PW-220K型转向架空气弹簧组装作业指导书

图 8 磨耗板与辅助弹簧组装
5
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准 2.4.1 清理磨耗板、螺钉。 2.4.2 将磨耗板放入压板中对应的位置[图 8]。
作业图示
2.4.3 用4 个内六角沉头螺钉M8x16 螺钉连接，螺钉螺纹端涂上适量的“乐泰
图 9 辅助弹簧放在装配工装上
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
注意——上下子口位置，可通过气囊上的标 识“TMT”判断，标识为正时上子口朝上，标 识为倒时上子口朝下，操作中不能损坏气囊，允 许在气囊子口装配面涂适量肥皂水。
图 4 底板与辅助弹簧装配
2.2 底板与辅助弹簧组装。
图 5 螺纹处涂满“乐泰 242”
将辅助弹簧倒方向放置于工作台上，水平将底板
图 7 压板与辅助弹簧装配
M8x20的内六角圆柱头螺钉连接压板与辅助弹
簧[图7]。，螺钉螺纹端涂上适量的“乐泰
242” 防松紧固胶，涂刷位置从螺钉底端开始
向上圆周涂刷，涂刷长度占螺纹总长度的1/2，
并用扭力扳手保证拧紧力矩在16~18N·m 的 范围。拧紧后用记号笔作防松标记。 2.4 磨耗板与辅助弹簧组装
装入辅助弹簧芯轴底部配合面内，用 6 个内六角
沉头螺钉 M8x20 连接[图 4]。螺钉螺纹端涂上适
量的“乐泰 242” 防松紧固胶，涂刷位置从螺钉
底端开始向上圆周涂刷，涂刷长度占螺纹总长度
的 1/2 [图 5]，然后按图 6 所示拧紧螺钉（装螺
图 6 螺钉拧紧顺序
4
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
1
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
撬棍、M16、 1.1 作业者防护用品穿戴整齐，确认工具及材料
M8 内六角扳
齐全。
手、手锤（木 1.2 将空气弹簧部件分别摆放于组装区域，确认
制）、“乐泰
空气弹簧型号，配件齐全。
1.O形圈 2.上盖板 3.M8螺钉4.
6
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
2.5.1 用湿抹布轻轻擦净辅助弹簧密封配合
面和气囊下子口后，将底板与辅助弹簧放在
装配工装平台上[图9]，底板螺纹孔与上盖板
销钉位置的直线成45 度角。
图 11 气囊与辅助弹簧装配
2.5.2 将系统的气囊按图10方式定位在压板 上。气囊标识“TMT”的“M”与中心线对齐， 扣环定位原则：在与底板螺纹孔直线夹角45 度处有螺纹孔。 2.5.3 将组装好的气囊与扣环放在辅助弹簧 上，用手将密封部用力均匀压下，再将尼龙棒 （或者胶木棒）对准气囊子口用手锤对称均匀
图 14 安装摩擦块
制）、M16、 在支承座上，扭力扳手的拧紧力矩为6 N·m[图
3.组装 M10 、M5 内
14]。
3 SYS575 六角扳手、 3.2 安装扣环，用擦布清洗上子口和扣环。将上
空气弹簧 套筒扳手、 子口
图 17 安装扣环第一步
扭矩扳手、 卡入扣环的一侧中[图15]。用力将上子口其它
面，可以允许在气囊子口装配源自文库涂适量肥皂
水。
2.6 上盖板与气囊组装 2.6.1 上盖板与扣环组装：用湿抹布轻轻擦净 气囊密封处，然后把上盖板组合件落在辅助弹 簧上，使用上盖板校正定位工装定位上盖板和 装配工装两侧的圆柱。铭牌脱落时，粘贴在上
8
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
242” 防松紧固胶，涂刷位置从螺钉底端开始
向上圆周涂刷，涂刷长度占螺纹总长度的1/2，
并用扭力扳手保证拧紧力矩在16~18N·m 的
范围，螺钉拧紧顺序如图6所示。拧紧后用记
号笔作防松标记。 2.4.4 磨耗板上均匀涂抹润滑脂，要求贮脂孔 涂满即可。 2.5 气囊与辅助弹簧组装
图 10 扣环定位方式
17 借助撬棍安装
图 18 空气弹簧架在应急弹簧的支撑 座上
注意——胶囊和橡胶堆的编号应在空气弹簧 的外侧。
图 19 敲打扣环
11
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
3.4 安装上盖。用乐泰 755 清洗摩擦板、上子口 的表面、摩擦块和扣环螺纹孔，确保扣环螺 丝孔内没有油脂或其它杂质。在 M16×35 的 螺钉上涂抹足够的乐泰胶 243，并用 160N· m 的力矩交叉拧紧螺钉，涂打防松标记。空 气弹簧组件安装完成。
图 12 上盖板定位正面
7
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准 敲击气囊密封部[图11]，使其牢固地套入辅助
作业图示
图 13 上盖板螺钉装配
弹簧密封部，并且保证气囊子口完全落于辅助
弹簧密封口下部，密封部不得涂有密封胶、润
滑油脂。注意操作中不能损坏气囊及其子口
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
撬棍、M16、
2.1 组装气囊与扣环。
M8 内六角扳
2.1.1 用湿抹布轻轻擦净扣环和气囊密封槽
手、手锤（木
部位后，将气囊放在木制工作台上。
制）、“乐泰
2.1.2用湿抹布轻轻擦净气囊上子口部，然后
242” 防松
2.组装 紧固胶、套
把扣环放在气囊上，用两根撬棍交替将气囊上
中央悬挂装置作业指导书
类别：A2、A3 级检修 系统：转向架
部件：PW-220K 型转向架空气弹簧
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
适用车型： 25T
作业人员：车辆钳工
作业时间：30 分钟/套
工装工具：撬棍、M16、M10 、M5 内六角扳手、手锤（木 作业材料：湿抹布、记号笔、清水或肥皂水 制）、“乐泰 242” “乐泰 243” 防松紧 作业场所：空气弹簧检修试验区 固胶、润滑脂、套筒扳手、扭矩扳手、专 环境要求：通风、自然采光良好 用吊具、组装工作台、上盖板定位工装 操作规程：
编制依据：
1. Φ560 空气弹簧和 SYS575 空气弹簧维护手册
2. 中国铁路总公司关于印发《铁路客车段修规程﹙试行﹚》和《铁路客车厂修规程﹙试行﹚》的通知﹙铁总运 〔2014〕349 号﹚
安全防护及注意事项： 1. 警告——组装空气弹簧时，必须穿戴防砸皮鞋，防止配件脱落造成人身伤害。 2. 警告——在搬运空气弹簧时应采用吊装工具，尽量不直接吊装上盖，以避免空气弹簧脱落。 基本技术要求： 1. 用撬棍组装气囊与扣环时应不得划伤部件，如果必要可以使用多根撬棍协同工作。 2. 空气弹簧在检修时应避免与酸、碱、油和其他有机溶剂接触，并应距热源1m以上。 3. 组装过程中不得野蛮作业，损伤或破坏空气弹簧部件。 4. 底板螺栓使用扭力扳手的拧紧力矩在16~18N·m 的范围，拧紧后用记号笔作防松标记。 5. 压板螺钉螺纹端需涂上适量的“乐泰242” 防松紧固胶，涂刷位置从螺钉底端开始向上圆周涂刷，涂刷长度占 螺纹总长度的1/2，并用扭力扳手保证拧紧力矩在16~18N·m 的范围。拧紧后用记号笔作防松标记。 6. 气囊按要求定位在压板上。气囊标识“TMT”的“M”与中心线对齐，扣环定位原则：在与底板螺纹孔直线夹角 45 度处有螺纹孔。
2 Φ560 空 筒扳手、扭
子口撬入扣环密封部，并且保证气囊子口完全
气弹簧 矩扳手、专
落于扣环的槽内[图3]，密封部不得涂有密封
胶、润滑油脂，并用手锤（木制）将气囊上子
用吊具、组
口钢丝圈处锤实，均匀。
装工作台、
上盖板定位
工装
图 3 气囊与扣环装配示意图
3
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
作业指导书
PW-220K 型转向架空气弹簧组装
PW-220K 型转向架空气弹簧 组装岗位作业要领
安全风险提示
1. 组装空气弹簧时，必须穿戴防砸皮鞋，防止配件脱落造成人身伤害。 2. 在搬运空气弹簧时应采用吊装工具，尽量不直接吊装上盖，以避免空气弹簧脱落。
目次
1.准备........................................................................................................................... 1 2.组装Φ560 空气弹簧................................................................................................2 3.组装 SYS575 空气弹簧.............................................................................................9 4.完工清理................................................................................................................. 11
4.完工清 4
理
4.1 将空气弹簧放置待试验，作业完毕做好记录， 工具摆放整齐，清理工作场地的污垢及水渍， 做到工完料尽场地清。
4.2 关闭电源。
磨耗板 5.压板 6.螺钉M8 7.辅
242” 防 松
注意——PW-220K 型转向架装用用两种空气
助 弹 簧 8. 底 板 9. 气 囊 10.M16螺钉 11.扣环
1
紧固胶、套 1.准备
弹簧，分别是株洲时代新材料科技股份有限公
筒扳手、扭 司生产的φ560 型空气弹簧[图 1] 和青岛四
图1 Φ560型空气弹簧结构 组成
专用吊具、 部
组装工作
位嵌入到扣环凹陷处[图16]。如果有必要借助
图 16 安装扣环第二步图
台、上盖板 撬棍将上子口放入扣环内,也可以在子口上涂
10
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
定位工装
抹清水或肥皂水[图17]。
安装胶囊到支承座上。清洗支撑座的密封面和下 子口的密封面，在密封面胶囊下子口上涂抹一层 稀薄的水或肥皂水。将空气弹簧架在应急弹簧的 支撑座上[图 18]。用锤头和塑料棒均匀敲打[图 19]，不断增加到左右两边的敲打距离，直到扣环 滑入子口下方，覆盖整个圆周。
矩扳手、专 用吊具、组 装工作台、 上盖板定位 工装
方车辆研究所有限公司生产的 SYS575 型空气 弹簧[图 2]。
1.上盖 2.扣环 3.胶囊 4.支承 座 5.摩擦块 6.橡胶堆 7.定位 销 8.安装座 图 2 SYS575 型空气弹簧结构
组成
2
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
9
PW-220K 型转向架空气弹簧组装作业指导书
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
作业图示
“乐泰 3.1 安装摩擦块，将套筒敲入摩擦块孔内。先把
242” 防松 支承座螺栓孔内部及表面清理干净，把乐泰
紧固胶、撬 棍、手锤（木
243胶滴入螺栓孔中，将摩擦块放入支承座。 用M5×20的内六角平圆头螺钉将摩擦块固定
序号 作业项目 工具及材料
作业程序及标准
钉时采用对称的方式安装，不可以沿圆周向顺时 针或逆时针安装），并使用扭力扳手确保拧紧力 矩在 16~18N·m 的范围，拧紧后用记号笔作防松 标记。 2.3 压板与辅助弹簧组装
作业图示
将辅助弹簧正方向放置于工作台上，将压 板水平放于辅助弹簧外套安装面，用6 个
作业程序及标准
作业图示
盖板侧面上。
2.6.2 孔对中后，用镀镍的M16*35 内六角沉 头螺钉，螺钉螺纹端涂上适量的“乐泰242” 防松紧固胶，对称手工带紧上盖板与扣环，然 后取下校正工装，手工拧紧剩余螺钉和定位 销。 2.6.3 然后用力矩板手按图 13 中规定的顺序 将螺钉（或销子）拧紧，力矩控制在 150~160N·m；并用记号笔作防松标记。