Qing Dynasty Guangxu Dynasty grassscript “the belt” sub-is makes the blue lotus to live runs away.Itsglyph structure meaning, a personal character poem, has unexpectedlycontained “area the mountains and rivers, the youth diligently” eightcharacters flavors and the conce ption.From appreciates this “thebelt” the character,finally we should summarize the Lijiang Riverspirit are “are wonderful” the character, the Lijiang River scenerynatural beauty, wonderful.Fellow friends, today Lijiang River will swim soon finished, welcomeyou and your friend next time again tour the Lijiang River.第二篇：桂林漓江导游词桂林漓江导游词各位游客大家早上好：我叫韩泰熙，是本船的导游员，我的左边是我们的船长，右边是乘务长。
桂林漓江英语导游词（精选16篇）
桂林漓江英语导游词（精选16篇）桂林漓江英语篇1My name is __X. I'm the tour guide of the ship. On my left is our captainand on my right is the purser. We are here to extend a warm welcome to all thetourists!Lijiang River is a demonstration scenic spot of national civilization. Ifyou have any difficulties and requirements, you can put forward them to us atany time, and we will deal with them seriously. Well, our ship is about toleave. I wish you a pleasant journey and all the best.The Lijiang River is as green as a huge Jasper and as quiet as a mirror.Next, let's walk into the beautiful Lijiang River and enjoy the beautifulscenery. No smoking on board, no children on board.Dear tourists, our boat will go down the river and soon you will see thelandscape of huangniuyan, which is the first batch of AAAA scenic spots inChina. Huangniuyan is on both sides of the Lijiang River, south of MopanMountain, facing Biya across the river, about 30 kilometers away from Guilin.There are many strange stones on the gorge, such as green lotus, lion tiger, batand cattle group, which get their names. At this point, the Lijiang river turns90 degrees, and the current is divided into two parts. It beats the Zhuzhou androlls south. The folk saying goes: "nine cattle against three continents, theriver flows two times; five horses block the river, and two lions rollembroideries."Now, please take a look at my left side. This is "thumb mountain". It issaid that the Buddha's thumb became it. You can take photos here at will. Aftera short walk, we arrived at the well-known "monkey eat Xiantao" mountain. OK,now you all see a huge stone in front of you? Is it like a little monkey? Thereis asmaller stone beside the huge stone. Is it like a peach? The monkey is themonkey king, and the peach is the fairy peach of the queen mother, so thismountain is called "monkey eat Fairy peach mountain".The scenery of Lijiang River is also very beautiful. In spring, snow melts,mountain springs tinkle, trees flourish in summer, melons and fruits fragrancein autumn and snow in winter. Now we are at Camel Mountain. You can see that themountains on my right side are like rows of camels. You can take pictures on thetop of the boat. Children, be careful not to fall into the water.The terminal is here. Thank you for your cooperation. Let's have a happyday. Welcome to Lijiang any time. Goodbye!桂林漓江英语导游词篇2Hello! Dear friends, I'm your tour guide. My name is Lily! Today, I'd liketo show you the charming landscape of Guilin.Come on, please step on board one by one. Hey, be careful! OK, let's enjoythe beautiful scenery on both sides of the mountain while listening to myexplanation!From Guilin to Yangshuo, 160 miles of Lijiang River waterway, full ofpainting mountains and embroidering water, this is the masterpiece of nature.The Lijiang River is green and green, and there are strange rocks and strangepeaks along the river. The peaks and peaks are all bony, but they are full ofstrange shapes and postures. In the thin mist, looming, far and near, pleaselook at both sides of the Lijiang River, the color of bamboo makes the spring onboth sides of the river often, and its elegant shadow makes the Lijiang Rivermore cordial in people's hearts.More than 300 million years ago, it was still a vast ocean, where a hugelayer of limestone was deposited. Later, the earth's crust rose to land, and thelimestone was eroded and weatheredby water, forming a straight and beautifulpeak forest and zigzag and deep caves. It is said that the beauty of Guilin canbe summed up in eight words: green mountains, beautiful waters, beautiful rocksand strange caves.Let's talk about the mountain first. There are so many things like elephantnose, Momi mountain, douji mountain, Luoshi mountain and so on. Duxiu Peak,located in the city, is known as "a pillar of the South sky". Yuan Mei, a poetof the Qing Dynasty, once wrote a poem praising her: "there is nothing in theway. Suddenly, a peak is in the south. "Look here. This is another scenery. It'scalled Diecai mountain. The rocks here are cut layer upon layer. From adistance, they seem to be colored satins piled up, so they are named.There are many strange stones in Guilin's mountains, such as the swordhandle stone in Yueya mountain, the fishing stone in Xiangbi mountain, the swordtest stone in Fubo mountain, etc. Now I invite you to go ashore with me to enjoythe mysterious seven star rock. Qixingyan cave has a huge area, which canaccommodate more than 10000 people. Here, there are various kinds of strangescenery in the cave: the wild primitive "forest", the tall and straight"pagoda", and the white and tender "bamboo shoots"... It is known as "Nature ArtPalace". Here you are. Are all kinds of stalactites more interesting in thelight of colored lights? These stalactites also have beautiful names, such as"Shiling Dynasty", "Shilu Luozhang", "Yuntai Range Rover" and so on. Pleaseenjoy freely and pay attention to safety!Guilin is famous for its green mountains, beautiful waters, beautiful rocksand unique caves. This unique beautiful scenery has won the praise of "Guilin'slandscape is the best in the world". It forms a landscape painting with a lengthof more than 80kilometers.Today, that's the end of my explanation. I'm looking forward to your comingagain at any time. I believe that you will forget to return to this charmingGuilin. You must like my tour guide as beautiful as Guilin, right? Goodbye!桂林漓江英语导游词篇3Dear touristsHello and welcome to Guilin. I'm your guide.Lijiang River originates from Maoer Mountain in Xing'an County. It is 83kilometers from Guilin to Yangshuo. Like a winding jade belt, Lijiang rivertwines among the green peaks. It has become the largest and most beautiful karstscenic spot in the world. Take a boat tour of the Lijiang River, and you can seethe reflection of the strange peaks, the blue water and the green mountains, theshepherd boy's leisurely singing, the fisherman's leisurely hanging, the rusticfamily, and the fresh breath - everything is so poetic and picturesque.The Lijiang River flows through here and turns steeply. The current isdivided into two parts. The beach in front of the mountain is divided into threesmall islets. The river water slaps on the three islets. On the islets, thegrass is as green as grass, and the reeds and bamboos are crisscrossed.Occasionally, shepherds are leisurely. There are nine stones in the river, whichare said to be made by nine cows, so it is called "nine cows paddle in thewater".After passing through huangniu gorge, Wangfu mountain can be seen on theWest Bank of Lijiang River. On the top of the mountain, there is an immortalstone, like a man in ancient clothes looking north; on the mountainside, a stoneis like a woman with a baby on her back staring at a distant place. Therearemany legends about Wangfu mountain.About 2km away from Xiushan, there is a camel shaped stone mountain on theleft bank of the river. The precipitous stone walls and the lotus like peaks arereflected in the green waves and clear water. It is "here, the rivers andmountains are unique, and the river crossing is half cut."Located on the East Bank of Lijiang River, 29 kilometers south of GuilinCity, it was a waterway post station in ancient times. There are many peaks anda flat dock. If you walk around the dock along the barrier like cliff on theWest Bank, you will see strange scenery.Under Yuanyang beach on the West Bank of Lijiang River, about 46 kilometersaway from Guilin. On both sides of Yangdi, there are forests of green bamboosand green screens, which are ten li in a row, swaying among the green mountains,beautiful waters, waterfalls and shoals, giving people a sense of quietness andtranquility.Looking at Yangdi from Renzi mountain behind Yangdi village, you can see agorgeous natural scenery: the land is crisscrossed with fields and crops; thebamboo trees are verdant in the mountain village, and the cooking smoke iscurling; the fishing rafts are swaying on the water, and the cormorants arefighting with the water; the cattle and sheep in the mountain stream arecheering, and the flute is melodious. If you encounter rainy weather, you cansee the famous "Yangdi misty rain" landscape of Lijiang River - just likeChinese landscape painting, the scenery is blurred between the peaks and greenwater.In the green forest on the left bank of the Lijiang River, you can see thegreen brick Daiwa cottage standing on the river, which is called Langshivillage. In different poses and with differentexpressions, the scenic spots ofthe Lijiang River are located. The peaks are crossed on the two sides of theriver. The water is short. The right bank is big Mount Huangshan, Wen pen peak,Beacon Hill, lion rock, etc. the left bank has Guanyin Mountain, white rabbitmountain, golden Jill ridge, etc. At this point, you can see that the boat istraveling with the mountains, but you can't see the mountains turning back andforth. You can see the water passing through the river gorge, and you can seethat the gorge is lined with sails; or you can see that the clouds cover thefog, the misty waves, the mountains and rivers are indistinct, and the mirage isnatural.Jiuma Huashan is near Huashan village on the East Bank of Lijiang River,about 60 kilometers away from Guilin. It is connected by five peaks. On thestone wall near the river, it is green, yellow and white, with various colorsand shades. It is like a picture of a divine horse. It is called Huashan forshort because it has the name of jiuma Huashan. The nine horses are lifelike,with different expressions. They stand or lie, run or jump, drink rivers, orhiss at the sky. This is exactly "the nine paths of horses, and the strangethings are in the world.". On this scene, the Qing Dynasty poet Xu Wei oncewrote a poem praising: since the ancient mountains are picturesque, now they arepicturesque. There are nine pictures of horses, and the strange things are inthe world.Huangbutan is named after a big Beige stone slab at the bottom of thebeach, which looks like a "yellow cloth". The beauty of Lijiang mountain lies inthe reflection. The reflection of Lijiang River is the most beautiful andintoxicating. The water here is as flat as a mirror, clear and clear. The greenbamboo protects the dyke, and the beautiful shadow is whirling. The mountains,greenbamboo, blue sky and white clouds are reflected in the clear water. Thewater and the sky are one and the same color. The best way to sum up this sceneis a famous sentence by Yuan Mei, a poet of the Qing Dynasty: you can see thetop of the Castle Peak clearly, and the boat is going up on the top of theCastle Peak.The ancient town of Xingping, with mountains and rivers, is a scenic spotof Lijiang River. It is surrounded by picturesque mountains and rich landscapes.In the East, there are scenes of monks and nuns meeting, lions looking at thesky, and Arhats drying their bellies. In the north, there are mountains such asShouxing riding donkeys and camels crossing the river. In the west, there areBijia mountain and Meimei peak. In the south, the terrain is open, with Luosimountain, Liyu mountain and distant peaks in contrast.Here, the Li river twists and turns, deep and clear, splashing the sceneryon both sides of the river. Shulin, Xinhuang, Hongfan and farmhouse seem to beinlaid in landscape paintings. The scenery is so wonderful that it's hard torecord the painting. The scenery of Xingping even moves to the Chinese currency"RMB" -- the scenery on the back of the 1999 version of RMB 20 coupon is basedon the scenery of the Lijiang River in Xingping section, which can be seen onthe left bank near Xingping by boat.桂林漓江英语导游词篇4Hello, everyone! Today I will take you to Lijiang River.Do you know that the most beautiful place in Guilin is Lijiang River, whichis the largest and most beautiful karst landscape browsing area in the world.There are not only "clear mountains, beautiful waters, strange caves andbeautiful rocks", but also "green continents, dangerous beaches, deep pools andflying waterfalls".The Lijiang River originates from the "No.1 peak in South China" MaoerMountain in northern Guangxi. It flows through Guilin, Yangshuo and Chachengestuary in Pingle County, with a total length of 170 km. It is the most typicalsection of karst landform. Like a Qingluo belt, it winds through the tenthousand odd peaks. People call it "Baili Lijiang River, Baili Gallery". Theback of the new version of RMB 20 is a section of the Lijiang River.When browsing the Lijiang River, there is a wonderful place. The landscapeis not affected by the time, the place and the climate, but has its own uniquefeatures. The Lijiang River has its own flavor in different weather: sunny day,the reflection of Qingfeng peak; cloudy day, the mountain is covered withclouds; rainy day, the Lijiang River is misty and rainy. Even rainy days, butsee the vast river, mountains looming, floating through the peaks, rain likesand over the mountains, like a variety of ink paintings. It is "the bestlandscape in Guilin, the wonderful picture of Lijiang River in autumn".From the Guilin to the 83 km Lijiang river reach of Yangshuo, it is calledthe essence of the Li River. It has the beautiful scenery of deep pools,dangerous shoals, flowing springs, and waterfalls. It is a typical, rich andconcentrated area of karst topography, which concentrates the essence of GuilinScenery. It makes people swim in the water and people feel tired in thepaintings.Today I will talk about this. I wish you a happy journey and have a goodtime.桂林漓江英语导游词篇5Dear friends and guests, welcome to visit the beautiful Lijiang River byboat.Lijiang River belongs to the Pearl River system, and its birthplace isMaoer Mountain in Xing'an County, north of Guilin.Maoer Mountain is the mainpeak of Yuecheng mountain, which is one of the five mountains in history. It is2238 meters above sea level and is known as the highest peak in central andSouth China. Lijiang River is formed by the trickle of Maoer Mountain. The"Lingqu" built during the first emperor of Qin Dynasty is still preserved inXing'an County. It is the first man-made canal in China, which connects thewater of Lijiang River with that of Xiangjiang River. Xiangjiang River in Hunanprovince belongs to the Yangtze River system. Nature has given it a specificway. As we all know, "no water in the world flows eastward" is caused by thehigh terrain in the West and the low terrain in the east of the earth. However,only the water of Xiangjiang River flows from south to north, and the water ofLijiang River flows from north to south. The so-called "diversion of Hunan andLijiang rivers" and "separation from each other" means that Lijiang River isnamed. In addition, the word "Li" of Lijiang River means clear and transparentin the dictionary, which is probably the best meaning of the name of LijiangRiver. Lijiang River once played an important role in the history of China.After the excavation of Lingqu, it connected Lingnan with the Central Plains,and had a profound impact on the great cause of the Qin Dynasty to unify China,as well as on the politics, economy, culture and military of Guilin and evensouthwest China.Zhujiang scenic spot(dragons playing in the water) on the right side of the mountain wall,there are several stalactite pillars hanging upside down. They are rugged andhave both form and spirit. They are like some giant dragons drinking from theriver. Their bodies are hidden in the mountain wall, and only the tap faces thewater. Second, when the water rises in spring and summer, the tap willspit outrain and dew. It is said that these dragons sent them to the Lijiang River tocollect Osmanthus fragrans. A long time ago, these hillsides were covered withOsmanthus fragrans. The fragrance of Osmanthus fragrans went straight throughthe palace of heaven, which made Chang'e want to go down to earth secretly. Theemperor of heaven was so angry that he sent these dragons to take all thefragrance of Osmanthus fragrans back to the palace of heaven. Who knows thatwhen the Dragon arrived, the original form was fascinated by the scenery here.They did not take away the osmanthus in the world, but brought in the rain anddew from heaven. They poured the rain and dew into the pool under the cliff.From then on, this pool was called Chenxiang pool. The water from Chenxiang poolirrigated the four sides of the two cliffs of the Lijiang River. On this land,the branches and leaves of Osmanthus grew more luxuriant Everywhere is sweetscented osmanthus, no wonder people call this place Guilin!Lawn scenic spot(Luogu Yuanyang Beach) in the winding Lijiang River, there is a beach inone bay. There are a number of people. From Guilin to Yangshuo, there are 360.5beaches in 83 kilometers. The water at the end of the beach is relativelyshallow. The Lijiang River flows over the beach and makes a gurgling sound. Thesound is like the fairy music in the heavenly palace, which makes people feelvery happy. In fact, where is Xianyue? This is the music of Lijiang River.Please see, there are two big stones on the left bank, one is like a round drum,the other is like a golden gong. Local villagers call them gongs and drumsstones. The two beautiful hills on the right bank are like a pair of gongs,hammers and drum sticks. When you listen carefully, it seems that a pair ofmandarin ducks are singing.Yangdi scenic spot(Baxian River Tour) in front of the right, the mountain suddenly riseshere, and the clouds are ethereal here, giving people the feeling of dreamland.There are eight mountains in front of them, which are very similar to the EightImmortals in ancient Chinese myths and legends. Near the riverside, there is tieGuai Li, next to Cao Guojiu, next to he Xiangu, next to Zhang Guolao, HanXiangzi, Lu Dongbin, LAN Caihe and Zhong Hanli, which are exactly eight. It issaid that one day, eight immortals showed their magic power and traveled acrossthe sea together. They came to the edge of the Lijiang River and saw thebeautiful scenery of the Lijiang River, where the water is clear, the peak isgreen and the countryside is beautiful. So they decided to stay. This scenicspot is called "Eight Immortals River Tour".Xingping scenic spot(river tracing carp) there is a long and big mountain in front of it, whichlies across the Lijiang River. The whole mountain looks like a carp. The head ofthe fish faces right and the tail of the fish faces left. The mouth of the fishis connected with the mountain on the right. On the high back of the fish, thereare a group of small peaks forming the fin. It's really a vivid big carp. It'sthe largest carp in the world. No one can weigh it. The fin fish is like a pug,which is commonly known as a poodle. Its head, eyes and limbs are very clear.It's really cute.Guilin landscape has four characteristics: green mountains, beautifulwater, strange caves and beautiful rocks. In addition to the waterfalls, flowingsprings, dangerous beaches and bamboo groves, Lijiang River has four uniquefeatures. Some people say: Lijiang River not only has this kind of harmony, butalso has four characteristics: strange, mysterious, strange and unique, thatis,the strange of ancient banyan, the strange of mountain painting, the mystery ofGuanyan and the unique of crossing half of the river. All these are different.Different people have different opinions.Yangsu scenic spot(stone inscriptions with the word "Dai") there are many stone inscriptionson Bilian peak, especially on the hillside stone wall with a cursive "Dai" inthe reign of Guangxu in the Qing Dynasty, which makes Bilian live and flee. Itsform structure is meaningful. It is called one character poem, which containsthe charm and brushwork of the eight characters "one mountain and one river,youth's efforts". From appreciating the word "belt", we should conclude that thespirit of Lijiang River is "wonderful". The natural beauty of Lijiang Riverscenery is wonderful.Dear friends, today's Lijiang tour is coming to an end. You and yourfriends are welcome to visit Lijiang next time.桂林漓江英语导游词篇6亲爱的游客朋友们：大家好，我是你们这次游桂林的导游，感谢大家给了我这次锻炼的机会，我会尽自己的所有能力为你们讲解的。
桂林漓江导游词文档4篇
桂林漓江导游词文档4篇Guide words of Lijiang River in Guilin编订：JinTai College桂林漓江导游词文档4篇前言：导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。
本文档根据导游词内容要求和针对旅游地点是广西的特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1：桂林漓江导游词文档2、篇章2：桂林漓江导游词文档3、篇章3：桂林漓江导游词文档4、篇章4：关于广西漓江的导游词文档漓江为国家5A级景区和国家重点风景名胜区，是桂林风景的精华所在。
下面是小泰为大家整理的桂林漓江导游词，欢迎参考!篇章1:桂林漓江导游词文档世界上规模最大、风景最美的岩溶山水游览区之一位于华南广西壮族自治区东部，属珠江水系,从桂林到阳朔约83公里的水程，称漓江。
漓江自桂林至阳朔83公里水程，她酷似一条青罗带，蜿蜒于万点奇峰之间，沿江风光旖旎，碧水萦回，奇峰倒影、深潭、喷泉、飞瀑参差，构成一幅绚丽多彩的画卷，人称“百里漓江、百里画廊”是广西东北部喀斯特地形发育最典型的地段。
这百里漓江，依据景色的不同，大致可分为三个景区：第一景区：桂林市区至黄牛峡;第二景区：黄牛峡至水落村;第三景区：水落村至阳朔; 漓江风景区游览胜地繁多，在短期内只能择其主要景点进行游览，其中一江（漓江）、两洞（芦笛岩、七星岩）、三山（独秀峰、伏波山、叠彩山）具有代表性，它们基本上是桂林山水的精华所在。
漓江属珠江水系，发源于兴安县猫儿山，从桂林到阳朔共83公里水程，像蜿蜒的玉带，缠绕在苍翠的奇峰中。
乘舟泛游漓江，可观奇峰倒影、碧水青山、牧童悠歌、渔翁闲吊、古朴的田园人家、清新的呼吸，一切都那么诗情画意。
漓江英文导游词文档2篇
漓江英文导游词文档2篇English guide words of Lijiang River编订：JinTai College漓江英文导游词文档2篇前言：导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。
本文档根据导游词内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1：漓江英文导游词文档2、篇章2：关于桂林漓江导游词文档篇章1:漓江英文导游词文档漓江，属珠江流域西江水系，为支流桂江上游河段的通称，位于广西壮族自治区东北部。
传统意义上的漓江起点为桂江源头越城岭猫儿山，现代水文定义为兴安县溶江镇灵渠口，终点为平乐三江口。
漓江上游河段为大溶江，下游河段为传统名称的桂江。
灵渠河口为桂江大溶江段和漓江段的分界点，荔浦河、恭城河口为漓江段和桂江段的分界点。
漓江段全长164公里。
沿江河床多为水质卵石，泥沙量小，水质清澈，两岸多为岩溶地貌。
旅游资源丰富，著名的桂林山水就在漓江上。
下面是小泰为大家收集的关于漓江的英文导游词!漓江英文导游词The poetic and picturesque Li River originates in Mountain Mao’er （Cat）at Xin’an county about 80 km in the northeast of Guilin. It winds and meanders its way for 170 kilometers, passing through Guilin, Yangshuo to the outlet of Gongchen river in Pingle county and then joins the Xi River, which is the upper reaches of Pearl River. The 83-km-long section from Guilin to Yangshuo has the best scenery and is the masterpiece of Li River, decorated with rolling hills, steep cliffs, fantastic caves, leisurely boats and lined bamboos, which constitute a fascinating hundred-kilometer picture gallery. Gorgeous Karst pinnacles give you surprises at each bend of the limpid river under the blue sky. Its banks are covered with lush bamboo and luxuriantly green woods.The daily routines of the local people present you a picture of leisure country life: water buffalospatrol the fields, peasants reap rice paddies, village women do their laundry in the river, school kids and fisherman float by on bamboo rafts. With its breathtaking scenery and taste of a life far removed from the concrete metropolis, the scenery along the Li River become one of China’s top tourist destinations and attracts thousands of visitors both from home and abroad. Such numerous natural wonders along the 83-kilometer riverbank from Guilin to Yangshuo have inspired the saying: "Guilin has the most beautiful scenery in China, and Yangshuo is the most beautiful part of Guilin."Hanyu, a famous poet in Tang Dynasty, vividly described the enchanting beauty of the Li River in his poem: “The River looks like a blue silk ribbon, and the mountains resemble emerald hairpins”.The Li River is famous for its unique beauty of four characteristics: verdant mountains, crystal-clear water, mysterious caves, and exquisite rocks. The Li River’s charm varies with every change of light. Atthe rainy season, the river is shrouded with mist, the hills look more graceful when covered with such a fine gauze. Rain or shine you may enjoy it just as well. The eye-feasting landscape and country scenery will never disappoint you.Li River cruise is a tour of highlight in Guilin that no one should miss. Depending on the season and level of the water, your boats depart from piers downstream from Guilin and disembark passengers in Yangshuo, a journey of about four hours.The Li River also is a pleasant setting for displays of cormorant fishing. Fishermen on bamboo rafts use strong lights suspended over the water to attract the fish. The cormorants, which are tethered with rings round the base of their necks, catch the fish and then disgorge them for the fishermen.篇章2:关于桂林漓江导游词文档【按住Ctrl键点此返回目录】关于桂林漓江导游词800字各位游客大家早上好：我叫韩泰熙，是本船的导游员，我的左边是我们的船长，右边是乘务长。
漓江景点导游词(英文)
漓江景点导游词(英文)Good Morning! Ladies and Gentlemen: This is speaking. Welcome to visit the Li River by boat, it’s my great honor and pleasure to be with you and show you around on the boat .To ensure a plain sailing, I have a few tips for you : 1.Please don’t go up to the deck before the boat embarks. After the boat is leaving you may go anywhere but not into the water.2.Please don’t throw the garbage or food into the river or coins to the children who swimming in the river. Well ,I hope you’ll enjoy the c ruise. Thankyou!Our boat is leaving the wharf now, let me give you a brief introduction of Li River.The Li River originates from the Cat mountain in Xing’an County,60kms away to the north of Guilin .The total length is 437kms. It flows through Gulin and joins the Pearl River in Canton. Up to the north, it is linked with the Yangtze River system by the Ling Canal.The Li River is really a string of bright pearls and treasures in the landscape of Guilin. The gurgling water likes a greensilk ribbon snakes its way between the thousands peaks and hills. The crystal clear water flows slowly. The up right cliffs, stand by the river side: The green hills float on the water, just like a roll of hundred miles painting. So to be named as the “famous scenery ri ver in the world”Along the way, one can see not only the clear water, green hills, spectacular rocks, but also splashing waterfalls, deep-green ponds, fishing rafts and cormorants. It offers the most famous and beautiful spots blended with storiesand legends. Travelling on it may give you a sensation of being carried through a traditional Chinese Painting.1 、Oxen Gorge And Bat Hill Please look ahead, beside the bank, there is a group of hills consisting of nine peaks which look exactly like nine oxen, being so called the Oxen Gorge, Before the gorge ,there are two sheer cliffs in the shape of two big bats seemingly flying skyward. Well, bat is considered evil in the west. But in China, The bat is a symbol of happiness, because it is pronounced the same as well-being inChinese. These are two bats give you a warm welcome by waving their wings.2 、Dragons Play In WaterBeside the right bank, a lot of stalactites overhung on this sheer cliff, which look like several heads of dragons fetching water from the river. The dragon is not only the symbol of superlative authority in Chinese legend but also the embodiment of the emperor in ancient time.3 、Expecting Husband RockThere on the top of a small hill standing a rock which looks like a graceful womancarrying her baby on her back. She is standing on the top of this mountain, looking far away. She is waiting for her husband to return .4 、Grown CaveOn the left bank, there is a hill which resembles a Chinese crown in purple and gold of Qin dynasty, being so called Crown Hill. At the foot, there is a cave with a clear spring flowing from it at the same level as the Li River, the entrance of this cave is spacious and overhanging with stalactites in various shapes. Nobody can enter it in flood seasons, as thearches are rather low, only by lying flat on his back on a raft during the dry seasons, can a visitor enter the arches into the inside world.5 、The Embroidery HillThe last hill next to the crown cave on the left bank is the embroidery hill. Please look ahead to the left. Why is it called that name? It collected different tint of red, which interwoven with each other on the cliff, like a huge piece of embroidery with the traditional design of Zhuang Nationality, hence its name Embroidery Hill. Can you imagine who has threadedthe needle for beautiful nature and embroidered this colourful tapestry?6、The Immortal Zhang Ridding A DonkeyThere is an image in white on the cliff. Which looks like an old man riding a donkey with opposite position, what a funny old man he is? It seems that he never been worried about falling off the donkey. Do you know who the old man is? He is one of the eight immortal in Chinese legend, famous immortal Zhang.7 、One-side FerryEverybody knows that ferry is for boatsshuttle to and from this band to the opposite side, but there is a ferry not only special but also unique, please look at the right side, A sheer cliff which is pathless situated beside the river. These local villages are separated from the nearby market at Yang Ti Village by this cliff. In ancient time, local people had to climb the hill to the market. It was so hard that most villagers especially the elders and children could not do that. So they built a ferry here that they could go to the market by the ferryboats down and up the river along this side. Hence the name,one side ferry.10 、The Bamboo Root PeakAhead of us on the right bank, there is an independent hill. It resembles the root of bamboo. It’s so big that you can’t find another one in the world. Legend has it that the bamboo root fell from the heaven by accident. Standing by the river side, as the time went by it was turned into stone ever since then.11、Yang Di VillageOn the right there is a hill with two pointed peaks, which look like the hoof of the goat, in Chinese “the goat hoof” ispronounced “yang ti”. Therefore, the village had the name Yang Di Village. This village is situated among beautiful surrounding. People enjoy their life here. Every year many photographers and artists come here to appreciate the charm of this scenery so that they have a good environment to make their works.12 、Carp-CliffIn the lower part of the cliff straight away, between two mountains, there is an image of big carp. It seems to be swimming right with its tail swaying to the left. Its fins mouth and eyes areremarkable, just like a real one. Interestingly, there is an image in yellow at belly part, which resembles a little fish. Mother fish and baby fish are here, but where is father fish? On the right mountain beside the carp cliff, there is an image of a carp in yellow, gray and black. The head towards the sky, legend that the big carp was fed up with the humdrum life in the water, so he wanted to lead his families to appreciate the scenery of Guilin as he heard it was wonderful, they jumped out of the water and left their image in the cliff forever!13 、Goddess HillOver a cluster of peaks on the left bank, you may see a statue of the Goddess Guang Yin with pointed head, sitting on the lotus throne. Her eyes, mouth and nose are noticeable, so we call the hill as Goddess Hill. Before the hill stands a low peaks, resembling a boy kneeling in worship, Guang Yin is the Goddess of mercy in legend. People come to worship her in the hope of being blessed a happy life.14 、Brush PeakNot far away on the right bank, standsa solitary peak in a shape of a Chinese brush, It is said that the picturesque beauty along the river has been painted by the divine brush, and used the river water as ink, and hues of clouds as colours, spread out a roll of painting as “hundred miles of Li River, and hundred miles of art gallery” before us, and lead us into an artistic conception of poetry. Certainly, it is attributing to the magical brush.15 、Apple HillStraight ahead there is a hill round in shape, which looks like an apple. Legendsays the apple also fell from heaven, one day an unknown greedy man wanted to take the apple home, but it was too heavy to move it, finally the base of apple was broken. As time passed, the apple was turned into stone ever since. As the saying goes “an apple a day keeps doctor away”. Likewise, if you keep the apple hill in your mind, the doctors will keep away from you.19 、Fresco HillAhead of us, towards a sheer cliff by the river side on the left, interwoven with colours, white, yellow, black and green.The colours describe a famous Chinese painting “Nine Horses” with the green pantings on the cliff. The white colour on the upper part of cliff is a galloping horse, neighing against the wind, head towards to right, legs and tail, you may perceive clearly, All of the others, head towards to left, but with no body. Except two ponies at the bottom of the cliff, which is in white. One is drinking water on the left, one is eating grass on the right. Legend has it that the horses were from heaven, they were attracted by the picturesque beauty here. They were not willing to beback home. Their images were left on the cliff.20、Monkey RockPlease look to the back of Fresco Hill. You see a rock in a shape of a monkey, it is kneeling on the ground with a melon in its paws and back towards to us, so we called it monkey Rock, the local people said the melon was stolen from the nearby field, it was stealing melon when the villager found, it took away the melon and escaped from the field into the mountain immediately, maybe it feels ashamed of the wrong doing, it wouldnot turn its face to us.21 、The reflections of yellow beach Ahead of us, there is a piece of cliff with ribbons of colours on the right bank. The design is similar with the embroidery of a piece of silk from Su Zhou. As it linked with the reflection in water, it looks more graceful, what a perfect combination it is! As a poem goes “Plainly see the top of hills but boats floating on it”. The reflections are great wonder of Li River.23 、The Old Xing Ping TownThe boat is arriving at a small town,named Xing Ping, situated at the foot of a mountain. Although it’s a small town about 1300 years old, it’s not only noted for its history, but also for its customs, local speciality and scenery. For customs, the local people have performance at certain traditional day which you could not find in other places; for the speciality, the famous grapefruit dried persimmon; chestnut and water chestnut are well-known at hone and aboard; for the scenery, hills and rivers surround the town, groups of green bamboos along the banks, cloud and fog floating amongthe mountains, how a fairy land it is! No wonde r the poet said: “The landscape of Guilin is the first under the heaven, Yang Shuo is better than Guilin. Where is the best scene? Many people think Xing Ping is the best place.”You may look at the back of a 20 RMB note. The scene is taken right from here.24 、Camel Cross The RiverNow we see a hill with three peaks on the right. Doesn’t it remind you of a two humped camels? Camel usually live in the north desert. How come there are camels on the south? It is said that once threecamels tramped together to Guilin from the north. Attracted by what they saw here, they decided to stay. At last, each found a place to settle. One is crouching on the ground in the Seven-Star Park, enjoying the scenery there. Another is wading across the Tian-Jia river. The third one is here. They seem to be enjoying themselves very much.25、Snail HillAhead of us, standing a cone shaped hill with spiral, it resembles a big snail looking for foods by the riverside. At the foot of this hill there is big cave with anancient temple, named snail cave, local people gather there, kneeling and burning incenses before the Buddhist statue, in a hope of being blessed a happy life.26 、Green Lotus PeakPlease look ahead, there is a cone shaped hill in the form of a budding green lotus out from water, which is beside the river. Here is a really illusory place. No wonder the people said: “The landscape of Guilin is the first under the heaven, Yang Shuo is better than Guilin.” It shows you a piece of picture described by apoem: “L ike a paradise on earth in Yang Shuo, the house holds are below the green lotus peak.”Now Ladies and Gentlemen, our cruise will be finished here in a moment. We hope everybody enjoyed the cruise, and are satisfied with the services. Thanks for your cooperation and support. We are looking forward to seeing you and your friends next time. Good-bye!。
桂林漓江英文导游词景点作文
桂林漓江英文导游词景点作文桂林漓江英文导游词景点作文漓江的景色特别优美。
春天，冰雪融化，山泉叮咚，夏天树木茂盛，秋天瓜果飘香，冬天白雪一片。
下面是店铺给大家整理的AAAA，仅供参考。
漓江英文导游词【篇一】Welcome to cruise the beautiful Lijiang River! Our boat is leaving Zhu Jiang port .It will take us 4hours to reach our destination –Yangshuo. If you have any difficulty and requirement, please don’t hesitate to ask us, well, it is time to set sail. Here I want to wish all of you a pleasant journey and all thebest./view/0A2F881C1C755215.htmlDe ar visitors, our ship are along the rivers, the first scenic area we are going to tour is zhujiang scenic area, and we will soon see bat hill. Here, I would like to give you a brief introduction of the Lijiang River. originates from the northern side Guilin within the boundaries of Xing’ an County's cat mountain. The scenery of Guilin has been called the finest under heaven. And the Lijiang River is the embodiment of Guilin landscape. Lijiang is one of the three national key scenic spots in Guangxi and also one of the first batches of Chinese 5 A grade scenic spot. From Guilin to yangshuo's 83 kilometers, is the essence of the lijiang river, so there is the sayingpainting .the different landscape at each turn of the river certainly offers you a different taste. Green mountains beautiful waters reflect each other, with the slowly voyage, opened the landscape painting, you see, right in front of the ship is the Bat Hill. The two peaks with flat yellow cliffs look like two flyingbats .look head you will find two peaks like two lions playing with a ball.to cruise along the Lijiang River you have to use your imagination. Dear visitors, we just finished see beautiful scene, now, our boat will take a big turn to the Yangdi scenic area , here is another splendid spots. Look at the bank, from narrow to wide, enlightened, even the skylight also very bright, here is the the history of the lijiang river, You see, there is a very high precipice with a plain cliff face? There are many lines in green ,yellow and white colors which make up a huge colorful landscape painting , the content of the picture as you imagine, the more you think the more it looks like.. Why there will be so many cliff painting? this is painting masterpiece of lijiang cliff, look at the mountain before us , does it looks like the shape of the nine horses, called Nine- horses Painting Hill, which is 416 meters high, look carefully at this picture mountain, can see a few horse? Various forms of horses .some stand there quietly, some bowed their heads and drinking water, some is raising its head some is running with hoof raised. Look at the horse right above, bow in drinking water, tail high become warped, some people think thattail like a horse, is running forward. How many horses does the hill have? It depends on your imagination: Average person is visible for three, four horse, to see that nine horses, is not easy. Oh, the friend can see nine horses! In ancient times, you should be the first talent! The legend said when the Monkey King unwilling to be the Superviser for the Heavenly Horses, he went against the heaven, the horse also slip to earth ,they lost here and refuse to leave , so the jade emperor dispatch a horse master to catch them , while ,upon seeing the horse master ,the horses hide themselves in a cave behind the cliff since they do not wantto go back to the heaven anymore ,it was so strange just as they entered ,the hole of the cave suddenly disappeared ,so the horse master can’t get in , the horse had connected themselves with the cliff ,later their image appeared on the cliff ,as we can see today ,when the jade emperor know this ,he got so angry that he turned that horse master to a stone ask him to stay here and look after the horses forever . people later know there are 9 horses ,people passed by ,rest here ,enjoy the scenery and count the horses ,from time to time , a Folk came to being , it said: the famous yellow clothes reflection ,we see, the beauty of the landscape in lijiang embodied in the reflection especially the beauty of yellow cloth reflection , which is the most intoxicating reflection ,which has printed on the back of 20 yuan RMB ,you can guess how specie it is , encircling here is clear, green water through at the end, from the water we can see a piece of green large slate ,equal in length and width , like a yellow cloth ,thus it’s name ,even size peaks stand out water ,gracefully, like seven young girl, people calling themDear visitors, we arrived the yellow cloth beach,. Look, the boat, , from the mountains of the inverted image, true have Now, please look front, you will see the river shore set in the green trees from houses? That is the Xing ping town .Actually it is an old castle complex surrounded by towering peaks .the simple but elegant flying-eaves, roofs with colorful paintings present the folk residence fromthe Ming and Qing dynasties .Dr. Yet-sun and US president Bill Clinton visited the village when they cruised on the Lijiang River.Now, our travel boat arrives at Yangshuo, please be ready to get off! We’ll go shopping in the West Street .At 5 pm we’lltravel back to Guilin by coach, have a good time!漓江英文导游词【篇二】The poetic and picturesque Li River originates in Mountain Mao’er (Cat) at Xin’an county about 80 km in the northeast of Guilin. It winds and meanders its way for 170 kilometers, passing through Guilin, Yangshuo to the outlet of Gongchen river in Pingle county and then joins the Xi River, which is the upper reaches of Pearl River. The 83-km-long section from Guilin to Yangshuo has the best scenery and is the masterpiece of Li River, decorated with rolling hills, steep cliffs, fantastic caves, leisurely boats and lined bamboos, which constitute a fascinating hundred-kilometer picture gallery. Gorgeous Karst pinnacles give you surprises at each bend of the limpid river under the blue sky. Its banks are covered with lush bamboo and luxuriantly green woods.The daily routines of the local people present you a picture of leisure country life: water buffalos patrol the fields, peasants reap rice paddies, village women do their laundry in the river, school kids and fisherman float by on bamboo rafts. With its breathtaking scenery and taste of a life far removed from the concrete metropolis, the scenery along the Li River become one of China’s top tourist destinations and attracts thousands of visitors both from home and abroad. Such numerous natural wonders along the 83-kilometer riverbank from Guilin to Yangshuo have inspired the saying: "Guilin has the most beautiful scenery in China, and Yangshuo is the most beautiful part of Guilin."Hanyu, a famous poet in Tang Dynasty, vividly described the enchanting beauty of the Li River in his poem: “The River look s like a blue silk ribbon, and the mountains resemble emeraldhairpins”.The Li River is famous for its unique beauty of four characteristics: verdant mountains, crystal-clear water, mysterious caves, and exquisite rocks. The Li River’s charm varies with every change of light. At the rainy season, the river is shrouded with mist, the hills look more graceful when covered with such a fine gauze. Rain or shine you may enjoy it just as well. The eye-feasting landscape and country scenery will never disappoint you.Li River cruise is a tour of highlight in Guilin that no one should miss. Depending on the season and level of the water, your boats depart from piers downstream from Guilin and disembark passengers in Yangshuo, a journey of about four hours.The Li River also is a pleasant setting for displays of cormorant fishing. Fishermen on bamboo rafts use strong lights suspended over the water to attract the fish. The cormorants, which are tethered with rings round the base of their necks, catch the fish and then disgorge them for the fishermen.漓江导游词范文各位游客大家好!我是天目山旅行社的陶乔媛，今天由我带领大家到漓江旅游。
【推荐】“桂林漓江”中英双语导游词-优秀word范文 (4页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==“桂林漓江”中英双语导游词漓江，属珠江流域西江水系，为支流桂江上游河段的通称，位于广西壮族自治区东北部。
以下是“桂林漓江”中英双语导游词，欢迎阅读，希望能帮到您!Lijiang River in Guilin(桂林漓江)Hello! Ladies and gentlemen!Now, we reach Guangxi's most famous scenic spot and hottest tourist destination. I hope you'll enjoy it and have a chance to relax here.Now, let me introduce Guilin's water system to you. It consists of two rivers and four lakes. Two rivers are the Lijiang and Taohua rivers, while the four lakes are Ronghu, Shanhu, Guihu, and Mulong Lakes. Together these bodies of water form the Guilin Water System's Dream Tour. This tour and construction of the water system began during the Tang Dynasty and was popular in Song Dynasty. During these periods, there were many lakes and ponds scattered throughout Guilin. The city's water system was thus highly developed. People could get to and enjoy all the well-known scenic spots by a small boat.However, with the passage of time, the “two rivers and four lakes”were cut off from one another and Guilin's Water System became fragmented and the water quality worsened. In 1998, the Municipal Party Committee and the Municipal Administration carried out the “Two Rivers and Four Lakes”project. This involved connecting the rivers and lakes, cleaning out their water, particularly removing the silt and dirt, drawing water into lakes, making the hills and surrounding landscape greener, building the roads and bridges, and improving the cultural attractions. This project has not only rebuilt and expanded Guilin's old water system, but also improved the ecological environment of the central city and boosted its appearance and quality of life. For example, pleasure boats can once again be seen sailing on the waters within the city. This recreationallandscape is one of the best in China and can be compared with other famous so-called “water cities”, including Venice and Amsterdamwith their canals and Paris with its Seine River.As you can see, Lijiang River is Guilin's quintessential landscape. Its water quality is also better than that of most Chinese rivers that flow through major cities. It is part of the Pearl River system and originate s from “the first peaks of southern China”，the Mao'er Mountain. The 83-kilometer waterway from Guilin to Yangshuo is known as the “golden waterway” and is a must see for Chinese and foreign tourists visiting Guilin. Throughout humanhistory numerous men of letters from very different countries have written memorable prose regarding the Lijiang River and its surrounding scenery's enchanting beauty. The Tang Dynasty poet, Han Yu, once praised the picturesque and poetic Lijiang River by writing that “the rive r is like a blue silk ribbon and the hills are like green jade hairpins ”.From Guilin to Yangshuo, the prominent landforms are karst hoodoo peak clusters. The river flows around these mountains to form valleys. The scenery is the best in Caoping, Yangdi and Xingping. There are beautiful scenes of Nine Horses Fresco Hill, Yellow Cloth Reflection, and Half Side Ferry. The Lijiang landscape's appearance varies at different times of the year, from different viewpoints, and during different climates. On sunny days, the sky and river are a vastbright green world with no bounds between them; the thousand peaksand hills will provide a visual feast for your eyes. And on foggy days, the water is wreathed in mist, with the fog constantly disappearing and reappearing. On moonlit nights, the hills are clear as if they've been washed, while the river and its ripples are so green.In the river section in Guilin, the valley is open, famous hills like Wave-Taming, Piled Silk, Elephant, Tunnel, and Pagoda Hillsstand erect from the ground, and the cliffs are so steep that they seem to have been cut by a sword. So one of Lijiang's major featuresis indeed “green hills, clear water, fantastic caves and charming rocks”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“桂林漓江”中英双语导游词漓江，属珠江流域西江水系，为支流桂江上游河段的通称，位于广西壮族自治区东北部。
以下是桂林漓江中英双语导游词，欢迎阅读，希望能帮到您!Lijiang River in Guilin(桂林漓江)Hello! Ladies and gentlemen!Now, we reach Guangxis most famous scenic spot and hottest tourist destination. I hope youll enjoy it and have a chance to relax here.Now, let me introduce Guilins water system to you. It consists of two rivers and four lakes. Two rivers are the Lijiang and Taohua rivers, while the four lakes are Ronghu, Shanhu, Guihu, and Mulong Lakes. Together these bodies of water form the Guilin Water Systems Dream Tour. This tour and construction of the water system began during the Tang Dynasty and was popular in Song Dynasty. During these periods, there were many lakes and ponds scattered throughout Guilin. The citys water system was thus highly developed. People could get to and enjoy all the well-known scenic spots by a small boat.However, with the passage of time, the two rivers and four lakeswere cut off from one another and Guilins Water Systembecame fragmented and the water quality worsened. In 2019, the Municipal Party Committee and the Municipal Administration carried out the Two Rivers and Four Lakesproject. This involved connecting the rivers and lakes, cleaning out their water, particularly removing the silt and dirt, drawing water into lakes, making the hills and surrounding landscape greener, building the roads and bridges, and improving the cultural attractions. This project has not only rebuilt and expanded Guilins old water system, but also improved the ecological environment of the central city and boosted its appearance and quality of life. For example, pleasure boats can once again be seen sailing on the waters within the city. This recreational landscape is one of the best in China and can be compared with other famous so-called water cities, including Venice and Amsterdam with their canals and Paris with its Seine River. As you can see, Lijiang River is Guilins quintessential landscape. Its water quality is also better than that of most Chinese rivers that flow through major cities. It is part of the Pearl River system and originates from the first peaks of southern China， the Maoer Mountain. The83-kilometer waterway from Guilin to Yangshuo is known asthe golden waterway and is a must see for Chinese and foreign tourists visiting Guilin. Throughout human history numerous men of letters from very different countries have written memorable prose regarding the Lijiang River and its surrounding scenerys enchanting beauty. The Tang Dynasty poet, Han Yu, once praised the picturesque and poetic Lijiang River by writing that the river is like a blue silk ribbon and the hills are like green jade hairpins .From Guilin to Yangshuo, the prominent landforms are karst hoodoo peak clusters. The river flows around these mountains to form valleys. The scenery is the best in Caoping, Yangdi and Xingping. There are beautiful scenes of Nine Horses Fresco Hill, Yellow Cloth Reflection, and Half Side Ferry. The Lijiang landscapes appearance varies at different times of the year, from different viewpoints, and during different climates. On sunny days, the sky and river are a vast bright green world with no bounds between them; the thousand peaks and hills will provide a visual feast for your eyes. And on foggy days, the water is wreathed in mist, with the fog constantly disappearing and reappearing. On moonlit nights, the hills are clear as if theyve been washed, while the river and its ripples are sogreen.In the river section in Guilin, the valley is open, famous hills like Wave-Taming, Piled Silk, Elephant, Tunnel, and Pagoda Hills stand erect from the ground, and the cliffs are so steep that they seem to have been cut by a sword. So one of Lijiangs major features is indeed green hills, clear water, fantastic caves and charming rocks。
Every scene of the hundred-mile Lijiang River is a typical Chinese ink painting.女士们、先生们，大家好!现在我们来到了最负盛名的漓江风景区。
漓江是时下一个很热门的旅游目的地，我希望大家里能够得到充分的放松。
能喜欢这里的风景，在这首先，让我介绍一下桂林的水系。
桂林水系由两江四湖组成。
两江四湖是指由漓江、桃花江与溶湖、杉湖、桂湖、木龙湖所构成的环城水系。
桂林的水上游览兴于唐，盛于宋，当时的桂林城湖塘密布，水系发达，乘一叶小舟就可以尽览城中诸多的风景名胜。
但是随着时代变迁，两江四湖水道隔断，环城水系支离破碎，水质恶化。
2019年，广西市委、市政府实施了两江四湖工程，通过连江接湖、显山露水、清淤截污、引水入湖、修路架桥、绿化美化、文化建设等工程，不仅恢复、拓展了桂林的古环城水系，改善了市中心的生态环境，提高了城市的档次与品位，而且游船重新进入了市区水域，形成了能与威尼斯水城、巴黎塞纳河以及阿姆斯特丹运河相媲美的独特的市区水上游景观，堪称中国一绝。
大家都知道，漓江是桂林山水的精华，是中国流经城市水质最好的河流之一，属珠江水系，发源于华南第一峰猫儿山。
从桂林到阳朔约83公里的水程，被称为黄金水道，是中外游客必游的桂林景区。
古今中外，不知多少文人骚客为漓江的绮丽风光写下了脍炙人口的优美诗文。