中国方言-运城方言大全-合集总汇集锦完整珍藏版
运城方言的语音特点及其同化倾向

中同音的字,在方言中声母并不同,如“雾”“晚”“未” 和“悟”“碗”“为”在方言中不同音,如“雾”[vu33]、 “晚”[vӕ5̃ 3]、“未”[vei33]声母是[v],而“悟”[u33]、 “碗”[uӕ5̃ 3]、“为”[uei33]是零声母,说明唇齿音[v]声
区的方言为研究对象,结合语言学知识以及当地居 民的表达习惯,具体研究运城方言的语音特点,观 察运城方言语音同化现象并分析其影响。
第 41 卷 第 5 期 Vo1.41 No.5
开封文化艺术职业学院学报 Journal of Kaifeng Vocational College of Culture & Art
doi:10.3969/j.issn.2096-7853.2021.05.025
运城方言的语音特点及其同化倾向
2021 年 5 月 20 日 May 20, 2021
方言中有独特的“ա、ya、yo”韵母。鼻化韵韵 母没有[n]尾韵,如“温”[ueɪ̃31]、“班”[pӕ3̃ 1]、 “盘”[phaŋ13]等。方言中的韵母和普通话的对应
(二)语音同化影响 方言是地区文化的重要载体,方言同化必定会影 响地方文化。方言逐渐被普通话同化,纯正的方言在
不都是完全一致的,如:[ᴇ]与[e]、[ɛi]与[ai]用 当地被称为“土话”,受到当地人歧视,以方言为载
呼相拼时,“ʐ”仅限于和“u”相拼。
来。针对运城方言的同化现象及产生的影响,笔者
运城方言有四个声调:阴平 31、阳平 13、上声 提出以下解决措施:国家应当在保证普通话主体地
53、去声 33。普通话中四个声调每类都有部分字在 位的基础上,给予方言一定的保障;鼓励软件爱好
运城方言中发 31 调值,所以运城方言中阴平字较多。 者制作查询方言的软件,收录方言的语音包,方便
各地方言

北方方言汉族的先民开始时人数很少,使用的汉语也比较单纯。
后来由于社会的发展,居民逐渐向四周扩展,或者集体向远方迁移,或者跟异族人发生接触,汉语就逐渐地发生分化,产生了分布在不同地域上的方言。
汉语方言分布区域辽阔,使用人口在9亿以上。
官话方言通称北方方言,即广义的北方话,一般所谓"大北方话"。
在汉语各大方言中,官话方言有它突出的地位和影响。
近1000年来,中国许多优秀的文学作品,从唐宋白话到元曲到明清小说,都是在北方话的基础上创作的,再加以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带,向来官场上办事交际,都使用北方话,因而有"官话"的名称。
实际上它是汉语各方言区的人共同使用的交际语言,现在全国推行的普通话,就是在"官话"的基础上发展起来的现代汉民族共同语。
通行地域官话方言通行于长江以北各省全部汉族地区;长江下游镇江以上、九江以下沿江地带;湖北省除东南角以外的全部地区;广西省北部和湖南省西北角地区;云南、四川、贵州三省少数民族区域以外的全部汉族地区。
此外,在非官话方言区中。
还有少数由于历史原因而形成的官话方言岛。
如海南岛崖县、儋县的"军话",福建南平城关的"土官话",长乐洋屿的"京都话"等。
使用人口7亿以上。
分区官话方言内部按其语言特点一般可以分为4个支系,即4个方言片(或称4个次方言):华北官话、西北官话、西南官话和江淮官话。
华北官话即狭义的北方话,它通行于北京、天津两市,河北、河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江等省以及内蒙古自治区的一部分。
其中东北三省和河北省的方言最接近民族共同语──普通话。
山东、河南的官话各有特色,近来有的语言学者认为可以另立胶辽官话和中原官话两支。
其中中原官话包括山东、河南部分地区以及长江以北的徐州、阜阳、陕西的西安、山西的运城等地区。
运城方言版再别康桥

运城方言版再别康桥
运城方言版
轻轻哩俺走蓝,就像俺轻轻哩来啊是哩;
俺轻轻哩摆摆手儿,西天啊哩云彩,俺走蓝!
那河边啊哩金柳儿,是快落(lao)下山日头哩妇儿。
河沟里的(di)影儿,在俺心里晃荡。
稀泥上边儿哩青,油忽忽哩在水底啊乱晃。
在康河沟里,俺愿意变成一棵水草儿。
在树凉里呢水坑儿,不是泉,是天啊哩彩虹。
弄(neng)碎在绿木里边儿,装哦那彩虹啊是哩梦。
找梦朗?支起来一根长竹杆儿,往呢比绿草还绿哩草里边淌。
装满老一船星星儿,在星星光里边儿唱歌儿。
不粘,俺不能唱歌,一声不念哩是走啊是哩笙给箫。
夏天哩呢虫儿也不念哩蓝,就像呢康桥一样儿不说话儿。
俺走蓝,就像俺一念不声儿哩来啊是哩。
俺布晒布晒袄袖,莫带啊走一片儿云彩。
再别康桥
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
----
那河畔的`金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
----
软泥上的青⑴,
油油的在水底招摇⑵;在康河的柔波里,
甘心做一条水草!
----
那荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
----
寻梦?撑一支长篙⑶,向青草更青处漫溯⑷;
满载一船星辉,
在星辉斑里放歌。
----
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
----
悄悄的我走了,正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
运城方言

For personal use only in study and research; not for commercial use关于河东(运城)方言中原官话/河东方言/客家方言河东方言与关中,河南,燕等官话相比, 大概有什么不同和独特之处?为什么说河东方言与非楚的三南语, 赣客粤, 有相似之处? 是"体似", 还是"神似"?我认为神似为主,实际上河东方言和晋语的差异实在太大,但二者是神似的,所以晋语区的人听河东方言会有一种很亲切的感受,只要用点心听懂它是没有太大问题的,而我能听懂客家广播的原因也在于有一种似曾相识的感觉,这样,一切障碍都不成什么问题了。
相反,晋语在很多方面和江淮、吴语相似(桥本万太郎、侯精一先生都有这方面的研究),但这完全是形似,他们的听感根本不同。
河东方言和燕、齐的差异实在太大,相似点大约只有入声舒化、古全浊上归去声等很少的方面;河南话古代显然应近于秦晋,但事实上现在已高度趋向于燕齐,所以河南话和关中话、晋语的同源词很多,但听感明显不同;所谓关中话,,在一二百年前(最多三四百年前)关中方言和河东方言应是同一种方言,但是后来在西北兰银、东面河南、南面上江的包围下被燕齐化了,所以关中方言明显具有了官话的特点,与河东方言七成神似,五成形似,但比河东方言好懂得多。
客家话似乎各地差别也不少。
我曾听过一个客家话“月光光”的童谣觉得和陕西关中话有些像。
曾在天涯社区的客家联盟的一个帖子上看到有人说,客家五华话和陕西关中话很像,不知是不是这样。
客家话听起来非常像南部晋语和晋西南的河东方言(中原官话汾河片),我完全不懂客家话,听客家广播却没有什么障碍。
客家话的调类和山西东南部的长治话(属晋语上党片)相同或相近,感觉上其发音和山西西南部的运城话(属中原官话汾河片,是中原官话中最存古的,古全浊声母塞音、擦塞音也存在文白异读现象,和其他官话不同)。
晋语中也有“月光光”这样的说法,晋语最重要的特点之一就是叠词丰富。
汉语族方言——精选推荐

汉语方言A官话一、北方官话(一)东北官话东北官话细分可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为几小片。
1、吉沈片五十二个县市,,分布在辽宁省、吉林省和黑龙江省,下分三个小片。
①蛟宁小片十四个县市:黑龙江省——宁安、东宁、穆棱、绥芬河、海林、尚志、鸡东、鸡西吉林省——吉林、蛟河、舒兰、桦甸、敦化、永吉②通溪小片三十二个县市:吉林省——通化市、通化县、柳河、梅河口、白山、靖宇、安图、抚松、集安、长白、临江、江源辽宁省——沈阳、西丰、开原、清原、新宾、法库、调兵山、抚顺市、抚顺县、本溪市、本溪满族自治县、辽中、辽阳市、辽阳县、灯塔、鞍山、海城、凤城、铁岭市、铁岭县③延吉小片六个县市:吉林省——延吉、龙井、图们、汪清、和龙、辉春。
2、哈阜片六十七个县市旗,分布在黑龙江省、吉林省、辽宁省和内蒙古自治区东部,下分两个小片。
①肇扶小片十九个县市:黑龙江省——哈尔滨、庆安、木兰、方正、延寿、宾县、巴彦呼兰、阿城、五常、双城、肇源、肇州、肇东、安达吉林省——松原、扶余、前郭尔罗斯、大安②长锦小片四十八个县市旗:吉林省——长春、榆树、农安、德惠、九台、磐石、辉南、东丰、伊通、东辽、辽源、公主岭、双阳、四平、梨树、双辽、长岭、乾安、通榆、洮南、白城、镇赉辽宁省——阜新市、阜新县、锦州、昌图、康平、彰武、新民、黑山、台安、盘山、盘锦、大洼、北宁、义县、北票、凌海、葫芦岛、兴城、绥中、建昌内蒙古自治区——通辽、乌兰浩特、阿尔山、突泉、扎责特旗、科尔沁右翼前旗3、黑松片六十五个县市旗, 分布在黑龙江省和内蒙古自治区东部,下分三个小片。
①嫩克小片四十三个县市旗:黑龙江省——嫩江、黑河、讷河、富裕、林甸、甘南、龙江、泰来、杜尔伯特、大庆、绥棱、铁力、五大连池、北安、克山、克东、依安、拜泉、明水、青冈、望奎、海伦、通河、塔河、漠河、呼玛、孙昊、逊克、嘉荫、绥化、兰西、齐齐哈尔内蒙古自治区——满洲里、呼伦贝尔、扎兰屯、牙克石、陈巴尔虎旗、鄂温克族自治旗、莫利达瓦达斡尔族自治旗、阿荣旗、鄂伦春自治旗、根河、额尔古纳②佳富小片二十二个县市:黑龙江省——伊春、鹤岗、汤原、佳木斯、依兰、萝北、绥滨、同江、抚远、富锦、饶河、宝清、集贤、双鸭山、桦川、桦南、勃利、七台河、密山、林口、牡丹江、友谊③站话小片十一县市:黑龙江省——肇源、肇州、林甸、齐齐哈尔、富裕、访河、塔河、嫩江、呼玛、黑河、漠河(二)北京官话北京官话作为方言,又称华北官话,是官话的一个分支,分布于北京(含郊县),河北北部,以及辽宁、内蒙古部分地区,共计北京市辖区与32个县市,分为京师、怀承、朝峰、石克四片(其中石克片有争议)(三)胶辽官话1、登连片:山东省:烟台市(除莱州市)、威海市、莱西市辽宁省:大连市、东港市、凤城市、岫岩满族自治县2、青州片:山东省:青岛市、日照市、莱州市、诸城市、青州市、安丘市、高密市、昌邑市、临朐县、沂水县、莒南县江苏省:赣榆县3、盖桓片:辽宁省:丹东市(除东港市、凤城市)、营口市、桓仁满族自治县(四)冀鲁官话大致可分为三个片:保唐片、石济片、沧惠片。
陕西关中方言大全

陕西关中方言大全牛B—扎式惊讶—我的神啊笨蛋—瓜怂懒惰—死人试试—试火缓慢—幕囊没门—莫项还行—罢咧坏蛋—哈怂批评—弹嫌困难—难常厉害—增怂说话—谝闲传心烦—木乱是吗—得是撒谎—糟怪吱声—言传乞丐—要饭完蛋—逼咧 ;小朋友—碎怂不讲理—麻迷舍不得—涩皮无所谓—怂管同乡人—乡党不和—不卯干扰—打搅发痒—害咬适合—刚好断绝—拉倒马虎—毛草矮人—矬子体胖人—福太瘦人—干猴不行—失气笛子—篾管胡琴—弦弦小锣—当当梆子—咣咣铙钹—镲镲唢呐—喇叭烧饼—饦饦干面—粘面糊糊—搅团馒头—蒸馍饺子—煮角棉鞋—窝窝快点—可里麻擦迟钝—瓷马格登不讲道理的人-麻糜儿不正经—崽拐对-奏是结束—毕了巴结人—舔尻子出外散步—转转向别人表功—摆亏欠嫌弃讨厌—走远无关紧要—提不上串左顾右看—卖脸挑剔毛病—弹嫌办事周密—严攒脾气暴躁—脏板不多不少—刚谄歪曲事实—胡粘调皮淘气—捣蛋大声哭嚎——唤骂人隐私—揭短背后告人—干板梆子戏—莲花落蛮干胡扑的人—二百五不顺眼的人或者事—丧眼没问题—没麻达逛—浪节约—细发丢盹—打瞌睡冒失-张没门路-没眼隙结实—瓷实皮实—经得住摔打害怕—怯火思绪烦乱-木乱还行——罢列差劲-马卡行动-迟缓—幕囊邋遢-扑西来海麻达-麻烦、问题完蛋了-毕咧乱七八糟一大堆—噶达马西一河滩一边去——趔远干脆利落——麻利哥们—伙计你别说了—你包说列一案子起-一边去赶快——圪利麻擦不机灵-瓷麻二愣:怎么了-咋咧偏僻角落-疙崂夹巷:、太笨了-瓜实了:什么东西—啥货打你一巴掌-扇你一撇儿子笨蛋-闷耸增地很-厉害恶作剧-花搅、好舒服-颤活热情过分讨好献媚-骚轻说不该说的话—皮干这里-只达那里-勿达-哪里-阿达哪个是-阿个斯表示时间的方言咋天—夜个明天—明个后天—后个前天—前个下午—后晌咋晚—夜黑清晨—赶早去年-年斯黎明—麻明表示动作的方言吃—咥坏了—日塌了浪费—糟塌修理—眼弄用“眼”的方言好看—顺眼讨厌—训眼麻烦—麻眼难看—伤眼勾心斗角—玩心眼脾气暴躁—毛眼死不认账—瞪白眼束手无策—干瞪眼事情乱—没眉眼另眼看—翻白眼盼人穷—害红眼不讲亲情—干睁眼不灵活—死心眼爱捣鬼—瞎心眼向上看—势利眼有点子有办法—有板眼心胸窄气量小—小心眼用“手”的方言熟练—老手帮忙—搭手紧俏—抢手出售—脱手小偷小摸—三只手谨慎肯干—挖抓手用“气”的方言发怒—着气遇到坏事—晦气自大—傲气痴呆—二气排场—阔气刻薄—贪气挨整—受气胡搅—邪气扭捏—妖气努力向上—争气老人康健—福气心灵手巧—灵气痴头笨脑—木气办事漂亮—美气遇到好事—运气慷慨大方—爽气穿戴时髦—洋气正直无私—硬气用“水”的方言出钱—出水谋取非法所得—捞油水太啰嗦—浆水用“的”的方言活泼好动的人-猴的心眼很多的人-鬼的穿戴时兴的人-飘的思想迟钝的人-闷的干活偷懒的人-奸的甩膀大于的人-实的逢迎献媚的人-轻的不听忠告的人-瓷的意气风发的人-兴的见面卖乖的人-滑的有本事的人-能的没能耐的人-肉的爱逞能的人-张的长的太聪明的人-蛮的用“太”的方言称心如意—嘹的太-倭也不讲道理—蛮得太穿戴时髦—洋得太做事狂妄—张得太官运享通—红得太巴结献媚—轻得太多才多艺—能得太聪明伶俐—精得太调皮捣蛋—瞎得太寡言无语—瓷得太还有重叠加重语气用法:党的改革开放政策好的太太我这蒜苗嫩的太太用“人”的方言男人叫做—外头人妇女—屋里人跟人能合得来的人-嫽人偷摸拐骗的人-瞎人八面玲珑四方讨好的人-滑人待人冷冰脑子迟钝的人-痴人脾气古怪忽冷忽热的人-怪人明知死胡同偏要硬闯的人-犟人一学就会干啥像啥的人-能人用十二属相形容人的方言贼得跟老鼠一样犟的跟牛犊一样凶的跟老虎一样跑的跟兔子一样大的跟飞龙一样毒的跟蛇蝎一样欢的跟马驹一样绵的跟羊娃一样精的跟猴子一样红的跟鸡冠一样轻的跟狗尾一样笨的跟猪脑一样“二”的方言“二”对懒汉无赖常通用:二溜子货二混子货二痞子货二癞子货二毛子对一些精神或思维不正常的人常用:二求货二蛋子货二愣子货二杆子货二不拉几二茬子货。
运城经典话语

家乡的风俗习惯——从饮食谈运城风俗开门七件事,“柴米油烟酱醋茶”,全是有关吃喝的,雅些称“饮食”。
悠悠万事,惟此为大,不可须臾离也。
不独凡人,圣人也是如此,有言为证:“食、色,性也。
”不独国人,老外也如此,费尔巴哈说:“心中有情,脑中有思,必先腹中有物。
”位于黄河怀抱里的山西,由于自然的、社会的多种历史因素,形成了一定的文化定位,形成了地域性的文化凝固,作为文化重要组成部分的山西饮食文化也有着自己的一定特色。
“一根落锅,一根飘,一根白练已出刀。
”无论走到什么地方,只要看到这种场景,人们一定会说,这是山西的飞刀削面。
看山西人削面是一种美的享受,吃山西人削的面更是一种美的享受。
山西人嗜好吃面的饮食习惯,夸张地说,每饭几致无面不足、无馍不饱,相沿成习,由来已久。
这是在自然条件、历史源流、相袭力量等背景下形成的。
山西粮食作物应有尽有,品种多达数十种。
这些品种繁多的粮食,为面食提供了丰富的食料。
通过农家妇女的慧心巧手,可以制作出数以千计的面食来。
各种造型的面食,既可口,又诱人。
在我的家乡运城,大部分家庭的午餐几乎都以面条、面片等面食为主,或剔或揪,或擀或压,或拨或擦;面条有长有短,有宽有窄,有粗有细;揪片有厚有薄,有大有小,有软有硬,在加上各种各样的浇头、佐料,闻一闻浓香四溢,吃一吃风味别具,真是一种美的享受。
在运城,平陆的油泼面可是无人不知无人不晓。
具体做法是在凉水里放入少量盐和食用碱,将面和成较硬的面团,放置一个小时以上,中间要揉面数次,保证面团均匀光滑。
将面擀好,切成指头粗的面条,然后水开后下锅,再加入洗净的小青菜煮熟后,把面盛入碗内,加入盐、味精、鸡精,再放上葱花、香椿嫩芽,在葱花上撒上辣椒面,把烧好的热油浇到辣椒面上,根据个人口味加入生抽和醋拌匀就好啦。
油一定要多些,否则就不是油泼面的感觉了。
想起来就流口水,吃完干面条后喝点面汤就绝了。
俗话说:“喝原锅汤,化原锅食”,记得小时候每次吃完面条,妈妈都会给我们盛一碗下面条的汤,美名其曰“原汤化原食”。
山西方言:这些县的哪些方言最难懂?

山西方言:这些县的哪些方言最难懂?吕梁方言昂是吕梁人昂说吕梁话 (我是吕梁人我说吕梁话)孝义方言昂需弟(我弟弟)玉讨树说啦能吃了(玉米熟了能吃了)他好圪溜溜的(他很健康)这汝子栓址(这个女孩长得漂亮)克好听了,以后天天给我唱行(很好听,以后每天唱给我听)交口方言昂雪擦在景好(我说咱这景好)这个后生夺跳不俩(这个男孩不稳重)路上踏踏摇摇,小心跌倒(路上崎岖不平)这个汝着还真失笑,你纯粹是哈胡闹(这个女孩还真搞笑,你纯粹是下胡闹)给你神个千婆家,你奏趁早嫁哈拉(给你找个有钱婆家,你就早点嫁了吧)石楼县方言么凳凳的各久哈(没有椅子座就蹲下)真好贴(真好听)眼睛圪鸡住想你(眼睛闭上就想你)克好听了,以后天天给我唱行(很好听,以后每天唱给我听)贴车杂为的话就是舒服,一点呀不割撩(听咱们那的话真舒服,一点也不别扭)中阳县方言黑底月米真亮(晚上月亮最亮)热头好热来(太阳好晒)思思在压了(勺子在哪里了)拜生好长时间不见了(朋友好久不见)拐七趔八(走路歪歪斜斜)这个后生夺跳不俩(这个男孩不稳重)方山县方言昂前晌需觉来(我中午睡觉)顶顶但但(啰嗦)这菜酸死窝烂(这菜好酸)他好圪溜溜的(他很健康)路上踏踏摇摇,小心跌倒(路上崎岖不平)弄个夹夹菜(炒个豆角菜)临县方言昂挫踏拉板(我穿拖鞋)西郭楼好吃(西葫芦好吃)拜生好长时间不见了(朋友好久不见)这后生哈促了(这男孩笨的)昂如今心胡了(我现在着急)吃洋四则(吃西红柿)岚县方言洗恶树了(洗衣服了)这汝子栓址(这个女孩长得漂亮)拐七趔八(走路歪歪斜斜)热突突地(热呼呼的)说东打西(心口不一)老娘心难过(婆婆遇上麻烦事)兴县方言夜来昂唐地来水(昨天我拖地了)当割间座好(正中间做好)热头好热来(太阳好晒)栓宰的后生(老实的男孩)哈天猛子当(夏天蚊子多)太熬人了(太累了)柳林县方言昂泄买个腰腰(我想买个背心)你看哈子(你看瞎子)昂便意了(我准备好了)你机迷了不(你清楚不)你好球毛鬼胎(你好小气)昂不泄削话(我不想说话)摸毒毒昂泄你(最后我想你)文水方言看好圪塄塄(小心台阶)昂看见送饭牛牛(我看见瓢虫)桌上摆的槐钟(桌子上摆着一架钟)兀跟儿站的一槐人(哪儿站着个人)兀家是啦一年来的咧(他是哪一年来的)毛股儿蹿过(老鼠经过)交城方言座双双上(座凳子上)么啦牛牛(没有虫子)寒菜好好吃(咸菜好吃)思思在压了(勺子在哪里了)弄个山鸭蛋菜(炒个土豆菜)汾阳方言睡觉动动喽盖上被子(睡觉得时候把被子盖好)上房动喽扎上梯(上房的时候踩上梯子)吃动喽慢些(吃的时候慢着点)吃喽饭喽(吃了饭了)伲去吼恁哥哥的咧(我去叫你哥哥去呢)圪底下看圪桃(低下头看核桃)离石方言这个汝着还真失笑,你纯粹是哈胡闹(这个女孩还真搞笑,你纯粹是下胡闹)谁家的后生的地好,奏等着把你养老(谁家的男孩好了,就等着把你养老)你奏要捏住舍有房子,能歇哈就算不懒(你就要有房子有车的,能有个休息的方就不错了)给你神个千婆家,你奏趁早嫁哈拉(给你找个有钱婆家,你就早点嫁了吧)爸爸爸爸爸爸爸爸,昂如今还不想嫁(爸爸爸爸爸爸爸爸,我现在还不想嫁人了)运城方言运城老乡俱乐部运城人有一种嚣张叫憨蹭来;运城人有一种舒坦叫美太太;运城人有一种逞强叫日能;运城人有一种白痴叫次怂;运城人有一种衰人叫瓷松;闻喜方言包-表(不要),你包血啦-你别说了妖孽-不是妖怪,是指人做事张扬;显化-做事爱显摆;加死敢-张,强,厉害;楼搜-做事爱做多余的事。
运城地区的土话

运城地区的土话盐湖区有些口头禅很有趣,是人们日常生活中约定俗成的一种表现形式。
1. 只达——这里———这达——这儿头/这儿坨2. 五达——那里——ve达——ver头/ver坨3. 亚个——昨天——叶个——yer过,4. 前个——前天——qianr——qianr过5. 后个——后天——hour——后过6. 灭个——明天——mingr——明过7. 年四个-去年——年四——年四年8. 蹭——厉害——无对应9. 碟——吃饭;打人——碟(只有打人义)——碟10. 四火——试一试,——四火哈——四火四火11. 谝(音pian)——聊天——谝——喷12. 骚青——热情过分,讨好献媚之嫌——无对应13. 细法——形容富人过穷生活;精打细算——细法——细法14. 凹遭——邋遢,不讲卫生——ngo zao——ngo zao15. 逼啦——完蛋了——逼啦————杯啦16. 灯劳——脑袋——提闹——地囊17. 所——啥———suo、sai——sa18. n ia——人家——ni———nia20. 砸——咱们——cha、ca——za21. 伙计—一般指朋友、哥们——huoqi——huoqi22. 血——说——说、fo——说23. 包--表(不要)——bai——包24. 做回事——咋回事——zai回si——咋回si25. 妖孽——不是妖怪,是指人做事张扬——有类似音意为娇揉造作26. 显化——做事爱显摆——露(lou)——露(lou)27. 加死敢——张,强,厉害,牛B——加死——加死、加或28. 楼搜——形容做事爱做多余的事——无对应29. 墨——那么——ven——恁(nen)30. 肉——磨蹭,慢——rou——rou31. 费事----疯——匪事(si)——匪事(si)、张飞32. 寡--无聊——寡——寡(意为没有味道,心中无聊)33. 居舍”--就是屋子、“家里”;34. “箸秸”-一种灌木,秸杆很直,质地坚硬,过去老乡很少用竹筷35. “.参差不齐”--不识字的农民都有这样的口头语,而且读音绝对正确:36. “兀”--种方形的凳子;37. “兀的”--语气助词,意思比较宽泛,类似“那么”、“当然”、“可不是嘛”38. “舁”(读yú,阳平)--抬的意思。
山西阳泉话集锦

扁食—饺子摸滥—步行铁匙—勺子缺灯—火柴得(音“叠”)手—舒服得(音“叠”)脚(音“觉”)—得意意马咯增—迷迷糊糊咯挤马眼—小气展展挂挂—穿着整齐细水汗流—汗出得多歪则棱砍—歪头瞪眼歪扭散砍—歪歪斜斜草鸡—烦草鸡麻爬—烦透了傻不几几—太傻冰巴污凉—温度低忽里郎当—不稳鬼眉溜眼—鬼头鬼脑万儿八千—数目大大明白天—光天化日磕头捣蒜—央求人接二片三—接二连三圪顶盖—膝盖的脑—脑袋崩楼—脑门脖项骨—脖子解在点—保养点倒灶—倒霉努艳—出风头撇—聊天,说话胡撇—胡说日跌唠咚—形容摔了一跤格溢—恶心铰节节=剪指甲扎虎=吓唬歇牛=傻日怪=奇怪割拎=一种动物唠窝草鸡=腐小鸡的母鸡民民锅=沙锅特拉板儿=拖鞋二不愣==傻果搓=====小器求迷性眼=求势=傻样得(音“叠”)手—舒服得(音“叠”)脚(音“觉”)—得意意马咯增—迷迷糊糊咯挤马眼—小气展展挂挂—穿着整齐细水汗流—汗出得多歪则棱砍—歪头瞪眼歪扭散砍—歪歪斜斜草鸡—烦草鸡麻爬—烦透了傻不几几—太傻冰巴污凉—温度低忽里郎当—不稳鬼眉溜眼—鬼头鬼脑赝来=昨天前仁=前天八(二声)任饭=凉了的饭可站上=上街不该照=不应该日蹦塄坎=积极茫茫到照了=倒霉渴不渴=去不去管是=真的?前上=上午后上=下午小布衫=单衣服大竟=衣服的前片杰袄=有里子的衣服郑禁-非常树上各揪周两外鸟,一外鸟对另一外鸟说:你过去点占不占?另一外鸟说:不占,我过去点就跌下各啦。
滴手,滴手,真滴手。
三药丝丝,皿格斗!!窄框=萝框搔罐=水桶国抡锤=杆面杖囊人可破砍了!=那个人敢闯敢做!果洛=轮胎晃=下午活略老腾=形容从高出跌下来肯气=说话本儿捞——不知道各揪下=蹲下吃甚来? 条!克哪呀? 茅!揍是囊=就是这撩皮眼---------大火下哪个眼眼我们老师(矿一中)的给我们教了一句日语---------------大家听好:可茅可哇!!!!!!!!!===去厕所吧!(众人皆愣,遂狂笑,直至笑倒!)指甲---子键哦脑门---门落怪精明----鬼------那人可是鬼咧!鼻涕-----脑口水-----憨水舌头(she)----闪哦头脊背---仄哦背腋下---咯吱窝看不起---“我含(还hai)尿你哩...”老门不尿你。
山西特色方言总结汇报大全

山西特色方言总结汇报大全山西是一个方言丛生的省份,各地方言各具特色,充满了浓郁的地方文化。
本篇报告将总结山西各地特色方言,并对其特点进行探讨,让大家更好地了解山西方言的独特之处。
山西方言主要可分为晋语、悍腔和晋中腔三个方言区域。
其中,晋语在大部分山西地区广泛流传,是山西省的官方语言。
晋语与普通话相似,但有些地方性的词汇和发音习惯有所不同。
悍腔是山西方言的代表,主要分布在山西南部和西部的山区,如运城、吕梁、临汾等地。
悍腔有独特的语音和词汇,语调铿锵有力,富有激情。
悍腔与晋语相比,更富有特色,给人一种豪放的感觉。
晋中腔分布在晋中地区,如晋城、太原等地。
晋中腔与悍腔有些类似,但更偏向于晋语,语音更加柔和。
晋中腔有着独特的词汇和发音方式,以及特殊的语法结构,使其成为晋中地区的独特方言。
除了以上三个主要的方言区域,山西还有一些小型的方言群体,如运城方言、临汾方言等。
这些方言与主要方言的不同之处在于,词汇和语音更加特殊化,更具地方特色。
山西方言的特点之一是音变多,发音有很多不同寻常的变化。
比如,普通话的 "二" 在山西方言中讲成 "尔",普通话的 "看"在山西方言中讲成 "瞧",这些音变给山西方言增添了一些独特的韵味。
山西方言的特点之二是词汇丰富多样。
山西方言中有很多特色词汇,比如 "莽儿"(大胆)、"吃乌蔵蔵"(吃得很香)、"撮沟欌"(小河沟)等等。
这些词汇反映了山西地区的生活特色和文化习俗,也是山西方言的独特之处。
山西方言的特点之三是语法结构独特。
与普通话相比,山西方言的语法结构更为复杂,有些语法规则在其他方言中并不常见。
比如,山西方言中的 "弄" 用来表示动作的进行,与普通话 "在+动词" 相近。
这种语法结构在其他方言中并不多见,使得山西方言更具有个性。
山西绛县方言大全

山西绛县方言大全绛县方言大全坡上坡下(下村坡)分垣上垣下,沟东沟西(义沟)分东乡西乡,地理区域划分使方言有明显区别,这一带的任村、卫庄、范村、增村、睢村、宿尧、王峰庄、张上、荆村、陈村、紫家等村的口音是一致的,早年这些村可能是一部落。
这里的人们说起话来红黄不分、买卖不分,树书睡水都念“服”,人门棍还有许多方言韵音特浓。
文化遗产也包括方言方语,在推广普通话时,也不要忘记这些地方的方言方语。
注:此方言用的是品(拼)音,请指正。
一、村名方言:玉卓——卫庄这舍——张上西尧——宿尧尊村——增村结村——荆村二、称呼人方言嗲——爸爸妞妞——奶奶呀呀——爷爷家嫁——姐姐替替——弟弟三、人体类方言举——嘴巴突阿(e)——肚子谁头——舌头些——血皮阿(a)——鼻子托沫——唾液绿——泪勾阿(0)——屁股灯楼——脑袋四、活动类方言招呼--小心或帮忙故担---故意次---滑稀活----可怜自气——玩单故——假如李哩——冻日干——害人内些——小心过人——刺耳董人——浪费帮肩——差不多逼——跑候——蹲福——睡策——坐祥——找夹——借熬糟——脏哈——瞎抬——藏次括——批评迈拍——说大话尖——小气拉塔——脏结里——害怕滋你——舒服寡——割照——直谁——拾哈——吓勒——来齐——去团——骗替——听五、物品类方言晒阿(e)——寨子些些——星星热头——太阳却却——地板却——墙皮——屋棚生黄——毛笔姐——井格台——台阶略术——凉水滚水——开水天——席舍(e)——勺发料——炉渣提(e—)——碟旗阿(e)——面条涯——野替——地沸阿(e)——板凳渴——坑板——棺材棉蛋——马铃薯叉——车交交——高粱节阿(e)——镜子孩——鞋你舍——衣服黑——杏特——汤锅——光六、动物类方言头骨——牲口乐——狼希虫——麻雀约阿(e)——羊鲨——蛇意巴——尾巴繁摊——下蛋七、颜色方言赔——白活——黄六——绿八、其它类方言设——上哈——下迷——明操——造 fi——说扯——长特——大谷甲——一种干粮朝护楼——乞丐绛县籍歌手白亮,乡音为故乡所做。
各地方言详解

各地方言详解运城标准口语1. 只达——这里2. 五达——那里3. 亚个——昨天4. 前个——前天5. 后个——后天6. 灭个——明天7. 年四个-去年8. 蹭——厉害9. 碟——吃饭;打人 10. 四火——试一试, 11. 谝(音pian)——聊天 12. 骚青——热情过分,讨好献媚之嫌 13.细法——形容富人过穷生活;精打细算 14. 凹遭——邋遢,不讲卫生15. 逼啦——完蛋了 16. 灯劳——脑袋 17. 所——啥 18. nia——人家 20. 砸——咱们 21. 伙计——一般指朋友、哥们 22. 血——说 23. 包--表(不要),例如:“你包血啦”就是“你别说了”24. 做回事——咋回事 25. 妖孽——不是妖怪,是指人做事张扬 26.显化——做事爱显摆 27. 加死敢——张,强,厉害,牛B 28. 楼搜——形容做事爱做多余的事 29. 墨——那么 30. 肉——磨蹭,慢东北话速成手册(完整版)说明:手册里出现的拼音前面的字母是读音,后面的数字是声调。
例如:da-4 jia-1 hao-3读做:大家好!第一部分:东北话发音规则一,平卷舌:不区分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不用费心的区分什么平卷舌,怪累的!方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。
最有意思的是有的地方是全部颠倒,及平舌全部读成卷舌,卷舌全部读成平舌。
你可以选择上面三种方法中的一种加以练习。
练习:出差(cu-1 cai-1),森林(shen-1 lin-2),算算术(suan-4 suan-4 su-4)。
二,零声母:东北方言中,如果是a开头的发音(及没有声母的情况下)时,在前面一律加上个n作开头。
练习:安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-1),爱人(nai-4 yin),恩爱(nen-1 nai-4)。
中国方言

六.客家方言 主要分布在闽,粤,赣三省的边缘地带,也就 是广东的东北部,福建的西部和北部以及 江西的南部.此外,四川,湖南,台湾等地也 有小块的客家方言区. 客家方言以广东东部的梅县话为代表.使 用客家话的人口多于赣方言,有三千七百 多万,约占汉族人口3.6%.
方言分布图
现在我们来了解一下具有 代表性的各地方言:
方言的分类 一.北方方言 包括四个次方言: (1)华北,东北方言,分布在北京,天津,河南, 河北,山东,东北三省以及内蒙古的一部 分地区. (2)西北方言,分布在西北各省汉人聚居 的地区,包括山西,陕西,甘肃等省以及青 海,宁夏,新疆,内蒙古的一部分地区. (3)西南方言,分布在四川,云南,贵州三省 以及湖北大部分地区,还有广西西北部, 湖南西北角的小块地区.
东北方言 东北方言是东北文化的重要组成部分,东北 方言的历史成因是由当地各民族语言文化相 互融合而产生的,同时东北方言深受俄、日、 韩等周边国家语言和文化的影响,其中日本 语言文化对东北方言的影响最大。东北方言 的形成也有其认知动因,隐含型东北方言和 半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻 思维得以体现。字面型东北方言也并非其构 成因子字面意义的简单相加,其中蕴涵了人 类的认知加工。东北方言多义性符合家族相 似理论。
关中方言 关中话属于中原官话,为其的一个分支,代表方言为西 安方言(东府)和宝鸡方言(西府)。 关中方言分为 关 中方言东府话和关中方言西府话。 关中方言东府话: 前者包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市下 属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛 川—宜君—黄陵—富县、山西运城—临汾、河南灵宝一 带。 关中方言西府话: 后者包括宝鸡市、甘肃天水市、庆阳市、平凉市和宁夏 西南部。关中话是中国西北地区最具代表性的方言之一。 目前使用陕西话(关中话)的人主要集中在关中一带, 东起河南灵宝,西到甘肃天水一带,北接延安,南伸秦 岭北麓,总人口大约五千万余。
山西方言中的运城方言

山西方言中的运城方言山西方言十里八乡不同音,山西话非常复杂,从北至南,音调大大的不同。
山西话非常有特色,很有音律感,有资料记载:山西话继承了汉语的古韵,“平水韵”就是出在临汾地区。
因此,山西人学习古汉语比北京人容易,因为北京人只能发出四个声调,现在的普通话没有入声字,而山西话里有。
山西话至今还保留了许多古汉语的词汇,比如:两人一起走着叫“厮跟上”;家里穷困叫“家寒”。
如果在山西看见几个老人在谈古代汉语,大可不奇怪,因为那些词原本就是他们家乡的土语。
山西话极富形象性,特别生动,这也是“山药蛋”特立中国文坛的原因之一。
尤其是那些民间的小调,生动感人,久唱不衰,一曲“走西口”更是在山、陕、蒙、冀广为流传。
不用纵观全国,就是在山西,每隔几里地,人们在语言发音上也都存在细微的差别。
如果跨地区的话,那差别可就大了。
再来说一说我们这个山西运城方言的起源。
官话方言内部按其语言特点一般可以分为4个支系,即4个方言片(或称4个次方言):华北官话、西北官话、西南官话和江淮官话。
华北官话即狭义的北方话,它通行于北京、天津两市,河北、河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江等省以及内蒙古自治区的一部分。
其中东北三省和河北省的方言最接近民族共同语——普通话。
其中中原官话包括山东、河南部分地区以及长江以北的徐州、阜阳、陕西的西安、山西的运城等地区。
运城位于山西省南部,运城方言属汉语北方方言中原官话汾河片解州小片。
运城话和晋语不大相似,基本接近陕西关中话。
发音特点是基本没有前鼻音,个别县存在平卷舌不分,主要是没有鼻音。
最有特色的发音是zh,ch,sh一般情况发v,tf,f的音。
山西方言不是很好掌握,我觉得甚至发音大家也不好听懂,相对而言,比较容易掌握的倒是运城话了,运城与陕西相连,所以运城话比较接近陕西话,是前鼻音发音,经常把en发成ei的音,所以说“门”是“没”。
有个笑话:一个外地人拿一张50圆的票子,在售票员面前晃着:见过没?见过没?……卖票的傻了,干脆拿出一张100的Show了一下:你见过没?最后才搞明白,那人是想去“建国门”!大笑之后,我就知道此人肯定是个运城人。
汉语方言概要

汉语方言概要中国七大方言概述中国七大方言1.北方话(简称:北语)2.广东话(简称:粤语)3.江浙话(简称:吴语):4.福建话(简称:闽语):5.湖南话(简称:湘语):6.江西话(简称:赣语):7.客家话(简称:客语):北方方言中国七大方言又称北方话,以北京话为代表,通行语中国北方地区各省区,贵州、四川、云南以及华中地区的部分县市。
北方方言分为四个次方言区:(1)华北方言,通行于京津两市及东北三省,河北、山东及河南六省。
其中吉林、辽宁、黑龙江三省方言最接近北京话。
[5] (2)西北方言,通行于山西、陕西、甘肃、内蒙古、宁夏一部分、青海一部分及新疆等六省一区。
(3)西南方言,通行于四川、贵州、云南三省及湖北大部分。
湖南、广西北部边沿地区。
(4)江淮方言,俗称下江官话,通行于长江中下游,包括安徽、江苏、江西部分沿江地区吴方言中国七大方言吴方言又称江浙话或江南话。
过去以苏州话为代表,现今随着上海市的经济发展,使上海话使用的人口不断的增多,通晓上海话也逐渐多。
因此现今吴方言的代表乃是上海话。
[20]通行地域主要是江苏省长江以南、镇江以东,南通小部分,上海及浙江大部分地区,可分为五个片:(1)以上海话为代表的太湖片,通行地域:上海市、常州地区、杭州地区和宁波地区。
(2)以临海话为代表的台州片。
(3)以温州话为代表的东瓯片。
(4)以金华话为代表婺州片。
(5)以丽水话为代表的丽衢片。
湘方言中国七大方言湘方言又称湖南话或湖湘话。
以长沙话为代表,分布在湖南省大部分地区。
湘方言从内部语音差异上看,又有新湘语和老湘语的分别。
[8]老湘语广泛流行于湖南中部宁乡、衡阳等地,新湘语流行于长沙、株州等大中城市中。
[1]赣方言中国七大方言赣方言又称江西话、赣语或溪语。
以南昌话为代表,通行于江西省大部分地区以及福建西部、湖南省部分县市。
因历史上多次北方汉人南迁多从江西为中转,家之地理上与江淮官话、湘方言、棚民话区接壤,就使江西省边缘地区深受其他方言影响,也导致赣方言自身特点被淡化。
新乡方言

新乡方言方言综述方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。
社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。
地域方言和社会方言的异同可以从以下几个方面来考察。
二者的相同点:第一,都是语言分化的结果,是语言发展不平衡性的体现;第二,都没有全民性特点,社会方言通行于某个阶层,地域方言通行于某个地域,当然,就地域而言,地域方言在一定的范围内是有一定的全民性的;第三,都要使用全民语言的材料构成。
在我国现代几大汉语方言中,北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的,而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。
在早期的广大江南地区,主要是古越族的居住地,他们使用古越语,与古汉语相差很远,不能通话。
后来,北方的汉人曾有几次大规模的南下,带来不同时期的北方古汉语,分散到江南各地区,于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。
现各方言之间差异究其原因有三:一是北方汉语与南方古越语在彼此接触之前,其内部就有各自的地区性方言;二是北方汉语南下的时间不同,自然汉语本身就不相同;三是南方各方言分别在一定独特环境中发展。
汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。
现代汉语有各种不同的方言,它们分布的区域很广。
现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。
一些国内学者认为多数方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语言。
国外学者认为,各方言区的人互相不能通话,因此它们是独立的语言,尤其是闽方言中的各方言。
根据方言的特点,联系方言形成和发展的历史,以及目前方言调查的结果,可以对现代汉语的方言进行划分。
当前我国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致,大多数人的意见认为现代汉语有七大方言:新乡市方言简述明代初年,山西各地曾向卫辉府(当时新乡隶属该府)等地多次大量移民。
运城临猗方言

人狂莫没好事,狗狂耐枣刺:人太张狂的话,
不久就会倒霉,狗太张狂的话,很容易被枣刺扎到。
臭屁不响,响屁不臭:蔫屁很臭,有声音的屁才
不臭。
稠谷稀麦荒死人:谷子种的太稠,小麦种的太稀,
今年的收成就会很不好,可能会饿死人。因此,谷子 得种得稀点儿,小麦可以种的稠密点儿。
五月二十六滴一点,就到城买大碗/收秋 不收秋,但看五月二十六:这是当地的说法,
五月二十六下雨,滋润了庄稼,今年的收成就会很好, 收成好了,就能去城里买大碗,吃多点。
摘不完的棉花,说不完的闲话:摘棉花不可
能把棉花壳里的棉花摘得干干净净,一丝不留,同样 的,村里人的闲话也是说不完的。
七月白露想着种,八月白露抢着种:说得是
七大八小九月种下吃不了:说的是菠菜,七
种的菠菜长得大,八月种的长的小,九月种的开过年 才长得多。
七月枣,八月梨,九月柿子红了皮
谁能栽死葱和蒜,成了活神仙:指葱和蒜很
容易成活。
麦在种,秋在管:小麦的收成好不好,关键看种
的时机好不好。小麦收割后回茬种的玉米等作物的收 成怎么样,关键看管理得怎么样。
云往南,水涟涟,云往东,一阵风:云往南
种小麦,白露在七月的话,想着多会儿种小麦,还不 着急;白露在八月的话,是到种小麦的时机了,大家 都抢着赶紧种。
三九加一暑,三暑加一九:三九到来之前,会
热一段时间,三暑到来之前,会冷一段时间。
家鸡打得团团转,野鸡不打自来飞:追打家
鸡,家鸡也只会在家里飞得团团转,而野鸡不用打, 见了人自己就飞走了。
七岁八岁,鸡狗不理:村里孩子七岁八岁的时候
运城临猗方言
朴西来嗨 洋洋混混 穆里木囊 扇扇化化 克里马擦 稀付来嗨 咋灭享光 毛利毛草 减麻利萨
临猗方言

猪猪鞋
鞋念hai还音
• 穿鞋
特殊的临猗方言词汇
• • • • • • •
•
1. 只达——这里 2. 五达——那里 3.谝(音pian)——聊天 4. 骚青——热情过分,讨好献媚之嫌 5. 凹遭——邋遢,不讲卫生 6. 逼啦——完蛋了 7.妖孽——不是妖怪,是指人做事张扬,
• (2)乔迁新居时,运送东西一定要先 送过去暖瓶和案板。在这里“瓶”谐 音“平”,“案”谐音“安”,寓 “平平安安”之意。
• (3)临猗方言中“刷”读fa,与“发” 同音。所以,所以刷子常常成为发家 的吉祥物 。在新房上梁戒乔迁新居的 喜庆日子,亲朊好友要送一把筷子, 一把刷子,意寓“快发”。
临猗方言保留古汉语意思的字 • 让rang:批评,责备之意 • 古汉语中让字即责备。 • 例:《左传。僖公五年》夷吾诉之,公 使让之
过于爱打扮
细法——形容富人过穷生活;精打细算 灯劳——脑袋 砸——咱们 伙计——一般指朊友、哥们 血——说 舌——说 包--表(不要),例“你包血啦”即“你别 说了” • 做回事——咋回事 • • • • • •
• 求个——不是那么回事 例:别人说:”你憨帅里” 回答:”求个,么所,我哈帅啊.” • 日求怪了————–怪事了 • 美砸了-----很好 • 美太----特别好
• (4)大年初一,北方人家家都要吃饺 子。煮饺子时若有破的,忌讳说煮破 了、煮烂了,要说成“出菜啦”, “开花啦”,意寓为“锅里有财”, 戒是“芝麻开花——节节高”。
• 方言是反映民俗文化的一面镜子,是 民俗文化的语言载体,同时也是解开 民俗文化之谜的一把钥匙。
临猗方言的特殊读音 • 四是四,十是十,十四是十四,四十 是四十。