《心灵捕手》中的经典台词

合集下载

心灵捕手经典台词_中英对照[完整版]

心灵捕手1.SEAN：So,if I asked you about art,you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.Michelangelo.You know a lot about him:life's work,political aspirations,him and the Pope,sexual orientation,the whole works,right?尚恩：所以问你艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗基罗，你知道很多，他的政治抱负、他和教皇…性向，所有作品，对吗？But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seen that.但你不知道西斯汀教堂的气味，你从没站在那儿观赏过天花板，我看过。

If I ask you about women,you'll probably give me a syllabus of your personal favorites.You may have even been laid a few times.But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你八成会说出个人偏好的谬论，你可能上过几次床，但你说不出在女人身旁醒来很幸福的滋味。

You're a tough kid.你是个很倔的孩子。

And I ask you about war,you'd probably,uh,throw Shakespeare at me,right?"Once more unto the breach,dear friends…"But you've never been near one.You've never held your best friend's head in your lap…and watched him gasp his last breath,lookin'to you for help.问战争，你会说莎士比亚的话"共赴战场，亲爱的朋友"，但你从没接近过战争，从没有把好友的头抱在膝盖上，看着他吐出最后一口气。

电影心灵捕手经典励志台词大全

电影心灵捕手经典励志台词大全1.You're just a kid. You don't have the faintest idea what you're talking about. You've never been out of Boston.你只是个孩子。

你根本不知道自己在说什么。

你从来没离开过波士顿。

2.So if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on every art book ever written. Michelangelo? You know a lot about him. Life's work, political aspirations. Him and the pope. Sexual orientation. The whole works, right? I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling. Seeing that.所以，如果问你艺术，你可能会提出艺术书本里面的粗浅论调。

有关米开朗基罗，你了解他很多。

一生的杰作，政治倾向。

他和教皇之间。

他的性取向。

所有这些，是吧?可是你说不出西斯廷教堂里的味道。

你从来没有真正地站在那里，看那美丽的天花板。

我看过。

3.If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果问你女人，你八成会讲一堆你的个人喜好。

心灵捕手经典台词

心灵捕手经典台词《心灵捕手》(Good Will Hunting)是一部励志剧情电影。

影片由格斯·范·桑特执导，罗宾·威廉姆斯，马特·达蒙等主演。

影片讲述了一个名叫威尔(Will Hunting)的麻省理工学院的清洁工的故事。

威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。

【心灵捕手经典台词】1、(Sean与Will在公园里的促膝长谈。

)Sean——So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.肖恩：如果我问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调。

Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?有关米开朗基罗,你知道很多，他的满腔政治热情，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧?But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seeing that.但你连西斯汀教堂的气味也不曾嗅到?你未曾站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧?可是我见过。

If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出当自己在女人身旁醒来时，那份涌自内心真正的喜悦。

心灵捕手名言名句

心灵捕手名言名句
1. “人们总说要勇敢面对自己的心，可真正做到的又有几个呢？就像在黑暗中寻找那一丝光亮，难啊！”比如说当你面对一个很难的选择时，心里明明有答案可就是不敢去确认，这时候不就需要勇敢面对自己的心嘛！
2. “心啊，有时候比天还高，比海还深，让人捉摸不透！”你想想，有时候你自己都搞不懂自己为什么会有那样的情绪，不就是心太难捉摸了嘛。

3. “心灵就像一个宝藏，得用心去挖掘，才能发现那些珍贵的东西。

”就如同你努力去了解一个人，慢慢发现他内在的美好，这就是在挖掘心灵宝藏呀！
4. “别小瞧了心灵的力量，它能让你飞上天，也能让你跌入谷底！”当你充满动力去追求梦想时，心灵就是让你高飞的力量；而当你遭受挫折一蹶不振时，不就是心灵让你掉入谷底了嘛！
5. “心灵是我们最忠实的伙伴，可我们有时候却把它丢在一边。

”你会不会有时候只顾着忙别的，而忽略了自己内心的感受呢，这可不就是把它丢在一边啦！
6. “打开心灵的那扇门吧，别总是把自己关在里面。

”就像你总是封闭自己，不愿意和人交流分享，不就是把那扇门关上了嘛，要勇敢打开呀！
7. “人的心灵啊，那可是个奇妙的世界，有太多未知等我们去探索。

”你看我们每天的想法和感受那么多，不就像一个充满未知的奇妙世界等待我们去探索嘛！
我觉得这些关于心灵的名言名句很生动地描述了心灵的各种特点和重要性，能让我们更加重视自己的内心世界，好好对待自己的心灵。

《心灵捕手》经典中英文台词

心灵捕手》经典中英文台词——So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.肖恩：如果我问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调。

Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right 有关米开朗基罗,你知道很多，他的满腔政治热情，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧？But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling ⋯seeing that.但你连西斯汀教堂的气味也不曾嗅到你未曾站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧可是我见过。

If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what itfeels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出当自己在女人身旁醒来时，那份涌自内心真正的喜悦。

心灵捕手经典台词

心灵捕手经典台词《心灵捕手》是一部由格斯·范·桑特于1997年导演的电影，片中的经典台词都有哪些呢？现在请欣赏店铺带来的《心灵捕手》经典台词吧!1、我若跟你谈美术，你只能引用美术专著空谈理论。

2、例如米开朗基罗，你对他知之甚祥吧?他毕生忠于艺术，满腔政治热诚，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧?3、但你连西斯延教堂的气味也不知吧?你没试过站在那儿昂首眺望天花板上的名画吧?肯定未见过吧?4、如果我问你女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能做爱的次数不太少，但你无法说出在女人身边醒来时那份内心的真正喜悦!5、你年轻剽悍，我如果和你谈战争，你曾向我大抛莎士比亚，朗诵莎翁描述战争的名剧对白，可是你从未亲临战阵，未试过把挚友的头拥入怀里，看着他吸着最后一口气，凝望着你，向你求助。

6、我问你何为爱情，你可能只会吟风弄月，但你未试过全情投入真心倾倒，四目交投时彼此了解对方的心。

好比上帝安排天使下凡只献给你，把你从地狱深渊拯救出来。

7、对她百般关怀的感受你也未试过，你未试过对她情深款款矢志厮守，明知她患了绝症也在所不惜。

8、你为试过住在医院几个月，紧握着她的手时那份感受，医生都感动得破例允许全日探望。

9、你也未尝试痛失挚爱的感受，因为要非常爱对方才可感同身受。

10、我怀疑你是否有奔放地爱的勇气，我望着你时，不见得你是个有智慧有自信的人，我只见到一个狂妄懦弱的少成长于波士顿南区贫民窟的威尔·杭汀，是位绝顶聪明却叛逆不羁的年轻人。

平日除了在麻省理工学院担任大楼的清洁工作之外，便是与三五好友在酒吧喝酒、泡妞、整整哈佛的「聪明小孩」;一人独处之时，就「一目十行」各式人文与科学的新知。

某天「随意解答」数学系蓝勃教授所留下的数学难题，随即引起学校师生们的惊异;在与他人打架滋事，并宣判送进少年观护所之後，蓝勃教授便费心地将他保释出来，要求他参与数学研讨与接受心理辅导。

蓝勃教授期望威尔能重视并发挥自己的天赋异禀，不再恶作剧、耍蠢、吹擂而耗费生命;不过，威尔却毫无不在意，经常耍弄前来为他辅导治疗的心理专家。

心灵捕手经典对白

《心灵捕手》中的10段经典台词（10 classic lines from <Good Will Hunting>1、（Sean与Will在公园里的促膝长谈。

）Sean——So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.肖恩：如果我问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调。

Michelangelo. You know a lot about him: life's work, politi cal aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?有关米开朗基罗,你知道很多，他的满腔政治热情，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧？But I bet you can't tell me what it smells like in the Sisti ne Chapel. You've never actually stood there and looked u p at that beautiful ceiling…seeing that.但你连西斯汀教堂的气味也不曾嗅到？你未曾站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧？可是我见过。

If I ask you about women, you'll probably give me a sylla bus of your personal favorites. You may have even been l aid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出当自己在女人身旁醒来时，那份涌自内心真正的喜悦。

心灵捕手经典名言

心灵捕手经典名言【中英文实用版】Section 1: The Power of IdeasIn the classic movie "Good Will Hunting," the character played by Matt Damon delivers a powerful statement: "It"s not your fault." This sentence, spoken to his psychologist, represents a breakthrough in his emotional healing.Similarly, another quote, "How do you like them apples?", showcases the main character"s confidence and pride after successfully solving a difficult math problem.在经典电影《心灵捕手》中，马特·达蒙饰演的角色说出了一个强有力的观点：“这不是你的错。

”这句话，他对他的心理医生说出，代表了他情感治愈的一个突破。

同样，另一句台词：“你觉得那些苹果怎么样？”展示了主角在成功解决一个难题后的自信和骄傲。

Section 2: The Value of FriendshipA poignant quote from the movie is "You don"t have to like me, but you have to respect my hustle." This line emphasizes the importance of friendship and the respect that should be given to one"s efforts.Another significant statement is "The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn"t exist." This quote touches on the theme of self-doubt and the external influences that can affect one"s perception of themselves.电影中的一句深情台词是：“你不必喜欢我，但你必须尊重我的努力。

心灵捕手英语句子摘抄

《心灵捕手》英语句子摘抄1. The only thing that makes life worth living is the ability to see beauty in the ordinary.使生活变得值得的唯一东西是看到平凡中的美丽。

2. I'm not a therapist, I'm a life coach.我不是心理治疗师，我是生活教练。

3. It's not your fault.这不是你的错。

4. You don't have to be what other people say you are.你不必成为别人眼中的你。

5. You're not alone.你不是一个人在战斗。

6. You're smart, you're talented, and you're capable of great things.你聪明、有才华，有能力成就伟大的事情。

7. Don't let fear hold you back.不要让恐惧束缚你。

8."You have to make the choice to live your life.你必须选择过自己的生活。

9. It's okay to ask for help.寻求帮助是可以的。

10. You deserve happiness.你值得幸福。

11. You can't live your life for other people. You're nota box that other people can put their dreams in.你不能为了别人而活。

你不是一个可以让别人把他们的梦想放在里面的盒子。

12. You gotta learn to let go, man.你必须学会放手，伙计。

13. I don't want to be what I am, I want to be who I am.我不想成为我现在的样子，我想成为我想要的样子。

《心灵捕手》经典中英文台词

《心灵捕手》经典中英文台词1.Sean——So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.肖恩：如果我问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调。

Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?有关米开朗基罗,你知道很多，他的满腔政治热情，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧？But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seeing that. 但你连西斯汀教堂的气味也不曾嗅到？你未曾站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧？可是我见过。

If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出当自己在女人身旁醒来时，那份涌自内心真正的喜悦。

心灵捕手金句

心灵捕手金句
1. “我们的心就像一扇窗，有时候被灰尘蒙蔽，但只要轻轻擦拭，就能看到无比灿烂的阳光呀！” 就像那次我在心情低落时，朋友的一番温暖话语，瞬间让我感觉心里的那扇窗被擦干净了一样。

2. “你的心灵是座宝藏，别让琐事把它掩埋咯！” 还记得有次自己因为一些小麻烦整天愁眉苦脸，后来才意识到差点因为这些而忽略了内心那巨大的宝藏。

3. “心灵是我们最忠诚的伙伴，不论风雨它都在那陪着咱呢！” 比如当我遇到挫折时，不正是自己的心灵给予我力量坚持下去的吗？
4. “每个人的心灵都有独特的风景，别总羡慕别人的呀！” 就好像有的人总是觉得别人过得好，却没发现自己心灵里别样的美好风景。

5. “心灵的力量比你想象的强大得多得多嘞！” 想想自己曾经克服过那么多困难，不就是心灵那强大力量的体现吗？
6. “呵护好你的心灵，它会给你意想不到的惊喜哟！” 当我用心对待自己的心灵，慢慢地真的收获了好多惊喜，就像是生活突然为我打开了一扇神奇的门。

我觉得这些心灵捕手金句都很有意义，能让我们更加关注自己的心灵，好好与它相处，从中获得力量和美好。

心灵捕手经典台词

心灵捕手经典台词
1.“人生就像一场舞会，我们都是主角，但有时候我们需要学会去跳不同的舞。

”
2. “你不知道自己想要什么，但你知道自己不想要什么。

”
3. “有时候，我们需要离开自己熟悉的舒适区，去寻找真正属于自己的东西。

”
4. “我们的想象力比现实更为重要，因为它能创造出我们想要的未来。

”
5. “每个人都有自己的故事，我们需要用心去听。

”
6. “我们不能改变别人，但我们能改变自己，从而影响到别人。

”
7. “当我们停止成为别人的期待，开始成为自己的期待时，我们才能找到真正的自我。

”
8. “我们需要学会释放过去的痛苦，从而迎接更美好的未来。

”
9. “爱与和谐是人类最基本的需求，我们需要给予和接受。

”
10. “只有当我们放下枷锁，才能真正自由地生活。

- 1 -。

心灵捕手经典台词

心灵捕手经典台词《心灵捕手》是一部由格斯;范;桑特于1997年导演的电影，片中的经典台词都有哪些呢？现在请欣赏带来的《心灵捕手》经典台词吧!1、我若跟你谈美术，你只能引用美术专著空谈理论。

6、我问你何为爱情，你可能只会吟风弄月，但你未试过全情投入真心倾倒，四目交投时彼此了解对方的心。

好比上帝安排天使下凡只献给你，把你从地狱深渊拯救出来。

7、对她百般关怀的感受你也未试过，你未试过对她情深款款矢志厮守，明知她患了绝症也在所不惜。

8、你为试过住在医院几个月，紧握着她的手时那份感受，医生都感动得破例允许全日探望。

9、你也未尝试痛失挚爱的感受，因为要非常爱对方才可感同身受。

10、我怀疑你是否有奔放地爱的勇气，我望着你时，不见得你是个有智慧有自信的人，我只见到一个狂妄懦弱的少《心灵捕手》电影介绍：成长于波士顿南区贫民窟的威尔;杭汀，是位绝顶聪明却叛逆不羁的年轻人。

《心灵捕手》经典台词

《心灵捕手》经典台词台词是戏剧表演中角色所说的话语。

是剧作者用以展示剧情，刻画人物，体现主题的主要手段。

也是剧本构成的基本成分。

以下是小编整理收集的《心灵捕手》经典台词，一起来看看吧！你不了解真正的失去，因为唯有爱别人胜于自己才能体会，我想你还不敢这样爱人。

——格斯·范·桑特《心灵捕手》我们的小缺点，让我们找到对的人。

《心灵捕手》成功的含义不在于要得到什么，而在于你从那个奋斗的起点走了多远。

《心灵捕手》我每天到你家接你，我们出去喝酒笑闹，那很棒。

但我一天中最棒的时刻，只有十秒，从停车到你家门口，每次我敲门，都希望你不在了，不说再见，什么都没有，你就走了，我懂得不多，但这我很清楚。

《心灵捕手》你从来没有离开过波士顿，所以和你谈艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗琪罗，你知道很多，他的政治抱负，他和教皇的关系，他的性倾向，所有作品，对吗？但你不知道西斯廷教堂的气味，你从未站在那里抬头仰视美丽的天花板，我看过。

——格斯·范·桑特《心灵捕手》you dont know about real loss……cause that only occurs when you love something more than you love yourself. 你不了解真正的失去，唯有爱别人胜于自己才能体会《心灵捕手》你很强壮，谈到战争，你会说出莎士比亚的话“共赴战场，亲爱的朋友”，但你从未参与过战争，从未把好友的头抱在膝盖上，看着他吐出最后一口气，用求助的目光望向你。

你只是个孩子，你根本不晓得你在说什么。

问你艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗基罗，你知道很多，他的满腔政治热情，他与教皇相交莫逆，和他的耽于性爱，你对他很清楚吧？但你知道西斯汀教堂的气味吗？你没试过站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧？你肯定未见过吧？如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出在女人身旁醒来时，那份内心真正的喜悦。

心灵捕手经典台词大全

心灵捕手经典台词大全经典台词：你不了解真正的失去，因为唯有爱别人胜于自己才能体会，我想你还不敢这样爱人。

you don't know about real loss'cause that only occurs when you love something more than you love yourself. 你不了解真正的失去，唯有爱别人胜于自己才能体会成功的含义不在于要得到什么，而在于你从那个奋斗的起点走了多远。

我每天到你家接你，我们出去喝酒笑闹，那很棒。

你只是个孩子，你根本不晓得你在说什么。

你年轻彪悍，我如果和你谈论战争，你大可以会向我大抛莎士比亚，背诵“共赴战场，亲爱的朋友“，但你从未亲临战阵，未试过把挚友的头拥入怀里，看着他吸着最后一口气，凝望着你，向你求助。

我问你何为爱情，你可能会吟风弄月，但你未试过全情投入真心倾倒 People call these things ;imperfections,; but they're not.That's the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.人们称之为“瑕疵”，但其实不然。

“不完美”那才是好东西，能选择让谁进入我们的世界。

心灵捕手经典台词

1、(Sean与Will在公园里的促膝长谈。

)Sean——So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.肖恩：如果我问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调。

Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right?有关米开朗基罗,你知道很多，他的满腔政治热情，与教皇相交莫逆，耽于性爱，你对他很清楚吧?But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've n ever actually stood t her e and looked up at that beautiful ceiling…s eeing that.但你连西斯汀教堂的气味也不曾嗅到?你未曾站在那儿，昂首眺望天花板上的名画吧?可是我见过。

If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.如果我问关于女人的事，你大可以向我如数家珍，你可能上过几次床，但你没法说出当自己在女人身旁醒来时，那份涌自内心真正的喜悦。

心灵捕手最经典的一段话

心灵捕手最经典的一段话
1、你的确是个天才，这一点没人否认，也许没有一个人真正理解你，对吧？
2、可惜罗宾威廉姆斯已经不在了，我再也无法看他的新作品了。

距离感就是你喜欢的跟欣赏的人你永远无法触及，当你努力想要触及他又先你一步离去。

3、林小福：旋转木马是这世界上最残忍的游戏，因为我们彼此追逐，却隔着永恒的距离。

4、所以心慌不安，呼吸急促，也会产生眩晕感，很容易错认为自己坠入了爱河，但这一切，只是亲密接触跟你开的玩笑，荷尔蒙的障眼法。

5、在现实与理想的夹缝中，你会发现，背叛自己的从来都不会是心，而是躯体，心永远都会给出最正确的指令，而躯体有时候却并不会按照心的指令去执行。

6、如果感情是场骗局，而我顶多是个卧底。

7、亲爱的，你才是那只螳螂，凡爱你的人，都得死！
8、你的手心当中已经落着幸福了，幸福是用来珍惜的，不是用来实验跟测试的；如果你已经有一个非常棒的爱情，你要握住它，你试来试去，你会发现万物皆有裂痕。

《心灵捕手》经典台词中英对照（精选五篇）

《心灵捕手》经典台词中英对照（精选五篇）第一篇：《心灵捕手》经典台词中英对照SEAN ： So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written.Michelangelo.You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right? But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seen that.If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites.You may have even been laid a few times.But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy.You're a tough kid.And I ask you about war, you'd probably, uh, throw Shakespeare at me, right? “Once more unto the breach, dear friends…” But you've never been nea r one.You've never held your best friend's head in your lap…and watched him gasp his last breath, lookin' to you for help.I ask you about love, you'll probably quote me a sonnet.But you've never looked at a woman and been totally vulnerable……known someone that could level you with her eyes……feelin' like God put an angel on earth just for you……who could rescue you from the depths of hell……and you wouldn't know what it's like to be her angel……to have that love for her, be there forever…through anything…throug h cancer.And you wouldn't know about sleeping sittin' up in a hospital room for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes that the terms “visiting hours” don't apply to you.You don't know about real loss……'cause that only occ urs when you love something more than you love yourself.I doubt you've ever dared to love anybody that much.I look at you.I don't see an intelligent, confident man.Isee a cocky, scared-shitless kid.But you're a genius, Will.No one denies that.No one could possibly understand the depths of you.But you presume to know everything about me, because you saw a painting of mine.You ripped my fuckin' life apart.You're an orphan, right? Do you think I know the first thing about how hard your life has been? How you feel? Who you are? Because I read Oliver Twist? Does that encapsulate you? Personally, I don't give a shit about all that.Because you know what? I can't learn anything from you I can't read in some fuckin' book.Unless, you wanna talk about you…who you are.Then I 'm fasci ated.I'm in.But you don't want to do that, do you, sport? You're terrified of what you might say.SEAN ： Oh, Christ.But, Will, she's been dead two years, and that's the shit I remember.It's wonderful stuff, you know? Little things like that.Ah, but, those are the things I miss the most.The little idiosyncracies that only I knew about.That's what made her my wife.Oh, and she had the goods on me too.She knew all my little peccadilloes.People call these things imperfections.But they're not.Ah……t hat's the good stuff.And then we get to choose who we let our weird worlds.You're not perfect, sport.And let me save you the suspense.This girl you met, she isn't perfect either.But the question is whether or not you're perfect for each other.That's the whole deal.That's what intimacy is all about.Now, you can know everything in the world, sport, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot.You certainly won't learn it from an old fucker like me.Even if I did know, I wouldn't tell a pissant like you.尚恩：所以问你艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗基罗，你知道很多，他的政治抱負、他和教皇…性向，所有作品，对吗？但你不知道西斯汀教堂的气味，你从没站在那儿观赏过天花板，我看过。