经典的扬州话
扬州方言
基本特点
一、普通话的z、c 、s和 zh、 ch、 sh，扬州话里 是不分的。 二、普通话念j,q,x，扬 州话里念g,k,h。如：家 jia（家庭），ga（家里， 家来）；鞋 xie，hai （鞋子） 四、扬州话的en与eng， in与ing是不分的。
三、不区分n,l两个声母。
常用词汇
• • • • • • • • • • 家（ga）去(ki)——回家 不得——没有（动词） 多晚哉——什么时候 哪块（语流中常弱化为哪外）—— 哪里 这块、那块（语流中“块”会促 化）——这里，那里 今个儿、明个儿、后个儿（“个儿” 在语流中要连读成ga，且不可分 读）——今天、明天、后天 求个儿、桥个儿——前天 忾（kai去声）——拖延时间：忾摆 子 锄钵子（锄要读成“cuo”）—— 簸箕 白大，白啊大——不花钱的好处： 吃白啊大（白吃，吃霸王餐） 小爬爬——小板凳
扬州方言
六（9）班 No.35~40
简介 基本特点 常用词汇 艺术表现
简介
扬州,自古就是繁华之地,尤其是唐朝以后经济比较发达, 交通便捷,有“扬一益二”的美称。到了清朝康熙年间,扬州 随着盐运和漕运的兴起,商贾云集,人文会萃。现在的扬州地 处江苏省中部,长江北岸,是苏北的门户,也是南北交通要道。 正是由于这样的特殊历史背景和地理位置使得扬州话倍受人 们的关注。一般说的扬州方言是指扬州市区及近郊通行的方 言,属于北方方言的次方言之一———江淮方言。扬州话是 江淮方言的重要代表,很有研究价值。到目前为止,对扬州方 言的研究,已有不少成果。
• 井干（可连读为：“简”或 “假”）——怎么，怎么样： 这个东西紧干？你能把我紧干？ 简好呢？这可假办呢？ • 顺----享受地吃---例：这么多好 吃的，大家动筷子，顺！ • 踝（音huai第3声）----美美的吃。 • 嗌（音yi第1声）-----吃，带有贬 义，例：你赶快嗌叻。 • 捣嗓子---吃不下还吃。贬义。 • 森----滚 • 袅---还没有（此词不见于市区 话） • 咙----语气词，太遗憾了 • 景干----怎么样
扬州方言里的数字你懂吗？
扬州方言里的数字你懂吗？
一根肠子通到底：喻说话不会转弯子，死脑筋。
二换药吃下去了：先前吃了亏，现醒悟了过来。
三根筋绊个头：形容瘦弱。
四爪白，家家熟：喻某人人眼熟，路路通。
五家并一家：说某人眼睛鼻子纠在一块，一副愁眉苦脸的样子。
六妥王二麻子：指某人玩假。
七个身子八个命：指某人“命”中注定的一种运气。
八十岁学吹鼓手：人老了还要学技艺，也作“过回了头”。
九牛二虎拔不出：喻债难要，也作某个东西卡在某个地方取不出。
十个指头有长短：意即一娘生九子，各是各模样。
百闻不如一见：耳听为虚，眼见为实。
千只馒头一笼汤：指某些事情一起操办。
万贯家财，不如一技在身：再多的钱，不如日进分文。
扬州方言大观（初稿）之十二
扬州方言大观（初稿）之十二K卡（ka第二声）：抢。
例：大家给我听好得，一个都不准卡，我保证大家都有，一个个来。
卡(ka第二声)强：无理取先。
例：你倒会卡强呢蛮，明明人家先来的，你非要抢到前头去，向个卡强法在呢，太卡强咧。
卡（ka第一声）油：揩油，占便宜。
例：以前的工商上的税务上的人就喜欢到处卡油，现在好了，管得严咧，不敢咧。
卡巴料事的：碍事。
例：你来干吗？卡巴料事的，你走。
卡七卡门的：同卡强。
例：你什么人啊？啊？卡七卡门的，你算老几。
忾：拖延时间。
例：别忾，早滴走，老话说的，一早三悠，一迟三慌。
忾摆在：拖延。
例：别在七块忾摆在，人家到早就出发了，你还赖在床上呢。
忾死了：拖延。
例：快喳，快滴个，人家早就完成任务了，你呢？你还在七块忾死呢。
含（kan第二声音）：含。
例：来来来，别走唦，含口酒再走。
铅（kan第一声）角在：小额硬币。
例：七个，明家把你哦，我身上不得勒么多钱，只有几个铅角在。
看斜（qia第一声）头：打牌时旁观。
例：某人喊他打牌从来不打，就喜欢看斜头，他能看一夜，瘾大nia。
亢：藏。
例：你找唦，保证你找不到，我早就亢起来了。
考较：讲究。
例：某人不在乎吃，不在乎穿，就考较个头，天天小头弄的sʌ亮，苍蝇站上去能把大腿滑了掉下来。
扬州三头宴之鱼头靠（第一声）：打。
例：1，你别姿，再姿就靠你。
2 ，小凳在腿有滴个松，活dʌ活dʌ的，要把它靠靠紧呢，别把小凳腿玩了掉下来。
靠：久不吃荤。
例：杰几天靠来了，想吃肉咧。
瞌匆：瞌睡。
例：春天家咧，晚上要早滴个睡，不然第二天容易打瞌匆呢。
咳咳登登的：一直咳嗽。
例：你看你咳咳登登的，老病鬼在样在噢。
克：压。
例：起来唦，你克住我了。
克风：挡风。
例：冬天嘎，我就喜欢穿皮夹克，克风呢。
吭呲吭呲的：工作辛苦。
例：我一天到晚吭呲吭呲的上班，还不是为了杰个家？空手大白脚的：空手。
例：就七杠空手大白脚的就到医院头看人家去啦？我才不好意思去呢。
最起码带滴个东西去唦。
口条在：口气。
扬州话日常用语大全
1.早上，忙哪块去（kei）啦？
2.哦哦，我晓特咧，马上就嘎去，就走。
3.扬州话中，“可曾波及”意为有没有影响到；“作孽”表示
可怜；“打照面”表示见面；
4.“谋事在人，成事在天”是扬州话中的一句谚语；“邋遢”
表示脏乱；“死样”表示讨厌的人；
5.“黑漆板凳”表示不干净的东西；“一逼吊糟”表示非常
糟糕；“不搭理”表示不理睬；
6.“二胡卵子”表示无用之人；“十三点”表示呆头呆脑的
人；“不管不顾”表示不管任何后果；
7.“犯嫌”表示惹人讨厌；“假痴不癫”表示装蒜；“犯嫌包
子”表示惹人讨厌的人。
8.扬州话谢谢你可以说成“坍搁儿（tāng kue r）”。
9.扬州话里“瓢跟”的意思是？扬州话里“瓢跟”是用来形
容一个人说话结巴、口齿不清。
10.扬州话里的“勒子”代表什么意思？“勒子”在扬州话
里是“小孩”的意思。
11.嚼叽：形容说话啰嗦、废话多。
12.阴帽—草帽厌蛋—让人讨厌的调皮鬼癔怪—瘆人恶心
院框---院子洋盘---外行二五—是对实际能力与表象差距太大，象绣花枕头，不中用的人的称呼
13.兹毛：形容一个人非常自大、骄傲。
14.惊叹、赞美或者惊讶，相当于“哇塞”、“不得了”等意
思。
例句：这个菜做得真好吃，乖乖隆地咚！
15.你还可以用扬州话说“多情多义”，来表达对他人的感
激之情。
扬州方言大观（初稿）之二十
扬州⽅⾔⼤观（初稿）之⼆⼗T抬到混：互相照应。
例：⼤家抬到混，别互相抄瘪脚。
太阴：⽉亮。
例：今家阴天，晚上看不到太阴。
摊扒：推晒⾕物的⼀种农具。
例：我⼩时候，还不得摊扒⾼呢，就到⽣产队⽤摊扒收麦在咧。
摊到：轮到。
例：笑我家匣在成绩不好呢，明年在摊到你家咧，看你家能考个什么好⼤学？堂个：⽼婆。
例：他肯？他肯有什么⽤啊？他家堂个不肯，不得⽤。
堂屋⽃：客厅。
例：你家真省呢，天到⿊妈妈的咧，堂屋头连个灯都不点。
讨喜宝在：讨⼈喜欢的⼈。
例：你真是个讨喜宝在，⼀来我就胡了⼀个⽼清。
讨债⿁：顽⽪的⼩孩。
例：勒家讨债⿁啊？啊？把我家⽥头pai糟咧。
特拉特拉的：⾛路慢。
例：快滴个唦！特拉特拉的，多晚在才能到啊？特纱：布上少纱线。
例：勒条裤在不能穿了，特纱咧。
特特的：特别饿。
例：⼩时候上学哦，早上七不饱，两堂课还没有下呢，肚在就饿的特特的咧。
天真：反正。
例：差你的钱，你就别要咧，你要也要不到，天真我不会还把你。
挑好：挑拨离间。
例：⼈家两⼝在⽇⼦过的好好的，就是她在⾥头挑好，现在玩了⼈家两⼝在离婚咧。
挑在：勺⼦。
例：⼩匣在七饭要⽤挑在⼀⼝⼀⼝的喂，筷在根本喂不起来。
条条⼲⼲的：苗条，⾝材好。
例：勒个⼩伙在长的不丑，条条⼲⼲的，还蛮清爽的。
贴的东头：最东⾯。
例：某⼈家哦，我认得呢，勒⽠，就在贴的东头。
厅阴头：门前空地。
例：我家原来⽼房⼦，厅阴头全是⽤青砖铺的，⼀滴个烂泥看不到。
扬州运河三湾葶在：茎。
例：⼭芋葶在炒炒还蛮好七的。
挺⼫：睡觉。
例：你看现在多晚在咧？别挺⼫咧，起来七晚饭咧。
统：挪。
例：⿇烦你把车在统下在，我不好过去了。
头发枪在：碎头发。
例：才剪过头，⼀下在头发枪在。
头牌：第⼀个。
例：喊七饭，你到是头牌，做事⼲，看不到你。
头因（轻声）：前⾯。
例：头因你答应我的还算数不算数啊？透神：神⽓活现。
例：别看某⼈看上去呆头呆脑的，打个⿇将倒是透神，还经常赢钱。
推班：不好。
例：⽼板啊，不好咧，亏了我们还是熟⼈呢，你就把七东西给我看啊？太推班咧，上滴个好东西喳。
扬州方言大观（初稿）之四
扬州方言大观（初稿）之四B八级：差窍。
例：你个八级哦，杰个话能跟他说nia？扒：把食物快速送进嘴里，吃。
例：快滴个扒唦，电影就要放了，快滴个七过了蛮快滴个去看电影咧。
扒(pa第二声)灰：公奸媳。
例：某人家老头在是个扒灰货，庄上个个晓得。
扒门框在狠：在家门口狠。
例：你只得扒门框在狠，出去唦？我看你敢？把脸：给面子。
例：别把脸给他，一滴个玩笑都开不起。
把壮：结实。
例：勒个小伙在长的把壮呢，身上肌肉硬局局的。
白大（白儿大）：白食，免费的东西。
例：家住南河下，专吃白儿大。
白了了的/白刮刮的：苍白。
例：某人单怕生病咧，脸上白了了的/白刮刮的，可能营养niao跟上。
百索（sʌ）在：端午节时系在手腕的七彩线。
例：扬州端午节有个风俗，就是匣子要从端午节这天起都要戴百索（sʌ）在，尤其是小匣在更要戴，据说可以避邪。
拜（第二声）吵在：不要讲话。
例：拜吵！拜吵！拜吵在！听我说唦，七个事情嘛是这样的。
班：辩。
例：我才不跟你班呢，你嘴厉害呢，我班不过你。
板：肯定。
例：晓得了，晚上七点，我板到。
板板六十四：死板，一本正经。
例：七个人，哼！不太好说话，板板六十四的，请他帮个忙，难呢！板扎：办事漂亮。
例：哦！那个人哦！那个人不得话说，做事板扎呢！不要你烦神！办命：拼命。
例：你别烦，杰个事我办命也要跟你解决特。
半起不拉的：开始了没结束。
例：勒个房在装的半起不拉的，让人简住不喳？半世：二百五。
例：哦！那个人啊！不能玩，半世样子，什么事都办不好。
邦七邦八：差不多。
例：你们两个大狗别说二狗，我看啊，邦七邦八的，差不多。
绑豆：玉米。
例：杰个绑豆好七呢，又嫩又甜，还有啦？饱湛湛的：饱满的样子。
例：勒块稻在在好呢，稻谷在饱湛湛的，不像杰块田，瘪掺掺的。
背（bei第三声）：折。
例：小心滴个，别把铅笔背断特。
背炮的：挨炮的。
例：你个背炮的，又骗我，害得我白跑一趟。
背炮子的：挨炮子的。
背枪的：挨枪的。
背枪子的：挨枪子的。
本抖在：簸箕。
例：你看，那块全是垃圾，脏死了，快去用本抖在把它出特。
扬州话大全
在扬州，有种潮湿叫湿侉侉的
有种黑色叫黑鼓六毒的
有种姿态叫神支舞支的
有种天气叫雷打霍闪的
有种遗憾叫咙，有种不屑叫井干
有种报应叫该阴，有种累叫痿死了有种板凳叫爬爬，有种走路叫充军有种生气叫起毛，有种哭泣叫抽千有种表扬叫呱呱叫
有种惊讶叫乖乖隆地咚
有种不负责任叫搭浆
有种很不负责任叫瞎糗
有种问时间叫多晚子哪
有种问题的出现叫糗糟了
有种喝汤叫灌鼓，有种观牌叫看斜（qia）头
有种内向叫锅边秀，还有种内向叫不出跳
有种感叹叫六鬼，有种睡觉叫挺尸
有种变态叫走头六怪
有种什么情况叫抓
有种吃叫顺，有种骂法叫活德
有种开始叫搭手
有种假象叫龙大虎大
有种精神状态叫神气大六国
有种模糊叫哇唔七空
有种思维叫糊里不涂
有种偷窥叫张头六虾
有种神态叫人鼻竖眼
有种着急叫得手扒脚
有种顺利叫焐心
有种动作叫唰刮
有种乱说话叫活嚼蛆
有种态度叫阴司不阳
有种天气叫阴黢(qu)鬼冷
有种人物叫夯货
有种关系叫鬼六三呛
有种胆量叫麻里木足
有种互相拆台叫抄蹩脚
有种闲不住叫丢了叉耙玩扫帚
有种得意叫螃蟹欢狠了掉爪子
1 / 1。
扬州方言顺口溜
以下是几个扬州方言顺口溜：
1.山芋腔，山芋腔，挖山芋的老腔当当。
2.太阳下山夜里亮，半夜里来半两汤，半两汤，香又香，给那小郎喝两口，小郎
喝了要坏肠。
3.拉巴拉谷堆，屁巴屁口袋，小大姐，吃奶奶，奶奶不吃兵哥哥。
4.一脚踏上扬州城，城里吹吹箫，胜过上海大世界；一脚踏上回家程，车上唱唱
歌，胜过上海大舞台。
5.毛豆毛，开花角，锅里煮鸡冠子火；毛豆毛，开花角，锅里煮鸡冠子火。
6.摇啊摇，摇到外婆桥，外婆叫我好宝宝，买条鱼烧烧，头不熟，尾巴焦，宝宝
吃了直哇哇。
7.山羊上山，山碰山羊角；水牛下水，水没水牛腰；猪进猪圈，猪拱大猪槽；毛
驴驮草，草压毛驴腰。
希望以上内容对您有帮助。
扬州方言大观（初稿）之十
扬州方言大观（初稿）之十H哈（ha第二声）：呆。
例：你哈niao？无事不干的给勒么多钱给人家，你又认不得人家。
哈（ha第一声）：奉承。
例：人家哈你，我再不哈你呢，我凭本事七饭。
哈（ha第四声）巴股在：下巴。
例：哎哟，疼死了，刚才一不小心把哈巴股在搁来了，说话都不太方便了。
哈巴味：肉类变质的味道。
例：杰个肉不能七了噢，一下在哈巴味。
还（ha第二声）：还。
例：你还哭niu？拐在/老拐在来喽。
还还糊：不认真，敷衍了事。
例：工作就好好工作，别一天到晚还还糊，糊哪个啊？到最后不还是糊自敢？啊？你好好想想看。
孩子:鞋子。
例：我肯定跑不过你的，今家七双孩子好像不跟脚，直接跑不起来。
害：发炎。
得。
怀孕。
例：1，某人膀在上头痒，现在抓咧害起来咧。
2，某人屁股上害疮咧。
3，看你精神不好，饭又七不下去，单怕是害匣在咧。
喊二辣在：起哄。
例：要你去做，不去，只晓得在旁边喊二辣在。
寒肉：咸肉。
例：扬州人都要在寒里家腌滴个寒肉。
憨皮臭脸的：脸厚。
例：一天到晚憨皮臭脸的，说了你，不晓得脸红。
寒里：冬天。
例：以前我就怕过寒里头，得衣ang穿，冻死咧。
寒钱：血汗钱。
例：某人勒个寒钱，他哪块舍得花呀？焊定：必须，一定。
例：杰个事不焊定要我去唉，某人去也行。
夯/伤饱实饥的：不得数。
例：每次喝酒我都夯/伤饱实饥的，死喝，喝一次醉一次。
夯不锒铛：全部、所有。
例：瓜，一起把你，反正夯不锒铛就这么些咧。
夯货：做事不考虑后果人。
例：勒个人你千万别跟他斗，听到哒？前后三庄个个都晓得他是个大夯货。
行行的：正在进行中。
例：我看电影看的行行的，被某人喊出来咧。
嚎丧：大哭。
例：别在杰块嚎丧，要嚎丧你家去嚎去。
好好教教的：正儿八经的。
例：昨个我乒乓球打输特咧，今家我好好教教的搞你打一场。
好叫：好好的，狠狠的，如：你又调皮了杀？今家好叫跟你上上规矩，家法呢？拿来！好佬：某方面的好手。
贬义：冒充高手。
例：1，单位头，论技术七一块，我就最佩服某人，绝对好佬，不得人能玩得过他。
扬州方言
扬州方言扬州话人的习性中，最顽固莫过于方言，哪怕你平常说普通话，可能在梦中都说方言，网上看到不少关于扬州话的帖子，今天也来续一点。
1.八怪：“八怪”这个词广为人知，是由于有八个扬州人合称“扬州八怪”；但“八怪”最初在扬州话里并不是指八个人，而是说一个人不遵守“八戒”，便称这个人为“八怪”，后慢慢演变成一个人的行为举止不合规范，便称这个人或这种行为为“八怪”。
而“扬州八怪”们贬为褒用，意指自己不合俗流，但细究起来我们应该称他们为“扬州的八个八怪”。
2. 辣子：《红楼梦》里林妹妹初进贾府时，贾母拿凤姐打趣，对林妹妹说，这（凤姐）是我们南边俗称的“辣子”。
“辣子”并不是说凤姐“泼辣”，扬州姑娘林妹妹心里明白，贾母是说凤姐是个“无赖”。
扬州人素称泼皮无赖为“辣子”，扬州评话里最著名的一出《皮五辣子》，讲的就是皮五这个“无赖”。
3.乖乖隆地冬，韭菜炒大葱：这是扬州另一个著名的“辣子”——金庸笔下的韦小宝（《鹿鼎记》的主人公）的口头禅。
“乖乖隆地冬”相当于“妈呀”，时髦一点讲是和“MY GOD”一个意思，是一句没什么意思的表示惊叹的感叹句，与“韭菜”的“大葱”扯上关系，里面还有一个小故事，讲的是古时有个好揩油的私塾先生，到某学生家里去就赖着不走，想蹭顿饭吃，但是这个学生家里很穷，没办法，只好不断地爆炒韭菜和大葱，发出阵阵香气，引的这位先生谗虫饶心，始终不见菜上来，饿得慌的先生只好偷吃了一碗冷饭，学生惊呼那是老鼠药，先生这一惊可了得，边顾不上吃饭了。
当然这是学生的一计，从这个故事里亦可见扬州人真是有点“辣子”的本领的，只是本领高下不同罢了。
这个故事流传开来这真是“辣子”遇“辣子”，“乖乖隆地冬，韭菜炒大葱”，真个了得！4.现在多晚子啦：有个扬州人去北京，发现北京话没什么了不得的，只是卷着舌头说罢了，于是他卷着舌头凑上去问人家：“现在多晚子啦？”“现在多晚子啦”是句典型的扬州话，意思是现在几点啦，现在什么时间啦。
扬州方言之“八怪”
扬州方言之“八怪”扬州方言属于北方方言区，全国各地的人基本都能听懂。
但扬州方言有几个经典的段子的流传，得益于扬州评话以及众多清朝小说，如《金瓶梅》、《红楼梦》，甚至描写清朝的小说如金庸的《鹿鼎记》。
下面就给大家介绍几句习语，这几句都是文学典籍里常用的扬州话，但与一般话的差别都很大了。
一、八怪“八怪”这个词广为人知，是由于有八个扬州人合称“扬州八怪”；但“八怪”最初在扬州话里并不是指八个人，而是说一个人不遵守“八戒”，便称这个人为“八怪”，后渐渐演化成一个人的行为举止不合规范，便称这个人或这种行为为“八怪”。
而“扬州八怪”们贬为褒用，意指自己不合俗流，但细究起来我们应当称他们为“扬州的八个八怪”。
本文亦是介绍几句“八怪”扬州话而已。
二、辣子《红楼梦》里林妹妹初进贾府时，贾母拿凤姐打趣，对林妹妹说，这〔凤姐〕是我们南边俗称的“辣子”。
“辣子”并不是说凤姐“泼辣”，扬州姑娘林妹妹心里明白，贾母是说凤姐是个“无赖”。
扬州人素称泼皮无赖为“辣子”，扬州评话里最闻名的一出《皮五辣子》，讲的就是皮五这个“无赖”。
三、乖乖隆地冬，韭菜炒大葱这是扬州另一个闻名的“辣子”——金庸笔下的韦小宝〔《鹿鼎记》的主人公〕的口头禅。
“乖乖隆地冬”相当于“妈呀”，时髦一点讲是和“MY GOD”一个意思，是一句没什么意思的表示赞叹的感叹句，与“韭菜”的“大葱”扯上关系，里面还有一个小故事，讲的是古时有个好揩油的私塾先生，到某同学家里去就赖着不走，想蹭顿饭吃，但是这个同学家里很穷，没方法，只好不断地爆炒韭菜和大葱，发出阵阵香气，引的这位先生谗虫饶心，始终不见菜上来，饿得慌的先生只好偷吃了一碗冷饭，同学惊呼那是老鼠药，先生这一惊可了得，边顾不上吃饭了。
当然这是同学的一计，从这个故事里亦可见扬州人真是有点“辣子”的本事的，只是本事高下不同罢了。
这个故事流传开来这真是“辣子”遇“辣子”，“乖乖隆地冬，韭菜炒大葱”，真个了得！四、现在多晚子啦有个扬州人去北京，发觉北京话没什么了不得的，只是卷着舌头说罢了，于是他卷着舌头凑上去问人家：“现在多晚子啦？”。
8级扬州话必备词汇(转)
8级扬州话必备词汇1.稀大六缸-----做事做人不认真2.老卵-----假充老大3.搭浆-----做事糊差4.森-------滚5.袅-----还没有6.咙------语气词，太遗憾了7.警尴----怎么样8.泼策鬼-----呸9.痿死了-----累极了10.撒脑子-----尿尿11.假好呢-----怎么办12.一刷水-----整齐13.皮脸-----玩14.缸丧吵死-----吵架15.精屁股郎当----- 一丝不挂16.铳精，转精-----无目的地乱走17.不上路子------不地道18.来哦-----口头语，引起人注意，不是喊你过来。
19.活德-----丢人现眼20.该阴-----报应21.了戏-----完了，无药可救22.死形-----没治了23.小爬爬-----小板凳24.歇骚-----停止25.抽千-----大哭26.回乎-----倒霉27.六轴-----拉倒28.差窍-----头脑不灵29.透神-----神气活现30.冲冷-----打瞌睡31.嗌（音yi，入声）-----吃，带有贬义，例：你赶快嗌叻。
32.二险-----楞头星33.楞种-----做事不计后果的人34.假恣-----装腔做势35.好佬-----某方面的好手36.搭手-----开始做37.犯嫌-----讨厌38.半视-----二百五39.驾势-----帮忙40.呱呱叫-----非常好41.六蹩兽-----做事不合常理，怪怪的42.触刮牢-----人很刁43.多晚子了-----什么时间44.不得说项-----没什么大不了45.娘娘怪怪-----扭扭捏捏46.走头六怪-----不听话，不合作47.六不搭对-----驴头不对马嘴48.神恣武恣-----神气的样子49.穷急吼吼-----急不可耐的样子50.乖乖龙地咚-----感叹词，有赞叹的意思。
扬州方言大观（初稿）之六
扬州方言大观（初稿）之六D哒（dia第二声）哒，一哒哒：一点点，少。
例：三十晚上我就喝了哒哒白酒，就一哒哒，我就不行了，头晕脑胀的，直接不舒服。
搭尬：搭界，关联。
例：我们谈我们之间的事干，跟某人不搭尬。
搭浆：不负责任，做事糊差。
例：七个做的什么倒头防水啊？太搭浆咧，外头小下，家头大下，六处都漏雨。
搭手：开始做某事。
例：人都到齐了吧？酒都满上了吧？来哦，搭手，开船。
打摆在：得了疟疾。
例：说好咧的今家一起打牌的，你到现在还不来，在家打摆在niao？打杰头：打折。
例：老板，杰个倒最后的落脚货咧，打杰头把我咧。
打啰啰：说话含糊不清。
例：某人不能喝酒，才喝咧一杯，嘴头到打啰啰咧。
打滂滂：狗扒式游泳。
例：什么蛙泳蝶泳啊？不会，我只会打滂滂。
打屁班：打喷嚏。
例：1，大家让下在哦，鼻子有滴个痒，我要打屁班嘞。
2，又哪个想我啦？刚才我打了个大屁班。
打手：小孩子较重。
例：勒个匣在在胖呢，抱不动，打手呢。
大大：伯伯。
例：匣在，快，喊人，七个是大大大，勒个是二大大，快喊喳，喊了有红包拿。
大嘎：大家。
例：我们大嘎一定要团结一致。
大光其目的：估计。
例：这么多，我到哪块数得过来唦？大光其目的，毛估估吧。
大号：大便。
例：老板，快，纸巾有啊？我要出大号了，来不及了。
大亏：幸亏。
例：大亏我桥个晚上挠出去，才预安走，来了一个客户谈了一笔大生意。
大马斗：拇指。
例：唉！今家倒霉，不晓得在哪块括的？把大马斗上括了一个大划在。
大市人：普通人。
例：某人家对象我掸了下眼，看上去不得什么说项，大市人。
大太阳昂昂的：晴天。
例：七个倒头天哦，不得好，大早上还大太阳昂昂的呢，七贯在居然下这么大的雨。
大头六qia的：不认真。
例：工作就要像个工作的样在，别大头六qia的，容易出纰漏。
大腿阿巴：大腿根。
例：杰两天不晓得怎么回事，大腿阿巴疼的不得了。
大仙：关房或下差的人。
神气活现,办事不着边际的人。
例：1，听说前庄有个大仙呢，过一天我要去关房呢，把我家妈妈关上来问问看。
扬州方言——“乖乖隆地咚”的诙谐幽默！
扬州方言——“乖乖隆地咚”的诙谐幽默！一方水土养一方人，同样的一种方言也能成就一方诙谐幽默。
中国的方言大概不下几十种，扬州方言优雅绵软、幽默机智，是汉语体系中很优秀的一个方言系统。
本期扬州方言系列，城庆小编就和您谈谈扬州方言俗语及其背后的民间故事。
“乖乖隆地咚”——大俗大雅“乖乖隆地咚”是扬州话中经常用到的一个叹词，通常是说话人在觉得某件事或物出乎一般意料，并有了不起的因素时而发出的感叹，比如说“乖乖隆地咚，这楼房这么高啊！”有时候我们觉得这个词很俗很土，其实不然，方言民俗事象，有时候大俗的才是大雅，“雅”的有时候免不了有人为创作的因素在内，所谓“俗”的它往往直接来源于生活。
山西运城师专教授孙玄常先生、湖北大学教授朱祖延先生都认为在中国最早的字典《尔雅》就收录这个词。
叹词通常只有一个音节，而这个叹词有五个音节，所以实际口语中，常会省去这五个音节中的一部分，我们经常会听到“乖隆咚”的惊呼，“乖”这个音节略长一些，尽管如此，这个词也是汉语中最长的叹词了。
“乖乖隆地咚”的流传，最初是上海老一辈的说唱艺人为了表演的需要，经常模仿苏北人说话，而扬州是苏北的代表，所以在模仿苏北人说话时最常用的就是“乖乖隆地咚”和“这块”、“那块”。
这早期的传播多少还带有一些调侃的意味。
近一、二十年来，随着扬州地位的提高，对扬州文化的重视又再度传播，香港歌星郭富城唱的《浪漫樱花》的最后两句就是“乖乖隆地咚”。
“玩的”——扬州人生活方式的最好概括“玩的”在扬州话里是使用频率较高的一个词。
“玩”的意思就是“玩耍”，“玩耍”自然不必太认真。
“玩的”这个词在扬州话里就有叫人“不要客气、别当回事”，或是用自谦“没什么了不起”的用法。
某人帮助了别人，别人表示感谢，而某人往往会说“玩的哎！”某人受到别人称赞、夸奖时，受夸奖的人也往往会说“玩的，玩的。
”有时侯某个人吃了亏，某人自己懊悔不迭，别人也替他惋惜，安慰他的人往往会说“不要放在心上，玩的。
扬州方言
抽千-----大哭
抠---抠东西,又作小气
关目---故弄玄虚 关目山---点 子,主意
抽千---事情难办、陷于困境
六角真真---很规矩
六角真真---很规矩
假且---趾高气扬状
六角真真---很规矩
萎死了---想睡觉
不罗了-----别说了
.糊恰恰-----稀里糊涂
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
好佬---能力强的人 麻木虫子---不知天 高地厚的人 漾人---油腻的东 西吃不下 大仙---神气活现, 办事不着边际 多玩---什么时候 贴贴北头---在很 远的北头
什溪---什么东西 点尕---一点点 夯锛锒铛---全部、 所有 三红---碗的一种 碍三绊四---碍事 作搞---小孩闹矛盾 嘎嘎的---盛气凌人 派咄拐来---怨恨时 口头语 搭浆---马马虎虎
30句最具代表的扬州话，证明你是不是扬州人
30句最具代表的扬州话，证明你是不是扬州⼈
在扬州这么多年，真觉得扬州话博⼤精深，怎么学都学不够。
这30个扬州话之最，看懂⼀⼤半
就是⽼扬州！
”
最直⽩的拒绝
我不欢喜你
最慢的速度
摸蛆
最性急
虚⼦
最没诚意
忾摆⼦
最有回忆的游戏
猜东猜
最惊讶的话
乖乖龙的咚！
最不听话
⾛头六怪
最惨
了戏
最丢⼈
活德性
最嚣张
⽼卵
最⽋收拾的⼩炮⼦在
最没分⼨
楞种
最遗憾
咙
最不识好⽍⼆显
最困的样⼦萎死了
最满意
呱呱叫
最⽆助的状态假好呢
最整齐
⼀刷⽔
最尴尬的长相像隔壁⽼王
最崩溃
不得命咯
最⼩⽓
不出趟
最不务正业
活流⼫
最贪嘴的吃货
馋怂
最喜欢惹事的⼈撩骚逗⼦
最不想讲话的状态不啰了
最⽆所谓
六轴
最享受地吃
顺
最不屑
赫了得
最难受的天⽓
焐燥
新媒体编辑⾼媛。
扬州最经典10句话
《扬州最经典10句话》1. 扬州这地儿啊，瘦西湖一逛，就像进了画里头，啥烦恼都没了，你说是不是这个理儿？就说上次我带外地朋友去，他一路眼睛都看直了，直说这景儿比画还美，那五亭桥、白塔，在湖边一立，简直绝了！2. 扬州的早茶啊，那可真是个神仙吃法！烫干丝、三丁包，再来一壶绿扬春，啧，一大早心情就美美的。
我邻居大爷天天雷打不动去吃早茶，用他的话说，这一天的精气神儿，全靠这顿早茶撑着！3. 个园的竹子那叫一个多！走在里头，就跟钻进了竹的世界，风一吹，沙沙响，心都跟着静下来了。
我一搞艺术的朋友去了，灵感蹭蹭冒，说这就是大自然的艺术殿堂啊！4. 扬州人讲话，软声软气的，听着就舒服。
上次打车，司机师傅那一口扬州话，给我介绍这介绍那，热情得很，我这外地来的，一下子就喜欢上这地儿了！5. 东关街，那是扬州的老味道！古色古香的街道，各种小吃、玩意儿，逛一天都不带累的。
我表妹来玩，在那儿买了一堆小物件，说这才是真正的扬州风情！6. 扬州的澡堂子，泡一泡，浑身舒坦！能唠嗑、能喝茶，简直是人间享受。
我一同事，大冬天的就爱往澡堂子钻，说比在家待着舒服多了，这就是扬州人的生活！7. 何园的回廊，曲曲折折，像迷宫似的，可有意思了。
我带孩子去，小家伙在里面跑来跑去，开心得不得了，说这是他的秘密花园！8. 扬州的炒饭，香得能把人魂儿勾走！米饭粒粒分明，配菜也新鲜，吃一碗顶饱还解馋。
我一吃货朋友，为了这口炒饭，专门跑来扬州，吃完直竖大拇指！9. 琼花啊，扬州的宝贝！开花的时候，白白净净，好看得紧。
我奶奶就爱琼花，说这花看着就喜庆，是扬州的福气花！10. 扬州这城，不大不小，生活节奏不快不慢，刚刚好。
我在这儿待了几年，越来越觉得，这就是我要扎根的地方，舍不得走喽！扬州就是这么个有滋有味的地儿，有美景、有美食、有生活，来了就不想走，走了还想来！。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[转] 经典的扬州话[图片]
转载自朋友网用户2011年10月25日20:06
1.挺尸就是睡觉的意思~
`2.嚼蛆就是乱说的意思~
3.六绉就是拉倒的意思（带着一种很不屑的姿态）~
4.黑漆麻污就是很黑的意思~
5.走头六怪的就是说这个人不听话，你要他向东，他偏要向西，比较犟~ 6皮五瘌子就是说喜欢这个人没钱，喜欢骗人家东西之类的~
7来丝就是说这个人厉害~
8西大落刚就是说这个人吊儿郎当的~
9挖无答机就是说这个人穷嘴（扬州话）也就是长蛇妇咯~
10血糊拉乌就是说这个人脏不爱干净~
11六嘎狰狰就是说这个人假正经爱表现结果适得其反~
又有补充了！！
1.顺----享受地吃---例：这么多好吃的，大家动筷子，顺！
2.踝（音huai第3声）----美美的吃。
3.嗌（音yi第1声）-----吃，带有贬义，例：你赶快嗌叻。
4.捣嗓子-----吃不下还吃。
贬义。
5.森-------滚
6.袅-----还没有
7.咙------语气词，太遗憾了
8.警尴----怎么样
9.皮脸-----玩
10.尖心-----用功
11.铳精，转精-----无目的地乱走
12.来哦-----口头语，引起人注意，不是喊你过来。
13.瘪色-----很差的小角色
14.活德-----丢人现眼
15.了戏-----完了，无药可救
16.死形-----没治了
17.歇骚-----停止
18.透神-----神气活现
19.间交-----事情的分寸，关门过节
20.憧冷-----打瞌睡
21.该阴-----报应
22.二险-----楞头星
23.抽千-----大哭
24.回乎-----倒霉
25.唠走-----拉倒
26.差窍-----头脑不灵
27.楞种-----做事不计后果的人
28.假恣-----装腔做势
29.好佬-----某方面的好手
30.老卵-----假充老大
31.搭浆-----做事糊差
32.搭手-----开始做
33.犯嫌-----讨厌
34.瞎虬-----乱搞，做事无章法
35.板錾-----事物漂亮
36.半视-----二百五
37.扎搞-----打架
38.乐膛-----快乐如意
.9.驾势-----帮忙
40.热当-----舒心的样子
41.呱呱叫-----非常好
42.二红砖-----做事不用脑子的人
43.不裸了-----别说了
44.不出趟-----不大
六蹩兽-----做事不合常理，怪怪的
46.做拦停-----劝解
47.埽有事-----走吧，不跟你多说
48.糊恰恰-----稀里糊涂
49.泼策鬼-----呸
50.痿死了-----累极了
51.撒脑子-----尿尿
52.假好呢-----怎么办
53.触刮牢-----人很刁
54.六塌油-----做事糊差
55.涩巴子-----小气鬼
56.大甩子-----翻脸不认人的人
57.趣咯咯-----自以为了不起，不想跟人合作
58.一刷水-----整齐
59.赫了得-----感叹词，表示惊讶
60.忾摆哉-----拖延时间
61.小爬爬-----小板凳
62.活流尸-----瞎逛
63.多晚子了-----什么时间
64.不得说项-----没什么大不了的
65.一铺狼烟-----乱七八糟
66.波斯献宝-----把一般的东西当宝贝来炫耀
67.娘娘怪怪-----扭扭捏捏
68.恣戈六斗-----不整齐
69.走头六怪-----不听话，不合作
70.撩骚逗子-----喜欢惹是生非的人
71.六不搭对-----驴头不对马嘴
72.缸丧吵死-----吵架
73.神恣武恣-----神气的样子
74.大仔鹅子-----大呆子
75.穷急吼吼-----急不可耐的样子
76.雅面滴个-----注意一下自己的形象
77.鬼六三枪-----指人还有点小本事
78.油嘴打花-----口没遮拦，乱说撩人
79.稀大六缸-----做事做人不认真
80.一股邋遢-----全部，一鼓脑
81.吱唔成六天-----有乱说的意思
82.一说大山光-----胡说八道
83.乖乖龙地咚-----感叹词，有赞叹的意思[经典］
84.板板六十四----- 一本正经
85.精屁股郎当----- 一丝不挂`。