外研社分级阅读体系资料
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1
国际上英语分级阅读标准众多,但都是针对母语阅读者设计的,不适合英语作为外语的中 国学习者。此外,国内英语分级阅读还是新生事物,很多人还不知道英语分级阅读是什么,更 不知道如何选择和使用英语分级读物帮助孩子提高英语阅读能力。为引导和促进中国英语分级 阅读的发展,外研社联合北京师范大学、北京外国语大学的专家申报了教育科学“十二五”规 划教育部重点课题“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”,致力于打造适合中国国情的 “中国中小学生英语分级阅读体系标准”。
科学严谨
分级
精确对应
课标主题
提供英语阅读全面解决方案:读物 + 家庭阅读指导 + 教师用书 + 练习 + 译文 +MP3 音频 + 点读 + 课件
家庭阅读 指导
教师用书
链接
拓展阅读
课件
故事情节丰富, 趣味性强,
绘图风格多变
9
大猫英语分级阅读
启蒙级1
定价:65.00
《金发姑娘和三只熊》 Goldilocks and the Three Bears
课题组依据国家《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准》(2007)和《义务教育 英语课程标准(2011 年版)》,参照国外分级阅读标准和《欧洲语言共同参考框架》(CEFR) 等相关标准体系,深入研究了中国少年儿童英语阅读能力发展路线,总结了中国少年儿童英语 阅读能力的发展阶段和规律,制定出《中国中小学生英语分级阅读标准(实验稿)》。《标准 (实验稿)》从儿童和青少年的心理认知发展特点出发,从构成中小学生英语阅读素养的两大 维度,即阅读能力和阅读品格,描述各要素的发展水平,确立了从小学一年级至高中三年级三 阶九段的英语分级阅读标准及其与年级的对应关系。
《我的农场时光》 A Visit to the Farm
《城堡探秘》 Castles
《开心农场》 Good Fun Farm
《非洲动物“三巨头”》 Africa's Big Three
《小狗休吉》 Chewy Hughie
《石匠变形记》 The Stone Cutter
《飞速向前》 Going Fast
英语分级阅读
8
5-6 年级
全球最畅销的英语分级读物之一
7
5-6 年级
6
4-5 年级
5 4-5
年级
4
3-4 年级
3
3-4 年级
2
2-3 年级
1 1-2
年级
预 备
幼儿园
级 大班至
1 年级
启 蒙 幼儿园 级 小、中班
8
英国剑桥大学国际考试中心推荐阅读用书
教育部基础教育课程教材发展中心《百种中小学教材延伸阅读书目》入选书目
《宠物侦探:乌龟失踪之谜》 Pet Detectives Tortoise Trouble
《走,去火星度假吧!》 Let's Go to Mars!
《一闪一闪萤火虫》 Twinkle, Twinkle, FireFly
《真假传说》 Were They Real?
7
5-6 年级
20
8
5-6 年级
21
九 级1
《条纹!条纹!》 Stripes
《拔萝卜》 The Big Turnip
启蒙级
幼儿园小、
10
中班
》
启蒙级2
定价:65.00
《猴子摘果记》 Get the Fruit
《一起动手做比萨》 How to Make a Pizza
《青蛙王子》 The Frog Prince
《巧手制作稻草人》 How to Make a Scarecrow
《化石探秘》 Fossils
《灰姑娘》 Cinderella
《探索外星生命》 Is There Anyone Out There?
《喷嚏粉大作战》 The Sneezles
《拉力挑战赛》 Rally Challenge
十一级
定价:75.00
《赫拉克勒斯:超级英雄》 Hercules: Superhero
《小鸡蛋历险记》 The Little Egg
《咚咚咚!谁呀?》 Rat-a-tat-tat
三级2
定价:65.00
《丽贝卡玩转游乐园》 Rebecca at the Funfair
《假如世界只有一种颜色》 Colours
四级1
定价:65.00
《顽皮猴问号与三毛:野外奇遇》 《机器人世界》
Mojo and Weeza and the Funny Thing
六 级1
定价:70.00
《阿瑟的派队了不起!》 Arthur's Fantastic Party
《着火了!着火了!》 Fire! Fire!
六 级2
定价:70.00
《巧手制作立体贺卡》 How to Make Pop-up Cards
《关于球的那些事儿》 Bounce Catch Kick Throw
《我是小小漫画家》 How to Draw Cartoons
《巴兹与宾戈历险记:怪物迷宫》 Buzz and Bingo in the Monster Maze
《丛林音乐家》 Hector and the Cello
பைடு நூலகம்
《太平洋岛国游记》 Pacific Island Scrapbook
《奇特的传统》 Unusual Traditions
定价:70.00
《海盗聚会》 Pirate Party
《蛋糕婆婆与小精灵》 The Woman Who Fooled the Fairies
《荒岛逃生》 Escape from the Island
九 级2
定价:70.00
《你不知道的冰激凌》 Ice Cream!
《骑士入门攻略》 How to Be a Knight in 10 Easy Stages
《孤单的企鹅》 The Lonely Penguin
《神秘来客》 Talk Talk Talk
《回收利用:废旧塑料大变身》 New from Old: Recycling Plastic
《顽皮猴问号与三毛:新帽子失踪之谜》 Mojo and Weeza and the New Hat
《光》 Lights
4-5 年级
18
6
4-5 年级
19
七 级1
定价:70.00
《聪明的蜘蛛哈里:家有哈里》 Harry the Clever Spider
《马儿的假日狂欢》 Horses' Holiday
《神奇的建筑物》 What's That Building?
七 级2
定价:70.00
《聪明的蜘蛛哈里:哈里的学校之行》 Harry the Clever Spider at School
《我的学校在哪?》 Where is my School?
《环游世界》 Around the World
《寒夜寻家记》 It Was a Cold, Dark Night
《小鸟好帮手》 The Helper Bird
《寻找小水熊》 Water Bears
《了不起的飞鼠》 The Fantastic Flying Squirrel
《厨房里的美食秘密》 Crunch and Munch
《海洋动物的秘密武器》 Spines, Stings and Teeth
《沙漠寻水记》 Too Hot to Stop!
《大型猫科动物知多少》 Big Cat Babies
《小妹妹,大明星》 Ella the Superstar
《恐龙理发店》 Scary Hair
教育部重点课题“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”实验用书
故事类 + 百科类,主题丰富,科学分级,全面对应新课标
读物内容覆盖 24 大话题 对应教育部颁布的
《义务教育课程标准》 规定的话题
科学分级 共 253 个品种 含分级阅读和
自选拼读 两个子系列 涵盖 13 个级别
精确的
词汇量 标示
清晰的
学段建议
2
读物特征描
能力概况
三阶九段的英语分级阅读标准分为“读者能力概况”、“读者英语阅读素养发展目标”和 “读物特征描述”三部分(见图 1)。“读者能力概况”描述出各年龄段的读者能力概况和发 展需要,并给出阅读主题和阅读活动的建议,为分析学情、指导学生开展阅读提供参考。“读 者英语阅读素养发展目标”从阅读能力和阅读品格两个方面逐项分析各维度的递进层级,描述 各阶段读者通过阅读应该达到的英语阅读素养的发展目标。“读物特征描述”从词汇、语句、 篇章、呈现形式和参考样张五个方面详细描述各个级别对应读物的典型特征。
《动画世界大揭秘》 What is CGI?
《小胖猫躲猫猫》 Morris Plays Hide and Seek
《第一天里糗事多》 First Day
《马拉松》 Marathon
《酋长的“克星”》 The Brave Baby
《阿瑟的不眠夜》 When Arthur Wouldn’t Sleep
5
外研社以《标准(实验稿)》为依据,将外研社适合幼儿园、小学、初中和高中学生阅读 的英语读物分为 22 个级别,搭建起了“外研社英语分级阅读体系”。
读素养者发英展语目阅标读
述 读者
图 1 《标准(实验稿)》的内容构成
3
4
5
外研社 英语分级读物
介绍
6
7
7-8 11 年级
10
6-7 年级
9
6-7 年级
八 级1
定价:70.00
《星星小子的惊喜》 Star Boy's Surprise
《探秘木偶剧院》 Inside the Puppet Theatre
八 级2
定价:70.00
《小鸡里肯》 Chicken Licken
《当代活恐龙——鳄鱼与巨蜥》 Living Dinosaurs
《我是小小故事家》 How to Make Storybooks
Robots
四 级2
定价:65.00
《地下世界大揭秘》 What’s Underground?
《跟着节奏跳舞吧》 Dance to the Beat
《捣蛋的大猫萨姆》 Sam the Big, Bad Cat
《风儿吹啊吹》 The Wind
《派对小指南》 How to Have a Party
《珀西与小兔》 Percy and the Rabbit
《怪鱼炫美记》 Funny Fish
《听!这是什么声音?》 Sounds
《顶级恐龙档案》 Top Dinosaurs
《我们都是这样长大的》 《奔向月球!》 Growing and Changing Blast Off to the Moon!
《爱演奏的伯特乐队》 Bert’s Band
《蒸汽火车的悄悄话》 The Steam Train
《动物祖先》 Animal Ancestors
《海盗入门攻略》 How to Be a Pirate in 10 Easy Stages
《宠物侦探:足球失窃之谜》 Pet Detectives: The Ball Burglary
十级
定价:75.00
《巴兹与宾戈历险记:灿烂星空》 Buzz and Bingo in the Starry Sky
3
3-4 年级
16
4
3-4 年级
17
》
《超级雕塑》 Super Sculptures
五 级1
定价:65.00
《奇妙宠物店》 I Want a Pet!
五 级2
定价:65.00
《比格先生的魔法钢笔》 The magic Pen
《我的图书创作故事》 Nick Butterworth: Making Books
《长大后,我想当……》 What am I?
《花衣吹笛人》 The Pied Piper of Hamelin
《跟我学做沙槌》 How to Make a Maraca
《拜托了,机器人!》 Stop That Robot!
《蝴蝶,小心!》 Look Out, Butterfly!
《天啊,要迟到了!》 Oh Dear Me, I'm Late for Tea!
《小红帽》 Little Red Riding Hood
《背背我》 Carry Me
《猫狗大战》 Cat and Dog
《我的自画像》 This is Me!
《我的生日派对》 My Party
启蒙级
幼儿园小、
中班
11
12
13
14
15
》
《崭新的风筝》 The New Kite
三级1
定价:65.00
《骨碌骨碌滚下山》 Rolling
《巧手多能干!》 Hands
《我的火箭旅行计划》 Let’s Build a Rocket
《无所事事的小青蛙》 Doing Nothing!
《害羞的小龟托德》 Tod and the Trumpet
《哈里的花园》 Harry’s Garden
《珀西和獾》 Percy and the Badger
《伊甸园一日游》 A Day at the Eden Project
《细菌宣言》 Bugs!
《奇思妙想发明家!》 I’ve Just Had a Bright Idea!
《捣蛋鬼乔迪》 Jodie the Juggler
《一封寄往新西兰的信》 A Letter to New Zealand
《善良的埃玛》 Kind Emma
国际上英语分级阅读标准众多,但都是针对母语阅读者设计的,不适合英语作为外语的中 国学习者。此外,国内英语分级阅读还是新生事物,很多人还不知道英语分级阅读是什么,更 不知道如何选择和使用英语分级读物帮助孩子提高英语阅读能力。为引导和促进中国英语分级 阅读的发展,外研社联合北京师范大学、北京外国语大学的专家申报了教育科学“十二五”规 划教育部重点课题“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”,致力于打造适合中国国情的 “中国中小学生英语分级阅读体系标准”。
科学严谨
分级
精确对应
课标主题
提供英语阅读全面解决方案:读物 + 家庭阅读指导 + 教师用书 + 练习 + 译文 +MP3 音频 + 点读 + 课件
家庭阅读 指导
教师用书
链接
拓展阅读
课件
故事情节丰富, 趣味性强,
绘图风格多变
9
大猫英语分级阅读
启蒙级1
定价:65.00
《金发姑娘和三只熊》 Goldilocks and the Three Bears
课题组依据国家《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准》(2007)和《义务教育 英语课程标准(2011 年版)》,参照国外分级阅读标准和《欧洲语言共同参考框架》(CEFR) 等相关标准体系,深入研究了中国少年儿童英语阅读能力发展路线,总结了中国少年儿童英语 阅读能力的发展阶段和规律,制定出《中国中小学生英语分级阅读标准(实验稿)》。《标准 (实验稿)》从儿童和青少年的心理认知发展特点出发,从构成中小学生英语阅读素养的两大 维度,即阅读能力和阅读品格,描述各要素的发展水平,确立了从小学一年级至高中三年级三 阶九段的英语分级阅读标准及其与年级的对应关系。
《我的农场时光》 A Visit to the Farm
《城堡探秘》 Castles
《开心农场》 Good Fun Farm
《非洲动物“三巨头”》 Africa's Big Three
《小狗休吉》 Chewy Hughie
《石匠变形记》 The Stone Cutter
《飞速向前》 Going Fast
英语分级阅读
8
5-6 年级
全球最畅销的英语分级读物之一
7
5-6 年级
6
4-5 年级
5 4-5
年级
4
3-4 年级
3
3-4 年级
2
2-3 年级
1 1-2
年级
预 备
幼儿园
级 大班至
1 年级
启 蒙 幼儿园 级 小、中班
8
英国剑桥大学国际考试中心推荐阅读用书
教育部基础教育课程教材发展中心《百种中小学教材延伸阅读书目》入选书目
《宠物侦探:乌龟失踪之谜》 Pet Detectives Tortoise Trouble
《走,去火星度假吧!》 Let's Go to Mars!
《一闪一闪萤火虫》 Twinkle, Twinkle, FireFly
《真假传说》 Were They Real?
7
5-6 年级
20
8
5-6 年级
21
九 级1
《条纹!条纹!》 Stripes
《拔萝卜》 The Big Turnip
启蒙级
幼儿园小、
10
中班
》
启蒙级2
定价:65.00
《猴子摘果记》 Get the Fruit
《一起动手做比萨》 How to Make a Pizza
《青蛙王子》 The Frog Prince
《巧手制作稻草人》 How to Make a Scarecrow
《化石探秘》 Fossils
《灰姑娘》 Cinderella
《探索外星生命》 Is There Anyone Out There?
《喷嚏粉大作战》 The Sneezles
《拉力挑战赛》 Rally Challenge
十一级
定价:75.00
《赫拉克勒斯:超级英雄》 Hercules: Superhero
《小鸡蛋历险记》 The Little Egg
《咚咚咚!谁呀?》 Rat-a-tat-tat
三级2
定价:65.00
《丽贝卡玩转游乐园》 Rebecca at the Funfair
《假如世界只有一种颜色》 Colours
四级1
定价:65.00
《顽皮猴问号与三毛:野外奇遇》 《机器人世界》
Mojo and Weeza and the Funny Thing
六 级1
定价:70.00
《阿瑟的派队了不起!》 Arthur's Fantastic Party
《着火了!着火了!》 Fire! Fire!
六 级2
定价:70.00
《巧手制作立体贺卡》 How to Make Pop-up Cards
《关于球的那些事儿》 Bounce Catch Kick Throw
《我是小小漫画家》 How to Draw Cartoons
《巴兹与宾戈历险记:怪物迷宫》 Buzz and Bingo in the Monster Maze
《丛林音乐家》 Hector and the Cello
பைடு நூலகம்
《太平洋岛国游记》 Pacific Island Scrapbook
《奇特的传统》 Unusual Traditions
定价:70.00
《海盗聚会》 Pirate Party
《蛋糕婆婆与小精灵》 The Woman Who Fooled the Fairies
《荒岛逃生》 Escape from the Island
九 级2
定价:70.00
《你不知道的冰激凌》 Ice Cream!
《骑士入门攻略》 How to Be a Knight in 10 Easy Stages
《孤单的企鹅》 The Lonely Penguin
《神秘来客》 Talk Talk Talk
《回收利用:废旧塑料大变身》 New from Old: Recycling Plastic
《顽皮猴问号与三毛:新帽子失踪之谜》 Mojo and Weeza and the New Hat
《光》 Lights
4-5 年级
18
6
4-5 年级
19
七 级1
定价:70.00
《聪明的蜘蛛哈里:家有哈里》 Harry the Clever Spider
《马儿的假日狂欢》 Horses' Holiday
《神奇的建筑物》 What's That Building?
七 级2
定价:70.00
《聪明的蜘蛛哈里:哈里的学校之行》 Harry the Clever Spider at School
《我的学校在哪?》 Where is my School?
《环游世界》 Around the World
《寒夜寻家记》 It Was a Cold, Dark Night
《小鸟好帮手》 The Helper Bird
《寻找小水熊》 Water Bears
《了不起的飞鼠》 The Fantastic Flying Squirrel
《厨房里的美食秘密》 Crunch and Munch
《海洋动物的秘密武器》 Spines, Stings and Teeth
《沙漠寻水记》 Too Hot to Stop!
《大型猫科动物知多少》 Big Cat Babies
《小妹妹,大明星》 Ella the Superstar
《恐龙理发店》 Scary Hair
教育部重点课题“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”实验用书
故事类 + 百科类,主题丰富,科学分级,全面对应新课标
读物内容覆盖 24 大话题 对应教育部颁布的
《义务教育课程标准》 规定的话题
科学分级 共 253 个品种 含分级阅读和
自选拼读 两个子系列 涵盖 13 个级别
精确的
词汇量 标示
清晰的
学段建议
2
读物特征描
能力概况
三阶九段的英语分级阅读标准分为“读者能力概况”、“读者英语阅读素养发展目标”和 “读物特征描述”三部分(见图 1)。“读者能力概况”描述出各年龄段的读者能力概况和发 展需要,并给出阅读主题和阅读活动的建议,为分析学情、指导学生开展阅读提供参考。“读 者英语阅读素养发展目标”从阅读能力和阅读品格两个方面逐项分析各维度的递进层级,描述 各阶段读者通过阅读应该达到的英语阅读素养的发展目标。“读物特征描述”从词汇、语句、 篇章、呈现形式和参考样张五个方面详细描述各个级别对应读物的典型特征。
《动画世界大揭秘》 What is CGI?
《小胖猫躲猫猫》 Morris Plays Hide and Seek
《第一天里糗事多》 First Day
《马拉松》 Marathon
《酋长的“克星”》 The Brave Baby
《阿瑟的不眠夜》 When Arthur Wouldn’t Sleep
5
外研社以《标准(实验稿)》为依据,将外研社适合幼儿园、小学、初中和高中学生阅读 的英语读物分为 22 个级别,搭建起了“外研社英语分级阅读体系”。
读素养者发英展语目阅标读
述 读者
图 1 《标准(实验稿)》的内容构成
3
4
5
外研社 英语分级读物
介绍
6
7
7-8 11 年级
10
6-7 年级
9
6-7 年级
八 级1
定价:70.00
《星星小子的惊喜》 Star Boy's Surprise
《探秘木偶剧院》 Inside the Puppet Theatre
八 级2
定价:70.00
《小鸡里肯》 Chicken Licken
《当代活恐龙——鳄鱼与巨蜥》 Living Dinosaurs
《我是小小故事家》 How to Make Storybooks
Robots
四 级2
定价:65.00
《地下世界大揭秘》 What’s Underground?
《跟着节奏跳舞吧》 Dance to the Beat
《捣蛋的大猫萨姆》 Sam the Big, Bad Cat
《风儿吹啊吹》 The Wind
《派对小指南》 How to Have a Party
《珀西与小兔》 Percy and the Rabbit
《怪鱼炫美记》 Funny Fish
《听!这是什么声音?》 Sounds
《顶级恐龙档案》 Top Dinosaurs
《我们都是这样长大的》 《奔向月球!》 Growing and Changing Blast Off to the Moon!
《爱演奏的伯特乐队》 Bert’s Band
《蒸汽火车的悄悄话》 The Steam Train
《动物祖先》 Animal Ancestors
《海盗入门攻略》 How to Be a Pirate in 10 Easy Stages
《宠物侦探:足球失窃之谜》 Pet Detectives: The Ball Burglary
十级
定价:75.00
《巴兹与宾戈历险记:灿烂星空》 Buzz and Bingo in the Starry Sky
3
3-4 年级
16
4
3-4 年级
17
》
《超级雕塑》 Super Sculptures
五 级1
定价:65.00
《奇妙宠物店》 I Want a Pet!
五 级2
定价:65.00
《比格先生的魔法钢笔》 The magic Pen
《我的图书创作故事》 Nick Butterworth: Making Books
《长大后,我想当……》 What am I?
《花衣吹笛人》 The Pied Piper of Hamelin
《跟我学做沙槌》 How to Make a Maraca
《拜托了,机器人!》 Stop That Robot!
《蝴蝶,小心!》 Look Out, Butterfly!
《天啊,要迟到了!》 Oh Dear Me, I'm Late for Tea!
《小红帽》 Little Red Riding Hood
《背背我》 Carry Me
《猫狗大战》 Cat and Dog
《我的自画像》 This is Me!
《我的生日派对》 My Party
启蒙级
幼儿园小、
中班
11
12
13
14
15
》
《崭新的风筝》 The New Kite
三级1
定价:65.00
《骨碌骨碌滚下山》 Rolling
《巧手多能干!》 Hands
《我的火箭旅行计划》 Let’s Build a Rocket
《无所事事的小青蛙》 Doing Nothing!
《害羞的小龟托德》 Tod and the Trumpet
《哈里的花园》 Harry’s Garden
《珀西和獾》 Percy and the Badger
《伊甸园一日游》 A Day at the Eden Project
《细菌宣言》 Bugs!
《奇思妙想发明家!》 I’ve Just Had a Bright Idea!
《捣蛋鬼乔迪》 Jodie the Juggler
《一封寄往新西兰的信》 A Letter to New Zealand
《善良的埃玛》 Kind Emma