蝶式止回阀使用说明书
液控缓闭止回蝶阀使用说明书
目录一、名称、用途及特点二、主要性能规范三、工作原理和结构说明四、电控原理五、试车及运行六、润滑七、液压原理图八、电路接线图一、名称、用途及特点本产品为液压控制缓闭止回蝶阀，适用介质为水的管道上泵的出口端作调节，闭路和止回阀用。
它有以下特点：1、能按程序启闭，在正常供电和突然断电情况下能自动按预定的时间和角度分快、慢二阶段关闭，调节范围大，适应性强；2、即可消除破坏性水锤，又能控制水泵的反转速度和反转时间，有效地降低了管网中的压力波动，保障水泵及管网系统的安全可靠运行；3、本阀可取代二阀（如闸阀和止回阀）的功能，体积小，重量轻，流阻小，耗能低；4、可实现泵阀联动控制，操作简便。
三、工作原理和结构说明（一）本阀由机械、液压、电气三部分组成。
主要工作原理是：1、阀门开启：启动电机、带动油泵运转、液压油经滤网、油泵、流量控制阀、高压胶管进入摆动油缸，推动活塞杆，带动与之相连的杠杆举起重锤，此时阀轴及蝶板旋转实现阀门开启。
2、阀门关闭：切断电磁阀电源（或因事故突然断电），则电磁锁紧阀断电，锁定缸缩回，举升缸里的液压油经油缸尾部的快慢关节流阀、高压胶管、电磁阀流入油箱，在重锤的势能和动力水矩的作用下阀轴及蝶板旋转、关闭蝶阀。
四、电控原理缓冲止回阀电器控制原理说明1、电控电源采用三相50HZ、380伏的电源及堆线供电，电磁阀所需工作电压直流24伏电源，由开关电源供给，控制电压为220伏，电机电压为380伏。
2、控制系统分两部分：（1）现场（就地）操作部分；（2）集控（联动）操作部分。
3、控制系统工作原理如下：本系统采用日本三菱PLC控制：（1）就地控制：合上空气开关SQ指示灯表示电源接通，PLC绿灯设亮，将控制箱上的现场控转换开关（SA）打到现场位置，接下油泵启动按钮，PLC输入端X0灯亮，输出端Y10，Y0灯亮有输出，中间继电器KA1灯亮，表示KA1工作，同时接触器KM工作，油泵电机得电运行，油泵运行灯亮。
蝶阀安装使用说明
蝶阀安装使用说明蝶阀的原理及结构特点】蝶阀具有结构简单、体积小、重量轻、材料耗用省，安装尺寸小，开关迅速、90°往复回转，驱动力矩小等特点，用于截断、接通、调节管路中的介质，具有良好的流体控制特性和关闭密封性能。
蝶阀处于完全开启位置时，蝶板厚度是介质流经阀体时唯一的阻力，因此通过该阀门所产生的压力降很小，故具有较好的流量控制特性。
蝶阀有弹密封和金属的密封两种密封型式。
弹性密封阀门，密封圈可以镶嵌在阀体上或附在蝶板周边。
阀杆为通杆结构，经过调质处理，有良好的综合力学性能和抗腐蚀性，抗擦伤性。
蝶阀启闭时阀杆只作旋转运动而不作升降运行，阀杆的填料不易破坏，密封可靠。
与蝶板锥销固定，外伸端为防冲出型设计，以免在阀杆与蝶板连接处意外断裂时阀杆崩出。
【蝶阀应用范围】采用金属密封的阀门一般比弹性密封的阀门寿命长，但很难做到完全密封。
金属密封能适应较高的工作温度，弹性密封则具有受温度限制的缺陷。
如果要求蝶阀作为流量控制使用，主要的是正确选择阀门的尺寸和类型。
蝶阀的结构原理尤其适合制作大口径阀门。
蝶阀不仅在石油、煤气、化工、水处理等一般工业上得到广泛应用，而且还应用于热电站的冷却水系统。
工业专用蝶阀的特点能耐高温，适用压力范围也较高，阀门公称通径大，阀体采用碳钢制造，阀板的密封圈采用金属环代替橡胶环。
大型高温蝶阀采用钢板焊接制造，主要用于高温介质的烟风道和煤气管道。
【蝶阀安装使用维护说明】1、打开蝶阀包装后不可存放潮湿仓库及露天地方，更不可存放在杂乱的工地上。
2、安装时应预先调整管道上的连接件。
3、通过管道的流体中不带有硬质微粒，以免损伤密封面。
4、安装时应清洗管道内腔和密封面。
5、阀门上的前头表示为介质方向。
6、阀门与管道连接时要求使用蝶阀专用法兰。
7、要求垫片（圈）内孔与管道法兰孔一样尺寸，保证把蝶阀端面的内六角螺丝全部封住，以免平面渗漏。
8、电动、电液动出厂时已将控制机械的启闭行程调好，用户第一次接通电源前要先手启开45度位置，再按电动开关，查看指示盘方向一致即可。
液控止回蝶阀使用说明书
1
液动止回阀使用说明书 上海沃托阀门公司
6.4 液动止回蝶阀的润滑： ................................................................................... 13 第七章 一般故障及排除方法 ................................................................................... 13
第三章 液动止回阀结构、特点、参数和工作原理 ................................................. 3 3.1 结构 ..................................................................................................................... 3 3.2 特点 ..................................................................................................................... 4 3.3 阀门开关特性参数 ............................................................................................. 4 3.4 液压工作原理 ..................................................................................................... 5 3.5 电气工作原理 ..................................................................................................... 6
(完整版)微阻缓闭蝶形止回阀HH49X-10使用说明书
HH49X-10 止回阀产品使用说明尊敬的用户：产品的设计、开发、制造、安装和销售服务于一体，对所有阀门产品的质量、售后服务有了全面保障。
现对阀门产品的结构特点、工作原理、设计制造标准、技术性能参数等做出详细的说明。
请你务必在安装使用本公司产品前详细阅读《使用说明书》，确保你在安装使用时更加便利。
如果你在阀门使用过程中有何疑难问题，请致电本公司售后服务。
电话：传真：一、用途：适用于公称压力1。
0MPa，介质温度80℃的清水、污水、海水等介质管道上，以及给、排水加压泵组上。
通过本阀独特的微阻缓闭装置，能有效地防止水锤的发生，保证管路系统安全运行。
二、特点：由于本止回阀设有微阻缓闭装置，能有效地防止水击现象的发生，保证管道正常运行。
本止回阀设计结构独特新颖，体积小、重量轻。
密封面为橡胶对金属的软密封，密封性能可靠，耐磨损，使用寿命长。
三、主要零件材料：四、主要外形及连接尺寸公称通径（DN）主要尺寸法兰尺寸和螺栓规格1.0MPaL H1H2D1n-φ100 190 110 210 180 8-18 125 200 123 220 210 8-18 150 210 140 250 240 8-23 200 230 168 280 295 8-23 250 250 195 310 350 12-23 300 270 220 350 400 12-23 350 290 250 410 460 16-23 400 310 283 490 515 16-25 450 330 308 520 565 20-25 500 350 335 585 620 20-25 600 390 390 640 725 20-30 700 430 448 700 840 24-30六、保管、安装、使用、检查1．1保管a.本阀须保管存放在干燥、通风的室内，放置整齐，阀杆不得着力。
b.本阀保管存放期间，蝶板处于微开状态，两端法兰应封闭。
CSE自动或手动蝶閥产品说明书
CSE Automatic or Manual Butterfly ValveConcept概念：The butterfly valve is a simple regulating valve. The butterfly valve that can be used for the on-off control of low-pressure pipeline media refers to a valve whose closing part (disc or butterfly) is a disc, which rotates around the valve shaft to achieve opening and closing. It mainly plays the role of cutting off and throttling on the pipeline. The butterfly valve opening and closing part is a disc-shaped butterfly plate, which rotates around its own axis in the valve body to achieve the purpose of opening and closing or adjustment.蝶閥是一種結構簡單的調節閥，可用於低壓管道介質的開關控制的蝶閥是指關閉件（閥瓣或蝶片）為圓盤，圍繞閥軸旋轉來達到開啟與關閉的一種閥。
在管道上主要起切斷和節流作用。
蝶閥啟閉件是一個圓盤形的蝶板，在閥體內繞其自身的軸線旋轉，從而達到啟閉或調節的目的。
Working principle工作準則：The butterfly valve is a valve that uses a disc-type opening and closing member to reciprocate about 90˚ to open, close or adjust the flow of the medium. The butterfly valve is not only simple in structure, small in size, light in weight, low in material consumption, small in installation size, small in driving torque, simple and fast in operation, but also has good flow regulation and closing and sealing characteristics at the same time. It has been developed in the past ten years. One of the fastest valve varieties. The use of butterfly valves is very extensive. The variety and number of its use continues to expand, and it is developing towards high temperature, high pressure, large diameter, high sealing performance, long life, excellent adjustment characteristics, and one valve with multiple functions. Its reliability and other performance indicators have reached a high level.蝶閥是用圓盤式啟閉件往復迴轉90˚左右來開啟、關閉或調節介質流量的一種閥門。
DN1600、DN2400电动蝶阀说明书
2.重新修正连接密封面
3更换垫片
传动装置及各部位
配合面有漏油
1.接合面损伤
2紧固件松动
3.密封圈、密封垫有缺陷
1.修复接合面
2.锁紧紧固件
3.更换密封圈、密封垫
标记
处数
更改文件号
签字
日期
使用说明书
2013销031G
共7页
第7页
6通讯
销售：沈阳市皇姑区黄河南大街7号
邮编：110031
阀轴、锥销
2Cr13
阀体密封圈
0Cr18Ni9
蝶板密封圈
NBR
填料
NBR
2.7本蝶阀电动装置选用扬州电力设备修造厂生产的智能一体化产品，其工作原理及结构等详见该厂电动装置使用说明书。
2.8本蝶阀所配电动装置参数见下表：
公称直径DN
（mm)
公称压力PN
（MPa）
电动装置
阀门单程
启闭时间
（S）
电装型号
额定功率（KW）
3.5传动装置周围应留有拆卸、修理的空间，安装时应考虑管路内部的清理，蝶板密封圈面和阀体密封面上不能有杂物。
3.6为方便用户安装使用，本阀门在厂内已整机调适完毕，行程位置已调好，发货时，电动装置与阀门下部分别包装，请按我厂在接盘处标记进行对号组装，如因工程需要改变位置，请重新按电动装置说明书自行调整。
2.压盖紧固倾斜
1.重新紧固压盖螺栓
2.校正压盖的垂直度，均匀紧固压盖螺栓。
关闭时介质内漏
1.密封圈压弹量小
2.密封圈有缺陷
3.压板螺钉紧固不均
1.调整压板螺钉，加大压弹量
2.更换密封圈
3.重新均匀紧固压板螺钉
DH77X-10ZB1蝶式止回阀
DH77X-10ZB1蝶式止回阀详细介绍对夹式止回阀，止回阀安装在管路系统，其主要作用是防止介质倒流，止回阀是一种依靠介质压力开启和关闭的自动阀门。
品牌：KT品名：蝶式止回阀DH77X-10ZB1型号：DH77X-10ZB1公称通径：DN40-DN700公称压力：1.0-1.6MPa适用温度：-15℃-80℃适用介质：淡水、污水、海水、空气、蒸汽、食品、药品、各种油类、酸类、碱类、盐类等。
蝶式止回阀，DH77X-16，对夹式止回阀，止回阀安装在管路系统，其主要作用是防止介质倒流，止回阀是一种依靠介质压力开启和关闭的自动阀门。
以往国内普遍采用的是H44型法兰连接旋启式止回阀和H41型法兰连接升降式止回阀，这种传统的止回阀体积笨大，流体阻力大，阀门关闭时水锤压力高，安装、维修难，使用寿命短。
我公司针对传统结构止回阀存在的问题，以美国API标准和德国DIN标准为依据，结合我公司多年来在阀门试验研究、开发设计、加工制造等方面的丰富经验，研制开发了H76型对夹双瓣旋启式止回阀和H71型对夹式升降式止回阀系列产品，经石化、冶金、电力、轻工、食品等行业的企业和设备配套厂家的多年使用，效果良好，深受用户好评。
1、结构长度短，其结构长度只有传统法兰止回阀的1/4～1/8；2、体积小、重量轻，其重量只有传统法兰止回阀的1/4～1/20；3、阀瓣关闭快速，水锤压力小；4、水平管道或垂直管道均可使用，安装方便；5、流道通畅、流体阻力小；6、动作灵敏、密封性能好；7、阀瓣行程短、关阀冲击力小；8、整体结构、简单紧凑、造型美观；9、使用寿命长、可靠性高；10、达到完全密封，水压试验泄漏量为零；11、实用性能安全可靠，抗干扰性好。
相关链接：/fmzhf/17371.shtml。
HHD47X-16 微阻缓闭斜阀座蝶式止回阀使用说明书
HHD47X—10/16/25/40（C）微阻缓闭斜阀座蝶式止回阀使用说明书********阀门制造有限公司目录一、产品概述。
1二、产品主要设计制造、检验标准。
1三、性能参数。
1四、结构及外形尺寸图。
2五、主要零件材质表。
2六、工作原理。
2七、法兰连接、结构及外形尺寸表。
3八、调试步骤。
4九、安装示意图、运输、安装、使用、存放及注意事项。
5十、常见的故障及其排除方法。
7一、产品概述HHD47X/H型微阻缓闭蝶式止回阀主要用于工业、城市给排水管道和高层住宅等加压输水泵的出口处。
在设计上充分考虑了使用环境的要求，采用斜板结构，达到无震动、无噪音、运行平稳、确保环境安静，并且有节能的效果。
用延缓关闭的方式使局部倒流水向系统内满泄流，从而大大降低了停泵倒流的水压冲力，消除了破坏性水锤峰值的产生。
经济特性如下：1. 体型轻，降低设备成本，同时安装方便，并且节能效果显著，与旋启式止回阀对比，耗能可降低25—87%，被认为高效节能产品；2. 水锤消除机构设计新颖，结构合理，性能稳定可靠；3. 封闭效果好；运行平稳、无震动、无噪音、安全稳定可靠，耐磨损、使用寿命长。
二、产品主要设计制造、检验标准1. 产品设计执行标准：CJ/T 282-2008 蝶形缓闭止回阀。
2. 连接法兰执行标准：GBT 9113-2010 整体钢制管法兰，GB/T 17241.6-2008整体铸铁法兰，GB/T 17241.7-1998 铸铁管法兰技术条件。
3. 结构长度执行标准:：GB/T 12221—2005 法兰连接金属阀门结构长度中的基本系列14（蝶阀和蝶式止回阀结构长度）。
4. 产品检验标准：GB/T 13927-2008 工业阀门压力试验。
三、性能参数四、结构及外形尺寸图五、主要零件材质表六、工作原理本止回阀主要由阀体、蝶板、阀杆、活塞总成、针型调节阀等构造而成。
靠进口介质的流速水头作用，蝶板自动开启使介质通过。
阀体内的压力水通过针型调节阀流进活塞的后腔，将活塞从活塞腔内推出。
控制系列ES系列胶质驻住蝴蝶阀门说明书
Manual and AutomatedResilient Seated Butterfly ValvesFeaturing Actuators and AccessoriesCONTROLSES Series: Wafer and Lug Style, Class 150Resilient Seated Butterfly Valves | pg 2AS Series: Lined Butterfly Valves | pg 14NS Series: NSF/ANSI 61 & 372 Certified andDead-End Service Butterfly Valves | pg 20Canada Registration Numbers (CRN)Featuring the KE Series actuator for electric automation on butterfly valves up to 4”VALVENSF/ANSI 61 ALSO CERTIFIED TONSF/ANSI 372<5DZ0>CRN Page Reference: ES Series Resilient Butterfly ValvesBill of Materials (1-1/2”-14”)ITEM DESCRIPTION MATERIAL QTY. 1Body ASTM A395 / A351 CF8M12Seat EPDM / Buna-N / (FKM / Viton®) / PTFEover EPDM / White Food Grade EPDM(up to 12" only)13Disc A351 CF8M / Nylon Coated DI / AluminumBronze / Nickel Plated DI1 4Upper Stem*ASTM A276 431 / 17-4 PH®1 5Lower Stem*ASTM A276 431 / 17-4 PH®1 6Long Bushing FRP #2 7Short Bushing FRP #3** 8O-Ring Buna-N #1 9Stem Retainer ASTM A276 3041 10Thrust Washer ASTM A276 3041 11Snap Ring SK7 Steel1 * 1-1/2”-3” valves have a one-piece stem.**1-1/2” & 10” valves only have qty 2 (not in lower stem area).# Under normal operation, the O-Ring and bushings are not subjected to internal media & pressure.ES Series Bill of Materials 1-1/2”-14”RESILIENT SEATED BUTTERFLY Series ES3ASTM A395 / A351 CF8M1Brass #2Brass #3Buna-N #2ASTM A276 3041A2-704 * Wafer: 16”-18” - qty 2, 20”-24” - qty 4.# Under normal operation, the O-Ring and bushings are not subjected to internal5ES Series Bill of Materials 28”-48”Bill of Materials (28”-48”)ITEMDESCRIPTIONMATERIALQTY.1Body ASTM A395 / A351 CF8M 12Seat EPDM / Buna-N / (FKM / Viton ®)13Disc A351 CF8M / Nylon Coated DI / Aluminum Bronze / NickelPlated DI 14Upper Stem ASTM A276 431 / 17-4 PH ®15Lower Stem ASTM A276 431 / 17-4 PH ®16Adjust Bolt Cap ASTM A276 30417Adjust Bolt Cap Bolt A2-7048Adjust Bolt Cap Lock Washer ASTM A276 30449Adjust Bolt Cap Flat Washer ASTM A276 304410Adjust Bolt Cap O-RingBuna-N #111Adjust Bolt A2-70112Adjust Bolt Nut A2-70113Adjust Bolt Lock Washer ASTM A276 304114Adjust Bolt Flat WasherASTM A276 304115Bottom Cover ASTM A395 / A351 CF8M116Bottom Cover Bolt A2-70417Bottom Cover Lock Washer ASTM A276 304418Bottom Cover Flat Washer ASTM A276 304419Bottom Cover O-Ring Buna-N #120Adjust Bearing HousingASTM A276 304121Thrust Bearing ASTM A295 E52100122Long Bushing Brass #223Short BushingBrass #324O-Ring Buna-N #125Stem RetainerASTM A276 304126Gland ASTM A276 304127Gland BoltA2-70428KeyASTM A29 10452# Under normal operation, the O-Ring and bushings are not subjected to internal media & pressure.RESILIENT SEATED BUTTERFLYSeries ES6Valve Size 10°20°30°40°50°60°70°80°90°1-1/2"0.05371119294457702"0.1512244564901251352-1/2"18203765981442042203"2122239701161832753024"31736781392303645466005"529611332373926209301,0226"845952053666059581,4371,5798"13891884087271,2021,9032,8543,13610"211513206941,2372,0473,2404,8595,34012"302344951,0721,9113,1625,0057,5078,25014"403387151,5492,7614,5687,23010,84411,91716"504649832,1303,7976,2829,94214,91316,38818"726151,3022,8225,0288,32013,16819,75221,70520"869711,6743,6286,46510,69816,93125,39627,90824"2561,2222,5875,6059,98916,52826,15739,23643,11628"2891,6333,5227,63012,59920,03630,48246,89958,69630"3252,0864,5598,41513,15920,28931,25044,52065,15032"3652,3874,7918,73613,78620,61331,39548,11768,25036"4503,0216,06311,05517,44926,08639,73160,89586,37540"5124,1838,39515,30724,15936,16655,08484,425119,75048"5984,65110,36517,01027,24243,85370,431108,968132,888F L 0.790.810.790.790.750.710.660.60.53x T 0.50.530.520.490.460.40.340.270.23F d0.090.170.260.340.420.490.570.640.7ES Series Butterfly Valve Cv Values (US-GPM @ 1 ∆ P) - Rated Flow CoeffecientsApproximate Operating Torque (In •lbs)Disc AngleValve Size 50 PSID100 PSID 150 PSID 225 PSID WET DRY PTFE Seat WET DRY PTFE Seat WET DRY PTFE Seat WET DRY 1-1/2"90146190951531991061652151161702"1051752281151842391261982571402052-1/2"1122192851342353061382653451542853"1703334331763634722013654752213874"2755066583035857613456107933656355"4337559824828301,0795328891,1565568996"6801,1891,5467541,3171,7128861,4651,9051,0651,5128"1,2152,0892,7161,3652,3983,1171,5922,6363,4271,9472,73010"1,9033,2634,2422,2043,8645,0232,5324,3125,6062,9204,64212"2,7844,5355,8963,2855,4547,0903,8136,1858,0414,6026,48014"3,6585,3666,9764,2126,2188,0834,8727,4099,632--16"4,5166,6558,6525,9148,39010,9076,85510,12013,156--18"5,8328,67911,2837,75811,21514,5809,52413,45017,485--20"7,63211,22614,59410,62014,89019,35713,65018,56024,128--24"12,34017,98023,37415,34022,29028,97719,87028,16036,608--28"20,74531,117-29,63644,454-32,81849,227---30"21,63632,454-30,90946,363-33,92050,880---32"26,09039,135-37,27255,908-49,09073,635---36"42,00063,000-60,00090,000-68,181102,271---40"51,54577,317-73,636110,454-89,090133,635---48"89,090133,635-127,272190,908-145,454218,181---C v V a l u e s & T o r q u e s : E S S e r i e sSeries ESRESILIENT SEATED BUTTERFLY7Seat Temperature RatingsPressure vs. Temperature Chart for ES Butterfly Valves 1-1/2”-12”Pressure vs. Temperature Chart for ES Butterfly Valves 14”-48”Pressure Vs. Temperature & Undercut Torques: ES SeriesRESILIENT SEATED BUTTERFLYSeries ESTorque (In •lbs) - Undercut DiscValve Size75 PSIDWET DRY PTFESeat 6"4267499748"7721,3281,72610"1,2312,0922,72012"1,8202,9663,85614"2,6994,5885,96416"3,9386,1007,93018"5,4808,46010,99820"7,25010,50013,65024"11,32716,99022,087SeatTemperature °F1-1/2” - 12” Pressure (PSIG) 14” - 48” Pressure (PSIG)EPDM -2022515010022515020022515025075753005050Buna-N 022*******22515018022515020075752205050FKM / Viton ®-102251501002251502502251503251001003605050PTFE over EPDM*01509075150901851509020075753002525Food Grade EPDM-20225-100225-200225-25075-*PTFE only up to 24”.Nylon Coated DI disc limited to 300°F.for ES Butterfly Valves 1-1/2” to 12”TEMPERATURE IN °F (°C)200(-28)-20050100150250(-18)(38)0100(93)200300350400400(204)(149)300(260)50003.56.9101417212428E P DMFKM/Viton ®Buna-NPTFE over EPDMP R E S S U R E I N P S I GPRESSURE IN BARPTFE over EPDMFKM/Viton®Buna-N EPDMfor ES Butterfly Valves 14” to 48”(-28)-20050100150200250(-18)(38)0100(93)200300350400400(204)(149)300(260)50003.56.9101417212428E PD MFKM/Viton ®Buna-NPTFE over EPDMTEMPERATURE IN °F (°C)P R E S S U R E I N P S I GPRESSURE IN BARPTFE over EPDMFKM/Viton®Buna-N EPDMNote: Food Grade EPDM follows the EPDM curve but stops at 250°F.D i m e n s i o n s :E S S e r i e sValve SizeABDEØFØGHØF1ØG1H1KØLKey (mm)ØSTLug (lbs)Wafer (lbs)1-1/2" 2.56 4.720.63 1.300.39 2.756 (F07)4---0.354-- 3.540.47442" 3.15 5.510.63 1.690.39 2.756 (F07)4---0.354-- 3.540.55762-1/2" 3.50 5.910.63 1.810.39 2.756 (F07)4---0.354-- 3.540.55773" 3.74 6.220.63 1.810.39 2.756 (F07)4---0.354-- 3.540.55974" 4.49 6.930.63 2.050.39 2.756 (F07)4---0.433-- 3.540.5516105" 5.007.480.71 2.200.39 2.756 (F07)4---0.551-- 3.540.5521146" 5.478.350.71 2.200.39 2.756 (F07)40.47 4.016 (F10)40.551-- 4.920.5525178" 6.859.290.71 2.360.47 4.016 (F10)40.71 5.512 (F14)40.669-- 6.890.59362710"7.9910.430.94 2.680.47 4.016 (F10)40.71 5.512 (F14)40.866-- 6.890.67574012"9.5312.010.94 3.070.47 4.016 (F10)40.71 5.512 (F14)40.866-- 6.890.67886214"10.5114.490.94 3.070.47 4.016 (F10)40.71 5.512 (F14)40.866-- 6.890.791467916"13.2015.75 1.42 4.020.71 5.512 (F14)40.87 6.496 (F16)4 1.063--8.270.8721613718"14.4216.61 1.42 4.490.71 5.512 (F14)40.87 6.496 (F16)4 1.063--8.270.9830416620"15.2817.91 # 1.42 5.000.71 5.512 (F14)40.87 6.496 (F16)4 1.417--8.27 1.0635322024"18.8322.24 1.81 6.060.87 6.496 (F16)4--- 1.417--8.27 1.2650741428"24.2524.57 4.33 6.500.7110.000 (F25)8---- 2.49418x1111.81 1.3872872830"25.3925.59 4.33 6.500.7110.000 (F25)8---- 2.49418x1111.81 1.3886086032"26.9726.38 4.337.480.7110.000 (F25)8---- 2.49418x1111.81 1.3890290236"29.1328.35 4.337.870.7110.000 (F25)8---- 2.95320x1211.81 1.771082108240"32.2831.69 4.338.500.7110.000 (F25)8---- 3.34622x1411.81 1.771642164248"38.5437.405.1210.870.8711.732 (F30)8----4.13428x1613.781.7725712571Valve Overall & Mounting Pad DimensionsDimensions | 1-1/2”-48”Note:• Unless otherwise specified, all dimensions are in inches.• # 20” Wafer: B - 17.32 (dimension in table applies to 20” lug valve).• Face-To-Face dimensions (E) are across the body flats (metal-to-metal). Approximately 1/16” to 1/8” of the rubber seat protrudes from each side for flange sealing.A-T Controls reserves the right to change product designs and technical/dimensional specifications without notice. See website for updates.Dimensions:ES Series RESILIENT SEATED BUTTERFLY Series ESValveSizeØM1N1ØM2N2ØPØR W X Y Z Class150PN 10(mm)PN 16(mm)JIS 10K(mm)Class150PN 10PN 16JIS 10KClass150PN 10(mm)PN 16(mm)JIS 10K(mm)1-1/2"1/2 - 1340.631919194444 3.87110110105 1.69--0.20 1.09 2"5/8 - 1140.791919194444 4.75125125120 2.08--0.19 1.212-1/2"5/8 - 1140.791919194444 5.50145145140 2.54--0.36 1.78 3"5/8 - 1140.791919194444 6.00160160150 3.11--0.65 2.53 4"5/8 - 1180.7919191944447.50180180175 4.11-- 1.03 3.56 5"3/4 - 1080.9119192344448.50210210210 4.87-- 1.33 4.35 6"3/4 - 1080.9123232344449.50240240240 6.14-- 1.97 5.73 8"3/4 - 1080.91232323444411.752952952907.98-- 2.817.63 10"7/8 - 912 1.02232825444414.253503553559.87-- 3.609.50 12"7/8 - 912 1.02232825444417.0040041040011.88-- 4.4111.48 14" 1 - 812 1.14---4---18.75---13.15-- 5.0412.79 16" 1 - 816 1.14---4---21.25---15.39-- 5.6914.86 18"1-1/8 - 716 1.26---4---22.75---17.36-- 6.4416.77 20"1-1/8 - 720 1.26---4---25.00---19.41--7.2018.75 24"1-1/4 - 720 1.38---20---29.50---23.39--8.6622.59 28"1-1/4 - 728** 1.38---24*---34.00---27.36 1.26 1.4410.4326.58 30"1-1/4 - 728** 1.38---24*---36.00---29.33 1.26 1.4411.4228.60 32"1-1/2 - 628** 1.65---24*---38.50---31.34 1.54 1.5711.9330.43 36"1-1/2 - 632** 1.65---28*---42.75---34.06 1.54 1.7113.0933.13 40"1-1/2 - 636** 1.65---32*---47.25---37.99 1.54 1.8514.7437.03 48"1-1/2 - 644** 1.65---40*---56.00---45.67 1.54 2.1317.4044.36 Valve End Connection & Additional DimensionsNote:• Unless otherwise specified, all dimensions are in inches.• Nominal radial clearances given in Table D.1 in Annex D of API 609 Eighth Edition, February 2016 shall be followed for proper installation (disc chord length dimension Z and disc projection dimension Y).End ConnectionsWafer: • 1-1/2” - 12” conform to ASME B16.5 Class 150, EN1092-2 PN10/16, and JIS B2220 10K. • 14” - 24” conform to ASME B16.5 Class 150. • 28”-48” conform to ASME B16.47 Series A Class 150.Lug: • 1-1/2” - 24” conform to ASME B16.5 Class 150. • 28”-48” conform to ASME B16.47 Series A Class 150.• *28” - 48” Wafer valves have 4 additional ØM1 x W deep threaded holes at the top and bottom, all others are clearance holes all the way through the u-type flange. N2 represents the clearance hole quantity (quantity 4 threaded holes not included).• ** 28” - 48” Lug valves have 4 ØM1 x W deep threaded holes at the top and bottom, all others are threaded all the way through the u-type flange. N1 represents the total hole quantity. Dimensions | 1-1/2”-48”A-T Controls reserves the right to change product designs and technical/dimensional specifications without notice. See website for updates.9P n e u m a t i c A c t u a t o r S i z i n Series ESRESILIENT SEATED BUTTERFLYES WETValve Size 50 PSID 100 PSID 150 PSID 1-1/2"3R40DA 3R40DA 2"3R40DA 3R40DA 2-1/2"3R40DA 3R40DA 3R40DA 3"3R40DA 3R40DA 3R40DA 4"3R40DA 3R80DA 3R80DA 5"3R80DA 3R80DA 3R80DA 6"3R130DA 3R130DA 3R130DA 8"3R200DA 3R300DA 3R300DA 10"3R300DA 3R500DA 3R500DA 12"3R500DA3R500DA3R700DAPneumatic Double Acting actuators above are sized with 80 PSIG supply.Consult factory for actuator sizing on valves larger than 12”.Automated sizing is not applicable to PTFE seats. Please see the PTFE seat torques in the catalog torque table.Pneumatic Double Acting Actuator SizingES Valve Size 50 PSID 100 PSID 1-1/2"3R40SR 3R40SR 2"3R80SR 3R80SR 2-1/2"3R80SR 3R80SR 3"3R80SR 3R80SR 4"3R130SR 3R130SR 5"3R200SR 3R300SR 6"3R300SR 3R300SR 8"3R500SR 3R700SR10"3R850SR3R1200SR 12"3R1200SR 3R1750SR ** Not a direct mount. The assembly uses a bracket & coupler.Pneumatic Spring Return Actuators above are sized with 5 springs per side, fail-close.Consult Factory for actuator sizing on valves larger than 12”.Automated sizing is not applicable to PTFE seats. Please see the PTFE seat torques in the catalog torque table.Dimensions Double Acting Actuator3R130DA 3R200DA 3R300DA 3R500DA 3R700DA 3R850DA 3R1200DAFor more actuator information, please see the complete actuator catalog.Dimensions Spring Return ActuatorC D E 0.7877.60 3.350.7879.29 4.180.78711.02 4.270.78711.50 4.780.78713.39 5.591.18115.35 5.981.18116.89 6.381.18119.37 6.851.18122.368.11Electric Actuator Sizing: ES SeriesRESILIENT SEATED BUTTERFLYSeries ESValve Size A 1-1/2" 4.722" 5.512-1/2" 5.913" 6.224" 6.935"7.486"8.358"9.2910"10.4312"12.01Valve DimensionsES WETDRYValve Size 50 PSID 100 PSID150 PSID 225 PSID 50 PSID 100 PSID 150 PSID225 PSID1-1/2"KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-4402"KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-4402-1/2"KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-4403”KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-440KEM-880KEM-880KEM-8804"KEM-440KEM-440KEM-440KEM-880KEM-880KEM-880KEM-880KEM-8805"WEM-690WEM-690WEM-690WEM-1350WEM-1350WEM-1350WEM-1350WEM-13506"WEM-1350WEM-1350WEM-1350WEM-1350WEM-1700WEM-1700WEM-2640WEM-26408"WEM-1700WEM-2640WEM-2640WEM-2640WEM-2640WEM-4400WEM-4400WEM-440010"WEM-2640WEM-4400WEM-4400WEM-4400WEM-4400WEM-5200WEM-6900WEM-690012"WEM-4400WEM-4400WEM-5200WEM-6900WEM-6900WEM-6900WEM-10500WEM-10500Consult Factory for actuator sizing on valves larger than 12”.Automated sizing is not applicable to PTFE seats. Please see the PTFE seat torques in the catalog torque table.Electric (Modulating) Actuator SizingES WETDRYValve Size 50 PSID 100 PSID 150 PSID 225 PSID 50 PSID 100 PSID 150 PSID 225 PSID 1-1/2"KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-4402"KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-4402-1/2"KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-4403"KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-440KE-4404"KE-440KE-440KE-440KE-440KE-880KE-880KE-880KE-8805"WE-690WE-690WE-690WE-690WE-1350WE-1350WE-1350WE-13506"WE-1350WE-1350WE-1350WE-1350WE-1350WE-1700WE-1700WE-17008"WE-1350WE-1700WE-1700WE-2640WE-2640WE-2640WE-4400WE-440010"WE-2640WE-2640WE-4400WE-4400WE-4400WE-4400WE-5200WE-520012"WE-4400WE-4400WE-4400WE-5200WE-5200WE-6900WE-6900WE-6900Consult Factory for actuator sizing on valves larger than 12”.Automated sizing is not applicable to PTFE seats. Please see the PTFE seat torques in the catalog torque table.Electric (On/Off) Actuator SizingDimensions Electric ActuatorActuator Size B D E KE-440 5.14 6.74 5.44KE-880 5.317.69 6.24WE-6909.25 6.6910.16WE-135010.559.0213.31WE-170010.559.0213.31WE-264011.4210.214.49WE-440011.9710.214.49WE-520011.9710.214.49WE-690012.9911.6916.14WE-1050012.9911.6916.14For more actuator information, please see the complete actuator catalogGear and Handle DimensionsGEAR OPERATOR HANDLE Valve Size A B C D EØF G H1-1/2" 4.722.64 4.74 1.42 1.78 6.001.052" 5.512-1/2" 5.913" 6.224" 6.93 1.05 5"7.48 1.05 6"8.35 1.25 8"9.293.277.09 1.81 2.4812.001.5010"10.4312"12.0114"14.49-16"15.756.147.80 4.177.1312.00-18"16.61-20"17.91 #-24"22.247.2111.85 5.047.8712.00-28"24.578.9812.99 6.428.7818.00-30"25.59-32"26.38-36"28.358.9815.06 6.429.3718.00-40"31.698.9815.06 6.429.3718.00-48"37.4011.0618.358.1112.2018.00-# 20” Wafer: A - 17.32 (dimension in table applies to 20” lug valve).RESILIENT SEATED BUTTERFLYSeries ESPart Number Matrix forA-T Controls ES Series Resilient Seated Butterfly Valves8Operator DesignationX Bare StemS Stainless Steel 10 Point Handle (up to 12”)L Locking Handle -10 Position (up to 12”)I Infinite Adjustment Handle (up to 12”)G Gear Operator 2Body MaterialBlank A351 CF8M (No Designation)P A395 Ductile Iron (Standard)3End Connection L1125/150# Lug W1125/150# WaferNote: 28”-48” utilize a u-type body. See valve drawings & dimensions for more information.4Valve Size 01501-1/2"160016"02002"180018"02502-1/2"200020"03003"240024"04004"280028"05005"300030"06006"320032"08008"360036"100010"400040"120012"480048"140014"5 Seat Material/StyleB Buna-N E EPDMV FKM / Viton ®P PTFE over EPDM (up to 24” only)F White Food Grade (FDA compliant) EPDM (up to 12” only)6Disc Material/StyleN Nylon Coated Ductile Iron S A351 CF8MB Aluminum BronzeD Nickel Plated Ductile Iron W Polished A351 CF8MU Undercut Aluminum Bronze (6”-24”)Y Undercut Polished A351 CF8M (6”-24”)Z Undercut A351 CF8M (6”-24”)7Stem Bushing F FRP (Standard up to 14”)B Brass (Standard 16” & Larger)EXAMPLE:ES-L1-0400-ESF-XF 4” ES Series RSBFV, Class 125/150 Lug Style, A351 CF8M Body, EPDM Seat, A351 CF8M Disc, FRP Stem Bushing, 431 SST Stem, Bare Stem.ESP-W1-0400-BNF-LF4” ES Series RSBFV, Class 125/150 Wafer Style, A395 Ductile Iron Body, Buna-N Seat, Nylon Coated Ductile Iron Disc, FRP Stem Bushings, 431 SST Stem, Locking Handle -10 Position.1Valve SeriesES A-T Cartridge Seat Butterfly Valve 9StemF 431 SST (standard)A17-4 PH ®How to Order ES Series Resilient Seated Butterfly ValvesH ow T o o rder A uTomATed r esilienT s eATed B uTTerfl y V AlVes1 2 - 3 - 4 - 5 6 7 - 8 9 / actuator size - optionsES P - W1 - 0400 - B N F - X F / 3RJS - X X(see Actuator Size Legend)H ow T o o rder m AnuAlr esilienT s eATed B uTTerfl y V AlVes1 2 - 3 - 4 - 5 6 7 - 8 9ESP - L1 - 0400 - E S F - X FDimensions / Torques: AS SeriesSIZE OPERATING TORQUEC v In-lbs (150 PSIG Air)(Fully Open)2"1662102-1/2”2282103"3324104"5317105"5971,1506"8631,7508"1,1953,55010"2,6555,10012"4,0498,87014" 7,523 9,200 16" 10,356 14,500 18" 13,808 20,100 20" 16,109 22,000 24"26,46531,000Torques include 15% safety.SIZE A B C D ØD0E ØF ØF1ØG ØG1□H ØJ L ØP S Y END CONNECTIONSISO 5211Lug (lbs)Wafer (lbs)2" 2.76* 4.53 1.750.67N/A N/A 0.38N/A 2.756N/A 0.433 3.5410.51 2.45 4.45 1.18ANSI B16.5 CLASS 150F0713.89 4.852½" 2.95*4.531.750.67N/A N/A 0.38N/A 2.756N/A 0.433 3.5410.51 2.45 4.45 1.18ANSI B16.5 CLASS 150F0715.43 4.853" 3.15** 5.22** 1.810.67N/A N/A 0.38N/A 2.756N/A 0.433 3.5410.51 3.23 4.45 1.18ANSI B16.5 CLASS 150F0718.749.264" 4.53 6.30 2.100.67N/A N/A 0.38N/A 2.756N/A 0.433 3.5410.51 4.06 4.45 1.18ANSI B16.5 CLASS 150F0728.6614.105" 5.12 6.89 2.230.71N/A N/A 0.38N/A 2.756N/A0.551 3.54CF 5.01CF CF ANSI B16.5 CLASS 150F0737.4817.426" 5.717.56 2.250.71N/A N/A 0.380.44 2.756 4.0160.551 4.92CF 6.03CF CF ANSI B16.5 CLASS 150F07/F1050.0422.938" 6.898.662.500.71N/A N/A 0.440.71 4.016 5.5120.669 6.88CF 7.94CF CF ANSI B16.5 CLASS 150F10/F1467.2437.4810"8.4610.83 2.75 1.02N/A N/A 0.440.71 4.016 5.5120.748 6.88CF 9.83CF CF ANSI B16.5 CLASS 150F10/F14113.5455.1212"9.8412.20 3.13 1.18N/AN/A0.440.71 4.016 5.5120.866 6.88CF 11.95CFCFANSI B16.5 CLASS 150F10/F14140.2176.0614"11.2214.17 3.07 1.77 1.2440.9450.71N/A 5.512N/A N/A 6.88N/A 13.78N/A N/A ANSI B16.5 CLASS 150F14CF CF 16"12.6015.55 4.02 2.02 1.305 1.0630.71N/A 5.512N/A N/A 6.88N/A 15.59N/A N/A ANSI B16.5 CLASS 150F14CF CF 18"14.1717.13 4.49 2.02 1.494 1.0630.71N/A 5.512N/A N/A 6.88N/A 17.64N/A N/A ANSI B16.5 CLASS 150F14CF CF 20"15.1617.91 5.00 2.53 1.619 1.2600.71N/A 5.512N/A N/A 6.88N/A 19.25N/A N/A ANSI B16.5 CLASS 150F14CF CF 24"17.5220.67 6.06 2.76 1.993 1.4170.87N/A 6.496N/AN/A8.27N/A23.23N/AN/A ANSI B16.5 CLASS 150F16CFCF* Dimension A is 2.36 for Wafer Valves, size 2” and 2½”** For 3” Wafer valves, dimension A is 3.39 and dimension B is 5.91A PAPPA-T Controls reserves the right to change product designs and technical/dimensional specifications without notice. See website for updates.DIMENSIONS - AS Series Electric Automated PackageSIZE A B C D On-OffActuator Modulating Actuator2" 5.149.67 6.46 5.47KE-440*KEM-440*2-1/2” 5.149.67 6.46 5.47KE-440*KEM-440* 3" 5.1410.36** 6.46 5.47KE-440*KEM-440* 4"8.6614.96 6.6910.16WE-690WEM-690 5"8.6615.55 6.6910.16WE-690WEM-690 6"10.2417.809.0213.31WE-1350WEM-1350 8"10.2418.909.0213.31WE-1350WEM-1700 10"11.4221.8510.2014.49WE-4400WEM-4400 12"11.4223.6210.2014.49WE-4400WEM-5200** Dimension B is 11.05 for Wafer Valves, size 3” * MAY BE SUBSTITUTED WITH WE-500DIMENSIONS BASED UPON ON/OFF APPLICATIONSABC 1.00C L PIPED 3.011/2" NPT CONDUIT CONNECTION AUXILIARY CONTROL FOR MODULATING OPTION (WEM-690 ONLY)B A2.40CAUXILIARY CONTROLSFOR MODULATING OPTION(KEM-440 ONLY)C L PIPED1/2" NPT CONDUITCONNECTIONThe Triac KE Series electric actuators are the perfect match for resilient or high-performancebutterfly valves and dampers because of the self-locking worm drive. The KE Seriesactuators are used to control rotary valves, such as butterfly valves, ball valves, plug valves,etc. Widely used in applications such as petroleum, chemical, water treatment, ship, paper,power stations, heating supply, building automation, light industry etc.Triac KE Series ActuatorsStandard Features• Convex lens visual position indicator makes iteasier to observe without water collecting on thesurface of the indicator• Anti-condensation heater and thermostat• Two auxiliary limit switches• Self-locking gear train• Manual override with wrench• Available motor voltages: 12VDC, 24VDC,120VAC & 220VAC• Optional 4-20mA & 0-10 VDC proportional controlUnique low profile actuator,ideal for tight spacesElectric Assembly Dimensions:AS SeriesG e a r O p e r a t o r D i m e n s i o n s : A S S e r i e sDIMENSIONS - Gear Operator with AS Series valveSIZE ABCDEF2" 4.53 2.79 6.00 1.48 1.77 5.872½" 4.53 2.79 6.00 1.48 1.77 5.873" 5.22* 2.79 6.00 1.48 1.77 5.874" 6.30 2.79 6.00 1.48 1.77 5.875" 6.89 2.79 6.00 1.48 1.77 5.876"7.56 2.79 6.00 1.48 1.77 5.878"8.66 3.308.75 1.57 2.6011.6210"10.83 3.308.75 1.57 2.6011.6212"12.203.308.751.573.0111.62* Dimension A is 5.91 for Wafer Valves, size 3”Consult factory for gear actuator sizing on valves larger than 12”8Operator Designation X Bare StemH Standard 10 Point HandleS Stainless Steel 10 Point Handle GGear Operator9StemA17-4 PH ® Stem1Valve SeriesASA-T Split Body Lined Butterfly Valve2Body MaterialBlank (No Designation) Stainless Steel (SST) Body C Carbon Steel (ASTM A216 Grade WCB)3End Connection L1125/150# Lug W1125/150# Wafer4Valve Size 01501-1/2”140014”02002”160016”02502-1/2”180018”03003”200020”04004”240024”05005”06006”08008”100010”120012”5Seat Material/Style PPTFE6Disc Material/StyleF PFA Encapsulated over 304 SST (standard with WCB body)MPFA Encapsulated over 316 SST (standard with SST body)7Stem Bushing RPTFEEXAMPLE:ASC-L1-0600-PFR-XA6” A-T Controls Split Body Lined Butterfly Valve, ASTM A216 Grade WCB Body, 150# Lug Style, PTFE Seat, PFA Encapsulated over 304 SST Disc, PTFE Stem Bushing, 17-4 PH Stem.Part Number Matrix forA-T Controls AS Series Lined Resilient Seated Butterfly ValvesHow to Order AS Series Resilient Seated Butterfly ValvesH ow T o o rder m AnuAl As s eries B uTTerfl y V AlVes1 2 - 3 - 4 - 5 6 7 - 8 9ASC - L1 - 0600 - P F R - X ANSF 61 & 372 rated, Dead-End Service Manual and Automated Butterfly ValvesBi-directional, bubble tight shutoff for full pressure differentialSquare stems and ISO 5211 mounting pad for direct mountingAPI 609, ASME B16.34, MSS SP-25VALVENSF/ANSI 61ALSO CERTIFIED TONSF/ANSI 372<5DZ0>Bill of Materials (2”-14”)ITEM DESCRIPTION MATERIAL QTY.1Body ASTM A395 / A351 CF8M1 2Seat EPDM (NSF) / Buna-N / (FKM/Viton®)13Disc A351 CF8M (NSF) / Nylon Coated DI(NSF) / Nickel Plated DI /Aluminum Bronze14Upper Stem*17-4 PH®15Lower Stem*17-4 PH®16Flange Bushing Brass #27Bushing Brass #3**8O-Ring Buna-N #19X-Ring Buna-N #110Bushing PTFE #111Stem Retainer ASTM A276 304112Thrust Washer ASTM A276 304113Snap Ring SK7 Steel1*2”-3” valves have a one-piece stem**one bushing(7) is not shown; it is located below lower stem flange bushing(6)# Under normal operation, the O-Ring and bushings are not subjected to internalmedia & pressure.RESILIENT SEATED BUTTERFLY Series NSBill of Materials (16”-24”)ITEM DESCRIPTION MATERIAL QTY.1Body ASTM A395 / A351 CF8M12Seat EPDM (NSF) / Buna-N / (FKM/Viton®)13Disc A351 CF8M (NSF) / Nylon Coated DI(NSF) / Nickel Plated DI /Aluminum Bronze14Upper Stem17-4 PH®15Lower Stem17-4 PH®16Bottom Cover Bolt A2-704*7Bottom Cover LockWasher ASTM A276 3044*8Bottom Cover FlatWasher ASTM A276 3044* 9Bottom Cover O-Ring Buna-N #110Bottom Cover ASTM A395 / A351 CF8M111Flange Bushing Brass #212Long Bushing Brass #213Short Bushing PTFE #214Packing Buna-N #115Gland WCB / ASTM A276 316116Gland Bolt ASTM A276 3044*16”-20” valves have quantity 2# Under normal operation, the O-Ring and bushings are not subjected to internal media & pressure.Bill of Materials: NS Series21。
蝶式止回阀
蝶式止回阀目录对夹双瓣式蝶形止回阀对夹式蝶型止回阀-H71H对夹式蝶型止回阀微阻缓闭蝶式止回阀蝶型双瓣式止回阀H76XH蝶式止回阀-H76H蝶式止回阀蝶式缓冲止回阀蝶式缓冲止回阀一、概述：止回阀安装在管路系统，其主要作用是防止介质倒流，止回阀是一种依靠介质压力开启和关闭的自动阀门。
以往国内普遍采用的是H44型法兰连接旋启式止回阀和H41型法兰连接升降式止回阀，这种传统的止回阀体积笨大，流体阻力大，阀门关闭时水锤压力高，安装、维修难，使用寿命短。
我公司针对传统结构止回阀存在的问题，以美国API标准和德国DIN标准为依据，结合我公司多年来在阀门试验研究、开发设计、加工制造等方面的丰富经验，研制开发了H76型对夹双瓣旋启式止回阀和H71型对夹式升降式止回阀系列产品，经石化、冶金、电力、轻工、食品等行业的企业和设备配套厂家的多年使用，效果良好，深受用户好评。
二、结构特点：1、结构长度短，其结构长度只有传统法兰止回阀的1/4～1/8；2、体积小、重量轻，其重量只有传统法兰止回阀的1/4～1/20；3、阀瓣关闭快速，水锤压力小；4、水平管道或垂直管道均可使用，安装方便；5、流道通畅、流体阻力小；6、动作灵敏、密封性能好；7、阀瓣行程短、关阀冲击力小；8、整体结构、简单紧凑、造型美观；9、使用寿命长、可靠性高。
公称压力PN1.0MPa、PN1.6MPa、PN2.5MPa、PN4.0MPa、PN6.4MPa、PN10.0MPa型号H76H-C H76W-P H76W-P8H76W-P3H76W-R H76W-R8H76W-R3主要零件材料阀体WCB(A105)ZG1Cr18Ni9Ti CF8(304)CF8(304L)ZG1Cr18Ni12Mo2Ti CF8M(316)CF3M(316L)阀瓣CF8CF8CF8CF3CF8M CF8M CF3M阀轴2Cr131Cr18Ni9Ti0Cr18Ni900Cr19Ni101Cr18Ni12Mo2Ti0Cr17Ni12Mo200Cr17Ni14Mo2弹簧0Cr18Ni90Cr18Ni90Cr18Ni900Cr19Ni100Cr17Ni12Mo20Cr17Ni12Mo200Cr17Ni14Mo2适用工况适用介质水、蒸汽、油品等硝酸等腐蚀性介质强氧化性介质醋酸等腐蚀性介质尿素等腐蚀性介质适用温度(℃)-29～425-196～540-196～425-196～540-196～455三、蝶式缓冲止回阀主要外形尺寸：压力级口径尺寸（mm）重量（kg）配管法兰（供参考）NPS DN L D D3D2螺栓孔中心圆直径D1螺栓数量螺栓直径d螺栓长度L1in mm RF RJClass150 PN2.0MPa2506010356512120.545/8M16140155 21/2656712273653139.545/8M16150165 3807313588804152.545/8M16160175 4100731731081026190.585/8M16170185 5125861951321278216.083/4M20190205 61509822016015213241.583/4M20205220 820012727721020325298.583/4M20240255 1025014633726625439362.0127/8M24270285 1230018140731030554432.0127/8M24310325 1435018444835535080476.0121M27325340 16400191512405400117540.0161M27340355 18450203547455450138578.01611/8M30365380 20500219604505500163635.02011/8M30385400 24600222715605600331749.52011/4M33405420 28700305773700700380795.5403/4M20455-30750305824750746425846.0443/4M20455-32800305878800796560900.0483/4M20460-369003689839108986401009.5447/8M24540-4210504321142105510509601171.5481M27625-48120052413021205120014001335.04411/8M30740-Class300 PN5.0MPa2506011058513127.085/8M16155175 21/2656712873654149.083/4M201751953807314788806168.583/4M201902104100731791081028200.083/4M2019521551258621413212715235.083/4M2021523561509824916015218270.0123/4M20230250820012730521020331330.0127/8M242803001025014635926625451387.5161M273153351230018142031030577451.01611/8M3036538514350222483355350117514.52011/8M3041043016400232537405400190571.52011/4M3343545518450264594455450200628.52411/4M3347553520500292652505500265686.02411/4M3351058524600318772608600410813.02411/2M39560-30750368882740735660921.03613/8M36650-36900483104488087310201089.03215/8M42800-42105056811961045103515401244.53613/4M45920-48120062913651190117922601416.04017/8M481010-订货须知：一、①蝶式缓冲止回阀产品名称与型号②蝶式缓冲止回阀口径③蝶式缓冲止回阀是否带附件二、若已经由设计单位选定公司的蝶式缓冲止回阀型号，请按蝶式缓冲止回阀型号三、当使用的场合非常重要或环境比较复杂时,请您尽量提供设计图纸和详细参数，相关产品：对夹双瓣旋启式止回阀对夹式升降止回阀对夹式高压止回阀WM400系列止回阀滑道滚球式止回阀微阻缓闭蝶式止回阀卧立两用球面止回阀蝶型缓闭止回阀对夹式止回阀微阻球形止回阀对夹旋启式止回阀橡胶瓣止回阀节能消声止回阀静音止回阀静音式止回阀对夹式静音止回阀立式止回阀微阻缓闭止回阀止回阀>>蝶式止回阀>>蝶式止回阀产品名称：蝶式止回阀产品型号：H76H 产品口径：DN25～DN300产品压力：0.6～4.0MPa产品材质：铸钢、不锈钢、合金钢等产品概括：生产标准：国家标准GB 、机械标准JB 、化工标准HG 、美标API 、ANSI 、德标DIN 、日本JIS 、JPI 、英标BS 生产。
对夹式蝶形止回阀标准__概述说明以及解释
对夹式蝶形止回阀标准概述说明以及解释1. 引言1.1 概述夹式蝶形止回阀是一种广泛应用于管路系统中的流体控制装置。
它具有简单结构、操作灵活并能有效地防止介质的倒流，因此在各个工业领域得到了广泛的应用。
本文将对夹式蝶形止回阀标准进行概述说明和解释。
1.2 文章结构本文共分为五个部分：引言、夹式蝶形止回阀标准概述、夹式蝶形止回阀标准说明、夹式蝶形止回阀解释相关问题以及结论。
下面将对每个部分的内容进行详细介绍。
1.3 目的本文旨在通过介绍夹式蝶形止回阀标准的概述和说明，加深读者对该标准的理解。
同时，针对该标准在产品选择、安装使用以及故障处理方面可能存在的问题，提供相应建议和解决方案。
最后，展望未来夹式蝶形止回阀标准发展趋势，并指出目前研究工作的局限性，提出未来研究方向建议。
以上就是本文章引言部分内容，请根据需要进行补充或修改。
2. 夹式蝶形止回阀标准概述：2.1 夹式蝶形止回阀定义：夹式蝶形止回阀是一种用于控制液体或气体流动方向的装置。
它由一个具有夹持机构的蝴蝶板和两个密封在管道内壁上的阀座组成。
当介质流向的方向与设定的流动方向一致时，夹式蝶形止回阀会自动打开，允许流体通过；而当介质反向流动时，夹式蝶形止回阀会自动关闭，避免倒流。
2.2 夹式蝶形止回阀的工作原理：夹式蝶形止回阀通过引入流体压力来驱动其开关机构。
当正常流动条件下，流体从过程管线中进入夹式蝶形止回阀，并顺着管道方向使弹簧处于压缩状态以保持开启状态，在这种情况下，媒介能沿着管道无阻碍地通过。
然而，如果发生逆向流动或系统压力降低到不足以克服弹簧力时，夹式蝶形止回阀将关闭以避免倒流。
2.3 夹式蝶形止回阀重要性及应用领域：夹式蝶形止回阀在工业管道和设备中扮演着重要的角色。
它能有效地防止逆向流动，在很大程度上降低了系统的能耗，减轻了操作过程中产生的冲击和振动，提高了系统的运行安全性。
因此，夹式蝶形止回阀被广泛应用于化工、电力、制药、石油、冶金等各个领域。
蝶式止回阀说明书
蝶式止回阀说明书1.范围本说明书包括了公称通径DN15mm~1000mm(1/2”~4”)、公称压力PN1.6MPa~10MPa(ANSI CLASS150~600)法兰和对夹连接的蝶式止回阀。
2.用途2.1本阀用于管道或装置中，防止介质倒流。
2.2根据介质选用阀门的材质。
2.2.1碳钢阀门适用于水、蒸汽、油品等介质。
2.2.2不锈钢阀门适用于腐蚀性介质。
2.3适用温度：2.3.1普通碳钢阀门适用温度为-29℃~+425℃2.3.2合金钢阀门适用温度-29℃~550℃2.3.3不锈钢阀门适用温度为-196℃~+200℃3.结构3.1蝶式止回阀基本结构见图14.工作原理蝶式止回阀靠介质顺流时的压力克服弹簧的扭力而开启，靠弹簧所产生的扭力矩而关闭，再靠介质逆流时的压力产生的密封比压达到密封。
5.保管、保养、安装和使用5.1阀门应存放在干燥，通风的室内，阀门通道两端应堵塞。
5.2长期存放的阀门应定期检查，清除污物。
应特别注意密封面的清洁，防密封面的损坏。
5.3安装前应仔细核对阀门标志是否与使用要求相符。
5.4安装前应检查阀门内腔和密封面，如有污垢，应使用清洁布擦拭干净。
5.5安装前应注意阀门上流向标记与介质流动方向一致。
5.6.根据管路情况，蝶式止回阀既可以垂直安装，又可以水平安装。
5.7使用中应注意阀门是否有异常声音和振动，为防止在管路中产生水锤效应，应注意管路介质压力波动情况。
6.可能发生的故障、原因及消除方法见表1-1-表1可能发生的故障、原因及消除方法可能发生的故障发生故障的原因消除方法阀瓣打不开或关不上1.摇杆与销轴配合太紧或有异物卡住2.阀内有异物卡阻1.检查配合情况2.消除异物阀门声响大、有振动1.阀门安装位置离泵太近2.管道内介质流动压力不稳1.重新安装合适位置2.消除压力波动7.保修制造厂对阀门投入使用一年内负责保修，但不超过发货期18个月。
在保修期内，因产品质量原因均可免费修理或更换零件。
止回阀技术说明【范本模板】
止回阀技术说明止回阀的工作原理和特性：止回阀的功能是控制管道内介质单向流向的阀门，用来防止管路中的介质倒流。
靠管路中介质本身的流动产生的力而自动开启和关闭的，属于一种自动阀门。
用于管路系统,其主要作用是防止介质倒流、防止泵及其驱动电机机反转，以及容器内介质的泄放。
止回阀属于自动阀类，启闭件靠流动介质的力量自行开启或关闭.止回阀只用于介质单向流动的管路上，阻止介质回流，以防发生事故。
主要用于石油、化工、制药、化肥、电力等管路上.旋启式止回阀的阀瓣绕转轴作旋转运动.其流体阻力一般小于升降式止回阀，它适用于较大口径的场合.旋启式止回阀根据阀瓣的数目可分为单瓣旋启式、双瓣旋启式及多瓣旋启式三种。
单瓣旋启式止回阀一般适用于中等口径的场合。
大口径管路选用单瓣旋启式止回阀时，为减少水锤压力，最好采用能减小水锤压力的缓闭止回阀。
双瓣旋启式止回阀适用于大中口径管路.对夹双瓣旋启式止回阀结构小、重量轻，是一种发展较快的止回阀；多瓣旋启式止回阀适用于大口径管路。
采用内装摇臂旋启式结构，阀门的所有启闭件都装于阀体内部，不穿透阀体，除了中法兰部位用密封垫片或密封环密封外,整体没有外漏点,杜绝了阀门外泄的可能。
旋启式止回阀摇臂和阀瓣连接处采用球面连接的结构，使得阀瓣在360℃范围内有一定的自由度,有适当的微量位置补偿。
旋启式止回阀密封副的密封面堆焊合金钢（13Cr）或硬质合金Stellite6,即使用在有细颗粒的介质中并不会因冲蚀而很快磨损。
性能特点及工作原理:性能特点该产品应用于石油、化工、电力、冶金、制药、城建等行业管道上，用来接通或截断管路中介质.工作原理2。
1本阀由阀体、阀盖、阀瓣、摇杆、销轴、螺栓、螺母、垫片等组成。
2.2止回阀的阀瓣在流体压力作用下开启，流体从进口侧流向出口侧，当进口侧压力低于出口侧时，阀瓣在流体压差、本身重力等因素作用下自动关闭以防止流体倒流.结构特点我厂该系列产品采用旋启式结构，具有结构比较简单，制造与维修较方便，铸造工艺性较好,动作可靠，启闭时间短，阀门高度小，密封可靠等优点。
FESTO VZAF 蝴蝶阀说明书
Butterfly Valves VZAFButterfly Valves VZAFInhaltDesign of the Butterfly Valve____________________________________________________________________________________________________ 5 General information VZAF _______________________________________________________________________________________________________ 6 Possible Flange Connections____________________________________________________________________________________________________ 7 Order information for VZAF______________________________________________________________________________________________________ 8 Orderinformation for Wafer und Lug______________________________________________________________________________________________ 9 Order Code VZAF _____________________________________________________________________________________________________________ 10 Technical Data_______________________________________________________________________________________________________________ 11 Flange diameter – assembly notes _______________________________________________________________________________________________ 12 Liner_______________________________________________________________________________________________________________________ 13 Breakaway torques ___________________________________________________________________________________________________________ 14 KV-Values__________________________________________________________________________________________________________________ 15 Dimension Wafer Type________________________________________________________________________________________________________ 16 Dimension Lug Type __________________________________________________________________________________________________________ 17 Dimension U Shape___________________________________________________________________________________________________________ 18 Dimension ISO 5211 Flange ____________________________________________________________________________________________________ 19 Usage in potentially explosive areas _____________________________________________________________________________________________ 20 Order Code - Wafer Type – VZAF-C-xxx-S8PN16-xxx_________________________________________________________________________________ 21 Order Code - Lug Typ ISO – VZAF-L-xxx-S8PN16-xxx _________________________________________________________________________________ 22 Order Code - Lug Typ ANSI – VZAF-L-xxx-S9-xxx____________________________________________________________________________________ 23 Order information for part number with 3.1 Material test report (MTR) __________________________________________________________________ 24 Dual Use Regulation __________________________________________________________________________________________________________ 25 Accessories _________________________________________________________________________________________________________________ 26 Referencelist ________________________________________________________________________________________________________________ 272 → Internet: /catalogue/... Subject to change – 2022/12Butterfly Valves VZAFSubject to change – 2022/12 → Internet: /catalogue/ (3)Reliable shut-off!Butterfly valves the way you want them to be:highly functional, sturdy, wear resistant, reliable and non-corroding.Making our solutions for you even more impressive. Together with the top-quality drives from Festo, the result is excellent shut-off solutions for all industrial applications with an extremely wide range of media.Ready for selectionThe correct shut-off cap for each application, e.g. when safety relevant applications are involved. For neutral or slightly aggressive liquids and gases in industrial applications, in building systems or for water treatment: VZAV.When more aggressive media is used, VZAF is the shut-off cap of choice.Technically superb, numerous variantsIn den KT he manufacturer's expertise and many years of experience can be seen. Their primary features are high quality and a wide range variants for all possible applications.Sales and service worldwideWherever in the world you use solutions with butterfly valves, we are close at hand. Our vast sales and service network can support you in over 190 countries and is fast, knowledgeable and reliable.Note:Festo is only a retailer of this product, not the manufacturerButterfly Valves VZAF4→ Internet: /catalogue/...Subject to change – 2022/12When safety is of the essence: butterfly valve VZAFIdeal for liquid and gas applications which are very corrosive or aggressive. Also for clean rooms, such as in the semiconductor industry or for life sciences applications. The superior design and the Ultraflon® liner ensure maximum operational reliability.1Body2 One-piece shaft with visual position indication3 Disc4 Liner5 Square disc drive6 External shaft sealing with O-ring7Retaining washer (blowout protection)1 Body2 Two-piece shaft with Visual position indication3 Disc4 Liner5 Shaft bearing6 Square disc drive7 External shaft sealing with O-ring8 Retaining washer 9(blow-out protection)Typical applications include: Advantages at a glance:• Corrosive chemical applications • Gas-tight, high diffusion resistance• Food and beverage industry • Pipeline insulation maintained by long shaft collar • Petrochemical industry• Long service life due to low wear of PFA on PTFE • Biotech/pharmaceutical industry • Lasting sealing due to self-adjusting shaft seal • Semiconductor industry/ultrapure water • Good flow rates due to profiled disc • Mining• Chambered liner to prevent cold flow • Bonded PFA on the disButterfly Valves VZAFSubject to change – 2022/12 → Internet: /catalogue/ (5)Design of the Butterfly ValveButterfly Valves VZAFGeneral information VZAFLugU Shape6 → Internet: /catalogue/... Subject to change – 2022/12Butterfly Valves VZAF Possible Flange ConnectionsButterfly Valves VZAFOrder information for VZAFIndividual selection by modular system, tailored for specific customer needs scale of over 250.000 varieties.The configuration will occur by part number.8 → Internet: /catalogue/... Subject to change – 2022/12Butterfly Valves VZAF Orderinformation for Wafer und LugFrom a variety of possible product configurations, we have listed around 75 items for VZAF as Top seller for you.Subject to change – 2022/12→ Internet: /catalogue/ (9)Butterfly Valves VZAFOrder Code VZAF10 → Internet: /catalogue/... Subject to change – 2022/12Technical DataFlange diameter – assembly notes401) Minimum diameter of the flange enabling to move the disc (in case of a perfectly centred valve)2) Diameter of the flange for optimal mountingLinerBreakaway torques Standard ConditionsKV-ValuesDN32 … DN 65 DN80 … DN150 DN200 … DN 300 DN400 … DN 600DN32 – DN65 DN80 – DN150DN200 – DN400DN25 – DN400DN450 – DN9002) DN450-900, 2x threads on neck and bottom ,DN 600- 900, 2 x threads on both sides of the 2piece bodyDimension ISO 5211 FlangeWafer, Lug und U-ShapeDN25 (400)DN450 (900)DN 600- 900, 2 x threads on both sides of the 2piece bodyUsage in potentially explosive areasThe classification of butterfly valve´s temperature class is between T3 and T6 and the maximum surface temperature between T85 ° C and T200 ° C. Both are dependent on the temperature of the medium flowing through the pipe.This type fits into all standard connection standards like mentioned in the flange connection table on page 7 with WAFER …S8PN16“. Housing material: Ductile cast iron epoxy coatedShaft and disc: Stainless SteelLiner/Backliner: PTFE/SiliconeThis type fits into all standard connection standards like mentioned in the flange connection table on page 7 with Lug …S8PN16“.. Housing material: Ductile cast iron epoxy coatedShaft and disc: Stainless SteelLiner/Backliner: PTFE/SiliconeOrder Code - Lug Typ ANSI – VZAF-L-xxx-S9-xxxThis type fits into all standard connection standards like mentioned in the flange connection table on page 7 with Lug …S9“. Housing material: Ductile cast iron epoxy coatedShaft and disc: Stainless SteelLiner/Backliner: PTFE/SiliconeOrder information for part number with 3.1 Material test report (MTR) The following part number include a material test report according to 3.1 (Cert 1400)The scope of delivery includes the following reports:•Material certificate to EN10204 3.1•Leakage test to EN12266-1 P12•Operability test to EN12266-2 F20LugDual Use RegulationCouncil Regulation (EC) No. 428/2009 (Dual-Use) of 5 May 2009 on a community regime for the control of exports of dual-use goods and technology is a European Community regulation on the export of goods and technology, that have a dual use. It is known colloquially as a dual-use regulation.The following part numbers correspond to the requirements of the dual use regulation and are therefore subject to export authorization.AccessoriesFür dieses Produkt ist Festo Händler, nicht HerstellerReferencelist→ Internet: https:///en-at/butterfly-valves/metal-butterfly-valves/bianca。
蝶式止回阀使用说明书
XXXXX蝶式止回阀使用说明书受控本非受控本编制__________ 日期_________审核__________ 日期_________批准__________ 日期_________XX阀门有限公司VALVE CO.，LTD地址：电话：传真：E-mail:WWW:目录1．前言2．PED/ATEX基本健康及安全要求和解决方案3．用途和技术性能4．阀门结构5．主要零件材料6．阀门工作原理和结构说明7．阀门运输8．阀门保管9．阀门安装10．阀门使用与维修11．阀门可能发生的故障、原因及消除方法12．质量保证13．服务1．总则1．1感谢您选用了本公司蝶式止回阀。
阀门作为承压设备的一类，具有潜在的压力危害。
提供本说明书是本公司的业务，为您在选用、保管、安装、使用和维修阀门时提供安全指导。
1．2本公司生产的蝶式止回阀是作为标准产品按API594、API6D和ASME B16.34设计的，设计时根据压力等级进行了足够的强度计算，并提供了一定的安全余量，阀门的制造和检验以一套严格的质量保证体系得以保证，这些设计和质量保证以经过第三方批准。
1．3本公司的蝶式止回阀设计未考虑每个特定的工况，用户或管道系统的设计者应根据其特定的工况，正确选择和使用合适磅级和材料的阀门。
作为按常规设计的阀门，阀门选用时提请用户注意以下几点：——工作压力、工作温度是否超出ASME B16.34的范围。
——阀门的设计未考虑运输、风载和地震载荷——阀门最小壁厚按ASME B16.34，未考虑特定条件下的腐蚀。
——阀门的设计未考虑特定条件下的疲劳——阀门的设计未考虑支架、附件、管线产生的反作用力或动能——阀门的设计未考虑不稳定液体的分解而引起的压力升高或突然致冷2．用途和技术性能2．1 用途本系列阀门主要用于石油、化工、电站等行业中，限制介质的逆向流动，从而使系统正常运行。
2．2 技术性能：设计标准： API594，API6D,ASME B16.34法兰尺寸： ASME B16.5结构长度： API594，API6D,公称通径：50~1200 mm（2~48”）公称压力：20~420 bars (150~2500LB)适用温度：见表1适用介质：见表1材料：ASTM 材料，见表1阀门试验：API5983．阀门结构见图一, 连接尺寸和主要外形尺寸见表2~7图一表2 DN50~750（2~30”） 20bars(150LB) 止回阀连接尺寸及外形尺寸DN50~750（2~30”） 50bars(300LB) 止回阀连接尺寸及外形尺寸4．主要零件材料用户应根据工作温度、工作压力、工作介质按ASME B16.34标准温压等级表规定选用材料、阀门压力等级。
止回阀技术说明书
止回阀系列外置油缸蝶式止回HH47X蝶式微阻缓闭止回阀HH49X外置油缸微阻缓闭止回阀HH44X橡胶瓣止回阀HC44X静音止回阀H42X静音止回阀H41X型号编制说明HH47X外置油缸蝶式止回阀引述目前常用的蝶式微阻缓闭止回阀依靠介质通过液压管路推动缓闭油缸活塞，以带动缓闭液压系统工作，这种液压缓闭原理由于介质与活塞及管路系统直接接触，液压系统常受到介质中的杂质的影响，特别是在用于污水处理系统介质的杂质常常阻塞液压管路导致微阻缓闭功能失效。
在这种情况下我们开发了一种外油缸式的微阻缓闭蝶式止回阀。
依据同样原理我们还研制了一种外油缸式旋启式微阻缓闭止回阀，我们将在下面做详细的介绍。
工作原理本止回阀主要有阀体、阀板、转轴、摇臂、缓冲液压缸等组成。
本阀靠进口介质压力推动阀板开启使介质通过，阀板通过转轴带动摇臂将缓冲液压缸中的活塞杆拉到开启位置。
当介质停止流动是（如泵突然停止运动）由于阀板自重及介质倒流作用，是阀板自动关闭。
由于缓冲液压缸的作用，阀板关闭分两个阶段从全开位置（850）到运行了700为快关段，阻尼装置作用小，700以后阻尼装置作用大，为慢关段，且慢关的时间可通过调节缓冲液压缸的溢流阀进行调整，以消除破坏性水锤（将水锤压力控制在工作压力的 1.2～1.5倍之间，并控制介质倒流时，水泵倒转速度不超过水泵额定转速的1.3倍）。
注：因该阀门主要是在管网正常供水状态下出现断电事故时，起到消除破坏性水锤，保护泵及管道的作用，且能达到零泄漏。
故在正常供水、停水（即无倒流介质水锤）状态下（先关出口蝶阀，后停泵），该阀门不关闭。
打开从此注油。
（正常情况下越3～4个月补充一次）特点1、体积小、重量轻、结构紧凑、维修方便2、缓闭装置设计新颖，结构紧凑便利，性能稳定可靠，且位于管线之外，避免了污染介质。
3、运行平稳、无震动、无噪音。
4、采用双偏心结构，其结构参数确定在最佳值，有利于减少流阻和振动，减少水锤影响。
5、达到完全密封，无泄漏。
蝶形缓闭止回阀(HH47X)使用及维护说明
蝶式缓闭式止回阀（HH47）使用和维护说明一、产品概述（1）产品介绍本厂生产的HH47X/H型蝶式缓冲止回阀，主要用于工业供水、污水处理厂的水泵出口处防止管网中介质逆流。
自动消除破坏性水锤，从而保证水泵和管路不受损坏。
该阀主要由阀阀瓣、缓冲装置和微量调节阀组成。
（2）产品特点1.第二偏心采用大偏心设计，达到开启密封即脱离，关闭接触即密封，减少磨损，延长使用寿命。
2.缓冲装置回油管路上设有流量调节阀，通过调节油回路流量控制阀门的动作，实现阀门开关速度可调的功能。
3.该产品想对于其他类阀门具有外形尺寸小，结构成熟简单，运行平稳的特点。
4.产品结构新颖，运用重心原理，实现无压状态下具有预密封力。
二、产品运行原理依靠介质压力推动蝶板开启，非正常停泵时，靠蝶板自重和介质倒流压力推动蝶板，先快速关闭80％左右，然后利用油缸阻尼作用，使其慢速关闭20％左右，防止砐坏性停泵水锤发生的止回阀。
三、产品适用标准与规范（1）设计与制造：CJ/T 282 《蝶形缓闭止回阀》（2）法兰标准：1.碳钢法兰：GB/T 9113《整体钢制法兰》2.铸铁法兰：GB/T 17241.6《整体铁制法兰》（3）压力温度额定值：1.钢制：GB/T 12224《钢制阀门一般要求》2.铁制：GB/T 17241.7《铸铁管法兰技术条件》（4）检验与试验：GB/T 13927《阀门检验与试验》（5）阀门结构长度：GB/T 12221《阀门结构长度》四、产品技术参数公称压力：1.0MPa~2.5MPa公称通经：200~1400mm适用介质：水、油品、海水、污水使用温度：0~80℃（如需要，可达200℃）法兰标准：GB/T 17241.6、GB/T9113试验标准：GB/T13927五、产品典型安装示意图（含常用材料与）六、产品主要零部件常用材料七、主要外形连接尺寸八、常见维护说明可能发生的故障发生故障的原因消除办法填料渗漏1.填料压盖未压紧2.填料圈数不足3.填料由于使用过久或保存不妥而失效1．均匀地拧紧螺母。
HH47X—10微阻缓闭蝶式止回阀(老型)
HH47X—10/16微阻缓闭蝶形止回阀使用说明书********阀门制造有限公司目录一、产品概述。
1二、性能参数。
1三、产品主要设计制造、检验标准。
1四、阀门构造、法兰连接、结构及外形尺寸图。
2五、主要零件材质表。
2六、工作原理。
3七、法兰连接、结构及外形尺寸表。
3八、安装示意图、运输、安装、使用、存放及注意事项。
5九、常见的故障及其排除方法。
6一、产品概述HH47X—10/16系列产品是我公司最新研制开发的软密封双偏心法兰连接微阻蝶形止回阀，主要适用于石油、化工、食品、医药、轻纺、造纸、给排水、冶炼及能源系统作为单向阀使用，用来防止介质的逆流和破坏性水锤。
1) 体积小，重量轻，结构紧凑，维修方便。
2) 缓闭装置设计新颖，结构紧凑合理，性能稳定可靠，且位于管线之外，避免了污染介质。
3) 运行平稳，无震动，无噪音。
4) 采用双偏心结构，其结构参数确定在最佳值，有利于减少流阻和振动，减小水锤影响。
5) 达到完全密封。
6) 启闭特性好，阀门开启压力≤0.15Mpa,开启迅速，关闭阀门采用可调式，快慢两阶段关闭方式，缓闭时间调节范围大，可适用不同工况要求。
二、性能参数三、产品主要设计制造、检验标准1. 产品设计执行标准：CJ/T 154-2001 排水用缓闭止回阀。
2. 连接法兰执行标准：GBT 9113-2010 整体钢制管法兰，GB/T 17241.6-2008 整体铸铁法兰，GB/T 17241.7-1998 铸铁管法兰技术条件。
3. 结构长度执行标准:：GB/T 12221—2005 法兰连接金属阀门结构长度中的基本系列14（蝶阀和蝶式止回阀结构长度）。
4. 产品检验标准：GB/T 13927-2008 工业阀门压力试验。
四、阀门构造、法兰连接、结构及外形尺寸图五、主要零件材质表名称材质名称材质缓冲液压缸碳钢、不锈钢蝶板QT450—10、Q235—A阀体HT200、Q235—A 摇臂QT450—10、Q235—A密封圈丁腈橡胶、乙丙橡胶阀轴2Cr13压板Q235—A六、工作原理本止回阀主要由阀体、蝶板、阀轴、摇臂、缓冲液压缸等构造而成，本阀靠进口介质压力推动蝶板通过阀轴带动摇臂将缓冲液压缸中活塞杆拉到开启位置。
HBD系列液控止回蝶阀使用说明书
HBD系列液控止回蝶阀Hydraulic Control Butterfly Valve 使用说明书OPERATION INSTRUCTIONS中国.高能阀门集团有限公司Gaoneng Valve Group Co., Ltd CHINA目录CONTENTS1.产品简介INTRODUCTION (1)2.型号说明TYPE INSTRCTIONS (3)3.标准与规范STANDARDS (4)4.基本参数BASIC PARAMETERS (4)5.特殊参数SPECIAL PARAMETERS (5)6.主要零件选用材料MATERIALS OF MAIN PARTS (5)7.产品结构说明PRODUCT’S STRUCTURE (6)8.工作原理及操作说明 WORKING PRINCIPLE & OPERATION NOTES9.吊装及调试维护INSTALLATION DEBUGGING & MAINTENANCE (11)10、故障分析与排除TROUBLES AND SOLUTIONS (15)11.阀门成套供应范围SUPPLY RANGE (16)12.附件APPENDIX (17)1.产品简介INTRODUCTION液控缓闭止回蝶阀是目前国内外较先进的管路控制设备，主要安装于水利、电力、给排水等各类泵站的水泵出口，替代止回阀和闸阀的功能。
工作时，阀门与管道主机配合，按照水力过渡过程原理，通过预设的启闭程序，有效消除管路水锤，实现管路的可靠截止，起到保护管路系统安全的作用。
The Hydraulic Control Slow-closing Butterfly Valve （Hydraulic Control Butterfly Valve ）is one of advanced control equipment which is widely used as a out valve in irrigation works, power stations and various pump stations, replacing non-return valve and gate valve. While working, the valve cooperates with host computer of the pipeline, according to the transition course principle of water conservancy, through the procedure of opening and closing that is preserved, dispel the pipeline water hammer effectively, realize the ending reliably of the pipeline, and play a role in protecting systematic security of pipeline.本公司生产的液控缓闭止回蝶阀流阻系数小、自动化程度高、功能齐全、性能稳定可靠，是我公司设计人员在广泛搜集、研究、总结国内外同类产品性能的基础上，引入阀门、液压、电气等行业的多项研究成果，厚积而薄发，开发出来的新一代智能化高效节能产品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
XXXXX
蝶式止回阀
使用说明书
受控本
非受控本
编制__________ 日期_________
审核__________ 日期_________
批准__________ 日期_________
XX阀门有限公司
VALVE CO.，LTD
地址：
电话：
传真：
E-mail:
WWW:
目录
1．前言
2．PED/ATEX基本健康及安全要求和解决方案3．用途和技术性能
4．阀门结构
5．主要零件材料
6．阀门工作原理和结构说明
7．阀门运输
8．阀门保管
9．阀门安装
10．阀门使用与维修
11．阀门可能发生的故障、原因及消除方法12．质量保证
13．服务
1．总则
1．1感谢您选用了本公司蝶式止回阀。
阀门作为承压设备的一类，具有潜在的压力危害。
提供本说明书是本公司的业务，为您在选用、保管、安装、使用和维修阀门时提供安全指导。
1．2本公司生产的蝶式止回阀是作为标准产品按API594、API6D和ASME B16.34设计的，设计时根据压力等级进行了足够的强度计算，并提供了一定的安全余量，阀门的制造和检验以一套严格的质量保证体系得以保证，这些设计和质量保证以经过第三方批准。
1．3本公司的蝶式止回阀设计未考虑每个特定的工况，用户或管道系统的设计者应根据其特定的工况，正确选择和使用合适磅级和材料的阀门。
作为按常规设计的阀门，阀门选用时提请用户注意以下几点：
——工作压力、工作温度是否超出ASME B16.34的范围。
——阀门的设计未考虑运输、风载和地震载荷
——阀门最小壁厚按ASME B16.34，未考虑特定条件下的腐蚀。
——阀门的设计未考虑特定条件下的疲劳
——阀门的设计未考虑支架、附件、管线产生的反作用力或动能
——阀门的设计未考虑不稳定液体的分解而引起的压力升高或突然致冷
2．用途和技术性能
2．1 用途
本系列阀门主要用于石油、化工、电站等行业中，限制介质的逆向流动，从而使系统正常运行。
2．2 技术性能：
设计标准： API594，API6D,ASME B16.34
法兰尺寸： ASME B16.5
结构长度： API594，API6D,
公称通径：50~1200 mm（2~48”）
公称压力：20~420 bars (150~2500LB)
适用温度：见表1
适用介质：见表1
材料：ASTM 材料，见表1
阀门试验：API598
3．阀门结构见图一, 连接尺寸和主要外形尺寸见表2~7
图一
表2 DN50~750（2~30”） 20bars(150LB) 止回阀连接尺寸及外形尺寸
DN50~750（2~30”） 50bars(300LB) 止回阀连接尺寸及外形尺寸
4．主要零件材料
用户应根据工作温度、工作压力、工作介质按ASME B16.34标准温压等级表规定选用材料、阀门压力等级。
制造商只对定单上指明的材料、阀门压力等级负责。
对由于用户选用的材料、阀门的压力级与使用条件的不一致性不负责任。
阀门主要零件材料及适用温度和适用介质见表1
5. 阀门工作原理和结构说明
5．1 工作原理
本系列阀门为单向止回阀，当介质正向流动时，阀瓣在流体压力
作用下开启；当介质反向流动时，阀瓣在弹簧作用力和反向流体
压力下关闭，将通道截断。
5．2 结构说明
5．2．1 阀门两端连接采用对夹式结构。
5．2．2本系列阀门具有如下结构特点
1.结构长度短，体积小，重量轻。
2.阀瓣关闭快速，水锤压力小。
3.水平管道和垂直安装均可，安装方便。
4.流道通畅，流阻小。
5.动作灵敏，密封性能好。
6.阀瓣行程短，关闭冲击力小。
7.整体结构，简单紧凑。
6. 阀门运输
阀门运输之前，应准备好起吊设备和运输工具，并检查阀门包装，包装损坏的应修订好；包装应符合标准要求。
阀门装运起吊时，阀门起吊应轻起轻放，不要撞击他物，放置应平稳。
阀门在运输中应爱护油漆、铭牌和端部密封面；不允许在地面上拖拉阀门，更不允许将阀门两端密封面落地移动。
在施工现场暂不安装的阀门，不要拆开包装，应放置在安全的地方，并作好防雨、防尘的工作。
7. 阀门保管
7．1 阀门应存放在干燥通风的室内，阀门通道及端部水线应用防护盖封闭。
7．2 长期存放的阀门使用前应重新检查，清除污物，特别注意密封面的清洁，防止密封面损伤，重新进行压力试验合格后使用。
8．阀门安装
8．1安装前应仔细核对阀门标志是否与使用要求相符，并检查管道介质流向是否与阀体箭头流向标志一致。
8．2 如果管线中有脉动源，止回阀应安装在远离脉动源的地方。
8．3 安装前应检查阀门通道和密封面，如有污垢附着，应用清洁的软布擦去。
8．4 本对夹式结构的阀门，用户应根据使用温度、使用压力、使用介质选用合适的螺柱、垫片，并对称均匀拧紧螺柱、螺母，且大
于1英寸的螺柱应为8UN系列螺纹。
9．阀门使用与维修
9．1 不允许在运行中的阀门上敲打、站人或支承重物
9. 3阀门使用后，应进行定期在役检查，经常检查密封面密封及磨
损等情况；阀体是否发生腐蚀现象，如发现上述情况，应及时
进行修理或更换。
对水、油介质建议每隔三个月检修一次，对
腐蚀性介质建议每隔一个月检修一次，或按当地法规规定。
9．4阀门经过检修后，重新进行装配、调整，进行密封性能试验，同时记录检修时更换零部件的清单，以备查考。
9．6 阀门密封面的维修用户可自行维修，但应保证其密封性，试压合格后使用。
9．7 阀门内件一般进行更换，不推荐维修，内件的更换应选用的提供的零件，如时间不允许，无法找到阀门制造商零件，用户应根据
NEWAY图纸严格制作，检验合格后更换。
制造商不对由于非制
造商提供的零件造成的危害负责。
9．8 阀门的承压件不推荐维修，如发现承压件由于使用时间太长而造成影响安全的缺陷，用户应及时更换新阀门。
9．9对在线的阀体进行焊接修理是不允许的。
9．10阀门壳体温度较高时应设置有警告标识，或者将高温阀门隔离，防止人员烫伤。
11．质量保证
11．1 阀门质量保证期，自交货出厂后18个月。
制造商对由于材料缺陷和按正常操作和使用条件下的阀门的质量负责。
对由于不适当的安装、不适当的维修、修理和改动，制造商不负责任。
11．2 用户在发现质量问题后，应通知制造商，制造商保持对这些问题进行调查的权利。
11．3 制造商的保证的业务只限于下列条件：
—材料修补费用
—零件更换和材料费用
—补偿用户采购的费用
11．4 制造商对不可预期的自然灾害如：地震、台风等造成的超出阀门自身缺陷的损坏不负责任。
11．5 对超出本限定范围的其它保证，由用户与制造商商定。
12．服务
12．1如果合同规定制造厂可提供现场安装及调试。
12．2 制造厂将对所提供的阀门进行质量跟踪并按用户的要求提供各项服务。