各类乐器中英文对照表

各类乐器中英文对照表

乐器名称中英文对照

包括民族乐器和打击乐器英语单词

1、Percussion Instrument 无调性打击乐器英文名Triangle 三角铁

Suspended Cymbal 吊钹

Bass Drum 大鼓

Bar Chimes 风铃

Claves 响棒/克拉维棍

Jingle-ring 铃环

Cymbal 钹

Gong 锣

Crash cymbal 双面钹

Wood Block 响木

Sleighbells 雪铃

Maracas 响葫芦/沙球/沙铃

Tambourine 铃鼓

Drum Set爵士鼓

Bass Drum 低音鼓

Top Cymbal 大钹

Snare Drum/Side Drum 小鼓(小军鼓)

Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓

Hi-Hat Cymbal 脚踏双面铜钹

Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓Side Cymbal 小钹

2、Intonation Percussion Instrument 有调性打击乐器英文名Glockenspiel 铁琴

Xylophone 木琴

Temple block 西洋木鱼

Dulcimer 扬琴

Chimes/Tubular Bell 管钟

Vibraphone/Vibes 振动琴/电颤琴

Timpani 定音鼓

Celesta 钢片琴

Marimba 立奏低音木琴/马林巴木琴

3、Woodwinds Instrument 木管乐器英文名

Clarinet 单簧管

Recorder 舌簧八直笛/木笛/哨笛/直笙

English Horn 英国管

Bassoon 低音管/巴松管

Flute 长笛

Contrabassoon 倍低音管

Oboe 双簧管

Saxophone 萨克斯风/色士风

Piccolo短笛

Soprano Recorder高音竖笛

Bassoon大管

Contrabassoon低音巴松

Clarinet in Eb降E调单簧管(小黑管)

Clarinet in A A调单簧管

Clarinet in Bb降B调单簧管

Bass Clarinet低音单簧管

Soprano Saxophone高音萨克斯

ALto Saxophone中音萨克斯

Tenor Saxophone次中音萨克斯

Baritone Saxophone上低音萨克斯

Alto Flute中音长笛*

Bass Flute低音长笛

Oboe d' Amore双簧管的一种

Piccolo Clarinet高音单簧管

Alto Clarinet中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）Contrabass Clarinet倍低音单簧管

Descant Recorder高音竖笛

Alto Recorder中音竖笛

Tenor Recorder次中音竖笛

Bass Recorder低音竖笛

Bagpipes风笛

Basset Horn巴赛管（单簧管）

Panpipes排萧

4、Brasses Instrument 铜管乐器英语翻译French Horn 法国号（圆号）

Bugle 单号/军乐号

Sousaphone 沙低音喇叭

Cornet 短号

Euphonium 粗管上低音号

Baritone 上低音号

Trombone 伸缩号（长号）

Trumpet 小号

Tuba 低音号（大号）

Trumpet in Bb降B调小号

Trumpet in C C调小号

Flugelhorn夫号（行进乐队常用）

Horn in F F调圆号

Trombone长号

Tenor Trombone次中音长号

Bass Tromone低音长号

Baritone(T.C.)次中音号

Baritone次中音

Euphonium小低音号

Tuba大号

Bass Tuba低音大号

Piccolo Cornet高音短号

Piccolo Trumpet in A A调高音小号Bass Trumpet in C C调低音小号

Alto Trombone中音长号

Contrabass Trombone倍低音长号

5、Strings Instrument 弦乐器英语翻译Viola 中提琴

Cello 大提琴

Guitar 吉他

Contrabass 低音提琴

String Bass/Double Bass 低音提琴Violin 小提琴

Harp 竖琴

6、Keyboard 键盘乐器英语翻译

Clavichord 翼琴/古钢琴

Harpsichord 大键琴

7、Organ 风琴乐器英语单词

Church Organ 教堂管风琴

Percussion Organ 敲击试管风琴

Reed Organ 簧风琴

Pipe Organ 管风琴

Rock Organ 摇滚管风琴

Draw Organ 拉杆式舌风琴

8、Piano 钢琴乐器英语单词

Baby Grand Piano 袖珍三角钢琴(用于学校礼堂)

Acoustic Grand Piano/Grand Piano 三角钢琴(用于演奏厅) Upright Piano 直立式钢琴(用于音乐室)

9、Electric Instrument 电子乐器英语单词

Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Electric Guitar 电吉他

Electric Organ 电子琴

Clavinova 数字钢琴/数字化电子琴

Electronic Piano 电子钢琴