乌镇英语介绍PPT
乌镇 英文介绍
Indigo Fabric Workshop 宏源泰染坊
The Indigo（靛蓝） Fabric（织布） Workshop was founded in Wuzhen
South Scenic Zone （南栅）
during the 13th century. Indigo cloth has been part of Chinese folk culture for more than a millennium （一千年）. Legend（传说） has it that it was first invented by a loving husband for his wife, and became immensely （极大地）popular among common people for its low cost, high quality, and because its raw material and dye were readily （容易地） available in rural areas.
Ancient Bed Museum
江南百床馆
The Ancient Bed Museum is China’s first museum devoted to the collection and display of antique beds .Exquisite(精致的) examБайду номын сангаасles of the regional (当地的)style, dating from the Ming Dynasty onwards, are exhibited within.
braised mutton 红烧羊肉
steamed fish 白水鱼
用英语详细介绍乌镇PPT概要
目录
• Introduction to Wuzhen • Architectural Style of Wuzhen • Local Customs and Traditions in
Wuhan • Natural Scene Around Wuzhen • Modern Development of Wuhan • Conclusion: The Charm of Wuzhen
Rivers, Lakes, and Canals
• Wuzhen is popular for its waterways, including the beautiful rivers, lakes, and cans that crisscross the town
• The most notifiable river is the Beijia River, which flows through the heart of Wuhan, promoting a scientific backlog for many of the town's attractions
• The cans, known as "water lanes" in Chinese, are narrow waterways that were once used for transportation and now provide a peace setting for rolling or boarding
Cultural Background
Wuzhen is owned for its traditional architecture, customs, and festivals, which reflect the unique cultural characteristics of the region
Wuzhen乌镇英文介绍
Sanbai Wine Workshop
The wine brewing(酿造) industry is prosperous in Wuzhen. In the Ming Dynasty, there were over 20 brewing workshops in Wuzhen, and the three most famous ones were Gaogongsheng, Shunxing and Yong Sheng Workshops.
Foliage Dyeing Workshop
The large environment-friendly manual dyeing and drying workshop covers a land of 2500㎡. Paved with blue bricks, the cloth-drying ground is erected with dense high poles and steplike frames for cloth drying. The workshop has a unique process of color printing, using various dye-stuffs distilled from natural grass and trees. Therefore it was named Foliage Dyeing Workshop.
For dessert, try the delicious and beautifully presented Gusao Cake, served in a traditional red lacquered (漆） box.
Sanbai wine, a liquor distilled fr om rice or sorghum, is still mad e by hand in oldfashioneddistilleries using the s ame methods that have been e mployed for centuries.
乌镇中英介绍
Wuzhen-The last resting-on-water town in China（乌镇——中国最后的枕水人家）Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China, and at the center of the triangle formed by Shanghai, Hangzhou and Nanjing, positioning at the east longtitude of 120o29’ and north latitude of 30o44’. The town covers an area of 71.79km2,, with a total population of 60,000 and permanent residents of 12,000.乌镇，地处中国浙江桐乡市北部，位于上海、杭州、南京三大城市中间，位于东经120o29’，北纬30o44’。
全镇总面积达71.19平方千米，总人口为6万人，常住居民1.2万人。
The town is divided into four zones by a cross-shaped river, with theBeijing-Hangzhou Grand Canal running across the town, making it the only ancient water town adjacent to the canal. The town lies on the Hangzhou-Jiaxing-Huzhou Alluvial Plain, with no hills but interlaced rivers. Due to its warm and humid climate, and abundant rainfalls and sunshine, the products here are rich, making Wuzhen well-known as “the town of fish, rice, and silk”.乌镇被纵横交错的河流分为四个区域，京杭大运河穿镇而过，是中国唯一与运河毗邻的水乡古镇。
乌镇旅游英文介绍
来过便不曾离开…… 来过便不曾离开……
一位经验丰富的工程师喜欢分享教育工程等方面的文档资料
Water town: Wuzhen
来过便不曾离开…… 来过便不曾离开……
Brief introduction of Wuzhen
I want to say there are three parts
●The location of Wuzhen ●The scenic spots of Wuzhen ●The special local products of Wuzhen
来过便不曾离开…… 来过便不曾离开……
Wuzhen GuSao cookies have a history of more than 100 years. Folk legend, it is named from sisters-inlaw’s quarrel.
来过便不曾离开…… 来过便不曾离开……
来过便不曾离开…… 来过便不曾离开……
The location of Wuzhen Wuzhen lies in the north of Tongxiang City,in Zhejiang Province
来过便不曾us for its residences dating from the Qing Dynasty (1644-1911 ), and the town keeps its ancient atmosphere, as if time has stood still.
Wuzhen three Zhen Jiang Ya founded in qing dao guang year, over 160 years from now. Because of its well made and unique flavor, it has been well known among Jiangnan for more than 100 years.
乌镇旅游英文介绍-by 刘颖
Water town: Wuzhen来过便不曾离开……来过便不曾离开……Brief introduction of Wuzhen●The location of Wuzhen●The scenic spots of Wuzhen●The special local products of Wuzhen●The restaurant and hotel of wuzhenThe location of WuzhenWuzhen lies inthe north ofTongxiang City,inZhejiang ProvinceWuzhen is famous for its esidences dating from the Qing Dynasty (1644-1911 ), and the town keeps its ancient atmosphere, as if time has stood still.This small town, with its black tiled and timber framework houses, contrasts sharply with its white walls and gray flagging, bringing to mind a Chinese ink and wash painting.A small river runs throughout the whole town with water for street，shore for city. On both sides of the shore, housing constructions all face to the river, forming a watery charming scenery.WuPengChuan sails in the water from time to time and boatmen are crying their goods for sale.The scenic spots of Wuzhen The morning ofWuzhen starts withwomen washingclothes by the clearriver and blackwooden windowspropped up. The riverrunning through thetown was once themain means oftransportation for localpeople.The scenic spots of WuzhenSmall bridge flowing waterBridge is anindispensable factor inJiangnan water towns.It is said that inWuzhen’s history theamount of bridges hastopped to more than120,a truly "hundredpaces a bridge".The scenic spots of Wuzhen Flagstone-arranged lanesWalking on that flagstone-arranged lanes, seeingvarious dwellings on bothsides with it’s dwellers,can let a person has a kindof natural feeling. Into thisfull of agricultural cultureatmosphere, walking inthis old town, you canlisten to footsteps inanother lane on echoes(回音）.The scenic spots of Wuzhen Use "harmony" todescribe the WestGate is the mostexact. The WestGate consists of 12islands and morethan 60 bridges linkthem together.Rivers density andstone bridgequantity hit to themost national-level.For example, one of the most extraordinary sites in Wuzhen is the “Bridge in Bridge” created by two ancient bridges, one of which is Tongji Bridge crossing the river from east to west and the other is called Renji Bridge running from south to north and joining the former at one end. Either of two bridges can be seen through the arch（拱门）of the other, hence the name.来过便不曾离开…Wuzhen has a long postal history.Wuzhen ’s oldpost office islocated on theriverside of Sishi.It has a very longhistory,from 1891.Hence it’s verymeaningful to sand a postcard with this old post office’sspecial postmark to your friend.Old post office The scenic spots of WuzhenThe scenic spots of Wuzhen Fengyuan Double BridgeThere’s a special ancientbridge -Fengyuan DoubleBridge. The bridge isseparated into two parts by awooden sluice gate.In the ancient time, it wassaid that when you tend towalk through this bridge, youshould abide this custommale left and female right.Later, from this costomdeduced a parlance ofwalking through this bridgeyou can be able to achievesuccess one way or another(左右逢源).The scenic spots of Wuzhen Former dwelling of Mao DunMuch of the fame ofWuzhen can be attributedto Mao Dun, a greatmodern writer and the firstcultural minister (文化部部长）of the People'sRepublic. Born in Wuzhen,Mao has described thetown with great warmth inseveral of his novels, andhis former dwelling ispreserved here.The presentMao DunMuseum canbe found tothe east ofthe his formerdwelling ,which used tobe LizhiShuyuanwhere MaoDun spent hisearly schoolyears .Mao Dun Museum The scenic spots of WuzhenThe scenic spots of Wuzhen One Hundred Bed MuseumJiangnanOne HundredBed Museumis the firstspecialcollection,exhibition ofJiangnanancient bedsmuseum inChina .The scenic spots of Wuzhen woodcarving galleryJiangnanwoodcarvinggallery’scollectionsare rich andinterestingwith strongand deep-rooted cultureflavour.Ancient operastage is aplace whereperformancesare given allthe year round.When nightfalls, sipping alittle wine,looking acrossthe river to theact of operaon that stageis reallyfascinating .Ancient opera stageThe scenic spots of WuzhenThe special local products of Wuzhen Sanbai wineSanbai wine is Wuzhenpeople’s favorite wine. It’scalled Sanbai because it ismade of rice, wheat flourand water. This wine is full-bodied, pure, sweet anddelicious, men and women,old and young, allappropriate drinking. Andwhen you go into thecourtyard of winery, you’llsee jars filled with wine,scenting the air with aheady aroma.The special local products of Wuzhen Wuzhen threeZhen Jiang Yafounded in qingdao guang year,over 160 yearsfrom now.Because of its wellmade and uniqueflavor, it has beenwell knownamong Jiangnanfor more than 100years.The Restaurant of Wuzhenseats and 17 box rooms for Chinese foods. Therestaurant faces the street and lake, enjoying agraceful environment and decoration. It mainlyoffers local special dishes featured by river foodsand home-cooked dishes of the water town. Thedished are carefully cooked with fresh materials,full of the flavor of Jiangnan as well as the localtaste.Restaurant and foodThe Restaurant of Wuzhen Houshixiang Group-dining-hall is at the west of the scenic zone, just beside the west excursion bus stop. It is mainly designated for catering the tourist groups, and at the same time offering service to individual tourists. The restaurant is surrounded by big trees and is clean and spacious inside. The strict food sanitation management ensures diners to eat healthily. The restaurant can hold 350 diners at the same time. The restaurant also sets up a special area to receive foreign groups.Tong An Hotel which represents a typical Jiangnan building complex of the Ming and Qing dynasties is situated in the eastern side of the Andufang ferry in Xizha Scenic Zone. It has thecapability to receive both individual tourists andgroups.The hotel of wuzhenIf you want to taste the waterside day-lives of Wuzhen more deeply, and enjoy more free joy of vocation, then Guest House is the best choice for your accommodation.It is hard to leave Wuzhen……来过便不曾离开……Please come here with yourlove……Thank you ！。
用英语详细介绍乌镇概要1
Accommodation
• 乌镇洛神SPA
在“水”SPA凭栏而望，可以一览江南水乡秀 力全貌，洛神SPA提供了除水疗设施，和多间 完全独立的VIP疗程室，您可依喜好选择自己可 以控制的水疗设施、Steam、Sauna或完全专业 般享受的芳香按摩、海藻溫泉泥敷体的整体規 划疗程服务，SPA还規划了“元氣斎”养生餐 厅提供有机健康餐饮，提升保健SPA概念。
Hotel
In Wuzhen, you can enjoy the rich food culture of the ancient town，and there are also local snacks and foreign cuisine to satisfy your appetite.
Traditional arts with its own characters from the long history
HigShhpaodloewbopaltay
Flower drum opera
Shadow play
Silkworm flower custom 蚕花习俗
The wedding in Wu zhen
stewed mutton
乌镇的红烧羊肉选料十分
讲究，一定要以当年的“花窠 羊”即青年湖羊为原料， 这种 羊肉肉嫩脂肪少， 皮细洁多膏， 佐料一般有萝卜、酱油、黄酒、 红枣、冰糖、老姜等，须先用 大火、后用文火烧煮，火候全 在于烧制者的灵活掌握。
stewed chicken in soy sauce
Woodcarving Museum 江南木雕陈列馆
Hundred Beds Museum 江南百床馆
The former residence of Mao Dun
乌镇英语介绍PPTppt模版课件
Huiyuan Pawnshop
The Huiyuan Pawnshop is the last pawnshop in business until 1948 in Wuzhen. The close of Huiyuan Pawnshop ended the history of pawn in Wuzhen. The site of the pawnshop became a symbol of financial industry of the old china, with many legends and stories behind the mottled iron doors.
Blue Calico
Ancient Opera Stage
Feng Yuan Double Bridge
The Babu
Thousand Bed(拔步
千工床）
Woodcarving Museum
The Woodcarving Museum, formerly the residence of local rich people Xu Family, also named Hundred Flower Hall, is well-known for its exquisite wood carvings. It’s carved beams and painted rafters, especially the human figures, birds and four-feet animals on the doors and windows by various carving skills.
Jiangnai Hundred Beds Museum
Jiangnai Hundred Beds Museum is the first museum in China to collect and exhibit ancient beds of the Jiangnai area, which holds dozens of typical old beds from the Ming and Qing dynasties to modern times.
英语PPT演讲—江南古镇
Wuzhen mutton noodles
来过便不曾离开……
At Dye Works, immensely long pieces of indigoblue printed cotton are hung high in the air to dry. It is a traditional Chinese folk craftwork, using cotton to weave, bean flour to starch, blue juice to print.So it is pure manual processing, environmental protection. The main products are clothes, triangle kerchiefs(三角 头巾), cup mats, folding fans, door curtains, umbrellas, bags, purses and so on. 来过便不曾离开……
Grid pork
Rice noodles
Buy some presents to surprise friends
Silver accessories with reasonable prices Historical book of Na Xi race, which is printed on the unique Dongba ancient paper Wooden fish accessory for blessing.
Hiking in the natural scenic sports
La Shi Hai (a big lake) lies on the ancient pathway for tea trades. This is a nationalreserved park where you can see wild egrets on the traditional boat. To get there, you can only ride horse and have a break for lunch cooked by the native residents. So, this trip can be seen as a precious opportunity to enjoy the wild life for 1 day. There are some local travel agents in Lijiang with reasonable prices to help you organize the trip.
乌镇中英介绍
（乌镇—历史介绍）Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China, and at the center of the triangle formed by Shanghai, Hangzhou and Nanjing, positioning at the east longtitude of 120o29’ and north latitude of 30o44’. The town covers an area of 71.79km2,, with a total population of 60,000 and permanent residents of 12,000.乌镇，地处中国浙江桐乡市北部，位于上海、杭州、南京三大城市中间，位于东经120o29’，北纬30o44’。
全镇总面积达71.19平方千米，总人口为6万人，常住居民1.2万人。
The town is divided into four zones by a cross-shaped river, with theBeijing-Hangzhou Grand Canal running across the town, making it the only ancient water town adjacent to the canal. The town lies on the Hangzhou-Jiaxing-Huzhou Alluvial Plain, with no hills but interlaced rivers. Due to its warm and humid climate, and abundant rainfalls and sunshine, the products here are rich, making Wuzhen well-known as “the town of fish, rice, and silk”.乌镇被纵横交错的河流分为四个区域，京杭大运河穿镇而过，是中国唯一与运河毗邻的水乡古镇。
英语演讲 关于乌镇的ppt
glimpse[ɡlɪmps] 一瞥，一 看
historic[hɪ’stɒrɪk] 有历史 的，历史悠久的
If you are familiar with Chinese literature, don’t forget to take a look at the Former Residence of Mao Dun. Mao Dun is a famous writer in modern China, best known for the novel Midnight. His former home is located in the middle part of Guanshan Street, where he lived during his happy childhood. The home is a traditional Chinese lifestyle house built during the Qing Dynasty.
QUESTIONS
( D )1.China’s water towns are famous for_______. A. their ancient buildings B. bridges C. canals D. their ancient buildings, bridges, canals, and ways of life
staple['steɪpl]主要部 份; 主食; braised mutton n.香焖羊肉; Gusao Cake姑嫂饼
Sanbai wine, a liquor distilled from rice or sorghum, is still made by hand in old-fashioned distilleries using the same methods that have been employed for centuries. With many sites of historical and cultural interest, the poetic town of Wuzhen deserves to be on your first touring destination in china.
乌镇英语介绍
Much of the fame of Wuzhen Town can be attributed to Mao Dun, the greacultural minister of the People's Republic.
ENGLISH SPEECH
By Iris
• Chinese Watertown
• ----Wu
•
Zhen
(乌镇)
Wuzhen lies in the north of Tongxiang City,in Zhejiang Province. Wuzhen is an ancient water town with profound (深 厚的) history and fertile(富饶的) culture.
• That’s all. • Thanks for listening!
Walking in the way of Wuzhen, you will find that there are the old streets paved with green flag everywhere. The old street is preserved well and local people touch it everyday. These old streets of old slab（平板） stone without exception pave the ground , both sides are the shops and houses run by the citizen. Door belong to plank（厚木板） mostly, incomplete carving（雕刻） let people feel the infinite（无穷的） glamour（魅力） of time with mottled （斑驳的） paint.
乌镇旅游英文介绍
Wuzhen GuSao cookies have a history of more than 100 years. Folk legend, it is named from sisters-inlaw’s quarrel.
来过便不曾离开……
Wuzhen three Zhen Jiang Ya founded in qing dao guang year, over 160 years from now. Because of its well made and unique flavor, it has been well known among Jiangnan for more than 100 years.
来过便不曾离开……
Jiangnan woodcarving gallery
Jiangnan woodcarving gallery’s collections are rich and interesting with strong and deeprooted culture flavour.
来过便不曾离开……
来过便不曾离开……
Flagstone-arranged lanes Walking on that flagstonearranged lanes, seeing various dwellings on both sides with it’s dwellers, can let a person has a kind of natural feeling. Into this full of agricultural culture atmosphere, walking in this old town, you can listen to footsteps in another lane on echoes(回音）.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Foliage Dyeing Workshop
The large environmentfriendly manual dyeing and drying workshop covers a land of 2500㎡. ㎡ Paved with blue bricks, the cloth-drying ground is erected with dense high poles and steplike frames for cloth drying. The workshop has a unique process of color printing, using various dye-stuffs distilled from natural grass and trees. Therefore it was named Foliage Dy
The Huiyuan Pawnshop is the last pawnshop in business until 1948 in Wuzhen. The close of Huiyuan Pawnshop ended the history of pawn in Wuzhen. The site of the pawnshop became a symbol of financial industry of the old china, with many legends and stories behind the mottled iron doors.
Blue Calico
Ancient Opera Stage
Feng Yuan Double Bridge
The Babu Thousand Workday Bed(拔步 千工床）
Woodcarving Museum
The Woodcarving Museum, formerly the residence of local rich people Xu Family, also named Hundred Flower Hall, is well-known for its exquisite wood carvings. It’s carved beams and painted rafters, especially the human figures, birds and four-feet animals on the doors and windows by various carving skills.
Jiangnai Hundred Beds Museum
Jiangnai Hundred Beds Museum is the first museum in China to collect and exhibit ancient beds of the Jiangnai area, which holds dozens of typical old beds from the Ming and Qing dynasties to modern times.