CK50-90中文说明书

额 定 电压 24VAC/50HZ 24VAC/50HZ 24VAC/50HZ 24VAC/50HZ
功耗
14VA
13VA
14VA
13VA
控制信号
0-10V或4-20mA
反馈信号
0-10V（0.5mA）
驱 动 力 1800N
2800N
3500N
4000N
全 程 时间* 140S
200S
200S
300S
批准： 日期：
阀门驱动器 / 执行器 直行程
CK5 0/CK7 0/CK8 0/CK9 0
系列
知识产权说明： 本系列产品已获取外观设计及实用新型等多项专利，已受中华 人民共和国法律保护。 “okonoff”“柯耐弗”均属注册商标。
敬告
！
此标志说明所指示部件安装，维修中可能发生高压 触电危险，务必由专业技术人员进行操作。
无
无
无
驱 动 力 1800N
2800N
3500N
4000N
全 程 时间* 140S
200S
200S
300S
环 境 条件 工作 ：-5~50℃ 储 存 ：-20~65℃ 湿度 ：92%不 结 露
保护等级
IP54
材质
齿 轮 ：铜/不锈 钢 支 架：铝 外罩 ：ABS
表2
型号
CK52
CK72
CK82
CK92
正向
反馈信号与执行器连杆位置的关系表
执行器连杆位置的关系表 在上限点位置 在下限点位置
反馈方向 0 1 0 1
反向
位置反馈输出 100%（10V） 0%（0V） 0%（0V） 100%（10V）
-7-
okonoff 柯耐弗 9.5 当执行器安装到阀门上去之后，要根据阀门的实际行 程来对执行器的上，下限位置进行设置。上、下限位置 应分别对应于阀门的全开或全关点，如阀门不需要全开 或者全关，也可以按阀门的实际行程来设置。以使执行 器能够准确地控制阀门。 9.6 模式4：执 行 器上限 位 设置 按S2键 上行 在 按S2键停止 上 行，并 且自动 记录最后一次上限位置 9.7 模式5：执 行 器下限 位 设置 按S2键 下行 在 按S2键停止 下 行，并 且自动 记录最后一次下限位置 9.8 模式6：上 限 位参数 检 查，显 示 上次记 录 的上限 值
一、概述
CK50/CK70/CK80/CK90系列阀 门 驱动器 为 直行程 执 行 器， 广 泛应用 于 供热、 通风、 空 调系统中。与二通或三通的C F、CV系列DN65-DN200调 节阀门 配 套使用 。 型号及性能： CK51/CK71/CK81/CK91； 浮 态 型，A C 24V或22 0 V电压驱 动 ，另配 比 例积分 温 度控 制器。 CK52/CK72/CK82/CK92； 标 准 型，标 准 信号控 制 ，输入 控 制信号0~10V或4~20mA， 输 出 位置反 馈 信号0~10V。
输入信号与执行器连杆位置的关系表
输入信号
0V （4mA）
10V （20mA）
输入方向 0 1 0 1
执行器连杆位置 连杆伸出到下限点位置 连杆缩回到上限点位置 连杆缩回到上限点位置 连杆伸出到下限点位置
9.4 模 式3： 反 馈信 号 正反向 选 择，在 此 模式下 执 行器停 止
动作， 由S2选 择反馈 正 向或反 向 。
9.1 模式0： 输 入信号 百 分比检 查 ，为 运 行状态 模 式，S2 无效。 9.2 模式1： 反 馈信号 百 分比检 查 ，为 运 行状态 模 式，S2 无效。 9.3 模式2： 输 入信号 正 反向选 择 ，在 此 模式下 执 行器停 止动作 。 由S2选择输 入 正向或 反 向。
正向
反向
CK50~90 100407
安装调试说明书
okonoff 柯耐弗
美国柯耐弗自控有限公司监制 上海柯耐弗电气有限公司制造 SHANGHAI OKONOFF ELECTRICAL CO.，LTD Http://www.okonoff.com E-mail:okonoff@o konoff.com
okonoff 柯耐弗
二、特点 2.1 交流同步双向马达，终点自动限位。 2.2 低噪声、输出驱动力大（详见技术参数表）。 2.3 直 行程， 适 用为行 程 小于45mm的 调节阀 。 2.4 附加手动操作器。 2.5 安装简单快捷。 2.6 阀位控制精度高，响应速度快。 2.7 CK52/CK72/CK82/CK92数 字CPU电 路 、LED显示 、 具 备现场编程（详见本说明书第八、九点）。
环 境 条件 工 作：-5~50℃ 储存：-20~65℃ 湿 度：92%不结露
保护等级
IP54
材 质 齿 轮：铜/不 锈 钢 支架： 铝 外 罩 ：ABS
*注： 最 大行程 为45mm时的 全 程时间
五、尺寸 155
160
324
-2-
okonoff 柯耐弗
六、安装示意图 6.1 检查阀体上部是否留有足够的空间，能确保执行器的 安装与拆卸（尺寸见第五点） 6.2 锁紧螺母与半圆卡簧的安装
6.4 阀杆与执行器连杆的调节，使执行器的有效行程符合 阀体行程要求。
-3-
七、电气原理图 7.1 CK51/CK71/CK81/CK91
CK51 CK71 CK81 CK91
4 上行 5 公共端 6 下行
-4-
okonoff 柯耐弗
7.2 CK52/CK72/CK82/CK92
CK52 CK72 CK82 CK92
尊敬的用户： 非常感谢您选用本公司产品，请仔细阅读说明书后 使用产品。 在为您提供优质可靠的产品同时，我们将随时随地 为您提供技术支持及售后服务。 如有任何疑问，请及时的联系我们！ 再次感谢！
-9-
图 号 ：KNF-CK50~90-SMS(中文)
版本号： V100407
CK50~90阀 门 驱 动 器 说 明 书 （中文）
纸 张： 双胶 纸 1 28克
规格：132X190m m
色号：
C：0 M：1 0 0 Y：1 0 0 K：0
色号：
C：0 M：0 Y：0 K：1 0 0
制 作 ：申淑鹤 审 核 ： 日 期 ：10.4.6 日 期 ：
按S2执 行 器上行 ， 在按S2停
4
100
上限位 止上行并自动记录上限点设
置
按S2执 行 器下行 ， 在按S2停
5
0
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
下限位 止下行并自动记录下限点设
置
6
100 上限位显示 显示上次设置的上限值
7
0 下限位显示 显示上次设置的下限值
-6-
okonoff 柯耐弗
九 、C K 5 2 / C K 7 2 / C K 8 2 / C K 9 2现 场 设 置 操 作 方 法
8.1 打开执行器外罩 8.2 LED显示界面
第2、3、4位 ： 设置参数或显示数据 第1位：模 式 代号
8.3 按S1键 或S3键，依 次 进入0~7模 式 （共8种） ， 其中0、1 模式为运行模式，其余为设置模式。模式表如下：
-5-
okonoff 柯耐弗
模式代号 LED参数值 功 能
含义
输入信号百分比显示，如
DOWN 11 UP 10
K2
9
K1
8
COM 7
下行
上行
K2 K1
}此 部 分 出 厂 已 接 好 ， 不需用户连接
公共端
6 AC24V
5 4 公共端 3 0-10V电压反馈 2 4-20mA电流反馈
1 2-10V位置反馈
八 、CK52/CK72/CK82/CK92现 场设置 由专业技术人员进行操作，请再次确认安装是否正确，上 电前请检查电源是否相符。
400 300 250
--
4000N 1200 700
500 400 300 100
-1-
okonoff 柯耐弗
四、主要技术参数 表1
型号
CK51
CK71
CK81
CK91
额定电压
AC24V或AC220V/50Hz
功耗
12VA
11VA
12VA
11VA
控制信号
AC24V或AC220V/50Hz
反馈信号
无
9.9 模式7：下 限 位参数 检 查，显 示 上次记 录 的下限 值
9.10 调 试 完毕， 返 回运 行 模式1或0。
-8-
okonoff 柯耐弗
十、注意事项 10.1 应由专业的技术人员，按照说明书正确安装。 10.2 请勿将本执行器安装在靠近高温热源或恶劣环境位置。 10.3 安装之前请确认电源是否与控制器标明的电压相符合。 10.4 请详细阅读此说明书后使用本产品
三、关闭压差
驱动力 CV0652 CV0802 CV1002 CV1252 CV1502 CV200 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
1800N 500 300
200 150 100
--
2800N 800 500
300 250 200
--
3500N 1000 600
1
螺母
2
半圆卡簧
6.3 装上执行器（先用手拧，然后再用工具）
okonoff 柯耐弗 6.5 打开执行器外罩，连接电源线、信号线（根据第七点 原理图），请将连接线缆从进线孔内引入。
执行器左右两侧 固定螺丝
6.6 阀位校正与刻度标尺定位 将执行器的行程调至下限位点，使阀门全开或全关， 指针 与 标尺的 “0” 对应。
输入信
0
0~100
“50”为电 压 信号5.0V或 电
号显示
流 信 号12mA
反馈信 反馈信号百分比显示，如
1
0~100
号 显示 “50”为电 压 信号5.0V
0
输入反向 输入量越大，连杆伸出越小
2
1
输入正向 输入量越大，连杆伸出越大
连杆伸出越小，
0
反馈反向
反馈输出越小
3
1
反馈正向 连杆伸出越大，
反馈输出越大