学说舟山话之二
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【舟山方言培训】见面篇
日常用语
一、问人、介绍等
1．你叫什么名字？弄叫搜名字？2．我叫王明。我叫王明。3．他是谁？几是搜宁？4．他是李杰。几是李杰。5．你是哪里人？侬是搜地方（阿里）宁？
6．我是舟山人。我是举三宁。7．他从什么地方来的？几搜地方来哦？8．他从杭州来。几从杭州来噢。9．请问你在哪里工作？门门开侬咧搜地方走撒活？
10．我在保险公司工作。我咧包洗公司上班。
11．你来舟山多少时间了？侬来句三都小时间类？
12．我来了好长时间了。我来了交关长时间类。
13．你会讲舟山话吗？侬会过句三话发？
14. 你觉得舟山怎么样？弄绝的句三杂
嘛娘？
15. 我觉得舟山很漂亮。我绝的句三蛮票俩噢。
二、建立关系
1．今天很抱歉，让你等了这么多时间。
斤灭发好意思，诶侬等了噶长时节。
2．别客气，没事儿。嘛客气，发搭噶。
3．他是我的朋友。你们认识吗？几是我个朋友过。那认得伐？
4．我们不认识。阿拉发认得。5．我来跟你们介绍一下。我来搭那介要一几。
6．认识你们，我很高兴。认得那，我高兴嘛。
7．请问，这位是什么人？把我问一几，道个是搜宁？
8．他叫张燕，是我的秘书。几叫张一，是我个秘水。
9．大家都是朋友，以后多多关照。大过透是朋友过，以后都都照故。
常用词语
1、人物称呼
爸爸巴巴
爸爸巴巴
姐姐加加
妈妈妈妈
哥哥够够
爷爷啊呀
弟弟地地
奶奶啊娘
妹妹妹妹
叔叔啊大
婶婶啊星
伯伯啊吧
伯母膜膜
姑姑啊股
姑父姑丈
舅舅啊句
舅妈就亩
阿姨啊以
姨夫以嗲
你侬我沃他几
你侬我沃他几
你们那我们啊啦他们杰拉
2、职业
老师老四
老师老四
医生以撒
警察净差
老板老板
经理经理
工人工宁
学生号撒
董事长懂事加工程师工成四推销员推小与秘书密书
服务员佛无与营业员赢也与厨师除工
保姆包目钟点工中低工售票员与票与3、著名城市3、著名城市
杭州杭句杭州杭句成都陈度
宁波宁拨广州瓜句苏州素句福州佛句上海上海香港下过南京南斤澳门岙门北京拨斤天津体斤重庆虫亲新疆新加
【舟山方言培训】见面篇
日常用语
一、问人、介绍等
1．你叫什么名字？弄叫搜名字？2．我叫王明。我叫王明。3．他是谁？几是搜宁？4．他是李杰。几是李杰。5．你是哪里人？侬是搜地方（阿里）宁？
6．我是舟山人。我是举三宁。7．他从什么地方来的？几搜地方来哦？8．他从杭州来。几从杭州来噢。9．请问你在哪里工作？门门开侬咧搜地方走撒活？
10．我在保险公司工作。我咧包洗公司上班。
11．你来舟山多少时间了？侬来句三都小时间类？
12．我来了好长时间了。我来了交关长时间类。
13．你会讲舟山话吗？侬会过句三话发？
14. 你觉得舟山怎么样？弄绝的句三杂
嘛娘？
15. 我觉得舟山很漂亮。我绝的句三蛮票俩噢。
二、建立关系
1．今天很抱歉，让你等了这么多时间。
斤灭发好意思，诶侬等了噶长时节。
2．别客气，没事儿。嘛客气，发搭噶。
3．他是我的朋友。你们认识吗？几是我个朋友过。那认得伐？
4．我们不认识。阿拉发认得。5．我来跟你们介绍一下。我来搭那介要一几。
6．认识你们，我很高兴。认得那，我高兴嘛。
7．请问，这位是什么人？把我问一几，道个是搜宁？
8．他叫张燕，是我的秘书。几叫张一，是我个秘水。
9．大家都是朋友，以后多多关照。大过透是朋友过，以后都都照故。
常用词语
1、人物称呼
爸爸巴巴
爸爸巴巴
姐姐加加
妈妈妈妈
哥哥够够
爷爷啊呀
弟弟地地
奶奶啊娘
妹妹妹妹
叔叔啊大
婶婶啊星
伯伯啊吧
伯母膜膜
姑姑啊股
姑父姑丈
舅舅啊句
舅妈就亩
阿姨啊以
姨夫以嗲
你侬我沃他几
你侬我沃他几
你们那我们啊啦他们杰拉
2、职业
老师老四
老师老四
医生以撒
警察净差
老板老板
经理经理
工人工宁
学生号撒
董事长懂事加工程师工成四推销员推小与秘书密书
服务员佛无与营业员赢也与厨师除工
保姆包目钟点工中低工售票员与票与3、著名城市3、著名城市
杭州杭句杭州杭句成都陈度
宁波宁拨广州瓜句苏州素句福州佛句上海上海香港下过南京南斤澳门岙门北京拨斤天津体斤重庆虫亲新疆新加
【舟山方言培训】见面篇
日常用语
一、问人、介绍等
1．你叫什么名字？弄叫搜名字？2．我叫王明。我叫王明。3．他是谁？几是搜宁？4．他是李杰。几是李杰。5．你是哪里人？侬是搜地方（阿里）宁？
6．我是舟山人。我是举三宁。7．他从什么地方来的？几搜地方来哦？8．他从杭州来。几从杭州来噢。9．请问你在哪里工作？门门开侬咧搜地方走撒活？
10．我在保险公司工作。我咧包洗公司上班。
11．你来舟山多少时间了？侬来句三都小时间类？
12．我来了好长时间了。我来了交关长时间类。
13．你会讲舟山话吗？侬会过句三话发？
14. 你觉得舟山怎么样？弄绝的句三杂