国际工程项目英文缩写释读
国际工程常用英语词汇及缩写
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
学程工理管 ( /%*&--%*/%) $%-+-/,%,. � ). 审评理管 (#O-*>-@ $%-+-/,%,. 包承理管 ( /%*$2,&$%"! $%-+-/,%,. 同合理管 ($2,&$%"! $%-+-/,%,. 程过和理管 (#-##-2"&0 6%, $%-+-/,%,. 价干包 (+37 9+3N 会协准标本日 ( %"*$,*2"##C #6&,6%,$7 -#-%,9,� K 78K 会合联定审同合国英 (’,%3M*&? #$2,&$%"! $%*"� K ?!K 会协生卫全安筑建本日 (%"*$,*2"##C 5$’,-L D$-:,7 %"*$23&$#%"! %,9,� K CL7!K 会协障保会社际国 ( %"*$,*2"##C D$*&32-7 ’,*2"7 ’,%"*$,%&-$%� 8 C778 织组化准标际国 (%"*$,J*6&,6%,$7 &": %"*$,J*%,/&= ’,%"*$,%&-$%� 8 =78 会 员 委 术 技 证 保 量 质 IHGF E 织 组 化 准 标 际 国 上 际 国 ( --$$*++"! ’,2*%52-? E %"*$,J*6&,6%,$7 &": %"*$,J*%,/&= ’,%"*$,%&-$%� 8 !? IHGF E =78 段阶统系持支策决 (+-$#D7 $&"9937 %"*#*2-; � 77; 构机决解端争 ( D6"< $%-+-’$$-7 -$39#*; � <7; 式方决解议争港香 (&"#*>6C %"*$3’"#-@ #-$39#*; �C@; 准标家国国德 ( B1 B- /%3+&"A &,: $3$*$#%8 #-5$3-; �A8; 部域区通交境环国英 (#%"*/-@ 6%, $&"9#%,&? $%-+%"&*>%) :" $%-+$&,9-; �@?); 算估细详 ( -$,+*$#) 6-’*,$-; 理管—计设 ( -/,%,.— %/*#-; 造建—计设 ( 6’*3<— %/*#-; 造建—标招—计设 ( 6’*3<— 6*<— %/*#-; 算估性定确 ( -$,+*$#) ->*$*%*:-; 护维—营经—设建—计设 (%*,$%*,.— -$,&-9=— 6’*3<— %/*#-; �.=<; 例惯 (+"$#3! 会学范规工施国美 ( -$3$*$#%8 #%"*$,2*:*2-97 %"*$23&$#%"! � 87 ! 法路线键关 (6"5$-. 5$,0 ’,2*$*&! �.0! 赔索反 (#+*,’! 4 &-$%3"! 量变差偏本成 ( -2%,*&,1 $#"! 划计本成 ( %பைடு நூலகம்’0 $#"! 划计理管本成 ( %,’0 $%-+-/,%,. $#"! 算估本成 ( -$,+*$#) $#"! 制控本成 (’"&$%"! $#"!
项目工程中英语缩写含义简介
项目工程中英语缩写含义简介LOA供货商资质评估及最终选择权限limit of authorization policy for qualification andfinal selection of suppliers是指供货商资质评估及最终选择权限，是根据企业的实际情况，对采购人员、外协人员、采购部门及其主管和企业高层管理人员，在采购商务活动中（包括采购项目、供货商的选择、价格的确定、合同条款及付款等过程）作出的详细规定和流程。
商业合同中的LOA LOA=Letter of Acceptance中标函，中标通知书DFM 可制造性设计Design for Manufacturability主要研究产品本身的物理设计与制造系统各部分之间的相互关系，并把它用于产品设计中以便将整个制造系统融合在一起进行总体优化。
DFM可以降低产品的开发周期和成本，使之能更顺利地投入生产SPC 统计过程控制Statistical Process Control利用统计的方法来监控过程的状态，确定生产过程在管制的状态下，以降低产品品质的变异统计过程控制（简称SPC）是一种借助数理统计方法的过程控制工具。
它对生产过程进行分析评价，根据反馈信息及时发现系统性因素出现的征兆，并采取措施消除其影响，使过程维持在仅受随机性因素影响的受控状态，以达到控制质量的目的。
它认为，当过程仅受随机因素影响时，过程处于统计控制状态（简称受控状态）；当过程中存在系统因素的影响时，过程处于统计失控状态（简称失控状态）。
由于过程波动具有统计规律性，当过程受控时，过程特性一般服从稳定的随机分布；而失控时，过程分布将发生改变。
SPC正是利用过程波动的统计规律性对过程进行分析控制。
因而，它强调过程在受控和有能力的状态下运行，从而使产品和服务稳定地满足顾客的要求。
实施SPC的过程一般分为两大步骤：首先用SPC工具对过程进行分析，如绘制分析用控制图等；根据分析结果采取必要措施：可能需要消除过程中的系统性因素，也可能需要管理层的介入来减小过程的随机波动以满足过程能力的需求。
中国建筑英语缩写
中国建筑英语缩写中国建筑行业是一个庞大而复杂的领域，涉及到众多的专业术语和缩写。
这些缩写在日常交流和文档上常常使用，对于从事建筑行业的人来说，了解这些缩写是非常重要的。
本文将介绍一些常见的中国建筑英语缩写，帮助读者更好地理解和运用这些缩写。
1. 土建•AEC：Architectural, Engineering，Construction 的缩写，代表建筑、工程和施工。
•BIM：Building Information Modeling 的缩写，代表建筑信息模型，是一种数字化的建筑设计和施工管理的方法。
•CPC：Civil Price Control 的缩写，代表土建价格控制。
•EPC：Engineering, Procurement and Construction 的缩写，代表工程设计、采购和施工。
•PCC：Plain Cement Concrete 的缩写，代表普通水泥混凝土，是常用的土建材料之一。
•RCC：Reinforced Cement Concrete 的缩写，代表钢筋混凝土，是一种由混凝土和钢筋组成的复合材料。
2. 建筑材料•AC：Aluminum Composite 的缩写，代表铝复合材料，广泛应用于建筑幕墙和室内装饰。
•GRC：Glass Reinforced Concrete 的缩写，代表玻璃纤维增强混凝土，是一种轻质、高强度的建筑材料。
•HDPE：High-Density Polyethylene 的缩写，代表高密度聚乙烯，广泛用于建筑中的水管、排水管等。
•PPR：Polypropylene Random 的缩写，代表随机共聚聚丙烯，是一种非常常用的建筑给水管材料。
•PVC：Polyvinyl Chloride 的缩写，代表聚氯乙烯，是一种塑料材料，广泛用于建筑中的电线、管道等。
•VOC：Volatile Organic Compound 的缩写，代表挥发性有机化合物，是一种常见的建筑材料中含有的有害物质。
常见的项目管理名词英文缩写
常见的项目管理名词英文缩写BOT——是英文"Build, Operate, Transfer"的缩写,意思是"建设、运营、移交"。
BOT作为一种项目融资的方式，指的是利用私人的资金来承建某些基础设施项目的一种融资模式或融资结构。
而在BOT项目中则是由私营公司被政府授予特许权进行投融资、设计、建设和运营通常是由政府公共部门承办的设施，如收费公路、桥梁、隧道、电厂、机场和水处理等。
在特许权期限结束时，特许权公司将该项目的所有权移交给有关部门。
BOO——BOOT——EPC——也是一种项目管理模式——业主委托承包商承包建设模式（EPC方式），即业主委托一家有相当实力的工程公司对项目进行工程总承包模式。
是西方国家二十世纪八九十年代项目建设的主流形式，而国内八十年代中期才起步，。
PMC——“项目管理承包商”，简称为PMC。
英文名称叫做Project Management Contractor。
也是一种项目管理模式——业主聘请管理承包商模式（PMC方式），即业主委托一家有相当实力的项目管理公司对项目进行全面的管理承包。
由业主聘请管理承包商作为业主代表或业主的延伸，对项目进行集成化管理。
国际上已经不是什么新东西，但就国内建设领域还是一个新的管理方式。
SCOPE——范围（项目管理的五项管理之一）SCHEDULE——进度（项目管理的五项管理之一）BUDGET——费用（项目管理的五项管理之一）PEP——项目实施计划（项目管理的五项管理之一）DOR——责任分工（项目管理的五项管理之一）EM——PM——CM——FEL——Front-end Loading既项目前期工作EP——EP＋C——PMP——项目管理师CAPM——项目管理助理师业主自行管理模式（自行管理方式），即“指挥部”模式，既是项目的投资主体，又是项目的管理主体。
其特征是业主与设计、施工直接签定合同，业主组成相应机构直接行使对项目的管理。
工程英文缩写注释
V形落球调节阀
蒸汽伴热管
steam traced
无润滑的旋塞阀
多程伴热管
蒸汽伴热冷凝管
冷凝液回收总管 密闭的化学污水管 偏心异径管，偏心大 小头 同心径管，同心大小 头 冷凝液包 软管接头 挠性接头 型锻螺纹接头 盲板封头
multiple tracer steam tracing condensate lines condensate return close chemical sewer eccentricreducer,Ecc.Re d concentric reducer,CONC,RED condensate drip leg hose connection flexible hose swage nipple blinded connection
flanging press
pipe cutting and
threading machine
pipe welder,pipe
welding machine
施工设备和工具
common construction machines and implements
双悬臂起重机
machinery and implement 攀缘式起重机
管道布置，装置配管 管道总布置 架空管道
piping layoutinstallation piping general arrangement of pipeline,general layout of pipeline elevated pipeline,overhead line
管道跨距 管间距 标高
trench
pipelaying depth cover plate,trench structure operator platform threadolet,THEET catwalk access road walkway cantilever pipe sleeper bare line spacing between yard support bents yard span,yard steel span insulation weld neck flange,W.N.F
翻译project
翻译project基本解释●project：项目，计划，工程●音标：/ˈprɒdʒɛkt/ (名词), /prəˈdʒɛkt/ (动词)●名词(n)：项目，计划●动词(v)：投射，预测变化形式●n. 复数形式：projects●v. 第三人称单数：projects●过去式：projected●过去分词：projected●现在分词：projecting具体用法●●名词(n):o意思：项目，计划o同义词：plan, scheme, venture, initiative, programo反义词：improvisation, spontaneity, disorganization, chaos, disordero例句：●The government has launched a new project to improvepublic transportation in the city, which is expected to becompleted in five years.●政府启动了一个新的项目，以改善城市的公共交通，预计将在五年内完成。
●Our team is working on a project that aims to reduce carbonemissions by 30% over the next decade.●我们的团队正在进行一个项目，旨在在未来十年内将碳排放量减少30%。
●The science fair project required students to demonstratetheir understanding of basic physics principles throughexperiments.●科学展览项目要求学生通过实验展示他们对基础物理原理的理解。
●The community project involves volunteers from differentbackgrounds coming together to renovate the local park.●社区项目涉及来自不同背景的志愿者共同参与翻新当地公园。
PPP、EPC、PMC、DB、DBB、CM、BOT工程名词解释
ppp 、EPC 、PMC 、DB 、DBB 、CM 、BOT 工程名词解释ppp 民间参与公共基础设施建设和公共事务管理的模式统称为公私 系(PublicPrivate Partnership —简称PPP)。
具体是指政府、私人企业基于某个项 目而形成的相互间合作关系的一种特许经营项目融资模式。
由该项目公司负责筹资、 建设与经营。
政府通常与提供贷款的金融机构达成一个直接协议，该协议不是对项 目进行担保，而是政府向借贷机构做出的承诺，将按照政府与项目公司签订的合同 支付有关费用。
这个协议使项目公司能比较顺利地获得金融机构的贷款。
而项目的 预期收益、资产以及政府的扶持力度将直接影响贷款的数量和形式。
采取这种融资 形式的实质是，政府通过给予民营企业长期的特许经营权和收益权来换取基础设施 加快建设及有效运营。
PPP 模式结构阖JHr.r 即卜ppp 模式适用于投资额大、建设周期长、资金回报慢的项目，包括铁路、公路、 桥梁、隧道等交通部门，电力煤气等能源部门以及电信网络等通讯事业等。
(民)伙伴关 £5li"'；■1 nfl ■'3PPP无论是在发达国家或发展中国家，PPP模式的应用越来越广泛。
项目成功的关键是项目的参与者和股东都已经清晰了解了项目的所有风险、要求和机会，才有可能充分享受PPP模式带来的收益。
1、公共部门和私人企业在初始阶段就共同参与论证，有利于尽早确定项目融资可行性，缩短前期工作周期，节省政府投资2、可以在项目初期实现风险分配，同时由于政府分担一部分风险, 使风险分配更合理，减少了承建商与投资商风险，从而降低了融资难度；3、参与项目融资的私人企业在项目前期就参与进来，有利于私人企业一开始就引入先进技术和管理经验4、公共部门和私人企业共同参与建设和运营，双方可以形成互利的长期目标，更好地为社会和公众提供服务5、使项目参与各方整合组成战略联盟，对协调各方不同的利益目标起关键作用；6、政府拥有一定的控制权。
建筑行业通用英文缩写及含义
SQUARE NUT
方螺母
ROUND NUT
圆螺母
HOOK BOLT
勾头螺栓
WELDING STUD
剪力钉
TORQUE BOLT
扭剪螺栓
STUD BOLT
双头螺栓
ASSEMBLED BOLT
组合螺栓
FLANGE NUT
法兰螺母
CAP NUT
盖形螺母
PLAIN(FLAT) WASHER
平垫
SPRING WASHER
SHOP ATTACHED
工厂固定（一般是紧固螺栓，螺丝，铆钉）
DRILL HOLES
钻孔
FABRICATION PROCEDURE
制作顺序
PREPARATION FOR FABRICATION
制作准备
CUTTING WORKS
下料
GALVANIZING PROCESS
镀锌程序
REPAIRING GALVANIZING SURFACE
TOP VIEW
俯视图
LEFT/RIGHT SIDE VIEW
左视图/右视图
REAR VIEW/BACK VIEW
后视图
BOTTOM VIEW
仰视图
PARTIAL VIEW
局部视图
SECTION/SECTION VIEW
剖面/剖视图
FULL VIEW
全视图
HALF VIEW
半视图
DEVELOPMENT
SHS（SQUARE HOLLOW SECTION）
方通/方管
RHS（RECTANGLE HOLLOW SECTION）
矩形管
CHS（CIRCULAR HOLLOW SECTION）
各种工程用语英文简写解释
BOT、EPC、EMC 等几种节能服务模式的共性与区别BOT : Build-Operate-Transfer (建设--运营--移交) 即业主与服务商签订特许权协议，特许服务商承担工程投资、建设、经营与维护，在协议规定的期限内，服务商向业主定期收取费用，以此来回收系统的投资、融资、建造、经营和维护成本并获取合理回报，特许期结束，服务商将固定资产无偿移交给业主的一种投资模式。
EMC :Energy Management Contract (合同能源管理) 节能服务公司通过与客户签订节能服务合同，为客户提供包括：能源审计、项目设计、项目融资、设备采购、工程施工、设备安装调试、人员培训、节能量确认和保证等一整套的节能服务，并从客户进行节能改造后获得的节能效益中收回投资和取得利润的一种商业运作模式。
合同能源管理是发达国家普遍推行的、运用市场手段促进节能的服务机制。
节能服务公司与用户签订能源管理合同，为用户提供节能诊断、融资、改造等服务，并以节能效益分享方式回收投资和获得合理利润，可以大大降低用能单位节能改造的资金和技术风险，充分调动用能单位节能改造的积极性。
目前国内 EMC 的运作模式和BOT的运作模式有很多相似之处，主要区别在于BOT在运营期的收益一般由服务方全部收取，而 EMC 则由服务方和业主按合同约定比例共同分享节约的能源成本。
EPC： Engineering--Procurement-- Construction (设计－采购－施工) 节能环保工程建设行业总承包业务的普遍模式，即服务商承担系统的规划设计、土建施工、设备采购、设备安装、系统调试、试运行，并对建设工程的质量、安全、工期、造价全面负责，最后将系统整体移交业主运行。
EPC+C： Engineering--Procurement--Construction & Commission (总承包＋托管运营) 在系统建设阶段采用EPC总承包的服务模式，在运营阶段采用系统托管运营模式。
国际工程项目英文缩写释读
国际工程项目有关英文缩写释读一、国际工程建设管理模式的主要类型DBB（Design-Bid-Build）：设计-招标-建造EPC（Engineering-Procurement-construction）：设计-采购-施工演化体EPCF：设计-采购-施工-财务（Finance）BOT（Build-Operate-Transfer）：建设-营运-移交演化体BT：建设-移交演化体BOOT：建设-拥有（Own）-营运-移交二、国际工程有关协议术语MOU：Memorandum of Understanding，谅解备忘录PDA：Project Development Agreement，项目开发协议CA：Concession Agreement，特许权协议PPA：Power Purchase Agreement，购电协议（购买方式1：Take or Pay，照付不议；购买方式2：Take and Pay，提货-付款）SA：Shareholders Agreement，股东协议O&M：Operation & Maintenance，委托运营LOI：Letter of Intent，采购意向书IA：Investment Agreement，投资协议三、国际工程有关国际组织ISO：国际标准化组织，International Organization for Standardization，简称ISO FIDIC：国际咨询工程师联合会，Fédération lnternationale Des lngénieurs Conseils，法文缩写FIDICICE：英国土木咨询工程师学会，The Instituion of Civil EngineersAIA：美国建筑师协会，American institute of architectAGC：美国总承包商协会，Associated General Contractors of America注：经常会提到FIDIC、ICE、AIA、AGC等标准合同版本四、国际工程有关管理术语QHSE管理体系：质量(Quality)、健康(Health)、安全(Safety)和环境(Environment) QMS：质量管理体系，Quality Management SystemEMS：环境管理体系，Environmental Management SystemOHSMS：职业健康安全管理体系，Occupation Health and Safety Management System PDCA循环：Plan（计划）-Do（执行）-Check（检查）-Act（行动）。
建筑行业通用英文缩写及含义
FLANGE NUT
法兰螺母
CAP NUT
盖形螺母
PLAIN(FLAT) WASHER
平垫
SPRING WASHER
弹簧垫圈
WEDGE WASHER
楔形垫圈
PLATE WASHER
大垫圈
说明篇
UNO/TYP UNO
除非有特殊说明（如有其它说明，则以其它说明为准）
TYP
典型的
NS/NS ONLY
腹板
图纸/版本篇
DESIGN DRAWING
设计图
SHOP DRAWING
施工图/详图
FABRICATION DRAWING
加工图
ARCHITECTURE
建筑图
AS-BUILT DRAWING
竣工图
FOR APPROVAL
审批
FOR FAB
加工
UPDATE
更新
FOR FIELD USED
现场使用
材料篇
UB（UNIVERSAL BEAM）
不等边工字钢
PFC（PARALLEL FLANGE CHANNEL）
方脚槽钢
CSK BOLT
沉头螺栓
FLAT BAR
扁钢
CHANNEL
槽钢
ANGLE
角钢
TC BOLT
扛剪型螺栓
RB
混凝土
RIVET
铆钉
ROD
圆钢
PLATE
板材
SECTION STEEL
型钢
SHAPED STEEL
SHS（SQUARE HOLLOW SECTION）
方通/方管
RHS （RECTANGLE HOLLOW SECTION）
涉外工程英文缩写释义
42
CL(150~3000)
等级（磅）
89
FLANGE-SW
承插焊法兰
43
T/P
温度/压力
90
44
ASTM
ASTM标准
91
45
NPT
标准管径
92
46
93
47
94
64
CONGCENTRIC SWAGE
同心大小头
18
FE
法兰端
65
ECCNTRIC SWAGE
偏心大小头
19
FF(FF-FE)
平面密封面
66
UNION
活接头
20
RF(RF-FE)
凸台式密封面
67
PADDLE&SPACER
单盲板
21
RFJ(RFJ-FE)
环槽密封面
68
THREDOLET
管嘴
22
BOLT
ORIFICE/RESTRICTOR PLATE
孔板芯
59
PIPE
管
13
BE
末端坡口
60
EFW
电熔焊焊接
14
MTE
外螺纹
61
ERW
电阻焊焊接
15
FLANGE(FLG)
法兰
62
SMLS
无缝
16
BLIND FLANGE(BLANK)
盲板法兰
63
COUPLING
管箍
17
FLANGE-WELD NECK
长颈法兰
手弧焊
83
VALVE-CHECK
止回阀
37
SCH
管表号
84
国际工程项目相关知识普及修改
（一）出口(chū kǒu)买方信贷
• 1.概念：出口(chū kǒu)买方信贷是向境外借款人 发放的中长期信贷，用于进口商（业主）向中国 出口(chū kǒu)商（承包商）即期支付商务合同款 ，以促进中国产品、技术和服务的出口(chū kǒu) 。
第二十一页，共63页。
2.申请买方(mǎi fānɡ)信贷的基本条件
第六页，共63页。
2、特点 DB模式在投标和签订合同时以总价合同为基础，由设计-施工总承包 商对项目成本(chéngběn)负责。DB承包商既可以是某一大型建筑公司 也是由设计、施工企业组成的承包联合体。无论是哪种情况，通常总 承包商都处于领导地位，设计方要么是DB实体的一员，要么以合同方 式受聘于DB承包商。DB承包商对设计阶段的成本(chéngběn)负责并以 竞争性招标模式选择分包商或使用本公司的专业人员自行完成工程。 此外，在此模式下，业主可以保留一名咨询工程师作为其代表来监督 工程的实施。其组织关系如图：
第十八页，共63页。
先行(xiānxíng)主推PPP模式优缺点：
• 公私合营模式（PPP），以其政府参与全过程经营的特 点受到国内外广泛关注。PPP模式将部分政府责任以特 许经营权方式转移给社会主体（企业），政府与社会主 体建立起“利益共享、风险共担、全程合作”的共同体 关系，政府的财政负担减轻，社会主体的投资风险减小。 PPP模式比较适用于公益性较强的废弃物处理或其中的 某一环节，如有害废弃物处理和生活垃圾的焚烧处理与 填埋处置环节。这种模式需要合理选择合作项目和考虑 政府参与的形式、程序、渠道、范围与程度，这是值得 探讨且令人困扰(kùn rǎo)的问题
• （2）由于(yóuyú)买方信贷的借款人是业主，不增加出口 商（承包商）的借款，不会导致出口商（承包商）的资产 负债率的增加。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国际工程项目英文缩写
释读
文件排版存档编号：[UYTR-OUPT28-KBNTL98-UYNN208]
国际工程项目有关英文缩写释读
一、国际工程建设管理模式的主要类型
DBB（Design-Bid-Build）：设计-招标-建造
EPC（Engineering-Procurement-construction）：设计-采购-施工
演化体EPCF：设计-采购-施工-财务（Finance）
BOT（Build-Operate-Transfer）：建设-营运-移交
演化体BT：建设-移交
演化体BOOT：建设-拥有（Own）-营运-移交
二、国际工程有关协议术语
MOU：Memorandum of Understanding，谅解备忘录
PDA：Project Development Agreement，项目开发协议
CA：Concession Agreement，特许权协议
PPA：Power Purchase Agreement，购电协议
（购买方式1：Take or Pay，照付不议；购买方式2：Take and Pay，提货-付款）
SA：Shareholders Agreement，股东协议
O&M：Operation & Maintenance，委托运营
LOI：Letter of Intent，采购意向书
IA：Investment Agreement，投资协议
三、国际工程有关国际组织
ISO：国际标准化组织，International Organization for Standardization，简称ISO
FIDIC：国际咨询工程师联合会，Fédération lnternationale Des lngénieurs Conseils，法文缩写FIDIC
ICE：英国土木咨询工程师学会，The Instituion of Civil Engineers
AIA：美国建筑师协会，American institute of architect
AGC：美国总承包商协会，Associated General Contractors of America
注：经常会提到FIDIC、ICE、AIA、AGC等标准合同版本
四、国际工程有关管理术语
QHSE管理体系：质量(Quality)、健康(Health)、安全(Safety)和环境(Environment)
QMS：质量管理体系，Quality Management System
EMS：环境管理体系，Environmental Management System
OHSMS：职业健康安全管理体系，Occupation Health and Safety Management System
PDCA循环：Plan（计划）-Do（执行）-Check（检查）-Act（行动）。