TC-2019B足浴盆使用说明书

不要踩踏机器，严禁站立使 用。 ＊会损坏机器或造成触电、
烫伤。
如果液体从器具中泄漏，则 不能再继续使用该器具。 ＊会造成触电、受伤。
注意：
请勿使用破损的电源线或插头。 ＊这是发生 触电、短 路、火灾 的原因。
勿将电源线损坏或过度弯曲、 拉扯、扭转、靠近热源、放 置重物等使之破损。 ＊会造成电源线破损导致火
注： 防感应电技术： 泰昌独家采用“虚拟地”技术，将足浴盆中感应电导走，
试电笔测试也不亮，让您安心浴足。 该技术已向国家申请专利。
装箱清单
小心打开包装箱，检查包装箱里应有以下器件：
一台金泰昌TC-2019B金典型养生足浴盆
一只遥控器(已装电池)
一只铬刚玉磨脚石
一只过滤网（备用，机器内已装）
一本产品使用说明书
然后再适当用力向外拉出电池盒。
新电池装好后再把电池盒推回原位锁定。
*主机与遥控器上红外窗口之间不能物体遮挡，以免影响遥控操作。 注： *如果感到遥控距离变近可能是电池电量不足，请更换相同型号电池。
*勿使重物压着遥控器，以免误导通遥控按键而消耗遥控器电池。
产品功能
无线遥控 防感应电技术 彩屏显示 循环水流 冲浪加热 温度设定 时间设定 针刺按摩 振动按摩 鼓轮按摩 天然玉石 磁石功能 气波功能 臭氧功能 防水防盖 铬刚玉磨脚石 下排水 带锁万向轮 清洁过滤网
一份合格证
一份保修卡
一份特约维修点联系表
1、如发现有任何器件短缺的情形，请及时与经销商联系。 注： 2、万向脚轮请自行安装，二只带锁功能的脚轮请安装在有
警示标贴侧。
注意：
特别声明：
本品在出厂之前经过严格的有水运行测试，机器内桶 可能会残留少量水珠，属于正常现象，不影响机器品质， 请放心使用。
7
使用方法及步骤
5
“振动功能”键： 在电源开的状态下， 按一次该键，振动按摩开； 再按一次，关闭该键功能。
7
电源显示，灯亮，接通电源。 灯灭，未接通电源。
9
按“温度设定”键，该显示 亮五秒钟，然后自动熄灭。
11
振动显示，灯亮，振动按摩 开，灯灭，停止振动按摩。
13
超温显示，灯亮，当前的水 温已超出设定温度，请停用。
功能一
功能二
控制按键
遥控器正面
电池
电池型号：CR2025
电池盒锁卡
遥控器背面
6
注：
遥控器操作功 能与主机控制 面板操作一样， 其中“功能一” 对应主机“振 动功能”；“功 能二”对应主 机“气波/臭氧” 功能。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
遥
控
器
电
2
池
1
的
更
换
首先把电池盒锁卡向内拔动解锁；
取出电池时注意电池的正负极性(正反面)；
6 连续按“时间设定”键，选择您想要的足浴时间为止，一般推荐每次 使用30分钟。
7 “振动、气波、臭氧”等功能可按说明书操作图示进行操作。可任意 选择功能浴足，也可开启所有功能浴足。
8 足浴定时结束前五分钟，该机会预警三声“嘀、嘀、嘀”，足浴定时 结束时，该机会自动关闭所有功能，显示屏显示“OF”的关机状态。
4 此时可进行温度设定；按“温度设定”键进行温度调节，推荐温度设 定以42℃左右为最佳值。当蜂鸣器“嘀”一声时，该机提醒您已达到 设定的温度，并确认锁定万向轮，可以进入浴足。
警告： 进入浴足前请先测试水温， 务必将温度调整至身体能承受的范围内。
5 如觉得水温过烫或过冷，可在“温度设定”键上连续按到理想的温度 值即可；或待水温降至适合时，再进行浴足。
10
时间彩屏显示，灯亮，表示可 以设定时间。
12
超长波指示，该机无此功能。
14
气波指示，灯亮，气波功能开 启，灯灭，气波功能关闭。
16
冲浪显示，灯亮，正在冲浪， 灯灭，冲浪加热关闭。
18
分钟时间，数字显示， 显示当前的时间。
19
遥控信号接收窗口。
遥控器说明及操作
红外遥控窗口
电源开关 时间设定
冲浪加热 温度设定
3 按“冲浪加热”键，开启冲浪加热功能，温度显示当前盆内水温温度 值［如水温低于该机默认初始温度设定值35℃，则冲浪、加热；如水 温高于该机默认温度值35℃且低于50℃时，则机器会发出“嘀、嘀⋯” 超温报警声，主机控制面板“超温”指示红灯亮，此时您可立即进行 温度设定功能，设定您需要的水温(48℃内)，如报警没有停止，请关 闭本机电源，停止使用，水温降下来后重启即可使用。］，时间显示 默认工作时间30分钟。
15
臭氧显示，灯亮，臭氧功能 臭氧 开启，灯灭，臭氧功能关闭。
17
摄氏温度，数字显示， 显示当前水温。
功能未激活，按一次电源开关 键，方可进行各功能设定。
6
“气波/臭氧”键： 在电源开的状态下， 按一次该键，气波功能开； 再按一次，气波、臭氧功能均开； 再按一次，关闭该键功能。
8
加热彩屏显示，灯亮，正在加 热。灯灭，停止加热。
热水足浴 暖脚 活血 助睡
TC-2019B 金典型
使用说明书
电源开关
时间设定
冲浪加热
温度设定
功能一
功能二
泰昌形象代言人: 郭冬临
企业简介
上海泰昌健康科技股份有限公司坐落于中国经济前沿重地——上海， 位于上海奉城经济园区，毗邻杭州湾东海大桥和浦东国际机场，紧靠 G1501(A30)高速公路奉城出口，地理位置优越，交通便利。是集科研、 生产、销售健身按摩器材为一体的专业企业，上海市高新技术企业，拥 有占地 4 万多平方米花园式的现代化生产基地，聚集大量的优秀科技及 管理人才。配套有多台韩国三星SMT双面贴片机、回流焊机、波峰焊机， 以及各种先进型号的自动车床、压装液压机，铝加热管生产线，彩色包 装等生产设备和众多零部件及整机制造自动化流水线；零部件检测、电 气强度检测、性能老化试验等测试设备；备有 15000m2 的零部件和成品 仓库。公司持有多项国家专利，通过ISO9001:2008国际质量体系认证， 获得多种荣誉称号，产品先后取得多种认证。
公司以传承发展祖国渊源流长的中医养生和造福人类健康为己任， 以提供个性化，人性化的服务，高质量的产品为宗旨；公司信守“为健 康加油，为百姓造福！”的经营理念，为广大消费者送去健康和欢乐。
泰昌人用百倍千倍的努力，用自己的诚信、务实、开拓的精神，托 起了“泰昌”健康、向上的绿色环保发展平台，在人类健康新干线上划 下了浓墨重彩的一笔。
1 向桶内倒入适量的冷水或温水(推荐温热水，外加水水温不超过40°C)， 以淹没住冲浪孔或到冲浪孔以上1厘米处为佳。。
因本机开机工作默认水温值为35℃，且具有温度保护功能， 注意： 如您倒入机器内的水温超过50℃，开机按“冲浪加热”键
时，主机温度保护自动关机；
2 插上电源插头，接通电源，显示屏闪烁三次，该机温度数码显示“OF"， 按“电源开关”键一次，温度显示当前盆内水温温度值，时间默认为 30分钟，本机处于待机状态。此时可进行其它各项功能的设定。
目 录
企业简介 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 1 目录 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 2 安全事项 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3 产品外观结构 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 5 控制面板说明及操作 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 5 遥控器说明及操作 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 6 产品功能 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 7 装箱清单 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 7 使用方法及步骤 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 8 足浴常识 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 9 产品保养事项 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 9 故障的排除 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 10 紧急处理方法 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 10 技术参数 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 10 “泰昌”产品防伪识别方法 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 封底
5
6
电源开关
冲浪加热
温度设定
Wave heating Fix temperature ON/OFF
时间设定
超温
min
振动功能
气波/臭氧
臭氧
Fixed time
Vibration Gas wave ozone
控制面板
17 16 15
控制面板说明及操作
1
“电源开关”键： 按一次，彩屏显示当前水温 和默认时间30分钟，再按一 次，关闭机器，显示"OF"。
4
请勿踩踏电源线、拉拽电源线。 ＊电源线或插头损伤是造成
漏电、烧伤的原因，如有破 损，必须由制 造商或专业人 员更换，以避 免危险。
不要在浴室、卫生间等潮湿 的地方使用。 ＊会造成电气绝
缘性能降低， 成为漏电或故 障的原因。
本机设计了50℃自动关机功 能，以免您倒入盆内的水温 度过高而烫伤。
发生异常时(如有烧焦味)必须 停止使用，并拔掉电源插头。 ＊在异常情况下强行
请勿使用多头电源插座。 ＊不要使用多台电器共用插座， 会有过热引起火灾的危险。
3
长期不使用或外出时请务必
拔掉电源插头。 ＊待机时仍处于通电状态，
会因绝缘老化等造 成火灾意外。 ＊在拔下插头时不可 拉电源线拔起，一 定要从插头处拔下。
雷电发生时禁止使用，并拔
掉电源插头。
不可对产品喷淋挥发油、涂料、
杀虫剂。 ＊会造成漏电、
灾、触电。
不能使用与本产品额定电压 及频率不符的电源。 ＊会导致火灾、触电。
电源插头的灰尘和积碳要定 期清除。 ＊会造成电源接触不良，发
热引起火灾。
请勿放置在不安定的位置。 ＊因振动或外因影响，容易
摔落而造成受伤或损坏产品。
严禁无水使用。 ＊会造成机器零部件的损坏。
严禁过滤网堵塞。 ＊会损坏机器或造成烫伤。 对热不敏感者、未成年人或 智障者要在正常人或成年人 监管下方可使用本产品。 ＊否则会造成伤害。
上海泰昌健康科技股份有限公司 厂区鸟瞰图
1
感谢您购买和使用上海泰昌健康科技股份有限公司生产的“金泰昌 养生足浴盆”TC-2019B 金典型。使用前请仔细阅读本使用说明书，并 特别注意安全事项，以确保正确使用本产品。
请妥善保管本使用说明书，以便随时查询。 如将本产品转借他人使 用，请务必附上本说明书。
司，并委托专业机构修理。
保养时请务必将电源插头从 插座上拔出，此外，手有汗 或湿手时不可插拔插头。 ＊会造成触电、受伤。
电源线、电源插头及插座损 坏或松动时请勿使用。 ＊会造成短路，有触电、受
伤的危险或引起火灾。
请勿将本机移至正常使用外 的场所及作其他用途功能使用。 ＊这是造成故障或安全事故
的主要原因。
标志解释
注： 表示您在使用时的重要信息。 注意：表示有可能损坏机器或可能受伤的信息。 警告：表示可能会导致人身伤害或财产损失的重要信息。
“警告或提醒注意”的内容。 不能做或“禁止”的内容。 必须实行“指示”的内容。
2
安全事项
警告：
不可改装。此外，非专业维 修人员绝对不可拆卸及修理。 ＊会造成火灾、触电、受伤。 ＊修理需咨询经销商或本公
3
“温度设定”键： 按一次该键，温度上升一度， 温度设定范围为35℃～48℃ 之间循环。
5
遥控 Telecontrol
18
19
2
“冲浪加热”键： 在电源开的状态下， 按一次该键冲浪加热开始; 再按一次，冲浪加热关闭。
4
“时间设定”键： 在电源开的状态下， 每按一次时间设定下调10分 钟。时间设定范围在60～10 分钟之间循环。
杀
挥发油
虫
剂
触电、火灾意外。 涂料
机器控制面板请勿用水冲洗。
＊会造成绝缘不良、 漏电、短路危险。
请勿自行改造机体结构或更 换零部件。 ＊会造成触电、
短路、 及火灾意外。
请存放在儿童接触不到的地方， 防止儿童玩耍或操作机器。 ＊以免造
成意外。
如有臭氧功能，使用时间不要 超过5分钟，以免引起臭氧过 敏者不良反应。
使用会造成触电及 火灾危险。请尽快 联系维修处。
不要使用酒精、汽油、香蕉 水等稀释剂清洁机器。 ＊会造成机体
龟裂、异味 及火灾意外。
清洁保养及移动本机时，务 必拔掉电源插头。 ＊否则会有短路、 漏电、触电意外。
产品外观结构
按键开关(六个) 电源线 防水护盖 装饰件
天然玉石按摩点 鼓轮按摩头
铬刚玉磨脚石与鼓轮 按摩头可互换使用。
气波、臭氧发生孔 排水管堵头
下排水管
清洁过滤网 保持清洁，防止阻塞。
整体结构
1
2
3
数码彩色显示屏 控制面板
红外遥控接收窗口 水位(冲浪孔上1厘米处)
冲浪孔 机体上盖 机体下盖
提手位置 带锁万向轮
取出按摩鼓轮头时应向上适
注意： 当用力垂直拉出，再将磨脚
石按同样的方向插入到位。
7 8 9 14 10 11 12 13 4