“洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。”的意思
【描写柳树的诗句】原文注释、翻译赏析
【描写柳树的诗句】原文注释、翻译赏析2、念月榭携手,露桥闻笛。
周邦彦《兰陵王柳》3、春未老,风细柳斜斜。
苏轼《望江南超然台作》4、渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
王维《渭城曲》5、衰柳白门湾,潮打城还。
朱彝尊《卖花声雨花台》6、柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。
司马扎《宫怨》7、红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。
贾至《春思二首》8、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
陆游《游山西村》9、永丰柳,无人尽日飞花雪。
张先《千秋岁数声鶗鴂》10、西风多少恨,吹不散眉弯。
纳兰性德《临江仙寒柳》11、江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。
王士祯《真州绝句》12、云霞出海曙,梅柳渡江春。
杜审言《和晋陵陆丞早春游望》13、宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。
李清照《念奴娇春情》14、风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
李白《金陵酒肆留别》15、柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。
温庭筠《更漏子柳丝长》16、隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。
周邦彦《兰陵王柳》17、陌上少年郎,满身兰麝扑人香。
顾敻《荷叶杯弱柳好花尽拆》18、铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。
李清照《永遇乐落日熔金》19、长条别有风流处,密映钱塘苏小家。
寇准《柳晓带轻烟间杏花》20、愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。
周邦彦《兰陵王柳》21、六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。
冯延巳《鹊踏枝清明》22、念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
秦观《八六子倚危亭》23、赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。
陈克《菩萨蛮赤阑桥尽香街直》24、云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。
程颢《春日偶成云淡风轻近午天》25、城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行。
张先《江南柳隋堤远》26、黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。
陈亮《虞美人东风荡飏轻云缕》27、不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。
方岳《水调歌头平山堂用东坡韵》描写柳树的诗句21、翠拂晴波,烟垂古岸,灞桥春色。
斜带鸦啼,乱萦莺梦,愁丝如织。
唐诗宋词中描写宫殿的诗
唐诗宋词中描写宫殿的诗复道交窗作合欢,双阙连甍垂凤翼诗⼈⽤特写镜头,展⽰了⽊条交错、雕刻着“合欢”花图案的窗棂。
饰有⾦凤的双阙宝顶连在两檐上好象凤翼下垂的屋脊。
诗⼈托古咏今,借写汉代长安皇城建筑物的铺排,揭露唐王朝豪门贵族的骄奢淫逸。
注:复道,即阁道,两楼之间的空中通道,因其下还有通道,所以称复道。
双阙,皇宫门前的左右门楼,汉代未央宫有东阙、北阙。
甍(méng),屋脊。
垂凤翼,形容屋脊的两檐好象凤翼下垂。
宫中下见南⼭尽,城上平临北⽃悬站在望春宫上,向南眺望,终南⼭的⽆限风光尽收眼前。
⽽回望长安城,皇都与北⽃星遥相辉映。
诗句写出了望春宫的豪华、壮观,地处佳境,很有⽓派。
云⾥帝城双凤阙,⾬中春树万⼈家雄伟的长安城上,云雾缭绕,⼀⽚迷茫的雾霭托出⼀对突兀的凤阙,它直欲凌空腾飞。
茫茫春⾬中,万家攒聚,树⽊勃发,⼀派盎然的⽣机。
诗句显出皇城的壮观、昌盛。
春⾬满城,⾬中的凤阙、春树、⼈家、互为托衬,构成了⼀幅⽴体感很强的春⾬中的帝都长安图。
洞门⾼阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞重重宫门,⾼阁耸⽴,暮霭缭绕,余辉斜照。
庭院中桃李成荫,微风吹拂,柳絮飘飘。
这是宫中⽇暮初春之景。
作者由内到外,从上到下,进⾏描绘,很有层次。
注:洞门,笔直相通的重重宫门。
霭,云⽓。
九天阊阖开宫殿,万国⾐冠拜冕旒犹如九重天门似的宫殿⼤门,迤通开启,万国使⾂朝拜⼤唐皇帝。
诗⼈⽤⽐喻、借代等⼿法形象地展⽰出⼤明宫的宏伟、壮丽以及盛唐⿍盛时期早朝的威严盛⼤,它也是唐帝国威⼒的具体体现。
注:冕旒(liú),古代天⼦、诸侯、卿⼤夫的礼冠,后专指皇帝的礼冠,这⾥指皇帝。
⼀百四⼗年,国容何赫然。
隐隐五凤楼,峨峨横三川唐朝经历了⼀百多年的历史,国势多么强⼤。
那层叠深邃的五凤楼,远望隐约不清。
它雄伟巍峨,横卧于三川之上,如龙蟠虎踞。
短短的四句诗,表现了⼤唐帝国经过百年的发展,以其磅礴的⽓势、壮丽辉煌的⾯貌出现在⼈们⾯前。
从侧⾯展现整体,概括⼒强,令⼈折服。
“禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。”的意思
“禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
”的意思洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
【译文及注释】译文高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。
皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里只听见乌鸣。
早晨步入金殿时玉佩摇晃,夜晚捧着皇帝的沼书拜别宫门。
想勉强跟着您一同进退,无奈我已衰老,会因病卧床而解下我这身官袍。
注释1.郭给事:郭承嘏,字复卿。
“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。
2.洞门:指深宫中重重相对相通的门。
3.霭余辉:遮蔽住落日的光辉。
4.阴阴:枝叶茂密的样子。
5.禁里:禁里:禁中,即皇宫中。
6.省:指唐门下省。
7.玉佩:官员身上佩带的玉石饰物。
8.趋:小步而行。
9.奉:“捧”的本字。
10.天书:皇帝的诏书。
11.拜琐闱:指毕恭毕敬地离开宫门。
琐闱,宫门。
因宫门上刻着连琐图案并以青色饰之,故得名。
12.强:勉强。
13.从君:喻在朝做官。
14.无那:无奈。
15.卧病:生病卧床。
16.解朝农:喻不再做官。
【赏析】王维的后半生,虽然过着半官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。
”(《旧唐书·王维传》)因此,在他的诗作中,这类应酬的题材甚多。
这首诗,既颂扬了郭给事,同时也表达了王维想辞官隐居的思想。
写法上,诗人又别具机杼。
最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。
首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”是写郭给事所在门下省的暮春晚景。
门下省官署较大,其间门户重叠,楼宇高耸,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。
时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。
郭给事在这样幽雅的环境中居官,想来是很可乐的。
诗的前两句着意写郭给事的显达。
唐诗中的男孩名
唐诗中的男孩名
唐诗男宝宝取名:
1.【朗行】
——取自唐李白《赠裴十四》:“轩朝见裴叔则,朗如行玉山。
”,朗字指的是朗然照人,形容男子良好的气质形象,体现出父母希望孩子可以像裴十四一般有着过人的气质和品格,蕴藏美好的祝愿之义,给人唯美的好印象,搭配行字突显男孩光明磊落,爽朗大方的性格。
2.【松风】
——取自唐刘长卿《听弹琴》:“泠泠七弦上,静听松风寒。
”,松自古用来形容一个人高风亮节、清正廉明的君子之风,以此字搭配风字取做男孩的名字,既有诗意内涵,又显得清朗动听,一动一静相结合,给人惊艳之感,寓意男孩品性高洁,未来一帆风顺。
3.【絮飞】
——取自唐王维《酬郭给事》:“洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
”,漫天柳絮飞舞,意境唯美,惊艳感扑面而来,提取絮飞二字搭配取男孩名字,读起来文雅大气,悦耳好听,体现男孩乐观积极、阳光开朗的性格,寓意男孩未来事业腾飞,发展壮阔。
4.【云野】
——取自唐李颀《古从军行》:“野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。
”,云字让人感受到云朵在天空任徜徉的自在感,野字更是增添了其中的意蕴内涵,此二字搭配取男孩名字,古风诗意,罕见不凡,给人惊艳之感,寄托父母对男孩喜乐无忧、随心自在的祝福。
5.【宸睿】
——取自唐苏颋《奉和圣制登太行山中言志应制》:“宸游铺令典,睿思起芳年。
”。
宸字所指封建时代指帝王住的地方,用作男孩名字之中,显得贵气不凡,睿字是有智慧、看得深远的意思,也是寓意着男孩有睿智的头脑、深远的目光的意思,寓意十分美好。
知遇之恩 古诗 词
知遇之恩古诗词
以下是几首关于知遇之恩的古诗词:
1. 《酬郭给事》- 王维
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
2. 《蜂》- 罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
3. 《己亥杂诗·其五》- 龚自珍
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
4. 《新竹》- 郑燮
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
5. 《自嘲》- 鲁迅
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
这些古诗词表达了诗人对知遇之恩的感激之情,以及愿意为恩人或国家奉献的精神。
表示世外桃源的诗句
表示世外桃源的诗句
以下是一些表示世外桃源的诗句:
- 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
——张旭《桃花溪》
这句诗的意思是桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?它的出处在唐代诗人张旭的《桃花溪》。
- 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
——张旭《桃花溪》
这句诗的意思是一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
它的出处在唐代诗人张旭的《桃花溪》。
- 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
——王维《酬郭给事》
这句诗的意思是高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。
它的出处在唐代诗人王维的《酬郭给事》。
- 开荒南野际,守拙归园田。
——陶渊明《归园田居·其一》
这句诗的意思是到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。
它的出处在东晋诗人陶渊明的《归园田居·其一》。
描写山洞幽暗的诗句
描写山洞幽暗的诗句
1.出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。
一唐代:王维《桃源行》
译文:出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。
2.师从庐山洞,访旧来于斯。
-唐代:白居易《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》
译文:本人拜师在庐山洞,今日拜访故人来到这里。
3.常闻玉泉山,山洞多乳窟。
一唐?李白《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》
译文:经常听人们提起玉泉山,说山洞里有很多由钟乳石天然形成的洞窟。
4.心驰茅山洞,目极枫树林。
一唐代:孟浩然《宿扬子津,寄润州长山刘隐土》
译文:心中向往着居住在茅山洞的生活,入目是满眼的枫树林。
5,洞门高阁露馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
一唐代:王维《酬郭给事》
译文:高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。
6,洞中避暑青苔满,池上吟诗白鸟过。
-唐代:无可《题崔驸马林亭》
译文:山洞中是夏日避暑的好去处,洞中石头上面布满了青苔,站在池边赋诗头顶有白骂飞过。
7.十只画船何处宿,洞庭山脚太湖心。
-唐代:白居易《宿湖中》
译文:湖中停泊的十只画舫夜晚没有地方停宿,于是就停泊在了洞庭山脚下的湖中心了。
七言律诗鉴赏
七言律诗鉴赏【七言律诗鉴赏】《黄鹤楼》[崔颢]昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
【注】黄鹤楼:旧址在今湖北省武汉市长江大桥武昌桥头黄鹤矶上,背靠蛇山,俯瞰长江。
昔人:传说中的仙人。
其说有二:一说三国时蜀人费文跨鹤登仙,曾在黄鹤楼上憩息;一说仙人子安曾乘鹤经过黄鹤楼。
这句一作“昔人已乘白云去”。
晴川:指白日照耀下的汉江。
汉阳:今湖北省武汉市汉阳区,位于长江、汉水夹角地带,与武昌黄鹤楼隔江相望。
鹦鹉洲:位于汉阳东南二里长江中,后渐被江水冲没。
东汉末年,黄祖杀祢衡而埋于洲上,祢衡曾作过《鹦鹉赋》,后人因称其洲为鹦鹉洲。
【简析】以丰富的想象力将读者引入远古,又回到现实种种情思和自然景色交融在一起,有谁能不感到它的凄婉苍凉。
这首诗历来为人所推崇,被列为唐人七律之首。
《行经华阴》[崔颢]太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险,驿路西连汉平。
借问路旁名利客,何如此处学长生。
【注】华阴:今陕西省华阴县。
三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。
仙人掌:指华山仙人掌峰。
汉武帝曾登此峰,筑巨灵祠。
秦关:指函谷关,故址在今河南省灵宝县。
【简析】这首诗对仗工整,结构严谨,但似有雕凿的痕迹。
《望蓟门》[祖咏]燕台一去客心惊,笳鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。
沙场峰火侵胡月,海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。
【注】投笔吏:指汉人班超。
【简析】在大雪中来到边防要塞,又值边疆峰火正浓,诗人不禁心潮澎湃。
其景色和气势都不俗。
《九日登望仙台呈刘明府》[崔曙]汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。
三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花怀。
【注】三晋:春秋末,韩、赵、魏三家分晋。
二陵:指肴山二陵,在今河南省洛宁县北。
令尹:老子西游至涵谷关,关令尹喜留他著《道德经》五千言,后随老子而去,不知所终。
古诗文系列课件模板-酬郭给事
古诗文系列:酬郭给事
译文:
高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中, 桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。 皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经 很少,门下省里只听见乌鸣。 早晨步入金殿时玉佩摇晃,夜晚捧着皇帝 的沼书拜别宫门。 想勉强跟着您一同进退,无奈我已衰老, 会因病卧床而解下我这身官袍。
古诗文系列:酬郭给事
古诗文系列:酬郭给事
赏析:
他那恭谨的样子,有一个“趋”和一个 “拜”字生动地描写出来了。“晨”、 “夕”两字,则使人感到他时时紧随皇帝 左右,处于一种令人嘱目的地位。从全诗 结构看,这里是极扬一笔,为最后点出全 诗主旨作好准备。
诗的末两句作了一个急转,从谦恭的 语气中写出了诗人自己的意向:我虽想勉 力追随你,无奈年老多病,还是让我辞官 归隐吧!这是全诗的主旨,集中地反映了 诗人的出世思想。
古诗文系列:酬郭给事
赏析:
唐人的很多酬赠诗中,往往在陈述了对酬 者的仰慕之后,立即表达希冀引荐提拔的 用意。然而王维此诗,却一反陈套,使人 感到别开生面。
古诗文系列:酬郭给事
酬郭给事:
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
注释:
1.郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”, 即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇 帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失, 地位是十分显赫的。 2.洞门:指深宫中重重相对相通的门。 3.霭余辉:遮蔽住落日的光辉。 4.阴阴:枝叶茂密的样子。 5.禁里:禁里:禁中,即皇宫中。 6.省:指唐门下省。
古诗文系列:酬郭给事
古诗文系列:酬郭给事
赏析:
第一句“洞门高阁”,是皇家的写照, “余晖”恰是皇恩普照的象征。第二句 “桃李阴阴”,突显出郭给事桃李满天下, 而“柳絮飞”意指那些门生故吏,个个飞 扬显达。前后两句,形象地描绘出郭给事 上受皇恩之曝,下受门生故吏拥戴,突出 了他在朝中的地位。
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。全诗翻译赏析及作者出处
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
全诗翻译赏析及
作者出处
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?
作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
出自唐代王维的《酬郭给事》
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
1洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞赏析这首酬和,是王维晚年酬赠与给
事中郭某的。
“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。
王维的后半生,虽然过着半
官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。
”(《旧唐书·王维传》)因此,在他的诗作中,这类应酬的题
材甚多。
这首诗,既颂扬了郭给事,同时也表达了王维想辞官隐居的思想。
写法上,诗人又别具机杼。
最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂
扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。
诗的
前两句着意写郭给事的显达。
第一句”洞门高阁”,是皇家的写照,“余晖”恰是皇恩普照的象征。
第二句“桃李阴阴”,是说郭给事桃李满天下,而“柳絮飞”
是指那些门生故吏个个飞扬显达。
这样,前后两句,形象地描绘出郭给事上
受皇恩之曝,下受门生故吏拥戴,突出了他在朝中的地位。
洞门高阁霭余辉全诗的意思
洞门高阁霭余辉全诗的意思
洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。
【出处】唐·王维《赠郭给事》
酬郭给事/赠郭给事-
国学作者:唐·王维
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
【意思】译文
东门高阁凝聚着太阳的余辉,桃李盛开,柳絮飞扬。
宫中钟声疏落已到傍晚,门下省中听得见鸟儿的鸣叫,往来的官吏稀少。
早晨戴着玉饰恭恭敬敬地上朝,傍晚捧着皇帝的诏书朝拜回来。
虽然勉力想追随你,无奈年老多病,将因为卧病而辞官退休
注释
①给事:给事中的省称,唐时属门下省,官阶正五品上。
②洞门:指重重相对的宫门。
霭:暮霭,傍晚时分的云气。
桃李:指门生。
③禁里:皇言。
④玉佩:玉制佩饰,古时贵族方可佩带。
趋:快步疾行,以示恭敬。
句中指上朝。
⑤拜琐闱:指下朝。
⑥无那:无奈。
⑦解朝衣:脱去朝服,指辞官。
王维《酬郭给事》赏析
王维《酬郭给事》赏析《酬郭给事》王维“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
”诗名《酬郭给事》,“酬”:【酬者,酬谢之意,为表达自己的感谢而赠予对方的诗就是酬赠诗。
】“给ji3事”:【即“给事中”,官名,秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。
侍从皇帝左右,备顾问应对,参议政事,因执事于殿中,故名。
魏或为“加官”,或为“正官”。
晋代始为正官。
隋唐以后为“门下省”之要职,掌驳正政令之违失。
】诗名就是:王维酬赠给“郭给ji3事”的诗。
(注:在百度百科的词句解释中,说“郭给事”是“郭承嘏gu3”,“郭承嘏”是唐文宗时代的人,王维死后100年才出现的,所以是个错误。
)我们前面读了王维的《和贾至舍人早朝大明宫之作》,那么这“和”与“酬”有什么区别,我们发现“和”一般是唱和诗作,而“酬”一般是“酬”人,有酬赠之意。
那么“酬”和“赠”又有什么区别呢?我们也试着探究了一下,仅供探讨。
我们感觉,“酬”确实有酬谢的味道,一般是受人恩惠,受到人家的关心,而作诗酬谢。
比如王维前面的《酬张少府》,张少府虽然是晚辈,但可能是给王维送礼了。
像刘禹锡的《酬乐天扬州席上见赠》,白居易与刘禹锡初次相逢,不仅请他吃饭,还写诗赠给他,所以刘禹锡写“酬”诗。
那么“赠”呢?一般平辈,朋友之间,写诗送给对方的,或者自视比较高的用“赠”比较多。
最明显的就是李白,孟浩然是他长辈吧,他也是《赠孟浩然》,汪伦请他吃饭喝酒吧,他也是《赠汪伦》,呵呵,还有杜甫的《赠卫八处士》,杜牧的《赠别二首》等等。
所以总的来说,“酬”是比较谦恭的,而“赠”就相对高调。
而且,“酬”往往写的是自己,因为受到对方的关心,而写诗表述自己的境况;而“赠”往往写的就是对方了,是自己对对方的看法与评价。
为什么我们要尝试着探究“酬”与“赠”的区别呢?就是要探究这首诗究竟是在描写王维自己呢,还是描写“郭给事”?谁才是本诗描述的重点?我们以为前前后后,描写的其实都是王维自己。
中国诗歌带英语翻译3篇
中国诗歌带英语翻译3篇中国古典诗歌是中国传统文化的重要组成部分,包含着中国文化精髓。
中国古典诗歌英译因此一直是文学大家实践的重要工作。
下面是店铺带来的中国诗歌带英语翻译,欢迎阅读!中国诗歌带英语翻译篇一七言律诗王维和贾舍人早朝大明宫之作绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。
Seven-character-regular-verseWang WeiAN EARLY AUDIENCE AT THE PALACE OF LIGHTHARMONIZING SECRETARY JIA ZHI POEMThe red-capped Cock-Man has just announced morning;The Keeper of the Robes brings Jade-Cloud Furs;Heaven\'s nine doors reveal the palace and its courtyards;And the coats of many countries bow to the Pearl Crown.Sunshine has entered the giants\' carven palms;Incense wreathes the Dragon Robe:The audience adjourns-and the five-coloured edictSets girdle-beads clinking toward the Lake of the Phoenix. 中国诗歌带英语翻译篇二王维奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。
銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。
云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。
Seven-character-regular-verseWang WeiLOOKING DOWN IN A SPRING-RAIN ON THE COURSEFROM FAIRY-MOUNTAIN PALACE TO THE PAVILION OFINCREASE HARMONIZING THE EMPEROR\'S POEMRound a turn of the Qin Fortress winds the Wei River,And Yellow Mountain foot-hills enclose the Court of China;Past the South Gate willows comes the Car of Many BellsOn the upper Palace-Garden Road-a solid length of blossom;A Forbidden City roof holds two phoenixes in cloud;The foliage of spring shelters multitudes from rain;And now, when the heavens are propitious for action,Here is our Emperor ready-no wasteful wanderer.中国诗歌带英语翻译篇三王维积雨辋川庄作积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东灾。
王维的诗词大全_唐代诗词鉴赏
王维的诗词大全王维——《相思》红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。
赏析:红豆,象征爱情与相思。
相传古代有个征夫死在边地,他的妻子在树下大恸而死,化为红豆,所以又名相思子。
本诗四句正好分别为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。
王维——《杂诗》君故自乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅蓍花未?赏析:一个漂泊异乡的游子,遇到了同乡人,不胜欣喜,可是千万语不知从何说起,只问了一件平凡的小事,您来的时候,窗前的腊梅开花未?语言通俗而亲切,思乡之情感人之极。
王维——《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
赏析:这是王维17岁时的诗作。
写他漂泊异乡的游子处境,抒发逢佳节倍思亲的深情。
言辞通俗,情感逼真;千秋百载,传诵至今。
王维——《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
注释:颔联意谓:皎洁的月光丝丝缕缕,照进松林里,清澈的泉水淙淙流过岩石上,竹喧归浣女:意指西北之秋,水颇珍贵,于是一阵秋雨后王维——《竹里馆》独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
注释:幽篁:幽深的竹林,即下句之“深林”。
啸:撮口1 / 8发出长而清越的声音,多用以形容酣放不羁,自由自在。
来相照:犹来照我。
相,表示一方对另一方有所动作之词。
王维——《渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释:渭城曲:乐府《近代曲》名,又称《阳关曲》。
诗题一作《送元二使安西》。
安西,在今新疆库车县境。
一二句:分别点明饯别的地点、时间、景物。
王维——《酬郭给事》【年代】:唐【作者】:王维——《酬郭给事》【内容】:洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
【作者】字摩诘,河东人。
王维——《酬张少府》【年代】:唐【作者】:王维——《酬张少府》【内容】:晚年惟好静,万事不关心。
桃源景区诗词 赞美桃源洞的经典古典诗句
桃源景区诗词赞美桃源洞的经典古典诗句今天给各位分享桃源景区诗词的知识,其中也会对赞美桃源洞的经典古典诗句进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,现在开始吧!写世外桃源的唯美古诗句有哪些?写世外桃源的唯美古诗句有哪些?《桃源行》——唐代王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远,行尽青溪不见人。
山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树,近入千家散花竹。
愿言蹑清风,高举寻吾契。
与世外桃源有关的诗文世外桃源诗十首作者:王洪世外桃源世间山水美如画,外传美名赞声隆。
桃花绽放迎宾客,源涌银浪笑春风。
桃花源记桃李芬芳映山红,花开果实物阜丰。
春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
桃源行王安石望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。
避世不独商山翁,亦有桃源种桃者。
此来种桃经几世,采花食实枝为薪。
儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。
渔郎漾舟迷远近,花间相见警相问。
有关桃花源的诗句桃源桃花源诗陶渊明原文:嬴氏乱天纪,贤者避其世。
黄绮之商山,伊人亦云逝。
往迹浸复湮,来径遂芜废。
相命肆农耕,日入从所憩。
桑竹垂馀荫,菽稷随时艺;春蚕收长丝,秋熟靡王税。
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山。
山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
桃源的诗词桃源的诗词是什么桃源的诗词桃源的诗词是什么世间山水美如画,外传美名赞声隆。
渔郎更觅桃源路,除是人间别有天。
人人尽有生缘,落花流出桃源。
杳杳桃源仙路邈,晴日晓窗红薄薄。
手劚蒿莱三亩园,红云一片小桃源。
桃源阡陌自来往,辋口云山无古今。
况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
春水迷天,桃花浪、几番风恶。
一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。
犬吠水声中,桃花带露浓。
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
《桃源行》——唐代王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远,行尽青溪不见人。
七律唐诗赏析汇总
七律唐诗赏析汇总七律唐诗赏析汇总 第⼀篇:《七⾔律诗鉴赏》 【七⾔律诗鉴赏】《黄鹤楼》[崔颢] 昔⼈已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤⼀去不复返,⽩云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
⽇暮乡关何处是,烟波江上使⼈愁。
【注】黄鹤楼:旧址在今湖北省武汉市长江⼤桥武昌桥头黄鹤矶上,背靠蛇⼭,俯瞰长江。
昔⼈:传说中的仙⼈。
其说有⼆:⼀说三国时蜀⼈费⽂跨鹤登仙,曾在黄鹤楼上憩息;⼀说仙⼈⼦安曾乘鹤经过黄鹤楼。
这句⼀作“昔⼈已乘⽩云去”。
晴川:指⽩⽇照耀下的汉江。
汉阳:今湖北省武汉市汉阳区,位于长江、汉⽔夹⾓地带,与武昌黄鹤楼隔江相望。
鹦鹉洲:位于汉阳东南⼆⾥长江中,后渐被江⽔冲没。
东汉末年,黄祖杀祢衡⽽埋于洲上,祢衡曾作过《鹦鹉赋》,后⼈因称其洲为鹦鹉洲。
【简析】以丰富的想象⼒将读者引⼊远古,⼜回到现实种种情思和⾃然景⾊交融在⼀起,有谁能不感到它的凄婉苍凉。
这⾸诗历来为⼈所推崇,被列为唐⼈七律之⾸。
《⾏经华阴》[崔颢] 太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙⼈掌上⾬初晴。
河⼭北枕秦关险,驿路西连汉平。
借问路旁名利客,何如此处学长⽣。
【注】华阴:今陕西省华阴县。
三峰:指华⼭的芙蓉、⽟⼥、明星三峰。
仙⼈掌:指华⼭仙⼈掌峰。
汉武帝曾登此峰,筑巨灵祠。
秦关:指函⾕关,故址在今河南省灵宝县。
【简析】这⾸诗对仗⼯整,结构严谨,但似有雕凿的痕迹。
《望蓟门》[祖咏] 燕台⼀去客⼼惊,笳⿎喧喧汉将营。
万⾥寒光⽣积雪,三边曙⾊动危旌。
沙场峰⽕侵胡⽉,海畔云⼭拥蓟城。
少⼩虽⾮投笔吏,论功还欲请长缨。
【注】投笔吏:指汉⼈班超。
【简析】在⼤雪中来到边防要塞,⼜值边疆峰⽕正浓,诗⼈不禁⼼潮澎湃。
其景⾊和⽓势都不俗。
《九⽇登望仙台呈刘明府》[崔曙] 汉⽂皇帝有⾼台,此⽇登临曙⾊开。
三晋云⼭皆北向,⼆陵风⾬⾃东来。
关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花怀。
【注】三晋:春秋末,韩、赵、魏三家分晋。
唐诗三百首之七言律诗精选
【导语】七⾔律诗格律严密,要求诗句字数整齐划⼀,由⼋句组成,每句七个字,每两句为⼀联,共四联,分⾸联、颔联、颈联和尾联,中间两联要求对仗。
下⾯是分享的唐诗三百⾸之七⾔律诗精选。
欢迎阅读参考!1.唐诗三百⾸之七⾔律诗精选 登⾦陵凤凰台 李⽩〔唐代〕 凤凰台上凤凰游,凤去台空江⾃流。
吴宫花草埋幽径,晋代⾐冠成古丘。
三⼭半落青天外,⼆⽔中分⽩鹭洲。
(⼆⽔⼀作:⼀⽔) 总为浮云能蔽⽇,长安不见使⼈愁。
译⽂ 凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江⽔依旧奔流。
吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉⼩径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三⼭云雾中隐现如落青天外,江⽔被⽩鹭洲分成两条河流。
那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉,登⾼不见长安城,怎么不让⼈内⼼沉痛忧郁。
注释 凤凰台:在⾦陵凤凰⼭上。
江:长江。
吴宫:三国时孙吴曾于⾦陵建都筑宫。
晋代:指东晋,南渡后也建都于⾦陵。
⾐冠:指的是东晋⽂学家郭璞的⾐冠冢。
现今仍在南京⽞武湖公园内。
⼀说指当时豪门世族。
⾐冠,⼠⼤夫的穿戴,借指⼠⼤夫、官绅。
成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的⾐冠冢豪华⼀时,然⽽到了唐朝诗⼈来看的时候,已经成为⼀个丘壑了。
现今这⾥被称为郭璞墩,位于南京⽞武湖公园内 三⼭:⼭名。
今三⼭街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座⽆名⼩⼭也围在了城中。
这三座⼭正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。
恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座⼭填进了燕雀湖。
三⼭挖平后,在⼭基修了⼀条街道,取名为三⼭街。
半落青天外:形容极远,看不⼤清楚。
⼆⽔:⼀作“⼀⽔”。
指秦淮河流经南京后,西⼊长江,被横截其间的⽩鹭洲分为⼆⽀。
⽩鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集⽩鹭,故名。
今已与陆地相连,位于今南京市秦淮区武定门北侧。
浮云蔽⽇:⽐喻谗⾂当道障蔽贤良。
浮云:⽐喻*邪⼩⼈。
⽇:⼀语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
长安:这⾥⽤京城指代朝廷和皇帝。
2.唐诗三百⾸之七⾔律诗精选 锦瑟 李商隐〔唐代〕 锦瑟⽆端五⼗弦,⼀弦⼀柱思华年。
柳絮诗词 柳絮诗词意象
柳絮诗词柳絮诗词意象今天给各位分享柳絮诗词的知识,其中也会对柳絮诗词意象进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,现在开始吧!关于柳絮的诗句古诗关于柳絮的诗句古诗1.有关柳絮柳絮诗词的诗句1、霭霭芳春朝柳絮诗词,雪絮起青条。
——张夫人《柳絮》2、不分桃花红胜锦,生憎柳絮白于绵。
——杜甫《送路六侍御入朝》3、松枝当麈尾,柳絮替蚕绵。
——顾况《酬扬州白塔寺永上人》4、晴风吹柳絮,新火起厨烟。
——贾岛《清明日园林寄友人》5、银盘堆柳絮,罗袖搏琼屑。
——白居易《对火玩雪》6、榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。
——韩愈《晚春》7、树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。
——韩偓《残春旅舍》8、相兼惟柳絮,所得是花心。
——李商隐《蝶》9、柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声。
——林宽《曲江》10、营飞柳絮雪,门耀戟枝霜。
——刘禹锡《酬令狐相公春日言怀见寄》11、杏花香麦粥,柳絮伴秋千。
——柳中庸《寒食戏赠》12、南浦桃花亚水红,水边柳絮由春风。
——孟郊《南浦篇》13、洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
——王维《酬郭给事》14、梨花应折尽,柳絮自飞来。
——齐己《寒食日怀寄友人》15、桃花满地春牢落,柳絮成堆雪弃嫌。
——刘兼《芳春》2.描写柳絮的诗句,5句描写柳絮的诗句春尽絮花留不得,随风好去落谁家。
唐·刘禹锡《杨柳枝河九首》芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重蹊:小径。
花带重:花盛开而使枝条下坠。
这两句写小径两边鲜花盛开,交结遮掩,看上去象花洞,柳条交结沉甸甸地垂下,一派阳春景象。
唐·李贺《春怀引》柳径无人,堕絮飞无影。
宋·张先《剪牡丹》卷絮风头寒欲尽。
坠粉飘香,日日香成阵卷絮风头:吹卷着柳絮的阵风。
寒欲尽:寒意将尽。
粉红。
指花片。
香成阵:香气阵阵。
宋·晏殊《蝶恋花》落絮无声春堕泪,行云有影月含羞落絮:飘落的柳絮。
意谓柳絮伴着几点雨星,无声地飘落下来,好象春天为自己的结束暗暗流泪;月亮时时被浮云遮掩,似乎羞涩地不愿抛头露面。
描写桃花的诗句及诗意
描写桃花的诗句及诗意大全很荣幸同学们能来关注描写桃花的诗句及诗意诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.描写桃花的诗句及诗意去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花照旧笑春风。
——崔护《题都城南庄》桃之夭夭,灼灼其华。
——《诗经·桃夭》人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
——白居易《大林寺桃花》竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
——苏轼《惠崇春江晚景》洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?——刘希夷《代悲白头翁》桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。
——周朴《桃花》颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
——杜甫《绝句漫兴九首·其五》风急桃花也似愁,点点飞红雨。
——如晦《楚天遥过清江引·有意送春归》烟水茫茫,千里斜阳暮。
山很多,乱红如雨。
——秦观《点绛唇·桃源》百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
——刘禹锡《再游玄都观》山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
——刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。
——杜甫《江畔独步寻花·其五》草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。
——贾至《春思二首·其一》桃花流水窅然去,别有天地非人间。
——李白《山中问答》况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
——李贺《将进酒》桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
——张旭《桃花溪》山上层层桃李花,云间烟火是人家。
——刘禹锡《竹枝词九首·其九》渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
——王维《桃源行》野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。
——赵孟頫《东城》春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
——王维《桃源行》春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。
——白居易《长恨歌》双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
——徐俯《春游湖》犬吠水声中,桃花带雨浓。
——李白《访戴天山道士不遇》桃李出深井,花艳惊上春。
——李白《中山孺子妾歌》桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
——韦庄《菩萨蛮》鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
写桃花的诗句古诗词
写桃花的诗句古诗词写桃花的诗句古诗词 1 、桃今百馀尺,花落成枯枝。
李白《独不见》2 、桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。
曹雪芹《咏红梅花得红字》3 、桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
朱彝尊《鸳鸯湖棹歌一百首选二》4 、两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。
王禹偁《春居杂兴两株桃杏映篱斜》5 、西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
张志和《渔歌子西塞山前白鹭飞》6 、彭蠡湖天晚,桃花水气春。
白居易《彭蠡湖晚归》7 、有桃花红,李花白,菜花黄。
秦观《行香子树绕村庄》8 、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
苏轼《惠崇春江晚景/惠崇春江晓景》9 、犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。
刘禹锡《忆江南春去也》1 0 、昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
王昌龄《春宫曲》1 1 、两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。
姜彧《浣溪沙山滴岚光水拍堤》 12 、颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。
杜甫《绝句漫兴九首其五》1 3 、佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
黄庭坚《清明》1 4 、无限春风来海上。
便与春工。
染得桃红似肉红。
苏轼《减字木兰花立春》1 5 、去年今日此门中,人面桃花相映红。
崔护《题都城南庄》1 6、山上层层桃李花,云间烟火是人家。
刘禹锡《竹枝词九首其九》1 7 、洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
王维《酬郭给事/赠郭给事》1 8、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
崔护《题都城南庄》1 9 、烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。
李白《鹦鹉洲》2 0、双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
徐俯《春游湖》2 1、仙人琪树白无色,王母桃花小不香。
白居易《牡丹芳》2 2 、见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。
王实甫《十二月过尧民歌别情》 2 3、吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。
李贺《送沈亚之歌并序》2 4 、小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。
戴复古《淮村兵后》有关桃花的句子是 1 、桃树开着粉红色的桃花。
桃花挨挨挤挤的,像一朵朵粉红色的云,从地上升起。
粉红的桃花有的才展开两三片花瓣,像是在照镜子打扮自己;有的花瓣全都展开了,像是一位美丽的少女;有的还是花骨朵儿,看起来像是一位害羞的小姑娘。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
“洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
”的
意思
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
【译文及注释】
译文
高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。
皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里只听见乌鸣。
早晨步入金殿时玉佩摇晃,夜晚捧着皇帝的沼书拜别宫门。
想勉强跟着您一同进退,无奈我已衰老,会因病卧床而解下我这身官袍。
注释
1.郭给事:郭承嘏,字复卿。
“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。
2.洞门:指深宫中重重相对相通的门。
3.霭余辉:遮蔽住落日的光辉。
4.阴阴:枝叶茂密的样子。
5.禁里:禁里:禁中,即皇宫中。
6.省:指唐门下省。
7.玉佩:官员身上佩带的玉石饰物。
8.趋:小步而行。
9.奉:“捧”的本字。
10.天书:皇帝的诏书。
11.拜琐闱:指毕恭毕敬地离开宫门。
琐闱,宫门。
因宫门上刻着连琐图案并以青色饰之,故得名。
12.强:勉强。
13.从君:喻在朝做官。
14.无那:无奈。
15.卧病:生病卧床。
16.解朝农:喻不再做官。
【赏析】
王维的后半生,虽然过着半官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。
”(《旧唐书·王维传》)因此,在他的诗作中,这类应酬的题材甚多。
这首诗,既颂扬了郭给事,同时也表达了王维想辞官隐居的思想。
写法上,诗人又别具机杼。
最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。
首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”是写郭给事所在门
下省的暮春晚景。
门下省官署较大,其间门户重叠,楼宇高耸,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。
时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。
郭给事在这样幽雅的环境中居官,想来是很可乐的。
诗的前两句着意写郭给事的显达。
第一句“洞门高阁”,是皇家的写照,“余晖”恰是皇恩普照的象征。
第二句“桃李阴阴”,突显出郭给事桃李满天下,而“柳絮飞”意指那些门生故吏,个个飞扬显达。
前后两句,形象地描绘出郭给事上受皇恩之曝,下受门生故吏拥戴,突出了他在朝中的地位。
颔联“禁里疏钟宫舍晚,省中啼鸟吏人稀”是写郭给事在省中值晚班的悠闲自在。
宫禁里晚钟敲响,官吏散归,留下一片清静给郭给事,他怡然自得地欣赏着鸟鸣。
作为门下省的副长官,他掌管着审核政令的重大职事,倘若有心于国事,如何能有此闲心欣赏鸟鸣?联系在门下省值班时“不寝听金钥,因风想玉珂。
明朝有封事,数问夜如何”(《春宿左省》)的情景,便可知道这位郭大人是位怎样的官吏了。
此联的“官舍”、“省中”均指门下省,重复用词,也表现出作者的无话强说之状。
此两句写郭给事居官的清廉闲静。
如果说前两句的景状是华艳的,这两句就转为恬淡了。
一个“疏”字,一个“稀”字,正好点染了这种闲静的气氛。
诗人描写“省中啼鸟”这个现象,意味甚浓。
一般说,官衙内总是政务繁忙,人来人往,居然可以听到鸟儿的鸣叫声,正活画出郭给事为官的闲静。
王维作诗,善于抓住自然界中平凡无奇的景或物,赋予它们某种象征意义。
“省中啼鸟”,看起来是描写了景致,其实,是暗喻郭给事政绩卓著,时世太平,以致衙内清闲。
虽是谀词,却不着一点痕迹。
颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”是写郭给事官职的显要。
早朝时摇弄出玉佩的美音去金殿朝见皇帝,傍晚时捧着皇帝的诏书回到门下省给官吏们宣读。
他那恭谨的样子,有一个“趋”和一个“拜”字生动地描写出来了。
“晨”、“夕”两字,则使人感到他时时紧随皇帝左右,处于一种令人嘱目的地位。
从全诗结构看,这里是极扬一笔,为最后点出全诗主旨作好准备。
诗的末两句作了一个急转,从谦恭的语气中写出了诗人自己的意向:我虽想勉力追随你,无奈年老多病,还是让我辞官归隐吧!这是全诗的主旨,集中地反映了诗人的出世思想。
唐人的很多酬赠诗中,往往在陈述了对酬者的仰慕之后,立即表达希冀引荐提拔的用意。
然而王维此诗,却一反陈套,使人感到别开生面。