大学英语精读第三版第一册课后习题-答案
大学英语精读第三版第一册答案
大学英语精读第三版第一册答案Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1)handling2)summarized3)process4)absorb5)are bound to6)feel free7)for instance8)strategies9)complained10)has committed to memory11)Nevertheless12)rely on13)Apart from14)command1)over and over again2)at a time3)put it into practice4)watching out for5)by no means6)concentrate on7)In addition t8)in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1)additional2)add3)addition4)addition1)effectively2)effect3)effective4)effect1)helpful2)help3)helpless4)help5)helplessly6)helpfully7)helpful1)reliant2)reliable3)reliance reliable4)relies5)reliably6)1)repetition2)repeating3)repeatedly4)repeated5)repetition1)In my opinion2)According to Mary3)In our opinion4)According to today's papers5)In most doctors'opinion According to most doctors1)Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2)Miss Crain not only took me home in her car,but also came the next day to see if I had recovered.3)Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4)There is always a black market not only in Britain,but also in other European countries.5)At the Athens Olympics in2004,Liu Xiang not only won a gold medal in the110-meter hurdles,but also broke the Olympic record.1)It is true that your sentences are all grammatically correct,but they don’t make any sense.2)It is true that they lost that battle,but they still went on fighting.3)It is true that Tom’s very clever and hardworking,but I still don’t think he is the right person for the job.4)It is true that learning English is by no means easy,but we can make the task easier by using some learning strategies.1)strategies2)frequently3)over and over again4)commit to memory5)acquaintance6)watch out for7)communicate8)process9)opportunities10)rely on11)put into practice12)absorbed1)if2)about3)it4)know5)up6)as7)addition8)even9)into10)other11)for12)while1)memorize2)a matter of3)taught4)shelf5)realize6)written7)idiomatic8)join in9)difference10)gain a good command翻译1)史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读一课后答案(完整版)
大学英语精读一课后答案(完整版)大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also camethe next day to see if I hadrecovered.3)Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4)There is always a black market not only in Britain,but also in other European countries.5)At the Athens Olympics in 2004,Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles,but also broke the Olympic record.1)It is true that your sentences are all grammatically correct,but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still wenton fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but Istill don’t think he is the right person forthe job.4) It is true that learning English is by no means easy, butwe can make the task easier by usingsome learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command 翻译1)史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学精读1答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement 9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss 16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right pers on for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference 10) gain a good command附: Reading Activity及Guided Writing1) F2) F3) F4) F5) F6) T7) T8) T9) T10) F1)d2)a3)c4)a5)a6)d7)c8)c1) At first she didn’t want to go. Later, however, she changed her mind.2) I have read one of his novels as well as a few of his plays.3) He neither knows nor cares what happened.4) It was a cold snowy day and he had no money left for food.5) It rained heavily last night but I went to the show anyway.6) The book is due tomorrow. Therefore, I have to rush through it tonight.7) Hur ry up, or you’ll be late.8) I enjoy classical music. So does she.9) You may get there either by sea or by air.10) He must be ill, for he is absent today.11) I never saw him again. Nor did I hear from him.12) Both Mr. and Mrs. White were shocked by the news.大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit3答案1) present2) decade3) content4) arrange5) minor6) efficient7) endure8) extra9) reluctantly10) tremble1) bunch2) packet/pack3) piece4) pair5) piece6) bunch7) pair8) piece9) bunch10) packet11) pair12) piece1) at other times2) After all3) efficient4) endure5) extra extra6) round the corner7) occasions8) minor9) arranged10) primary11) rare12) trembling13) reluctantly14) disappointment1) can endure2) on the occasion of3) to pick it up4) are not sure of5) felt a pang of disappointment 6) Not being content1) milkman2) fireman3) fisherman4) businessman5) policeman6) spaceman7) weatherman8) sportsman1) broadens2) widened3) quicken4) darkened5) sharpening6) shortens1) excitement2) excited3) exciting4) excitedly5) excited6) excited1) disappointed2) disappointing3) disappointed4) disappointment5) disappointed1) patience2) patient3) patiently4) patience1) reluctant2) reluctance3) reluctantly4) reluctant1) efficiency2) efficient3) efficiently4) efficient1) contents2) content3) content/contented4) content5) contented6) content7) contents8) content1) The bottle is too small to hold so much water.2) He was too tired to go any further.3) He is too proud to see his own shortcomings.4) It is too late for the bookstore to be open.5) They did not stop working until it became completely dark.6) He did not come until the meeting was over.7) He said he would not get married until he had found a satisfactory job.8) He did not go to bed until he had finished his reading assignment.1) occasion2) endured3) rare4) postman5) trembled6) After all7) at other times8) disappointment A1) necessary2) and3) with4) The5) of6) in7) growing8) if9) one10) through11) when12) continue B1) present2) any/those3) could4) sing5) sent6) cost7) birthday8) bird9) replied1) journey2) shocked3) funeral4) While there5) conversations6) thoughts7) provide8) dozens9) over and over10) meant附: Reading Activity及Guided Writing1) At first the man doesn't want to travel, because he thinks people are the same everywhere.2) No, the author dosen't agree with the man.3) In the author's opinion, people are different.4) In Korea, old age is a happy time.5) In Korea the sixty-first birthday is considered a very important event.6) No. For many North Americans, old age is not a happy time.7) No, they don't live with their children or relatives.8) At last, the author concluded that people are different in their customs and cultures.1)c2)a3)d4)d5)c6)b7)a8)c9)c10)b1) I went to visit the American author who had written a number of books about China.2) I ate the soup my aunt prepared.3) It is quite obvious that they need more help in English.4) It is good news that she is still alive.5) It doesn't seem likely that she will come here.6) He suddenly remembered that he had forgotten to take his notebook with him.7) Can you tell me what kind of show they are putting on?8) I'm wondering if the letter is overweight.9) The children who came to the zoo liked the pandas best.10) Raw material is what we are badly in need of.大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit6答案1) expert2) amaze3) quality control4) relieve5) assembly line6) fire7) major8) decrease9) management10) productive1) relieve2) decrease3) whatsoever4) career5) Unfortunately6) results in7) background8) As a result9) recognized10) hold up keep up with11) furthermore12) on a basis13) boring14) findings15)talk over16) productive1) are the basis for any good relationship between nations2) is the great efficiency of the public services3) was held up by a thick fog over the airport4) two major earthquakes in its history, one in 1906 and the other in 19895) the professor was often absent-minded in his personal life6) result in an employee's being fired1) impossible2) aware3) unfortunate4) literate5) unnecessary6) frequent7) impatient8) adequate 9) unsealed10) finished11) unfair12) likely13) irregular14) direct1) management2) managed3) inspected4) inspection5) would consult6) consultation7) bore8) Bored9) assembled10) assembling1) especially/specially2) especially3) specially4) especially5) specially6) especially/specially1) They spent two whole months working on the design of the machine.2) The artist spends most of his spare time collecting butterfly specimens.3) The manager spent three hours talking to Sam yesterday morning.4) He spent the whole morning trying to solve the math problem.1) except2) except for3) except4) except for5) except6) except for1) His nephew didn't use to visit him at Christmas.Did his nephew use to visit him at Christmas?2) He didn't use to be as thin as she.Did he use to be as thin as she?3) She didn't use to burn the midnight oil.Did she use to burn the midnight oil?1) didn't they2) did't you3) wasn't there1) First of all/Most important of all2) Most curious of all3) Most important of all4) Worst of all1) efficiency2) Furthermore3) amazing4) observation5) foundation6) career7) reorganize8) assembly9) findings10) management11) suggestions12) productive13) background14) relieving15) holding up16) Unfortunately1)places/roles2)bored3)enjoy/like4)traveling/going5)hour6)the7)in8)telling/ordering9)didn’t10)until11)job12)mine13)take/accept14)stay15)at16)being17)understand18)so19)boring/dull20)w ork21)an22)until23)on24)right/correct25)so26)what27)problems1) took out2) searched3) assistant4) make a list5) correct6) articles7) lying8) satisfied9) pulled out 10) Embarrassed附: Reading Activity及Guided Writingb. The teaching profession demanded total dedication.c. After the War of 1812 the United States was far less dependent (依赖) on Europe for its manufactured goods.1)c2)b3)b4)a5) my consultation at the shirt factory had not improved production6) consultant suggestions follow them7)c8) make workers and management seriously involved in the problem solving9) a good lesson10)a1) It was over five years before we met again.2) As he grew old, he became more and more patient.3) Now that you've bought a new car, what are you going to do with the old one?4) We missed the train because we used an out-of-date timetable.5) After the work was done, he took a shower and went home.6) I'll ring you up as soon as I get an answer from him.7) The boy has defeated many grown-ups at chess although he is only eleven.8) They have seen each other quite a lot since they first met last May.9) I stood there watching the plane until it flew out of sight.10) We'd better take the telescope with us in case it is needed.11) The strength of the collective is boundless, while that of the individual is very limited.12) If Columbus had not discovered America, somebody else would have done it.大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit10答案1)j2)g3)a4)i5)f6)b7)h8)e9)d10)c1) have vanished2) tightened3) mysterious4) exclaimed5) caught up in6) pulled into7) dreamed of 8) retreat9) stunned10) would come through11) made their way12) take back13) mask14) rooted1) stunned the people of the United States2) at the approach of the hunters3) so caught up in the film on TV that I forgot to do my homework4) remember it painfully5) vanished from her face when she heard the bad news6) America's high divorce rate, many Americans still dream of a happy marriage1) ill-advised2) well-paid3) much-used4) well-informed5) poorly-dressed6) well-traveled7) much-handled8) well-known1)root2)notice3)retreat4)board5)mask6)retreat7)approaching8)notice9)rooted10)board11)dreamin g12)approach13)mask14)Dreams1) get married2) marry3) been married to4) divorce divorce5) get a divorce6) got divorced1) She heard a continual strange noise coming from the next room, her heart beating fast.2) The old beggar sat at the corner, tears welling up in his eyes.3) Jim continued on his way, the dog jumping about in front of him.4) The girl in the snapshot wore a broad smile, her long hair flowing in the breeze.5) Mother insisted that we (should) be back before 6 in the evening.6) The salesman insisted that the money (should) be paid before the goods were delivered.7) The prime minister insisted that a committee (should) be set up to look into the matter.8) His teacher insisted that he (should) read the book once again before he started writing the report.9) Red flags were seen billowing in the breeze, as if greeting the soldiers coming home.10) The brook kept murmuring all the year round, as if telling a never-ending story of sorrows.11) The young men answered the strangers kindly, as if speaking to good friends.12) Tom turned round from time to time, as if searching for someone in the crowd.1) mysterious2) caught up in3) dusty4) made her way5) painfully6) take back7) vanish8) pulled into9) exclaimed1)least2)feel3)at4)for5)unless6)with7)anywhere8)happened9)its10)the11)better12)anything13)in14)one15)said16)about17)over18)name19)which20)offered21)who22)frightened23)take 24)by25)dead26)cut27)else28)sleeping29)following30)had31)on32)if1)restaurant2) unreadable3) offered4) familiar5) came up6) Canada7) with a smile8) favorite9) shouted for10) capital附: Reading Activity及Guided Writing1)d2)d3)d4)a. John began to sweat.b. He felt like having a cigarette although he had quit smoking three months before.c. His hands were shaking.d. He apologized nervously.5)d6) the son of an oil millionaire(Questions for further thought略)When I was young, I had a very bad temper. I did something once which I am now very ashamed of. Tom, my older sister's fiancé, was in the army and every week my sister bought cigarettes for him which she kept in a drawer in her bedroom. One day I had a quarrel with my sister. Both my mother and father were out and my sister was looking after me. I wanted to stay up and watch television, but my sister insisted that I go to bed. I became so angry that I went to her bedroom with a pair of scissors and cut all the cigarettes into small pieces. My sister discovered what I had done and burst out crying. When my parents came home, my sister told them what I had done. My father asked me if my sister was telling the truth. I could not deny that I had cut up the cigarettes. I was severely punished and did not get any more pocket money until I had paid for the cigarettes.。
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案Unit 1: A Brief History of English1. Understanding Main IdeasA. 1. English originated from the British Isles and gradually spread throughout the world.2. English is influenced by different cultures and languages throughout history.B. 1. Celts; 2. Roman; 3. Latin; 4. Old English; 5. Vikings; 6. French;7. Greek; 8. Renaissance; 9. colonization; 10. modern English.2. Understanding DetailsA. 1. Roman Empire; 2. Vikings; 3. Norman Conquest; 4. French; 5. Greek; 6. Latin; 7. Bible; 8. Renaissance.B. 1. Spain; 2. France and French-speaking countries; 3. Latin; 4. Greek.C. 1. Shakespeare; 2. scientific discoveries and inventions; 3. colonization; 4. the Industrial Revolution; 5. the Internet.3. Understanding InferencesA. 1. Latin has influenced both English and French. Spanish has influenced English more than Norwegian.B. 1. The French-speaking Normans ruled England after the Norman Conquest. French vocabulary entered English as a result.C. 1. The colonization of America and the spread of the British Empire promoted the use of English worldwide.4. Understanding VocabularyA. 1. E; 2. E; 3. C; 4. D; 5. B; 6. C; 7. A; 8. E; 9. B; 10. D; 11. C; 12. A;13. A; 14. C; 15. D; 16. B.B. 1. evolution; 2. consolidation; 3. influx; 4. prosperity; 5. dominance;6. expansion;7. fluctuations;8. prevalence.Unit 2: Cultural Differences and Cultural Shock1. Understanding Main IdeasA. 1. Cultural differences can lead to misunderstandings and conflicts.2. Cultural shock is a common experience for people in a new cultural environment.B. 1. cultural differences; 2. culture shock.2. Understanding DetailsA. 1. The way people greet each other; 2. Personal space; 3. Eye contact; 4. Time orientation.B. 1. etiquette; 2. gestures; 3. customs; 4. lifestyles; 5. values.3. Understanding InferencesA. 1. Expectations and behaviors vary across different cultures.B. 1. It is essential to understand and adapt to a new culture to avoid misunderstandings and conflicts.4. Understanding VocabularyA. 1. C; 2. A; 3. E; 4. C; 5. D; 6. B; 7. E; 8.B.B. 1. perception; 2. encounter; 3. adapt; 4. reverse; 5. undergo.Unit 3: The Beginnings of Isolation1. Understanding Main IdeasA. 1. The narrator's solitude on the island gives him a sense of freedom and empowerment.2. The narrator is concerned about the presence of "wild things" on the island.B. 1. solitude; 2. wild things.2. Understanding DetailsA. 1. The narrator occupies himself with building, exploring, and observing nature on the island.B. 1. The narrator feels like the "king" of the island and enjoys the freedom it brings.2. The narrator is cautious about the "wild things" and their potential threat to him.3. Understanding InferencesA. 1. The narrator's newfound solitude allows him to escape the restrictions and expectations of society.B. 1. The narrator's isolation might lead to psychological challenges and fear.4. Understanding VocabularyA. 1. A; 2. D; 3. B; 4. E; 5. C; 6. D; 7. A; 8.B.B. 1. solitude; 2. companionship; 3. survival; 4. vulnerability.。
大学英语精读第一册答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1 答案1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory 11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command1) over and over again 2) at a time 3) put it into practice 4) watching out for 5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1)action 2)employ 3)announce 4)examination 5)communication 6)express 7)compose 8)improvement 9)concentration 10)management 11)consider 12)motivate 13)development 14)movement 15)discuss 16)operate 17)division 18)production 19)educate 20)repeat1) additional 2) add 3) addition 4) addition 1) effectively 2) effect 3) effective 4) effect1) helpful 2) help 3) helpless 4) help 5) helplessly 6) helpfully 7) helpful1) reliant 2) reliable 3) reliance 4) relies 5) reliably 6) reliable1) repetition 2) repeating 3) repeatedly 4) repeated 5) repetition1) In my opinion 2) According to Mary 3) In our opinion 4) According to today's papers 5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor. 2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered. 3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer. 4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries. 5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense. 2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting. 3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job. 4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies. 1) strategies 2) frequently 3) over and over again 4) commit to memory 5) acquaintance 6) watch out for 7) communicate 8) process 9) opportunities 10) rely on 11) put into practice 12) absorbed 1) if 2) about 3) it 4) know 5) up 6) as 7) addition 8) even 9) into 10) other 11) for 12) while1) memorize 2) a matter of 3) taught 4) shelf 5) realize 6) written 7) idiomatic 8) join in 9) difference 10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第三版第一册Book1Unit1-3答案
大学英语精读第三版第一册Book1Unit1-3答案大学英语精读第三版第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but alsoin summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that T om’s very clever and hardworking, but I stilldon’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第一册第三版答案及课后翻译
大学英语精读第三版第一册Book1 Unit1答案Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读1答案
大学英语精读第三版第一册Book1 Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第一册答案
7) Hurry up, or you’ll be late.
8) I enjoy classical music. So does she.
9) You may get there either by sea or by air.
10) He must be ill, for he is absent today.
5) are bound to
6) feel free
7) for instance
8) strategies
9) complained
10) has committed to memory
11) Nevertheless
12) rely on
13) Apart from
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社 董亚芬主编)第一册Book1 Unit2答案
Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter.
2) 我坚信,阅读简写的 (simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。
11)consider
12)motivate
13)development
14)movement
15)discuss
16)operate
17)division
18)production
19)educate
20)repeat
1) additional
2) add
2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社 董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第一册(第三版)答案教程文件
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册答案Book 1 Unit 1Study&Practice V ocabulary Activities1.1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f2.1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed... to memory11) Nevertheless12) rely... on13) Apart from14) command3.1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition to8) in detailEnriching Your Word Power1.1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat2.1) a) additional b) add c) addition d) addition2) a) effectively b) effect c) effective d) effect3) a)helpful b) help c) helpless d) help e) helplessly f) helpfully g) helpful4) a) reliant b) reliable c) reliance, reliable d) relies e) reliably5) a) repetition b) repeating c) repeatedly d) repeated e) repetitionUsage1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today’s papers5) In most doctors’ opinion ( According to most doctors)Structure1.1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.2.1) It is true that your sentences are all gramma tically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.Cloze1.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed2.1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) whileSpot Dictation1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good commandTranslation1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第三版第1册课后练习题含答案
大学英语精读第三版第1册课后练习题含答案简介大学英语精读第三版第1册是中国大学英语教材的一部分,是为大学英语专业的本科生编写的一本英语教材。
本文主要为大学英语精读第三版第1册课后练习题的答案提供参考,以供学习者学习和实践。
第1章综述第1节 Reading Skills课后练习题1.What can you achieve by previewing a reading material?You can get an idea of the overall content, organization, mn idea, and purpose of the reading material.2.How is skimming different from scanning?Skimming is reading through a text quickly to get a general idea of the content. Scanning is reading a text quickly to find specific info rmation.第2节 Pre-reading and Predicting课后练习题1.What can you do before reading a passage to help youunderstand it better?You can use your prior knowledge, ask questions, and predict the content and the structure of the passage.2.What can predictions do?Predictions can motivate you to read carefully and attentively, h elp you understand and retn information more easily, and improve your re ading comprehension.第3节 Identifying the Mn Idea课后练习题1.What is the mn idea of the passage?The mn idea is the most important idea or message that the author wants to convey, and it usually appears in the topic sentence or thesis statement of the passage.2.What are some ways to identify the mn idea of a passage?You can identify the topic, the scope, the purpose, and the suppo rting detls of the passage, and summarize them into a sentence or a phra se that expresses the author's mn idea.第2章阅读与写作第1节 Finding the Topic Sentence课后练习题1.What is a topic sentence?A topic sentence is a sentence that expresses the mn idea or focus of a paragraph, and usually appears at or near the beginning of the pa ragraph.2.How can you find the topic sentence of a paragraph?You can look for signals such as transitional words and phrases, repetition, summary, or explicit statement that introduce, summarize, or highlight the mn topic of the paragraph.第2节 Supporting Detls课后练习题1.What are supporting detls?Supporting detls are specific examples, evidence, facts, reasons, or explanations that support and elaborate on the mn idea or topic of a paragraph.2.What is the difference between a general statement and aspecific example?A general statement is a statement that applies to a broad category or concept, while a specific example is a concrete instance or detl t hat exemplifies or illustrates the general statement.第3节 Writing Effective Paragraphs课后练习题1.What are the three mn parts of a paragraph?The three mn parts of a paragraph are the topic sentence, the sup porting detls, and the concluding sentence.2.What are some guidelines for writing effective paragraphs?Some guidelines for writing effective paragraphs are to organize your ideas logically, use topic sentences and supporting detls, provide transitions, use descriptive language and sensory detls, vary your sentence structure and length, and conclude with a suggestion, a prediction, or a thought-provoking question.结语大学英语精读第三版第1册的课后练习题旨在帮助学习者巩固和深化课堂所学的英语阅读、理解、分析和写作技能。
大学英语精读第三版BOOK1课后答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第一册第三版答案及课后翻译
大学英语精读第三版第一册Book1 Unit1答案Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
第三版大学英语精读课后练习答案
Unit 1 How to be a Successful Language LearnerText A Learning to Think All Over Again1 substituted2 analogy3 represented4 associated5 challenge6 converted7 concept8 reduced9 image 10 bundles 11 choose 12 pointed 13 instead 14 various1 get away from2 put together3 getting into4 broken into5 a great deal6 Over and over again7 depend on1 took2 go3 take4 go5 go1 what caused the fire2 what site of shoe your father wears3 what looked like a ball4 what our family and friends do for us5 what she had bought for his birthday1.Translation翻译1.What the boy likes to do most is putting together building blocks.2.In terms of previous working experience, John is the best choice for this position.3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts.4.With the help of his family and friends, Tom build up his publishing business bit by bit.5.Linda was not able to go to that famous college, but she planned to start all over again rather than give up the challenge.6.This company has a very good public image. People always associate its product with high quality and good service.Text B Learning Grammar by "Feel"1 recognized2 later on3 fall back on4 slightest5 alternative6 figure out7 conviced8 complicated9 struck terror into 10 oral 11 sound 12 Follow 13 doubts 14 master1 然而,对于一个正在学习母语的三岁孩子来说,语法一点儿也不可怕,因为他能在不知不觉中掌握它。
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案
大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1)2)3)4)5)大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案6)7)8)9)10)11)12)13)14)1)2) a3)4)5)6)7) t8)1)3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)10)11)12)13)14)15)16)17)18)19)20)2)3)4)1)2)3)4)1)2)3)4)5)6)7)1)2)大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案3)4)5)6)1)2)3)4)5)1)2)3)4) 's5) '1) a .2) , I .3) .大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案4) a , .5) 2004, a 110 , .1) , ’t .2) , .3) ’s , I ’t .4) , .1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)大学英语精读第三版第一册课后习题全部答案1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)1)2) a3)4)5)6)7)8)9)10) a翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
. 16 .2) 我坚信,阅读简写的() 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。
I .3) 我认为我们在保护环境不受污染() 方面还做得不够。
I ’t ’ .4) 除了每周写作文外,我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。
a , .5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。
’ a .6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能。
a , .7) 如果你们对这些学习策略有什么问题,请随便问我。
我将更详细地进行讲解。
, . I’ .8) 那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。
这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。
大学英语精读第一册答案
大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1 答案1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory 11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command1) over and over again 2) at a time 3) put it into practice 4) watching out for 5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1)action 2)employ 3)announce 4)examination 5)communication 6)express 7)compose 8)improvement 9)concentration 10)management 11)consider 12)motivate 13)development 14)movement 15)discuss 16)operate 17)division 18)production 19)educate 20)repeat1) additional 2) add 3) addition 4) addition 1) effectively 2) effect 3) effective 4) effect1) helpful 2) help 3) helpless 4) help 5) helplessly 6) helpfully 7) helpful1) reliant 2) reliable 3) reliance 4) relies 5) reliably 6) reliable1) repetition 2) repeating 3) repeatedly 4) repeated 5) repetition1) In my opinion 2) According to Mary 3) In our opinion 4) According to today's papers 5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor. 2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered. 3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer. 4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries. 5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense. 2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting. 3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job. 4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies. 1) strategies 2) frequently 3) over and over again 4) commit to memory 5) acquaintance 6) watch out for 7) communicate 8) process 9) opportunities 10) rely on 11) put into practice 12) absorbed 1) if 2) about 3) it 4) know 5) up 6) as 7) addition 8) even 9) into 10) other 11) for 12) while1) memorize 2) a matter of 3) taught 4) shelf 5) realize 6) written 7) idiomatic 8) join in 9) difference 10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Unit6 翻译1) 据报道,那条铁路曾因洪水而停止修建。
It was reported that the building of the railway had been held up by a flood.2) 罢工结果,资方接受了工人的要求。
The strike resulted in the management's accepting the workers' demands.3) 煤矿工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。
The coalminers decided to go on strike for better working conditions.4) 我很想买这本英文词典,遗憾的是我身上带的钱不够。
I'd like very much to buy the English dictionary. Unfortunately,I haven't got enough money on me.5) 我想先和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再把它寄给霍布斯先生。
I'd like to talk over with you about the English translation of the article before sending it to Mr. Hobbs.6) 那位外国专家希望在三年内达到所有的目标。
The foreign expert hopes to achieve all his aims in three years.7) 一个科学家要跟上本领域的新发展,你认为必须做些什么?What do you think a scientist must do in order to keep up withthe latest developments in his field?8) 作者认为,如果优秀工人经常得到加薪和提拔,他们就会有更大的生产积极性。
The author thinks that if excellent workers get frequent pay increases and promotions, they will have greater incentive to produce.Unit7 翻译1) 萨姆买不起他极想要的那种照相机,因为那相机太贵了。
Sam could not afford (to buy) the camera he longed for because it was too expensive.2) 整个上午他都在忙于写那篇故事,只是偶尔停下来喝杯茶。
He was busy writing the story all the morning, only breaking off occasionally to have some / a cup of tea.3) 他是个富人家的儿子,不过看上去已经家道中落了。
He is the son of a wealthy family, but he seems to have come down in the world.4) 他常利用她缺乏生意头脑(business sense)而欺骗她。
He often took advantage of her lack of business sense to cheat her.5) 王教授,请您赏光来参加我们星期六的英语晚会好吗?Prof. Wang, would you do us a favor by coming to our English evening this Saturday?6) 看外表他一点也不像是个八十多岁的老人。
He does not seem to be an old man in his eighties, consideringhis appearance.7) 他们肯定没打算把他培养成一名工程师,我猜想他们永远也不会这样做。
Undoubtedly they do not have the intention of making an engineerof him, and I suspect they never will.8) 我怀疑这家工厂什么质量控制也没有。
经过一周的观察,我发现情况果真如此。
I suspected there was no quality control whatsoever in thefactory. After making observations for a week I found this wasindeed the case.Unit8 翻译1) 我很幸运,在我年轻的时候就学会了许多不同的技能。
I am lucky to have acquired a wide range of skills when I was young.2) 这些画价值在五千万美元左右,绝不能直接暴露在阳光之下。
These drawings, which are worth something like 50 million dollars, must not be exposed to direct sunlight.3) 我儿子写出他第一首诗的时候,我就知道他有天赋。
I knew my son got talent when he composed his first poem.4) 由于流感(the flu)在社区传播,她用暖和的冬衣将自己裹起来,以防传染上这种疾病。
As the flu was spreading in the community, she wrapped herself in warm winter clothing to avoid catching the disease.5) 被告(defendant)否认他曾经向政府官员付钱以获得合同。
The defendant denied that he had ever made any payment to the government official to get a contract.6) 我吃惊地看到,当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候,他掴了她一记耳光。
I was startled to see he slapped his wife in the face when she revealed a family secret.7) 他说他掌握了一个关于战争的秘密文件,这使每一个在座的人都大为吃惊。
接着他啪地一声打开公文包(briefcase)便开始读起来。
He astonished everyone present by saying that he possessed asecret paper about the war. He then snapped open his briefcase and began to read it.8) 当他渐渐地获得了信心的时候,他的语调变得自然了,说起话来也就自然脱口而出了。
As he gradually acquired confidence, his tone became natural and his words came out spontaneously.Unit9 翻译1) 工厂和汽车排出的一氧化碳一类气体严重污染了大气。
Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously polluted the atmosphere.2) 那位工业管理工程师的来信表明,他对该项计划是否可行有怀疑。
The industrial engineer's letter indicates that he doubts the feasibility of the plan.3) 在美国,许多父母在孩子出生之前就为他们的教育留出一笔专款。
Many parents in the United States set aside a fund for their children's education before they are born.4) 我已了解清楚,她的结论是以事实为根据的。
I have made sure that her conclusion is based on facts.5) 几天前,由三位医生和两名护士组成的医疗队出发到山区去了。
The medical team, composed of three doctors and two nurses, set off for the mountain area a few days ago.6) 这个村庄是以矗立在它前面的那座高山命名的。
The village is named after the high mountain that stands in front of it.7) 他病了一个月左右,这使他在学习上耽误了很多。
He was ill for about a month, which has really set him back inhis studies.8) 南方和北方之间于一八六一年爆发的那场战争在历史上称为"美国内战"。
The war that broke out between the North and the South in 1861 is known in history as the American Civil War.Unit10 翻译1) 教授走进教室时,我们正兴致勃勃地讨论中东(the Middle East)的形势。
We were caught up in a discussion about the situation in the Middle East when the professor walked into the classroom.2) 一辆卡车驶进了学校积雪覆盖的操场。
A truck pulled into the snow-covered playground of the school.3) 午夜(midnight)后某个时候,敌人被迫撤退了。
Sometime after midnight, the enemy was/were forced to retreat.4) 就是在那间斗室里,他们勤奋地工作着,憧憬着美好的未来。
It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days to come.5) 老太太听到铃响,便从椅子上站起来,向门口走去。