欧盟ELV(汽车)指令及VOC测试简介(精)

Helping you win
赢家的推动力
Page 6
ELV指令的目标：
Time At moment Before 1/1/2006 Before 1/1/2015 85 95 Reuse/Recovery Rate Reuse/Recycle Rate (% by average weight per vehicle) (% by average weight per vehicle) 75 (metal content) 80 85
Helping you win
赢家的推动力
Page 7
ELV指令的豁免
2005/673/EC, Annex II
• •
• • • • • • • • •
Lead as an alloying element 铅一个作为合金元素 1.Steel for machining purposes and galvanized steel containing up to 0,35 % lead by weight 为了机械加工目的钢和镀锌钢中的铅不超过0.35％.
•
• • •
9.Copper in friction materials of brake linings containing more than 0,4 % lead by weight, up to 1 July 2007, need to be labelled or made identifiable 在制动衬面的摩擦材料中的铜，铅不超过0.4%，至2007年7月1日，需要加贴标签或标识
Helping you win
赢家的推动力
Page 9
ELV指令的豁免
• • • Lead and lead compounds in components 成分中的铅和铅的化合物 8.Solder in electronic circuit boards and other electric applications, need to be labelled or made identifiable* 在电路板和其他电子应用中的焊锡，需要加贴标签或标识*
Helping you win
赢家的推动力
Page 8
ELV指令的豁免
• • • Lead and lead compounds in components 成分中的铅和铅的化合物 5. Batteries, need to be labelled 电池，需要加贴标签
• •
• • • •
6. Vibration dampers, need to be labelled or made identifiable 减振器，需要加贴标签或标识
赢家的推动力
Page 2
概述
• A, 背景 • B, 范围和受限物质 • C, 豁免条例
Helping you win
赢家的推动力
Page 3
ELV Directive的背景
• 欧盟为了能更好的回收和再利用废旧报废汽车，从1997开 始制定有关于报废汽车的法案。并于2000年10月21颁发了 End of Life Vehicles Directive(Directive 2000/53/EC - the “ELV Directive” )。 • 个欧盟国成员将于2002年4月21月前将该指令转为正式的国 家法律 • 2003年7月1日起正式实施
欧盟ELV(汽车)指令及VOC测 试简介
Intertek Testing Services Ltd. 上海天祥质量技术服务有限公司
Helping you win 赢家的推动力
Page 1
EU Directive-2000/53/EC End of Life Vehicles 汽车类报废指令
Helping you win
Helping you win
赢家的推动力
Page 5
ELV Directive的受限物质
• ELV指令禁止使用以下四种重金属有害物质：
内容 Lead 铅 Cadmium 镉 Hexavalent chromium 六价铬 Mercury 汞 最大容许浓度* 0.1% 0.01% 0.1% 0.1%
2(a).Aluminium for machining purposes with a lead content up to 1,5 % by weight, up to 1 July 2008 为了机械加工目的的铝合金中的铅不超过1.5%，至2008年7月1日。 2(b).Aluminium for machining purposes with a lead content up to 0,4 % by weight 为了机械加工目的的铝合金中的铅不超过0.4% 3.Copper alloy containing up to 4 % lead by weight 铜合金中的铅不超过4％ 4.Bearing shells and bushes, up to 1 July 2008 轴承壳套和衬套，至2008年7月1日
Helping you win
范围
• 该指令包括M1和N1类汽车和报废汽车中的所有零部 件和均一材料。替换零部件和材料也同时包括在该指 令中。 • M1类汽车是指包括驾驶员座位在内，座位数不超过9 座的客车。 • N1类车指最大设计总质量不超过3500kg的载货汽车。
7(a).Vulcanizing agents and stabilisers for elastomers in fluid handling and powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight, up to 1 July 2006 在液体输送和传动系统应用中的橡胶的硫化剂和稳定剂，铅不超过0.5%， 至2006年 7月1号 7(b).Bonding agents for elastomers in powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight 在传动系统应用中的橡胶连接剂，铅不超过0.5%.