美国人的价值观

美国人生活的价值观

L.罗伯特·科尔斯

1 告诉你吧大多数美国人都会有困难的时候，具体，什么价值是美国人生活价值观。他们从来没有给予过多考虑此事。

2 重要的是要强调，我们的宗旨，为您提供这个美国最重要的价值观的名单不是转换你，外国游客，对我们的价值观。即使我们想，我们也无法实现这一目标，这样我们不想去那样做。我们只是想帮助你了解美国人的价值与你相关的从他们自己的价值体系出发，而不是从你的。

1．个人控制环境

3 美国人不再相信命运的力量，而他们也来看看作为人谁落后，原始，或天真的无可救药。要被叫“听天由命”是一个在美国范围内可以接收到的最糟糕的批评，，这意味着这个人是一个迷信，懒惰，不愿意采取任何行动来改善的人。

4 在美国，人们认为正常和正确的人应该控制自然，而不是周围的环境影响他。更具体地说，他们认为每个人都应该掌控环境中任何可能对他(或她)产生潜在影响的事物。某个人生活中的问题与其说是坏运气带来的，倒不如说是他懒于、不愿承担起追求更好生活的责任而造成的。

5 大多数美国人认为无法接受的是，有一些事情，超越人类的力量实现的范围。美国人字面上去月球，因为他们拒绝接受尘世的局限性。

6 美国人似乎受到挑战，甚至不得不做的，通过某种手段(和成本往往很大)世界的7/8是一定不能做。

2. 改变

7 在美国人的心目中，“改变”毫无疑问是件好事，它能带来发展、改善和进步。很多更为古老、更为传统的文化认为“改变”就意味着混乱和破坏；他们推崇稳定、延续、传统和历史遗产——在美国人看来，这些没有一个是十分重要的。

8 最开始的两个价值信念是我们可以做任何事情而且相信任何变化是好的，和美国人一起凭借辛勤工作的信念和信仰，每个人都有责任做的最好的，他或她能做到的可以帮助美国人实现一些伟大的成就。因此，无论这些信仰是否真实的，最重要的是，美国人都认为他们是真实的，并已采取行动，因此，在效果，引起它们发生。

3. 时间及时间管理

9 对大多数美国人而言，时间极其重要。和发展人际关系相比，对外国游客而言，和发展人际关系相比美国人更看重按时做完事情（按预定的时间表）。时间表,对于美国,意味着被计划然后跟着的是小的细节。

10 大部分美国人的生活似乎被手腕上戴着的那块小小机械所操控，那个小东西会令他们突然终止讨论，以准时赶赴下一场约会。

11 美国人的语言被所提及的时间充满，给予一个明确的指示时间极有价值。时间是什么，要准时、合拍、省时、用时、耗时、浪费时间、耽误时间、争取时间、计划时间、限定时间，甚至打发时间。

12 在美国的国际游客很快得知，它被认为是非常粗鲁的迟到甚至仅仅迟到10分钟预约比在美国。（每当它是绝对不可能,你应该提前打电话,告诉对方你已经不可避免地被扣留，并

将于一个半小时或往后时候到达）。

13 在美国时间是如此重要，因为认为时间是重要的人们可以清楚地完成更多的任务，比一个“浪费”时间,并不忙碌的人。这一理念已经证明了它的价值。它使美国人非常有效率，而且在美国生产力本身就受到高度重视。许多美国谚语在利用的时间方面强调时间的价值，明智地使用它，设置和工作朝着特定的目标，甚至花费我们的时间和精力这样我们的劳动成果可能会在稍后的时间里享受。（这里后者的概念被称为“延迟满足”。）

4. 平等/公平

14 平等，对于美国人来说，是他们最珍视的价值观之一。这个观念对美国人是非常重要的，都到了被认为是有宗教基础的地步。他们说所有的人“生而平等”。大多数美国人相信上帝认为所有的人都没有考虑到智力，身体状况或经济地位。在这一信念在世俗的条款被译成断言，这样人人都应当享有获取成功的平等机会。不同观点的美国人如何使这一理想变成了现实。然而几乎所有人同意平等是公民和社会的一个重要目标。

15 这种平等的观念对世界上十有八九的民众而言都很难理解，他们认为地位与权力是值得追求的，哪怕他们自己碰巧身处社会的最底层。类群和权威，似乎给了那些其他社会中的人安全感和确定性。在美国以外的人们考虑它欣慰地得知，从一出生，他们是谁，他们融入复杂的系统被称为“社会”。

16 许多高地位的外国游客到美国受到了侮辱通过服务人员对待他们的方式（如在餐馆的服务员，商店售货员，出租车司机等）。美国人厌恶以恭敬的方式对待地位高的人，而且，相反美国人往往恭敬的对待下层阶级的人，好像他们是非常重要的。刚到美国的人应该意识到,没有侮辱或人身侮辱的目的通过这种缺乏尊重,在社会等级或位置上的行为。一个外国人应该准备被认为是“和其他人一样”,在这个国家。

5. 个人主义/独立自主

个人主义在西方世界已开发的自文艺复兴以来，在15世纪后期开始，已经采取了最夸张的形式，在20世纪的美国。在这里，每一个人视为完全和奇妙独特，完全不同于所有其他个人，因此，尤为珍贵和美好的。

美国人认为在他们的思想和行动，比他们更个人主义，其实，他们是。他们抗拒被看作是一个同质群体的代表，无论组。他们可能做的，加入群组，事实上，许多团体，但不知何故，相信他们只是一点点不同的，只是一点点独特的，只是一个有点特别，从同一组的其他成员。他们往往离开群体容易，因为他们进入其中。

隐私权保护的个人主义，其最终结果可能是更加困难的外国人理解。“隐私”一词根本不存在在许多语言。如果是这样，它可能有一个强烈的负面内涵，暗示孤独或隔离组。在美国，隐私不仅是一个非常积极的条件，但它也被视为一项规定，要求所有的人会发现同样必要，适当和令人满意的。这是不寻常的美国人说，相信这样的陈述：“如果我没有至少一个半小时，每天对自己，我会去形成了鲜明的呓语疯了。”

个人主义，因为它存在于美国，意味着这里，你会发现一个更大的不同意见（伴随着绝对的自由来表达他们随时随地）。然而，尽管这种大范围的个人意见，几乎所有的美国人都将最终投票的两个主要政党之一。这是什么意思早些时候所作的发言，美国人引以自豪的存入自己要求更多的个人主义相比，其实，他们真的有。

6.自立进取