英汉翻译方向论文题目

英汉翻译方向论文题目

On English Translation of Public Signs in Chinese (汉英公示语的翻译)

On Translation of English Names of Commendation (英语商品名称的翻译)

An Approach to the Translation of Poetic Image诗歌翻译的意象问题探讨

A Study of the Chinese Version of Titles of English Films英语电影片名汉译研究

A Study of the Chinese Version of Titles of English Novels英语小说题目的汉译问题On Euphemism Translation

Translation of Metaphor from English into Chinese

英美文学

The Evil of Mankind Portrayed in Paradise Lost

An Analysis of A Rose of Emily

The Aesthetic Interpretation of Ezra Pound's Poetry

An Analysis of the Theme of Adventures of Huckleberry Finn

On the symbolism of The Old Men and the Sea

Influence of the Bible on English Literature

An Analysis of the Themes of Hamlet

A Comparative Study between Romeo and Juliet and The Butterfly Lovers

The Language of Shakespeare’s Sonnets

A Brief Analysis On Wuthering Heights

The Evil of Mankind Portrayed in Wuthering Heights

An Analysis of Rochester in Jane Eyre

Psychological Descriptions i n Hemingway’s The Snows of Kilimajaro

An Analysis of Vanity Fair

An Analysis of the Wife of Bath of Chaucer

Hardy's Tragedy Narrative Art in Tess of D’Urbervilles

Tragedy and Modernity in Tess of D’Urbervilles

An Analysis of The Madwoman in Jane Eyre

On the View of Harmony in Wordsworth’s Poetry

The Literature Characteristics in Dickens’ Great Expectations

Simple Analysis on Milton and His Paradise Lost

Robinson Crusoe and the Colonial Empire

The Modernist Features in "Wuthering Heights"

A Feminist Study of Jane Eyre

A Feminist Study of Pride and Prejudice

英语教学法

Interaction in Oral English Teaching 英语口语教学中的互动

On Developing English Reading Skills 论英语阅读技能的培养

Role-play in English Teaching

The Brain-storming in English Writing

Increasing Cultural Awareness in English Writing

The Importance of Free Writing

语言与文化

How to avoid ambiguity in different culture 如何避免由文化差异造成的歧义

On the Influence of Network V ocabulary on Chinese Language 英语网络词汇对汉语的影响

English idioms—A Mirror Reflecting British Culture

A Comparative Study on Sexism in English Euphemism

Cultural Comparison in Idioms

A Talk of Cultural Difference between China and the West

On Language and Culture in Translation

Family Education Differences between China and Western Countries

The Effect of Context on the Meaning of Words

A View on the Differences between Chinese and English Cultures with Regard to Taboos

A View on the Similarities and Differences between Chinese and English Cultures in Terms of Proverbs

On English Body Language

2. 英语委婉语的语言特点及文化内涵

3. 英语演说词中的修辞手段

4. 英语中“死亡”委婉语文化因素剖析

5. 英语中的禁忌语与委婉语

6. 论英语委婉语的语用功能

7. 英语电影对白中的委婉语

8. 英语报刊中委婉语的文化折射

9. 英汉语言形式与思维方式对比

10. 浅析英语中主动形式表被动意义

11. 汉英数量词的文化差异

12. 英汉颜色词内涵意义对比

英语语音学浅析英语语音学浅析

普通话对英语语音的迁移作用