阿普奇嵌入式工控机ABOX-600使用手册

ABOX-500/600
嵌入式计算机
用户手册
成都阿普奇科技股份有限公司
在使用本产品之前，请务必先仔细阅读本使用手册。

编号： APQ8.830.196 请务必妥善保管好本手册，以便日后能随时查阅（保留备用）。

版本号： A/0
随附本产品发布的文件为阿普奇科技股份有限公司2014年版权所有，并保留相关权利。

针对本手册中相关产品说明，阿普奇科技股份有限公司保留随时变更的权利，恕不另行通知。

未经阿普奇科技股份有限公司书面许可，本手册所有内容不得通过任何途径以任何形式复制、翻译、翻印、修改、转载或者传输。

本手册以提供正确、可靠的信息为出发点。

但是阿普奇科技股份有限公司对于本手册的使用结果，或者因使用本手册而导致其它协力厂商的权益受损，概不负责。

AMI 为American Megatrends, Inc. 的注册商标。

Intel 和Atom 为Intel Corporation 的商标。

VGA 为International Business Machines Corporation 的商标。

Intel 和Atom 为Intel Corporation的商标。

Microsoft Windows 为Microsoft Corp. 的注册商标。

RTL 为Realtek Semiconductor Co., Ltd. 的商标。

所有其他产品名称和商标均为其所有者的财产。

有关本产品及成都阿普奇科技股份有限公司其它产品的信息，请访问我们的网站：
本手册适用于ABOX-500/600嵌入式计算机
这些限制只为商业环境下的系统操作提供合理保护，使其免受有害干扰。

本设备会产生使用和发射无线电频率能量。

如果没有按照手册说明正确安装和使用，可能对无线电通讯造成有害干扰。

但即使按照手册说明进行安装和使用，也并不能保证不会产生干扰。

若本设备会对无线电或电视信号接收产生有害干扰，用户可通过开、关设备进行确认。

当本设备产生有害干扰时，用户可采取下面的措施来解决干扰问题：
2、 增大本设备与接收器之间的距离
3、 将本设备的电源接头插在与接收器使用不同电路的电源插座
4、 若需技术支持，请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员
警告!
若未经相关权威机构明确批准而擅自更改或修理设备，则用户操作本设
备的权利可能会被取消。

在您打开包装箱时，请确认包装箱中物品：
嵌入式计算机 ABOX-500/600 1 台 国标电源线 1.5M 三芯 1 条
驱动光盘 1 张 安装支架 APQ7.037.472 （安装在主机上 ）2 个
电阻笔 合格证 1 份
如有缺失，请立即与经销商或销售代表联系。

名称 型号 数量
用户手册 ABOX-500/600（驱动光盘内） 1 份 电源适配器 4芯带锁 1 个 凤凰头子 15ELZK-3.5mm-10P 绿色 1 个 保修卡 1 份
装箱清单 1 份
例：ABOX-600-00-J9-4G-500
- - - -
例：ABOX-500-00-J8-2G-32G
－ － － －
ABOX-600 扩展 CPU 内存 硬盘
可选代号：600
6：表示600系列嵌入式电脑 600系列标准配置
CPU:凌动4代J1900主频2.0GHz 芯片组：SoC
显示：VGA HDMI 多模式双显 网络：2个RTL8111E 千兆网口 音频：Realtek HD Audio USB:1个 USB3.0 7个USB2.0 串口：6个RS232
(COM1/2支持RS485带光电隔离) GPIO:8通道
扩展：1个Mini PCIE 与Mini SATA
可选代号：C;K
(00为不选)
C:表示扩展4个RS232 串口
K:表示宽压电源ＤＣ 8～３０Ｖ输入
（选用Ｋ时，主机的Ｍ
ini PCIE 无法使用）
注：C 与K 不能同时使用
可选代号：J9
凌动4代J1900处理器 规模参数 主频：2GHz 睿频：2.41GHz 二级缓存：2M 功耗：10W 四核四线程
可选代号：2G;4G;8G
2G:表示2G DDR3内存 4G:表示4G DDR3内存 8G:表示8G DDR3内存
可选代号：500; 1TB; 2TB; 16G;32G;64G ；128G;256G; 500:表示500G 机械硬盘 1TB:表示1024G 机械硬盘 2TB:表示2048G 机械硬盘 16G:表示16G 固态硬盘 32G:表示32G 固态硬盘 64G:表示64G 固态硬盘 128G:表示128G 固态硬盘 256G:表示256G 固态硬盘
ABOX-500 扩展 CPU 内存 硬盘
可选代号：500
5：表示500系列嵌入式电脑 500系列标准配置
CPU:凌动4代J1800主频2.41GHz 芯片组：SoC
显示：VGA HDMI 多模式双显
网络：2个RTL8111E 千兆网口 音频：Realtek HD Audio
USB:1个 USB3.0 7个USB2.0
串口：6个RS232
(COM1/2支持RS485带光电隔离)
GPIO:8通道
扩展：1个Mini PCIE
与Mini SATA 可选代号：C;K
(00为不选)
C:表示扩展4个RS232 串口
K:表示宽压电源ＤＣ 8～３０Ｖ输入
（选用Ｋ时，主机的Ｍini PCIE 无法使用）
注：C 与K 不能同时使用
可选代号：J8
凌动4代J1800处理器
规模参数
主频：2.41GHz
睿频：2.58GHz
二级缓存：1M
功耗：10W 双核双线程
可选代号：2G;4G;8G
2G:表示2G DDR3内存 4G:表示4G DDR3内存 8G:表示8G DDR3内存
可选代号：500; 1TB; 2TB; 16G;32G;64G ；128G;256G; 500:表示500G 机械硬盘 1TB:表示1024G 机械硬盘 2TB:表示2048G 机械硬盘 16G:表示16G 固态硬盘 32G:表示32G 固态硬盘 64G:表示64G 固态硬盘 128G:表示128G 固态硬盘 256G:表示256G 固态硬盘
1、有关该系列产品的最新信息，请访问阿普奇科技股份有限公司的网站：
2、用户若需技术支持，请与当地分销商、销售代表或阿普奇科技股份有限公司客服中
心联系，进行技术咨询。

3、进行技术咨询前，用户须将下面各项产品信息收集完整：
产品名称、型号及序列号
外围附加设备的描述
用户软件的描述（操作系统、版本、应用软件等）
每条错误信息的完整内容
产品所出现问题的完整描述
警告!
1、整机输入电压为DC12V
2、包装箱里取出产品时需谨慎，请以双手托住产品
3、请使用认可的产品或以干燥的物品，正确的对产品进行清洁
1、请仔细阅读此安全操作说明。

2、请妥善保存好此用户手册，以便日后参考。

3、对于使用电源线的设备，设备周围必须有容易接触到的电源插座。

4、当您连接设备到电源插座上时，请确认电源插座的电压是否符合要求。

5、请将电源线布置在人们不易绊到的位置，并不要在电源线上覆盖任何杂物。

6、清洁设备前，请从插座拔下电源线。

请不要使用液体或去污喷雾剂直接清洁设备，
应借助抹布使用。

7、请在安装前确保设备放置在可靠的平面上，防止意外跌落。

8、如果长时间不使用设备，请将其同电源插座断开，避免设备被超标的电压波动损坏。

9、请不要把设备存储在超出我们建议的温度范围的环境。

即不要低于-40℃或高于80℃
否则可能会损坏设备。

1O、请不要让任何液体流入设备，以免引起短路或者火灾。

11、请不要自行打开设备。

为了确保您的安全，请由专业的技术人员或经过认证的工程
师来打开设备。

如遇下列情况，请由专业人员来维修：
设备跌落或者损坏;
设备内部有液体流入;
电源线或插头损坏;
设备有明显的外观损坏;
设备无法正常工作，或您无法通过用户手册来使其正常工作;
第一章概况
1.1 产品简介 (8)
1.2 产品特点 (8)
1.3 产品规格 (9)
1.3.1 系统参数 (9)
1.3.2 机构和电源 (9)
1.3.3 环境参数 (10)
1.4 工程图 (10)
1.5 简单拆卸与安装 (11)
1.5.1 内存或硬盘更换 (11)
1.5.2 COM口设置 (13)
1.5.3 扩展模块的安装方法 (14)
第二章系统安装
2.1 入门指南 (16)
2.2 接口定义 (17)
2.3 安装步骤 (20)
2.3.1 连接电源线 (20)
2.3.2 正常开机 (20)
2.4 BIOS设置 (20)
2.5 操作系统安装 (24)
2.6 安装驱动 (24)
2.6.1 驱动程序 (24)
2.6.2 注意事项 (24)
第三章有关产品注意事项
3.1 使用维护的注意事项 (25)
3.2 安装硬件与检修的注意事项 (25)
3.3 维修实施注意事项 (25)
3.4 常见故障分析及解决措施 (26)
3.5 贮存 (26)
第一章概况
1.1产品简介
ABOX-500/600采用Intel Bay Trail平台，Intel Bay Trail平台是迄今为止最佳的“高性能、低功耗”处理器平台，产品家庭专为今天的智能系统所需的性能和功耗均衡而生，Intel Bay Trail平台在计算、媒体及图片处理能力方面，表现出超凡的性能。

ABOX-500/600采用强固、紧凑、防冲击、抗振动工业级设计方案，无风扇散热系统，内部简洁无冗杂接线。

满足工业现场苛刻应用环境。

ABOX-500/600拥有丰富多元化的输入输出接口，包括2个千兆以太网口，7个高速USB2.0与1个USB3.0端口，6个RS232串口(COM1/2支持RS485同时可扩展到10个串口)、1个HDMI接口、VGA显示和音频输入输出接口、1个8路的GPIO等；支持Wifi 或3G Mini PCIE模块；支持2.5寸高速SATA硬盘与Mini SATA硬盘等存储装置，内置LPT插口。

ABOX-500/600兼容windows®7、Windows®8、Android、Embedded Linux等主流操作系统。

1.2产品特点
整机采用模块化设计思路，便于系统维修和设备部件更换。

采用Intel Bay Trail平台。

大面铝鳍被动式散热传导装置，整机无风扇设计，内部简洁无冗杂接线，确保嵌入
式电脑能在恶劣的环境下不间断工作。

紧凑坚固的铝合金机身使具有良好的抗震和搞冲击性。

配备丰富的多元化的输入输出接口，连接更多所需的设备。

1.3产品规格
1．3．1系统参数
处理器：Intel® Bay Trail J1800/J1900处理器
芯片组：SoC
磁盘：SATA 500GB 2.5”HDD，可选SSD
内存：4G DDR3 SDRAM，最高可升级至8GB
显示：Intel HD Graphics，支持VGA,HDMI显示接口，可双显异显
音频：Realtek ALC662 5.1 Channel HDA Codec,Support MIC/Line-out Ports
网口：2个RTL8111E千兆RJ45端口，LAN1支持网络唤醒
串口：6个RS232(其中COM1/2支持RS485带光电隔离，可扩展到10个串口）U S B ：1个USB 3.0，7个USB2.0
G P I O ：8通道
扩展：1个MINI PCI-E
内置接口：1个LPT口
1.3.2 机构和电源
机箱结构 : 铝型材结构，具有良好的抗震性和抗冲击性
表面处理: 硬质阳极氧化处理，抗刮擦
安装方式 : 固定方式和VESA壁挂式安装
颜色 : 银色
散热系统 : 整机无风扇设计。

电源输入 : DC 12V 输入
功耗：最大功耗13W
重量：2kg
总体尺寸：277.8*139.5*54.5mm(长*宽*高)
1.3.3 环境参数
工作温度 : -20℃～ 60℃
存储温度 : -40℃～ 80℃
相对湿度 : 10～95%@40℃（无凝结）
振动 : 50～500Hz，1.5G，0.15mm
冲击 : 10G(11ms)
1.4工程图
1.5简单拆卸与安装
ABOX-500/600嵌入式电脑是一款采用模块化设计思路，便于系统维修和设备部件
1.5.1内存或硬盘更换
1、先将ABOX背面的安装支架上的4颗M3*4沉头螺钉用中号的十字螺丝刀取下来。

（如图1.5.1）
图1.5.1
2、把安装支架取下来后，用大号十字螺丝刀把下图标有红圈的6颗M3x6沉头螺丝取下来。

（如图1.5.2）
图1.5.2
3、 开盖后（如图1.5.3）可以看到硬盘，拆下硬盘支架后，再把硬盘支架上的4颗沉头螺丝拆下，更换好硬盘，再将硬盘装回支架和后盖上，即完成硬盘更换。

4、更换内存时把两边的卡扣往两边掰，内存会向上弹出，即可取下。

把要更换的内存以45度角插上，再向下按，卡扣就会自然卡上。

图1.5.3
硬盘
内存
1.5.2 COM口设置
整机共6个COM。

默认都为RS232(其中COM1和COM2可设置RS485)设置如1.5.4图所示。

RS232与RS485定义说明：
1.5.3扩展模块的安装方法(不建议在外安装)
1、先把安装支架、ABOX底板、有开关一方的接口挡板、硬盘、硬盘固定铜柱、
主板的固定螺钉按先后顺序取下来。

如图1.5.5所示
如图1.5.5
3、重新把焊好DB9头的主板（注意主板的CPU 导热片需完好的贴在CPU 上）、主板固定螺钉、硬盘固定铜柱、硬盘重新安装回原位。

4、先将下图两颗螺丝处换成（铜柱M3*16+6）（如图1.5.7）
如图1.5.7
图1.5.7
2、把需要装的扩展模块插在主板插槽里，用组合螺丝M3*6固定。

再把两边接口挡板装上即可。

（如图1.5.8）
图1.5.8
3、把带扩展口的接口挡板、ABOX 低板、安装支架安顺序重新安装回去。

注意：1、扩展模块需要另行购买。

2、加扩展模块时，模块这方的接口挡板需要更换，也需另行购买。

3、加扩展模块时，不建议在外进行扩展安装。

铜柱M3*16+6
扩展模
块插槽
扩展模块
组合螺丝M3*6
第二章系统安装
2.1 入门指南
进行ABOX-500/600嵌入式电脑安装之前，请先参考下图了解控制件、驱动、接口和端口的位置及功能。

双以太网端口
外
接
VGA
端
口
串
口
5
串
口
3
串
口
1
天
线
孔USB2.0
USB2.0 USB3.0
音
频
输
入
输
出
外
接
HDMI
端
口
串
口
6
串
口
4
串
口
2
电
源
输
入
DC 12V
接地位
2.2 接口定义
COM1～COM2接口
Graphic
Pin RS232 (Default) RS485 Definition
Definition 1 DCD RS485- 2 RXD RS485+ 3 TXD N/C 4 DTR N/C 5
GND GND 6 DSR N/C 7 RTS N/C 8 CTS N/C 9
RI
N/C
1 3 5
6 9
USB2.0
GPIO
开
关按钮
COM3～COM6接口
Graphic Pin RS232 (Default) Definition
1 DCD
2 RXD
3 TXD
4 DTR
5 GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS
9 RI
GPIO接口
Pin Definition
I1 SIO_GPI10 (0xA00 Bit0)
I2 SIO_GPI53 (0xA04 Bit3)
O1 SIO_GPO42 (0xA03 Bit2,H)[1]
02 SIO_GPO54 (0xA04 Bit4,H)
GND GND
I3 SIO_GPI23 (0xA01 Bit3)
I4 SIO_GPI37 (0xA02 Bit7)
O3 SIO_GPO51 (0xA04 Bit1,H)
O4 SIO_GPO44 (0xA03 Bit4,H)
+5V +5V*
USB接口
音频接口
提供标准的Ø3.5 phoneJack音频接口，客户可以直接连接音频设备使用。

网络接口（LAN1、LAN2）
提供2个标准的10/100/1000Mbps RJ-45以太网接口，用户直接插上网络连接电缆便可以使用。

RJ-45以太网接口两侧共有两盏状态指示灯。

左是链路状态指示灯，右是数据传输指示灯。

后挡板处提供(PWR)
后挡板提供1个电源开关按钮（PWR）,用来提供开启计算机。

整机默认是来电开机，需3秒左右。

系统正常启动，接上显示器显示图形，直至进入系统，表示主机工作正常。

（如无启动后侧接口位置按开机按钮开机）。

2.3 安装步骤
2.3.1 连接电源线
该系列DC12V输入，链接时注意整机供电接口正负极，请勿直接使用市电（220V）链接该系列产品。

2.3.2正常开机
电源检查。

在开机之前，先保持断电状态，确保由外部引入的微机电源引线没有接错，适配器的供电头与主机的接口对齐插上。

适配器的电源线插入电源板AC220V，整机默认是来电开机。

2.4 BIOS设置
本部分描述如何运用BIOS配置程序设置你的系统。

正确设置BIOS各项参数可使系统稳定可靠地工作，同时也能提升系统的整体性能。

不适当的甚至错误的BIOS参数设置则会使系统工作性能大为降低，使系统工作不稳定甚至无法正常工作。

当系统接通电源，正常开机后便可看见进入BIOS设置程序提示的信息，此时（其它时间无效）按下提示信息所指定的按键(通常为〈Del〉键）即可进入BIOS设置程序。

CMOS中BIOS设置内容被破坏时系统也会要求进入BIOS设置程序，通过BIOS修改的所有设置值也都保存在系统的CMOS存储器中，该CMOS存储器由电池供电，即使切断外部电源其内容也不会丢失，除非执行清除CMOS内容的操作。

一旦您进入了AMI UFIBIOS设置程序，屏幕上会显示出主菜单。

主菜单共提供了六种设定功能和两种退出选择。

用户可通过方向键选择功能项目，按〈Enter〉键进入子菜单。

〈←〉向前移一项；〈→〉向后移一项；〈↑〉向上移一项；〈↓〉向下移一项；
〈Enter〉确定选择此选项；〈Esc〉跳到退出菜单或者从子菜单回到主菜单；
〈F3〉载入优化缺省值；〈F4〉保存并退出
设置方法：使用方向键移动白色高亮光标至设定处，按〈Enter〉键进入设定菜单。

注意：
ABOX-500/600使用最新UEFI BIOS,CMOS掉电后，BIOS选项值会恢复默认；
客户可自由设置BIOS配置；因BIOS程序会不时地更新，以下BIOS设置
界面和描述仅供参考。

2.4.1 Main Setup
开机按〈Del〉进BIOS Setup菜单后，将光标移动Main项，如下图，可以看到BIOS 版本，system Date项可以设置CMOS时间。

2.4.2 Restore AC Power LOSS Configuration
光标移至Advanced/Power on settings项如下图，按〈Enter〉后可以看到Restore AC Power Loss项，可设置该项值，默认为Power On
Power Off：不管上一次断电是何种状态，主板断电后突然供电，主板不上电
Power On ：不管上一次断电是何种状态，主板断电后突然供电，主板自动上电开机Last State：主板断电后突然供电，恢复断电前状态
2.4.3 CPU Configuration
将光标移至Advanced/CPU Connfiguration/Socket 0 CPU Information再按〈Enter〉，如下图，可看到CPU型号、主频等参数。

2.4.4 OS Selection Configuration
将光标移至Advanced/OS Configuration/OS Selection再按〈Enter〉，如下图，可看到操作系统的选择；默认为WIN7 & WIN2008 & Linux项
WIN7 & WIN2008 & Linux：选择支持win7/win8/win2008/linux操作系统
WIN8.X & WIN2012：选择支持win8.X/win2012操作系统
Android：支持Android操作系统
2.5 操作系统安装
例如：安装Windows 7系统
将USB光驱连接电脑，放入Windows 7安装光盘。

开机后按〈F7〉选择从USB光驱引导。

依提示进硬盘格式化界面，格式化硬盘。

系统会自己重启开始复制文件，依提示输入序列号，即可完成操作系统安装。

注意：请使用微软正版操作系统安装光盘，及序列号，盗版可能存在不稳定问题。

2.6 安装驱动
安装好系统后，用户便可对ABOX-500/600嵌入式电脑的芯片组驱动、显卡驱动、声卡驱动、网口驱动、USB3.0驱动、管理引擎驱动进行安装。

所有的驱动程序都存储在附件盒中的一张光盘中（文件名Drivers)，相应的驱动有相应的文件夹，可以帮助用户安装驱动并了解它们的功能。

安装顺序：先安装芯片组驱动（INF），再安装其它驱动，最好每次安装完驱动后，依提示重启系统。

2.6.1驱动程序
浏览产品驱动光盘或产品系统里最后一个磁盘，可以看到以下驱动文件（如驱动光盘丢失可以去http:主页下载相关产品驱动）
2.6.2注意事项
安装其它驱动前应先安装芯片组驱动（INF），且安装完后一定要重启计算机。

Windows 7、Windows 8下需要安装USB3.0驱动，以免安装（INF）后，USB3.0 不能自动识别。

注意：
对于ABOX-500/600的驱动程序，阿普奇科技股份有限公司保留不对更
改进行预先通知的权利。

如有任何疑问，请访问成都阿普奇自动化技术有限公
司网站或者联系我们的工程师，获取驱动程序的最新信息。

第三章有关产品注意事项
3.1使用维护的注意事项
1、至少三个月通电一次进行自检；
2、操作系统要定期进行整理，特别是安装的软件较多，使用速度变慢的情况
下，要进行硬盘和文件整理；
3、操作系统安装好后要定期进行更新，安装最新的补丁包，有助于保障系统的
安全。

3.2安装硬件与检修的注意事项
在打开机箱进行硬件更换与检修之前要作如下准备：
1、关闭操作系统；
2、关闭其他所有相关外部设备；
3、拔下电源线缆，断开电源连接。

3.3维修实施注意事项
1、出现故障时，请记下故障的简要情况，查出故障现象的规律，在未确定故障
点前请不要拆开机器，不要对主板和其他贮存器随意插拔；
2、一般人员都不要打开机箱，只有专业的技术人员才能打开进行维修；
3、机器进行检修时，一定要先断开电源；
4、有无法解决的故障请致阿普奇科技股份有限公司。

3.4 常见故障分析及解决措施
a串口无输出
1 通过开关对系统进行重启
2 检查所连接的串口线是否交叉串口线
3 检查串口线是否连接良好
4 查看BIOS设置COM口是否有开启
5 查看BIOS设置中的COM地址跟系统COM地址是否一样。

b显示不正常
1 检查分辨率是否设置正确；
2 检查连接的VGA线/HDMI线是否完好；
3 检查VGA与HDMI口相连接的插头是否完好。

3.5贮存
1、ABOX-500/600嵌入式电脑应贮存在环境为0℃～35℃，相对湿度不大于75%，
无酸碱或其它腐蚀性气体，无强磁场作用和通风良好的库房里；
2、每3个月至少通电进行一次自检。