国际货物买卖合同中的品名与品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款在国际贸易的广阔舞台上，合同如同舞者的舞步指南，指引着交易的每一个环节。
而其中的品名和品质条款，更是合同的核心要素，宛如基石般奠定了交易的基础。
品名，简单来说，就是交易商品的名称。
可别小看这几个字，它的准确清晰与否直接关系到交易的顺利进行。
如果品名含糊不清，双方可能会对交易的对象产生误解，从而引发一系列的麻烦。
比如说，“水果”这个品名就太过笼统，是苹果、香蕉还是橙子？这就给交易带来了不确定性。
所以，品名应当具体、明确，避免使用模糊、笼统的词汇。
品质，则是商品内在素质和外观形态的综合体现。
它关乎着商品的使用价值，也决定了商品在市场上的竞争力和价格。
品质条款的重要性不言而喻，它是买卖双方在交易中最为关注的焦点之一。
在国际贸易中，品质的表示方法多种多样。
常见的有凭规格买卖、凭等级买卖、凭标准买卖、凭说明书和图样买卖、凭商标或品牌买卖、凭产地名称买卖等等。
凭规格买卖，就是用反映商品品质的指标，如成分、含量、纯度等，来明确商品的品质。
这种方法具有明确性和准确性，能够减少争议。
比如说，对于钢材的交易，可以规定其化学成分、长度、直径等规格。
凭等级买卖，则是根据商品的质量差异，将其分为不同的等级。
每个等级对应着一定的品质标准。
比如茶叶，可分为特级、一级、二级等不同等级。
凭标准买卖，是依据由权威机构或行业协会制定的标准来确定商品品质。
这些标准通常是经过广泛认可和实践检验的。
但要注意的是，买卖双方在采用标准时，一定要明确所采用的是哪一种标准，以及标准的版本和年份。
凭说明书和图样买卖，适用于技术密集型的商品，如机器设备等。
说明书和图样要详细、准确地描述商品的性能、结构、使用方法等。
凭商标或品牌买卖，依靠商品的商标或品牌来表明品质。
这要求商标或品牌具有较高的知名度和信誉度。
凭产地名称买卖，是因为某些商品的产地直接影响其品质和特色。
比如法国的葡萄酒、瑞士的手表。
品质条款的制定需要综合考虑多方面的因素。
国际贸易之品名与品质条款
国际贸易之品名与品质条款国际贸易之品名与品质条款1. 品名条款产品的品名应根据国际通用的分类系统进行命名，例如根据国际商品编码系统的规定进行分类命名。
品名应准确反映产品的特性、用途和组成成分，避免使用模糊、不确定的术语和描述。
如果产品属于某个特定的品牌或商标，也应在品名中加以标明。
2. 品质条款品质条款定义了产品的质量标准和要求，以确保产品符合国际贸易的贸易标准和客户的需求。
品质条款应包含以下内容：产品的物理特性，如尺寸、重量、颜色等；产品的化学特性，如成分、含量等；产品的性能要求，如强度、耐久性等；产品的安全要求，如符合特定的安全标准、通过特定的认证等。
2.1 检验要求品质条款应明确规定产品的检验要求。
检验可以由买方或第三方机构进行，以确保产品的质量符合预期。
2.2 技术规范和标准品质条款应参考国际标准或地区标准，以确保产品的质量达到国际贸易的要求。
任何技术规范和标准应明确列出，并确保买卖双方对其理解和接受。
2.3 包装要求品质条款中应包含产品的包装要求，以确保产品在运输和储存过程中不受损。
包装要求应涵盖包装材料、包装方法、标识和运输要求等。
2.4 质量控制品质条款应明确标明质量控制的措施和流程。
质量控制可以包括原材料的检验、生产过程的控制和最终产品的检验等。
结论品名和品质条款对于国际贸易至关重要。
通过明确产品的品名和质量要求，可以确保买卖双方的权益，避免质量纠纷和争议的发生。
双方在签订贸易合，应详细并清晰地定义产品的品名和品质条款，并确保双方对条款的理解和接受，以促进贸易顺利进行。
国际贸易商品的品名和品质解读
（二）品质公差(Tolerance) 国际上同行公认的允许产品品质出现的一定 范围内的差异。
合同签订后，我方在备货过程中，错误地以为只 要按照合同的要求，出具了伊斯兰教协会的证明，说 明“按伊斯兰教方法屠宰”就可以符合交货的品质。 但对该批鸭子，我方实际上采用了最科学的屠宰方法， 即自鸭子的口中进刀，将血管割断放血后再速冻，从 而保证鸭子的外表是一个完整的躯体。随后，未经伊 斯兰教协会实际查看，就请该协会出具了证明。 1970年8月28日，货物装出。货到目的地后，由当 地科威特市政厅卫生局食品部屠宰科进行检验，并出 具报告证明该批鸭子不是采用伊斯兰教方法屠宰，通 知收货人拒绝收货。该地当局还要求收货人出具保证 书，保证不销售该批货物。 最后，这笔业务除损失往返运费外，还损失销售 差价，在政治上也产生不好影响。
商品品质的表示方法
1.看货买卖
2.凭样品买卖
（一）以实物表示
1.规格 2.等级 3.标准 （二）以文字说明表示 4.说明书和图样 5.商标和品牌 6. 产地
用文字说明表示
1.凭规格买卖(Sales by Specification) • 规格：用来反映商品品质的主要指标 反映商品质量的若干主要指标.如化学成分、 含量、容量、性能、长短、大小等。
订立品质条款应该注意的事项
Case Study
• A Chinese export company exported some boxes of apple to Japan, according to the contract two parties concluded, the apple should be Grade Two. But when the seller make the shipment, they found some of the apple was corrupt because of damp weather, so in order to deliver the goods in time, the seller arrange goods immediately and sent the apple (Grade One) instead, and the Chinese company still marked “ Price be still fixed on Grade Two.” Question: Do you think whether the exporter fulfill the duty on contract? Why?
国际贸易合同中的品名、品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款
品名条款：
1. 商品名称：在合同中明确货物的名称，包括通用名称和特定商标名称，确保双方对货物有一致的认识。
品质条款：
1. 品质标准：约定货物的质量标准，可以包括技术指标、物理性质、化学性质、机械性能等方面的要求。
2. 检验要求：约定货物的检验标准和程序，确保货物符合约定的品质标准。
3. 保质期：明确货物的保质期限，确保货物在一定期限内保持良好质量。
，还可以根据具体的贸易需求来增加一些特殊的品名和品质条款，例如：
1. 原产地标注：在合同中约定货物的原产地，涉及到关税、检验和进口许可等问题。
2. 包装要求：约定货物的包装方式、数量和质量要求，确保货物在运输过程中的安全和完整。
3. 标志和标签：约定货物必须有指定的标志和标签，例如商标、生产日期和批次号等。
品名和品质条款的具体内容需根据双方的协商和行业的特点来
确定，并在合同中明确详细。
这样可以避免交易纠纷，并确保双方
的权益得到保护。
国际货物买卖合同签订中应注意的问题
１．国际货物买卖合同应具备的主要条款（１)合同的标的物与品质条款合同标的物条款，又称品名条款.内容主要规定双方当事人同意买卖商品的名称.合同标的物条款没有统一格式，既可以在合同序言中表达，也可以单独列出品名条款。
由于合同对标的物名称的描述往往涉及商品的品种、型号、等级，因此,合同标的物的品名应依具体情况予以明确.在实践中，为了方便起见，往往把品名条款与品质规格条款合并为一个条款，对标的物作概括性描述。
订立标的物条款,应当以商品名称能够表示交易商品为基本原则。
内容要求明确、具体,文字要反映标的物的特征。
品质、规格条款,也即质量条款，是货物买卖合同中的重要条款,它是当事人提出索赔的依据，如果卖方所交货物的品质与合同不符，买方有权拒收并可提出索赔。
如果合同中质量条款不明确或不清楚，或没有质量条款，即失去索赔的依据。
双方当事人关于货物品质、规格问题发生争议是比较常见的，为了减少日后发生争执,在拟定质量条款时，首先应尽可能地把买卖标的物的名称和质量要求规定详细清楚.货物的品质规格是指商品所具有的内在质量与外观形态。
在国际贸易中，商品的品质规格首先应当符合合同的要求，对于某些由国家制定了品质标准的商品，如某些药物、食品的进出口，其品质还必须符合有关国家的规定。
在国际货物买卖中，不同种类的商品有不同的表示商品品质的方法,一般有以下几种方法：①凭样品确定商品的品质。
这种方法是指卖方或买方先交若干个能够代表商品品质的少量实物,议定质量和价格，然后由卖方批量交货.在国际货物买卖中,凡是凭样品确定商品品质的买卖,都称为“凭样品交易”。
凭样品交易中的样品既可以是卖方提供的，也可以是买方提供的。
如果是凭买方样品交易，卖方一般都要求按“对等样品"成交.所谓“对等样品"是指卖方复制的买方提供的样品。
对卖方来说，“来样成交”往往有利于提高卖方产品的适应性和竞争性。
但为了安全起见,卖方往往都要复制买方提供的样品并交买方确认,然后按样品生产.这样可以避免在交货时因双方对样品品质理解的差异而引发合同纠纷。
国际贸易之品名与品质条款(2023版)
国际贸易之品名与品质条款国际贸易之品名与品质条款一、品名定义与解释1.1 品名是指产品的名称或描述，用于在国际贸易中指明产品的特点和性质。
1.2 品名应当准确、清晰，符合国际惯例，避免使用模糊的词语或不明确的描述。
二、品质要求2.1 产品的品质应符合国际标准或双方协商的相关要求。
2.2 品质要求包括但不限于以下方面：2.2.1 产品的材质：应明确规定产品的材料成分，确保产品的质量和性能。
2.2.2 外观要求：应对产品的外观进行详细的描述，包括颜色、纹理、尺寸等方面。
2.2.3 功能要求：应明确规定产品的功能性能、使用寿命等要求。
2.2.4 安全要求：应确保产品在正常使用过程中不会对人身安全或财产安全造成任何威胁。
三、品质检验3.1 双方应约定品质检验的方式和标准。
3.2 品质检验应在生产完成之后进行，双方可以协商决定是否需要第三方检验机构的参与。
3.3 品质检验结果应以书面形式确认，并记录于检验证明等文件中。
四、不合格品的处理4.1 若经检验发现产品不符合品质要求，可以选择退货、更换或修理等方式处理。
4.2 不合格品的处理方式应在双方协商一致的基础上确定。
五、知识产权条款5.1 涉及到知识产权的产品，应明确双方对知识产权的权益及使用方式的约定。
5.2 未经知识产权人书面许可，买方不得擅自使用或转让相关知识产权。
附件：附件一：产品规格说明书附件二：品质检验记录表法律名词及注释：1.国际贸易：指跨国之间的商品买卖行为。
2.品名：是指用于区分不同产品的名称，有助于正确辨别产品的特性。
3.品质要求：是指产品必须符合的相关质量标准、性能要求和技术规范等。
4.品质检验：是指对产品进行检测，判断其是否符合品质要求的过程。
5.不合格品：是指产品在品质检验中被确认为不符合品质要求的产品。
6.知识产权：是指由人类智慧创造的具有独创性的作品和发明所享有的权益。
模块二 国贸贸易合同中的品质条款
0.2% 0.2% 1.5%
0.2% 0.2% 0.2%
0.8% 0.8% 0.8%
二、 品质条款
表示商品品质的方法——凭标准买卖：
标准是经政府机关或工商业组织批准，将规格 或等级以正式的文件确定下来的方法。同一个产品 可能不同国家有不同标准。同一个标准也可能有不 同版本的改动。所以引用标准时应注明国家、名称、 版本和年份等。 *国际标准：如ISO9000 2008版 质量管理与质 量保证标准； *国家标准：如GB 9846.5-1988 中国胶合板标准； *行业标准：如NB/T1001-2011 液化天然气加 气站技术规范；
二、 品质条款
表示商品品质的方法——凭等级买卖：
等级是在长期生产贸易实践中，对同一类商品 按其规格不同进行分类，并用文字、数码或符号加 以确定来表示商品品质的方法。。 例：钨砂等级划分
含量 等级 三氧化钨 （Min） 锡 （Max） 砷 （Max） 硫 （Max）
特级 一级 二级
70% 65% 65%
二、 品质条款
表示商品品质的方法——凭说明书和图样买卖：
指在国际贸易中以说明书并附以图样、照片、设 计、图纸、分析表及各种数据来说明商品的具体性能 和结构特点。一般多用于机械设备、电器、仪表等产 品。 *买方还往往要求订立卖方品质保证条款和技术 服务条款； *说明书不能如同广告，必须实事求是； 例:品质和技术指标以卖方提供的说明书第xxx页 第xxx行为准。 Quality and technical data as per seller’s catalogue page„ and line„
一、 品名条款
品名条款的内容：
*无统一格式，多在Name of Commodity 或者 Description of Coomodity项下列明； *简式写法——仅写标的名称； 繁式写法——标的名称与品质条款结合； *要能在《协调商品名称及编码制度》（6位编 码）中找到正确的分类。【该制度将商品划分为10 大类，其中：初级产品（第0~4类） 、制成品（第 5~9类）。我国在此基础上制定《中华人民共和国 海关进出口税则》（10位编码）】
国际货物买卖合同中的品名与品质条款
国际货物买卖合同中的品名与品质条款［提要］国际货物买卖合同是转移标的物所有权的合同，合同首先要对标的物的状况有一个科学和明确的描述。
因此，买卖双方在洽谈和订立合同时，必须根据货物的特性和实际情况，订明品名、品质、数量和包装条款。
若这些交易条件约定不明确，就会在合同履行中产生相应的纠纷。
本文重点探讨合同中品名与品质条款的相关内容及订立时的注意事项。
关键词：国际货物买卖合同；品名条款；品质条款买卖双方在订立合同时，要就合同中的各项交易条件达成一致。
贸易术语是签订合同的基础，而商品的名称与品质条款也是合同的主要交易条件。
品名或品质条款中有任何要素的缺少或不明确，都将会导致合同无法成立。
即便成立，也往往在合同履行的过程中引起不必要的纠纷。
因此，在洽谈和订立合同时，买卖双方对于这些条款的订立要给予关注。
一、商品的品名条款品名是区别不同商品的一种称呼与概念，实务中用来表示商品的方法主要有以下几种：（1）用商品的原材料命名（如羊毛衫、羽绒服等）；（2）用商品的主要用途命名（如洗手液、杀虫剂、洗衣机等）；（3）用商品的外观造型命名（如喇叭裤、迷你织布机等）；（4）用人物名字命名（如孔府家酒、王致和豆腐乳等）；（5）用商品的褒意来命名（如青春宝、飘柔等）；（6）用制作的工艺命名（如精制油等）。
品名条款的内容，一般取决于商品的品种与特征。
一般合同通常只规定具体名称即可，但有些商品，为了明确起见，也可将品种、商标、等级型号这些内容涵盖在品名条款中。
一次台湾出口苹果酒到中东地区，当时使用的商品名称就是“Apple Wine”，这批酒到了中东地区之后，海关就不准这批货物的进口。
该案例涉及的是商品品名在实务中体现出来的重要意义，如果品名不合适，会影响到交易的顺利进行。
中东地区对于“Wine”酒类产品是禁止进口的，如果把单词“Wine”换成“cider”苹果汁的话，这批货物是绝对可以进口的。
由此可见，商品品名在合同履行中的重要意义。
国际贸易合同描述货物的条款及案例分析
国际贸易合同描述货物的有关条款及案例分析——商品的品名，质量、数量、包装条款一、合同中的品名、品质条款品名：区别于其他商品的称呼或概念案例分析1、广东省新会县历来盛产桔子，并形成了一种优质品种，称为新会柑。
新会柑品质上乘，一直享誉东南亚地区。
新会县出口公司曾与某港商订立了一项向香港出口大宗柑皮的合同，合同的品质条款仅规定：“新会种柑皮” ，货物交收后，港商提出异议，称这柑皮不是新会县当地出产的，因为他已派人调查了全县所有产地，即使用全县生产的所有柑子也无法剥出这么多皮。
我方出口公司解释说，合同仅规定“新会种柑皮” ，只要是新会“品种”的柑皮就符合合同规定。
对方认为，合同规定“新会种柑皮”必须是在新会县当地“种”植的柑皮才符合合同要求，双方各持己见，最终，中方为维持双方业务关系赔偿港商了结此案。
质疑：我方处理是否得当？分析：订立合同时的品质条款应尽量做到准确与严密，过分笼统造成对合同不同理解而引起纠纷。
按照长期的业务习惯来说“新会种柑皮” 表示新会品质柑皮，一般泛指新会县及其附近县市一带生长的该风味的柑子，不一定是特指新会县种植的柑子。
品质条款1、品质的重要性及其对品质的要求2、表示品质的方法(1)以实物表示商品的品质看货成交凭样品买卖。
(Sale by Sample) 凭卖方样品买卖( Sale by Seller's Sample)。
凭买方样品买卖( Sale by Buyer's sample) 对等样品( Counter Sample)，( Confirming Sample )。
关于"品质与样品大致相同" (Quality shall be about equal to the Sample ) "品质与样品近似"(Quality is nearly same the Sample) 。
"仅供参考( for reference only ) "(2)以说明表示商品品质A、凭规格买卖( Sale by Specification)B、凭等级买卖( Sale by Grade) Chinese Green Tea Special Chunmee Grade 1C、凭标准买卖( Sale by Standard)企业标准-- 指一个企业范围内所制定的标准。
国际贸易合同中的品名、品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款引言国际贸易合同中的品名和品质条款是确保交易双方在商品交付和质量方面达成一致的重要性文件。
品名条款涉及到商品的命名和描述，而品质条款则涵盖了商品的质量要求和标准。
本文将详细介绍国际贸易合同中品名和品质条款的重要性以及在合同中如何确切地定义和约定这些条款。
品名条款在国际贸易中，精确的命名和描述商品在合同中是至关重要的。
品名条款的目的是为了确保交易双方对于所涉及的商品有明确的认知和理解，避免由于命名和描述不准确而引发的争议和纠纷。
1.商品的通用名称：合同中应该明确商品的通用名称，以防止产生歧义。
通用名称可以根据行业和国际标准来确定。
2.品牌名称：如果商品有特定品牌名称，应该在合同中明确列出。
3.规格和型号：合同中应该详细描述商品的规格和型号，以确保交易双方对商品的特性和规格有明确的认知。
•确切准确：品名条款应该尽可能地准确地描述商品的名称和特征。
•可验证性：品名条款应该是可验证的，即通过合同条款中提供的信息可以明确地识别商品。
•无歧义：品名条款应该避免使用模糊和歧义的语言，以防止引发争议和误解。
品质条款品质条款在国际贸易合同中起着至关重要的作用。
它描述了买方对商品质量的要求以及卖方应该满足的质量标准。
品质条款的目的是确保交易双方对商品的质量要求有一致的认知，减少因质量问题而导致的争议和纠纷。
1.质量标准：合同中应明确规定商品应符合的质量标准。
这可以是行业标准、国际标准或由交易双方共同确定的标准。
2.抽样方法和程序：合同中应明确规定商品质量检验的抽样方法和程序，以确保质量检验的公正和准确性。
3.检验机构和程序：合同中应明确规定质量检验应由哪个机构进行以及检验程序和要求。
4.不合格商品处理：合同中应规定如何处理质量不符合要求的商品，包括退货、更换或补偿等方式。
•明确具体：品质条款应该具体而明确地描述商品的质量要求，避免使用模糊和歧义的语言。
•可量化：品质条款应尽可能地使用可量化的指标和标准来描述商品的质量要求，以方便后续的质量检验和评估。
通用范文(正式版)国际贸易合同中的品名、品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款概述在国际贸易中，合同是双方货物交易的基础。
品名和品质条款是合同中非常重要的内容，它们明确了交易双方对货物的期望和要求。
本文旨在介绍国际贸易合同中关于品名和品质的常见条款和注意事项。
品名条款品名是指对货物的描述，它必须准确地描述货物的性质和特征。
在国际贸易合同中，品名条款通常包含内容：1.通用名称：标明货物的通用名称，如纺织品、电子产品等。
这有助于双方明确所涉及的行业和产品类型。
2.规格和型号：详细描述货物的规格和型号。
规格和型号的准确性对于确保双方对货物的认可和满意非常重要。
3.交付要求：品名条款还应包含有关货物交付的要求，如交货地点、交货方式等。
这些要求对于确保货物按时到达目的地并符合预期品质至关重要。
在起草品名条款时，双方应详细商讨并明确约定。
确保品名条款的准确性和清晰性可以避免后续纠纷和争议。
品质条款品质条款旨在明确货物的品质和质量标准。
在国际贸易合同中，品质条款通常包含内容：1.质量标准：品质条款应明确规定货物的质量标准。
这可以通过列出相关的国家或国际质量标准、行业标准或产品规范来实现。
2.检验要求：品质条款还应明确货物的检验要求，包括检验的时间、地点、方式和标准。
这有助于确保货物符合合同约定的品质标准。
3.拒收标准：品质条款应明确规定货物被接受或拒收的标准。
这有助于确定如果货物不符合合同约定的品质标准时的处理方式，如退货、索赔等。
品质条款的准确性和清晰性对于保障合同双方的权益和减少后续的争议非常重要。
双方在起草品质条款时，应充分考虑货物的特性和行业标准，并在实际交易中准确地反映双方的期望和要求。
注意事项在国际贸易合同中，关于品名和品质的条款应该需要注意事项：1.明确和具体：品名和品质条款应该明确、具体并与实际可操作相符。
双方应避免使用模糊和含糊不清的描述，以免引发争议。
2.考虑货物特性：在起草品名和品质条款时，合同双方应充分考虑货物的特性和所在行业的标准。
国际贸易合同描述货物的有关条款及案例分析
国际贸易合同描述货物的有关条款及案例分析--商品的品名，质量、数量、包装条款一、合同中的品名、品质条款品名：区别于其他商品的称呼或概念案例分析1、广东省新会县历来盛产桔子，并形成了一种优质品种,称为新会柑.新会柑品质上乘,一直享誉东南亚地区。
新会县出口公司曾与某港商订立了一项向香港出口大宗柑皮的合同,合同的品质条款仅规定：“新会种柑皮”，货物交收后,港商提出异议,称这柑皮不是新会县当地出产的，因为他已派人调查了全县所有产地,即使用全县生产的所有柑子也无法剥出这么多皮。
我方出口公司解释说,合同仅规定“新会种柑皮"，只要是新会“品种”的柑皮就符合合同规定.对方认为，合同规定“新会种柑皮"必须是在新会县当地“种”植的柑皮才符合合同要求，双方各持己见,最终,中方为维持双方业务关系赔偿港商了结此案。
质疑：我方处理是否得当？分析：订立合同时的品质条款应尽量做到准确与严密,过分笼统造成对合同不同理解而引起纠纷。
按照长期的业务习惯来说“新会种柑皮”表示新会品质柑皮,一般泛指新会县及其附近县市一带生长的该风味的柑子，不一定是特指新会县种植的柑子。
品质条款1、品质的重要性及其对品质的要求2、表示品质的方法(1）以实物表示商品的品质看货成交凭样品买卖。
(Sale by Sample) 凭卖方样品买卖(Sale by Seller’s Sample)。
凭买方样品买卖（Sale by Buyer’s sample）对等样品(Counter Sample），（Confirming Sample）。
关于”品质与样品大致相同"(Quality shall be about equal to the Sample）”品质与样品近似"（Quality is nearly same the Sample）. ”仅供参考(for reference only)"（2）以说明表示商品品质A、凭规格买卖(Sale by Specification）B、凭等级买卖（Sale by Grade) Chinese Green Tea Special Chunmee Grade 1 Art。
国际贸易合同中的品名、品质条款
国际贸易合同中的品名、品质条款国际贸易合同中的品名、品质条款引言品名条款的重要性品名条款在国际贸易合同中具有非常重要的意义。
它是描述交易商品的名称的一个规定，可以确保买卖双方对于商品的认知一致。
正确定义的品名可以避免混淆和误解，减少交易纠纷的发生。
品名也是商品在报关、运输、保险等环节中的重要标识之一。
品名条款的要求和规定在国际贸易合同中，品名条款应该具备以下要求和规定：1. 具体明确：品名应该尽量具体明确，包括商品的通用名称、特定的型号、规格、颜色、材质等信息。
这可以避免歧义和误解。
2. 统一标准：品名应该遵循国际贸易标准，例如国际货物编码系统。
这可以确保买卖双方对于品名的理解一致。
3. 避免模糊性：品名应该避免使用模糊、含糊不清的词语，例如“优质”、“高档”等词语，以免引起争议。
品质条款的重要性品质条款在国际贸易合同中同样具有重要的意义。
它是规定交易商品的质量、性能以及其他相关要求的一部分。
明确的品质条款可以确保交易商品符合买方的要求，避免发生质量纠纷。
品质条款的要求和规定在国际贸易合同中，品质条款应该具备以下要求和规定：1. 清晰明确：品质条款应该以准确、清晰的方式描述交易商品的质量要求。
可以包括详细的测试标准、技术规范、性能指标等信息。
2. 依据标准：品质条款应该基于国际标准或双方协商达成的质量要求标准。
这可以确保双方对于品质的期望一致。
3. 抽样检验：在品质条款中可以规定抽样检验的方法和标准。
这可以确保买方获得合格的商品，并且减少不符合要求的商品流入市场。
结论在国际贸易合同中，品名和品质条款起到了至关重要的作用。
准确的品名能够避免歧义和混淆，确保买卖双方对于商品的认知一致；明确的品质条款能够确保交易商品符合买方的要求，避免质量纠纷的发生。
在签订国际贸易合，双方应对品名和品质条款进行仔细的讨论和规定，以确保交易的顺利进行。
国际贸易之品名与品质条款
国际贸易之品名与品质条款国际贸易之品名与品质条款1.品名1.1.定义品名是指商品的名称或描述，用于标识和区分不同的商品。
在国际贸易中，品名的准确描述对于商业合作的顺利进行至关重要。
1.2.品名要求a..准确性品名应准确地描述商品的特征、用途和组成部分，以避免任何误解或纠纷的产生。
b..清晰性品名应简洁明了，以便各方能够清楚地理解商品的性质和特点。
c..一致性品名应符合国际贸易惯例和约定，以确保与其他国际贸易合作方的交流顺利进行。
1.3.品名编码为了方便管理和交流，品名可以使用标准编码系统，如国际商品编码系统（HS编码）或其他贸易行业通用的编码系统。
2.品质条款2.1.定义品质条款是指商品质量方面的规定，旨在确保交易双方对于商品的质量要求有清晰的了解。
2.2.品质要求a..规格品质条款应包括商品的规格要求，如尺寸、重量、颜色等，以确保商品符合预期。
b..检验标准品质条款应明确商品的检验标准，并指明由哪方负责进行检验以及检验结果的判定标准。
c..安全标准品质条款应保证商品符合适用的安全标准和法规，以确保商品的使用不会对人体健康和安全造成任何威胁。
3.附件本文档涉及以下附件：________3.1.商品图片附上商品的图片，以便各方对商品的外观有直观的了解。
3.2.产品规格表附上商品的详细规格表，包括尺寸、重量、材质等信息。
3.3.检验证书附上商品的检验证书，包括检验机构的名称、检验日期、检验结果等。
4.法律名词及注释4.1.CIF价格术语CIF是国际贸易中常用的价格术语之一，表示“成本、保险费和运费已包括在内”。
该术语表示卖方负责将货物运送到指定目的地并承担运费和保险费用的责任。
4.2.FOB价格术语FOB是国际贸易中常用的价格术语之一，表示“离岸价”。
该术语表示卖方负责将货物交付给指定的港口，并承担将货物装上船舶的责任，但不负责货物的运输或保险。
5.结束。
外贸实务第二讲国际贸易合同的标的第一二章品名
2、净重〔Net Weight〕
〔1〕公式： 净重=毛重-皮重 (gross – tare)
〔2〕皮重: (tare)
实际皮重：actual tare 平均皮重：average tare 习惯皮重：customary tare 约定皮重：computed tare 净重举例： 中国桐油，桶装，净重1 000 公吨。
〔二〕商品品质的表示方法
用实物表示 看货买卖 凭样品买卖〔Sale by Sample〕 规格 等级 标准
文字说明表示 商标和牌号 说明书和图样 产地
一、用实物表示
1、看货买卖通常是先由买方或其代理人在 卖方所在地验 看货物，达成交易后，卖方 即应按验看过的商品交付货物，且买方不得 对品质提出异议。 多用于首饰、珠宝、字画等商品。
商品的品质采用文字标明
1、凭规格买卖〔Sales by specification〕
是指一些足以反映商品品质的主要指标，如化学成分、 含量、纯度、性能、容量、长短、粗细等。在国际贸 易中使用最为广泛。
如电池，从1号到5号，长短粗细及电容量都不相等。 某种特定的规格适应特定的用处，一般不能混用。
2、凭等级买卖〔Sales by Grade〕
2、命名方法：
以其主要用处命名：织布机 以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫 以其主要成分命名：西洋参皇浆 以其外观造型命名：喇叭裤 以其褒义词命名：青春宝 以人物名字命名：孔府家酒 以制作工艺命名：精制油
(二)品名条款举例
1、根本内容 无统一格式。 2、例：〔1〕品名：东北大豆〔2〕品名：海尔冰箱 3、注意问题 〔1〕内容明确，防止笼统。〔雅戈尔西服、服装〕 〔2〕不应列入不必要的描绘词。 〔3〕使用国际通用名。 〔4〕选用适宜的品名，以利节税节费。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际货物买卖合同中的品名与品质条款［提要］国际货物买卖合同是转移标的物所有权的合同，合同首先要对标的物的状况有一个科学和明确的描述。
因此，买卖双方在洽谈和订立合同时，必须根据货物的特性和实际情况，订明品名、品质、数量和包装条款。
若这些交易条件约定不明确，就会在合同履行中产生相应的纠纷。
本文重点探讨合同中品名与品质条款的相关内容及订立时的注意事项。
关键词：国际货物买卖合同；品名条款；品质条款买卖双方在订立合同时，要就合同中的各项交易条件达成一致。
贸易术语是签订合同的基础，而商品的名称与品质条款也是合同的主要交易条件。
品名或品质条款中有任何要素的缺少或不明确，都将会导致合同无法成立。
即便成立，也往往在合同履行的过程中引起不必要的纠纷。
因此，在洽谈和订立合同时，买卖双方对于这些条款的订立要给予关注。
一、商品的品名条款品名是区别不同商品的一种称呼与概念，实务中用来表示商品的方法主要有以下几种：（1）用商品的原材料命名（如羊毛衫、羽绒服等）；（2）用商品的主要用途命名（如洗手液、杀虫剂、洗衣机等）；（3）用商品的外观造型命名（如喇叭裤、迷你织布机等）；（4）用人物名字命名（如孔府家酒、王致和豆腐乳等）；（5）用商品的褒意来命名（如青春宝、飘柔等）；（6）用制作的工艺命名（如精制油等）。
品名条款的内容，一般取决于商品的品种与特征。
一般合同通常只规定具体名称即可，但有些商品，为了明确起见，也可将品种、商标、等级型号这些内容涵盖在品名条款中。
一次台湾出口苹果酒到中东地区，当时使用的商品名称就是“Apple Wine”，这批酒到了中东地区之后，海关就不准这批货物的进口。
该案例涉及的是商品品名在实务中体现出来的重要意义，如果品名不合适，会影响到交易的顺利进行。
中东地区对于“Wine”酒类产品是禁止进口的，如果把单词“Wine”换成“cider”苹果汁的话，这批货物是绝对可以进口的。
由此可见，商品品名在合同履行中的重要意义。
根据《公约》的规定，若卖方交付货物不合约定的品名和说明，买方有权提出损害赔偿要求，甚至可以拒收货物和撤销合同。
与此同时，品名条款的订立在买卖合同中占有重要地位。
订立此项条款具有重要的法律和实践意义，因此买卖双方在订立此条款时，应注意以下事项：（一）品名条款应明确具体。
在订立品名条款时，商品的名称要力避笼统的表述，必须能确切反映交易标的物的特点，以利于合同的顺利履行。
如成交商品名称为苹果时，就不能笼统命名为水果，因为水果的范畴太大，只有在品名条款中明确具体是哪一种水果，买卖双方在交接货物方面才有一定的依据，海关在征收关税时才可以明确采用哪一种税率。
（二）正确使用成交商品的名称。
对于成交的商品一定使用国际上通用的，且合适的名称。
如美国曾经对进口的打字机征税，如果是一般打字机，税率定为0%；如果是玩具打字机，税率为35%。
因此，如果品名选用不当，会影响到关税税率的高低。
（三）针对商品实际做出实事求是的规定。
卖方一定要确保有能力供应合同中所约定的商品，避免盲目成交，否则买方有权拒收货物或撤销合同。
二、商品的品质条款（一）品质的含义及约定的意义。
商品的品质，不能简单理解成商品的质量，即使用性能。
它是指商品的内在素质与外观形态的综合。
内在素质包括商品的物理性能、机械性能、化学成分和生物的物性等自然属性，外观形态包括商品的外形、色泽、款式或者透明度等。
凡是卖方在以上这些方面违反合同的规定，都可归属于卖方交货的品质不合要求。
中方某公司与国外某客商成交龙井茶一批，合同规定二级茶叶，卖方实际交货时发现二级茶叶库存为零，便在未征求买方同意的情况下，以一级茶叶充抵二级茶叶交货，并电告买方“一级茶叶仍按二级茶叶计价，不另外收费”。
卖方的这种做法妥当吗？根据《公约》规定，合同中的品质条件，是构成商品说明的重要组成部分，是买卖双方交接货物的依据，卖方交货必须符合约定的质量，如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可要求修理或交付替货物，甚至拒收货物和撤销合同。
所以，本案例中卖方这种“以好顶次，又不另外收费”的做法是不妥当的。
因为在合同达成后，卖方交货品质低于合同的要求是违约行为。
未经买方允许，擅自将品质高于合同规定的货物交付买方同样也构成违约。
尽管中方所交茶叶适用于原来的用途，并且在价值上还高于二级茶叶的价值，但卖方已经违约，在市场行情的变化不利于买方，或由于卖方交货品质高于合同的规定使买方在办理进口清关手续中遇到麻烦时，往往会成为买方拒收货物并要求赔偿损失的理由。
（二）商品品质的表示方法。
国际货物贸易中，用来表示商品品质的方法主要有两大类：用实物表示和用说明表示。
1、实物表示（1）看货买卖。
买方或代理人通常先在卖方存放货物的场所验看货物，一旦达成交易，卖方就应按对方验看过的商品交货，只要卖方交付的是验看过的货物，买方就不得对品质提出异议。
这种做法多用于寄售、拍卖和展卖业务中。
（2）凭样品买卖。
根据样品提供方的不同，可分为凭卖方样品买卖、买方样品买卖以及对等样品。
凭卖方样品买卖与凭买方样品买卖在使用过程中势必会有利于样品的提供方，而对等样品是国贸实务中常用的一种凭样品买卖的方法。
对等样品，又称回样，卖方可根据买方提供的样品，加工复制出一个类似的样品交买方确认，并对确认样品进行留存封样，最终作为卖方所交货物的品质依据。
2、用说明表示。
用说明表示主要包括凭规格买卖、凭等级买卖、凭标准买卖、凭商标品牌买卖、凭说明书及图样买卖，以及凭产地名称买卖这几种具体的方法。
其中，对于容易受到气候、季节方面影响，品质变化不稳定的农副产品，常用“FAQ”标准表明商品的品质。
FAQ（Fair Average Quality，FAQ），中文意指“良好平均品质”，指一定时期某地出口货物的平均品质水平。
这个概念可以有两种具体的解释：（1）农产品每个生产年度的中等货；（2）某一季度或某一装船月份在装运地发运的同一种商品的平均品质。
只要卖方交付货物达到此平均品质水平，就算符合相应要求。
机器、电器和仪表等产品因为结构比较复杂，表示性能的数据也很多，很难用简单的指标来描述商品品质的全貌，所以适合用说明书及图样表明商品的品质。
而凭商标和品牌买卖一般只适用于品质稳定的工业制成品或经过科学加工的初级产品。
因产区的自然条件、传统加工工艺等因素，而在品质方面具有其他产区的产品所不具有的独特风格和有一定地方特色的产品，则适合凭产地名称买卖，如信阳毛尖、西湖龙井、长白山人参、景德镇陶瓷等。
（三）合同中的品质条款。
国际货物买卖合同中的品质条款一般包括品名、规格、标准以及牌号、商标等指标。
但为了保证合同的顺利履行，对这些相关指标的订立可根据货物的特性和实际需要规定品质机动幅度或品质公差。
1、品质机动幅度。
对于一些品质不稳定的初级产品，往往允许卖方交付货物的品质在一定幅度内有灵活性，在此幅度内买方不得拒收。
主要有三种表示方法：（1）规定范围。
对某项货物的品质指标规定允许有一定差异范围。
例如，漂布，幅阔35/36英寸，即布的幅阔只要在35英寸到36英寸的范围内，均作为合格。
（2）规定极限。
对有些货物的品质规格，规定上下极限。
规定极限的表示方法，常用的有：最大；最高；最多（Maximum，缩写Max）；最小；最低；最少（Minimum，缩写为Min）。
例如，大米碎粒40%（最高）Rice，long shaped Broken grains 40%（max）；水分13%（最高）Moisture 13%（max。
）；杂质1%（最高）Admixtures 1%（max）。
（3）规定上下差异。
这也是使货物的品质规格具有必要的灵活性的有效方法，如灰鸭毛，含绒量15%，上下1%Grey Duck Feather，Down content 15%，1%more or less。
2、品质公差。
品质公差指国际同行业所公认或买卖双方所认可的产品品质的差异范围，一般适合工业制成品指标的灵活订立。
即使合同无此规定，只要卖方交货品质在公差范围内，也不能视作违约。
如手表公差为48小时可误差1秒。
3、品质增减价条款。
此条款可以将商品的品质与价格紧密结合，一定程度上体现按质论价。
如出口大豆时规定含油率不低于10%，以10%为基础，含油率每增加1%，价格增加2%。
品质增减价条款主要有两种订法：①对机动幅度内的品质差异，可按交货实际品质规定予以增价或减价。
例如，在我国花生出口合同中规定：“含油量每增减1%（±1%），则合同价格增减2%（±2%）。
如增减幅度不到2%者，可按比例计算。
”②只对品质低于合同规定者扣价。
在品质机动幅度范围内，交货品质低于合同规定者扣价；而高于合同规定者却不增加价格。
为了更有效地约束卖方按规定的品质交货，还可规定不同的扣价办法。
例如，在机动幅度范围内，交货品质低于合同规定2%，扣价1%；低于合同规定2%以上者，则加大扣价比例。
采用品质增减价条款，一般应选用对价格有重要影响而又允许有一定机动幅度的主要质量指标。
（四）约定品质条款的注意事项1、品质条款要明确具体。
品质条款订立时，不宜采用笼统的字眼，如“大约”、“左右”、“近似”等，以免在交货品质上产生异议。
但是，也不宜把品质条件订得过于绝对化，如棉布无瑕疵，这将会给履行交货义务带来困难。
一般地说，对一些矿产品、农副产品和轻工业品的品质规格的规定，要有一定的灵活性，以利于合同的履行。
2、正确运用各种表示品质的方法。
用来表示商品的品质方法有很多，但要根据商品自身的特性合理选择。
凡能用一种方法表示商品品质的，一般不宜同时采用两种或两种以上方法表示，因为这会给卖方履约造成麻烦。
如既凭样品表示，又凭说明书和图样表示商品的品质的方法，就意味着卖方交货的品质既要符合提供样品的要求，又要与说明书和图样上描述的一致。
3、灵活运用品质公差与品质机动幅度。
明确订立品质条款的同时，又要灵活运用品质公差或品质机动幅度，这样既可以合理描述商品品质，又可为卖方的交货留有很大的余地。
我国某公司同日本公司签订出口羊绒衫合同，共计10，000件，价值100万美元。
合同规定羊绒含量为100%，商标上也标明“100%羊绒”。
当对方检验后，发现羊绒含量不符合合同规定而提出索赔，要求赔偿200万美元。
最后我方公司赔偿数十万美元结案。
本案例中对方的要求是合理的，因为我方交货的品质不符合合同的规定。
规避该案例中损失的发生正确的做法应该是：灵活运用品质机动幅度，如“羊绒含量99%，1%more or less”，只要卖方交付的羊绒衫含绒量在98%～100%区间内，买方就不得拒收货物和提出赔偿要求。
从该案例中得到的启示是：合同中就较难掌握交货品质的出口商品的品质条款，应采用规定品质公差或品质机动幅度的方法，来避免因交货品质难以掌握给卖方交货带来的困难。