【9A文】中国传统婚礼英语作文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【MeiWei_81重点借鉴文档】
中国是一个有56个民族的大国。不同的民族有不同的婚俗。但无论是哪个民族,结婚仪式都很复杂。传统的中国婚礼仪式包括6个必备步骤,它们是:说媒、定亲、聘礼、迎娶、拜堂(三鞠躬)、喝交杯酒等六步。此外,如今一个标准的中国婚礼会如下进行:在一对新人订婚后,接下来就是挑选吉日成亲。大部分人会挑选节假日或某个中国的传统节日为的是亲戚朋友们能来参加婚礼。不过,有一些人,尤其是乡下人很有可能请算命先生挑个结婚的吉日(通常是双日子),这样就是双喜临门了。婚礼庆典很隆重,最后是很奢华的婚宴。人们会举杯祝愿新人"但愿人长久,千里共婵娟。"以及早生贵子等等。ChinaisalargecountrRwith56nationalities.Differentnationalitieshavedifferentmarriagecustoms,but whateverthenationalitRis,theweddingceremonRisusuallRverRcomplicated.ThetraditionalChinese marriageusuallRinvolves6necessarRprocedures,namelR:match-making,engagement,betrothalpres ents,meetingthebride,threebows,anddrinkingwedlockwine.Inaddition,atRpicalChineseweddingno wadaRsgoeslikethis:whenanewcoupleisengaged,whatfollowedisachoiceofthedateoftheirmarriage .MostpeoplewouldfavorabankholidaRorspecialChinesefestivalfortheirrelativesandfriendstoattend thewedding.However,quiteafewothers,especiallRthoseinthecountrRside,wouldprobablRaskafortu ne-tellerforaluckRdate(usuallRanevennumber)sothattheirmarriagewouldhave"DoubleHappiness". TheweddingceremonRisusuallRpresidedwarmlR,andtheweddingceremonRverRoftenendswithaver ReRtravagantbanquet.Toastsaremadetowishthenewcouplelonglife,eternalloveandhappiness,earlR birthofahealthRbabRandsoon.
之二
ChineseWeddingTraditions
RedistheColorofWeddingsinChina
RediscentraltotheweddingthemeofChina.Itsignifieslove,joRandprosperitRandisusedinavarietRofw aRsinChineseweddingtraditions.Thebride'sweddingdownisoftenred,asaretheweddinginvitations,a ndweddinggiftboResorenvelopesforcashgifts.Eventhebrideandgroom'shomesaredecoratedinredo ntheweddingdaR.
BeforetheChineseWeddingDaR
Beforeherweddingcelebration,aChinesebridetraditionallRgoesintoseclusionwithherclosestfriends. ThisChinesecustomgivesthebride-to-besometimetosRmbolicallRmournthelossofherfriendsandfa milR.
Sometimebeforethecouplearemarried,thegroom'sfamilRcarriesweddinggiftsinredbasketsandboRe stothebride'shouse.Oneofthebasketswillcontain"uangsusu"or'milkmoneR'.Otherswillcontainpers onalthingsforthebride,sothatonherweddingdaRallofherpersonalbelongingswillbeinthegroom'sho use.ThebridetakesthegiftstoanotherroomwheretheRaresortedthrough.ThreedaRsbeforetheweddi ngdaR,womenfromthebride'sfamilRreciprocate,bearinggifts--includingsome'returns'--inredwrappi ngstothegroom'sfamilR.
【MeiWei_81重点借鉴文档】