投资协议书英文

合集下载

委托持股协议中英文对照模板

委托持股协议Shareholding Entrustment Agreement甲方（委托方）：Party A (Entrusting Party):法定代表人：Legal Representative:注册地址：Registered Address:乙方（受托方）：Party B (Entrusted Party):国籍：Nationality:证件号：Document No.:住所：Domicile:甲方以下简称“委托方”，乙方以下简称“受托方”，甲乙双方经友好协商于年月日，就委托持股有关事宜签署如下协议条款：Party A (hereinafter referred to as the “Entrusting Party”) and PartyB (hereinafter referred to as the “Entrusted Party”) have conductedfriendly consultations and concluded the following agreement concerningthe subject matter of entrusted shareholding on (MM/DD/YY).一、委托持股及股权归属I. Shareholding Entrustment and Equity Ownership1、委托方同意根据本协议规定的条款和条件，委托受托方以受托方名义持有委托方所有的公司的股权（以下简称“指定股权”）；受托方同意根据本协议规定的条款和条件接受委托方委托，以自己的名义持有指定股权。

1. The Entrusting Party hereby agrees to comply with the terms and conditions stipulated in this Agreement and entrust the Entrusted Party with the ownership of the Company’s equity (hereinafter referred to as “Designated Equity”) which is owned by the Entrusting Party and will be owned in the name of the Entrusted Party, while the Entrusted Party agrees to own the Designated Equity in its own name and accept the entrustment of the Entrusting Party in compliance with the terms and conditions stipulated in this Agreement.2、双方在此确认：2. Both Parties hereby confirm the following:（1）自年月日起，因持有指定股权而产生的在公司的股东权利、利益、义务和责任均由委托方享有并承担；指定股权不属于受托方自有财产，受托方仅作为公司名义上的股东，不享有因持有指定股权而产生的相应股东权益，亦不承担相应的亏损和责任。

投资合同协议书5篇

投资合同协议书5篇篇1甲方（投资方）：___________________乙方（融资方）：___________________根据中华人民共和国有关法律法规，为明确双方的权利与义务，确保双方的投资合作顺利进行，甲乙双方经过友好协商，达成如下投资合同协议：一、投资目的与原则本次投资旨在促进乙方的项目发展，实现双方的共赢。

双方本着公平、公正、互利的原则，进行投资合作。

二、投资金额及方式1. 甲方投资金额为人民币______万元整。

2. 投资方式：甲方以现金方式向乙方支付投资款项。

3. 投资期限：本协议约定的投资期限为______年，自本协议签订之日起计算。

三、投资用途及约定1. 投资款项将用于乙方的______项目。

2. 乙方需确保投资款项专款专用，不得挪作他用。

3. 乙方应定期向甲方提供项目进展报告，确保投资款项的有效使用。

四、收益分配与风险承担1. 投资收益分配：项目盈利后，双方按照投资比例分配收益。

2. 甲乙双方共同承担项目风险，风险共担比例另行约定。

五、管理结构与决策机制1. 甲乙双方共同组建项目管理团队，负责项目的日常管理。

2. 重大决策需经双方共同商议，并按投资比例行使表决权。

六、合同期限与终止1. 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为______年。

2. 合同提前终止的，需经双方协商一致，并书面确认。

七、保密条款1. 双方应对涉及投资的商业秘密予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。

2. 保密信息包括但不限于投资金额、投资方式、项目进展等。

八、违约责任1. 若任一方违反本协议的约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2. 若因违约导致合同解除或终止，违约方应承担相应法律责任。

九、法律适用与争议解决1. 本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2. 若双方发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

十、其他条款1. 本协议未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

合作意向书英文

合作意向书英文【篇一：英文版合作意向书 loi english】henan cbm development and utilization co., ltdanddart energy pte ltdandhong kong prosperous clean energy company ltdletter of intent on cooperativedevelopment of unconventional gasdated: may 20, 2013cooperating parties:party a: henan cbm development and utilization co., ltdparty b: dart energy pte ltdparty c: hong kong prosperous clean energy company ltda. precondition to the cooperation1. party a is a business entity incorporated under the approval of henan provincialgovernment. it is responsible exclusively for coal bed methane (cbm) exploration, extraction and production, development and utilization in henan province and is the first provincial cbm development and utilization company in china. party a has obtained the qualification to exclusively cooperate with foreign enterprises.2. party b is a company incorporated and operating under the laws of singapore. thecompany has the technical and capital capabilities of t assessing cbm resources, designing appraisal and pilot drilling programs and subject to technical success of those programs, moving to developing and producing commercially viable cbm. it has developed innovative, low cost horizontal and vertical drilling technology that is instrumental in establishing the sustainable growth of commercial cbm production and pre-drainage of several coal mining areas.3. party c focuses on clean energy and is engaged in development and utilization ofautomotive new energy, including lpg, cng and cbm. now the company has eight cng gas stations, two lpg gas stations and one l-cng gas station in operation.4. it is the intention of the parties that party a and party b will cooperate and carry outexploration work in the 6 cbm blocks under the principle of “easier block/cherry-pick development first” subject to the condition that the choice is beneficial to all parties.5. as part of the process of entering into the pscs, the parties wish to commence atechnical evaluation with a view to determining the feasibility and scale of cbm exploration and development within the corresponding areas. to this end, all parties agree to include a confidentiality clause in this loi with the aim of facilitating the providing and sharing of appropriate data.6. party b and party c agree to cover the costs to carry out the technical due diligenceand evaluation, and the parties agree to formulate the indicative timetable for the negotiation of the psc in details after the completion details after the completion of the technical due diligence and evaluation.b. cooperation intention1. evaluation. the parties propose to carry out a technical commercial legalevaluation of the feasible area selected by party a to determine the potential for cbm resources. the evaluation shall also identify a preliminary view of the most promising areas for initial exploration activities, follow-up appraisal and potential development of a full-scale cbm project in the corresponding area.2. technical data. party a will use its best endeavors to coordinate the collection oftechnical data for the cooperated areas, as may be necessary to conduct the technical, commercial and legal evaluation. at the same time, party a will also arrange for party b and party c to carry out site and underground mine visit(s) of the corresponding areas as appropriate and, if possible, carry out analysis of physical coal samples and available drill cores available from previous drill core programs undertaken in respect of the corresponding areas.party a shall endeavor to arrange appropriate staff and party b and party c’s technical personnel to work together, in order to complete all the technical, commercial and legal evaluation,and efficiently handle the mutual interference issues that may be occur in the evaluation and mining work.3. the parties shall use their best endeavors to work co-operatively at all times withinthe scope of the content of the cooperation and shall, where possible, openly share information between them that will assist in accomplishing the objective and purposes of this loi.4. production sharing contract. all parties shall use their best endeavors to conclude5. joint venture. three parties plan to set up a joint venture company outside of china,the proportion of the joint venture tentatively is:(1) henan cbm 38%, party b/party c 62%, party b has the right to bring in a strategic partner, party b’s final share ratio must be not less than 31%.(2) the joint venture will sign the psc with henan cbm, the participating interest in development period will be henan cbm 20% and the joint venture 80% respectivelyconfidentiality1. the parties shall ensure that all data referred to in clause 2 above and data obtainedfrom any subsequent joint evaluation activity relating to the cooperation, including any physical sampling analysis information:(1) is used solely for the purposes stated in this loi;(2) is only disclosed to its employees, officers, consultants and directors forachieving the cooperation purpose who shall execute confidentiality agreement.2. no party shall disclose to any person or institution without prior consent of allparties any information, including but not limited to the cooperation partners and content, technology, operating methods, legal documents and any other information.3. if any party breaches the confidentiality terms, the non-default party will prosecuteagainst the default party for legal liabilities and claim for compensation for its losses.c. miscellaneous1. governing law. this loi shall be governed by, and construed according to, the lawsof china.2. termination. this loi shall terminate:(1) after six months of execution date of this loi;(2) sign the pscthe condition of item (1) and item (2) that occurs the later shall prevail. the confidentiality terms in clause 3 shall survive the termination of this loi.3. whereas party a is a state-owned enterprise under the supervision of henanprovince of the people’s republic of china, according to the relevant laws and regulations, rules and policies, if the matters of the cooperation and content thereof need to be approved or recored, they shall be subject to the approval of the administrative authorities. party b and party c fully understand this and have no objection.4. this agreement is executed in chinese and english. if there is any inconsistency, thechinese version shall prevail.this letter of intent is executed in the meeting room at the 3th floor of henan cbm development and utilization co., ltd of the people’s republic of china on may 29, 2013.【篇二：英文合作意向书范本】合作项目意向书letter of intent for projectdate:july 28，2014（日期）attn：ohwan kc corporation（收件：公司名称）正文内容（全英文，格式顶头写，每段隔开一行）。

投资协议书范本中英文

投资协议书范本中英文INVESTMENT AGREEMENTThis Investment Agreement ("Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Investor Name] ("Investor"), with its registered office at [Investor Address], and [Company Name] ("Company"), a [Company Type] incorporated under the laws of [Jurisdiction], with its registered office at [Company Address].1. Purpose of InvestmentThe Investor wishes to invest in the Company in exchange for equity or other forms of consideration as detailed herein.2. Investment AmountThe Investor agrees to invest the sum of [Amount] ("Investment Amount") in the Company.3. Equity or ConsiderationIn consideration of the Investment Amount, the Company agrees to issue to the Investor [Number of Shares/Percentage of Equity] of the Company's common stock.4. Use of FundsThe Company shall use the Investment Amount solely for the [Specific Purpose/General Business Operations].5. Representations and WarrantiesThe Company represents and warrants that it has good and marketable title to all of its assets, free and clear of all liens, encumbrances, and security interests.6. Conditions PrecedentThe obligation of the Investor to make the Investment is subject to the fulfillment of certain conditions precedent, including but not limited to satisfactory due diligence.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].8. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by arbitration in [Arbitration Location] in accordance with the rules of [Arbitration Institution].9. MiscellaneousThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether oral or written.10. AmendmentsThis Agreement may be amended or modified only by a written instrument executed by both parties.11. SeverabilityIf any provision of this Agreement is held to be invalid orunenforceable, such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced.12. Entire AgreementThis Agreement sets forth the entire understanding of the parties and may not be altered except in writing duly signed by authorized representatives of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Investor Name]By: /s/ [Authorized Signatory]Its: [Title of Authorized Signatory][Date][Company Name]By: /s/ [Authorized Signatory]Its: [Title of Authorized Signatory][Date]投资协议书本投资协议（以下简称“协议”）由[投资者名称]（以下简称“投资者”），注册地址为[投资者地址]，与[公司名称]（以下简称“公司”），一家根据[管辖地]法律成立的[公司类型]，注册地址为[公司地址]，于[日期]签订。

涉外合同格式(中英文版)

涉外合同格式涉外合同按繁简不同，尽管可以采取不同书面形式，如正式合同（Contract）、协议书（Agreement）、确认书（Confirmation）、备忘录（Memorandum）、订单（Order）等等，但是一般都包含如下几个部分：一、合同名称（Title）二、前文（Preamble）1. 订约日期和地点Date and place of signing2. 合同当事人及其国籍、主营业所或住所Signing parties and their nationalities, principal place of business or residence addresses3. 当事人合法依据Each party's authority，比如，该公司是"按当地法律正式组织而存在的"（a corporation duly organized and existing under the laws of XXX）4. 订约缘由/说明条款Recitals or WHEREAS clause三、本文（Body）1. 定义条款（Definition clause）2. 基本条款（Basic conditions）3. 一般条款（General terms and conditions）a. 合同有效期（Duration）b. 合同的终止（Termination）c. 不可抗力（Force Majeure）d. 合同的让与（Assignment）e. 仲裁（Arbitration）f. 适用的法律（Governing law）g. 诉讼管辖（Jurisdiction）h. 通知手续（Notice）i. 合同修改（Amendment）j. 其它（Others）四、结尾条款（WITNESS clause）1. 结尾语，包括份数、使用的文字和效力等（Concluding sentence）2. 签名（Signature）3. 盖印（Seal）以上的格式和内容并非一成不变，当事人可以根据各自交易情况做出调整或增删。

FOB合同书5篇

FOB合同书5篇第一篇：FOB合同书合同编号：_________买方：_________地址：_________传真：_________卖方：_________地址：_________传真：_________本合同由买方和卖方共同签署，买方同意购买且卖方同意出售下列商品并遵守所列各项条款。

1．描述┌──┬──────────────┬──┬──┬──┬───┐│项目│商品名称、规格│单位│数量│单价│总金额│├──┼──────────────┼──┼──┼──┼───┤│1│具体技术细节见附件a│吨││││├──┴──────────────┴──┴──┴──┴───┤│工厂交货价：│└──────────────────────────────┘2．原产国和制造商名称_________。

3．包装包装在结实的新木箱或纸箱里，适合远距离的海运／包裹邮递／空运和气候的变化，能防护野蛮装卸、潮湿、雨淋、腐蚀、震动和冷冻。

买方将对由于包装不适当造成的任何货物损坏、缺失和由此产生的费用负责；也对由于不充分或不适当的包装和保护措施所引起的锈蚀负责。

随箱应装运一整套有关的服务和操作说明。

4．唛头卖方用不褪色的油漆在每一个外包装的四周写上箱号、毛重、净重、尺寸、合同号、目的港、收货人编号和下列文字：“防止潮湿”，“轻拿轻放”，“此端向上”，提升位置，重心和唛头。

唛头为：_________。

5．交货期_________。

6．装货港_________。

7．目的港_________。

8．保险在fob和cfr条款下，保险由买方在装船后负责办理。

9．付款在信用证付款条件下：买方在合同签订后14天内，将开出一个由北京银行为付款行，以卖方为受益人，全部发货金额的不可撤消信用证。

此信用证在卖方向开证行出示即期汇票（金额为发票金额的100％）以及在条款10中所列装运文件时即有效。

付款将由开证行在被提示上述汇票和文件时通过电汇或航空汇款向卖方付出，此信用证在装船期后的15日内有效。

合作意向书英文模板

合作意向书英文模板篇一：中英文投资合作意向书Letter of Intent 合作意向书After friendly consultations based on the principles of equality and mutual benefit本着平等互的原则，经过友好的协商，__________________________ Party A/甲方and与___________________________ Party B/乙方have agreed to execute this Letter of Intent LOI to accord the understanding reached duringdiscussions and to indicate the continuing corporation.一致同意以本意向书实前期谈判中达成的解并指导后续的合作。

The purpose of this LOI is to set forth certain non-binding understandings and certain bindingcommitments between both parties with respect to a proposed transaction/investment betweenboth parties.本意向书旨在陈述与双方交/投资有关的干无拘束的认识和具有拘束的约定。

Part I: Proposed Transaction/Investment第一部分: 交/投资LOI No. Description Amount 意向书编号意向内容简述额CCLI______ USD_____________1. The terms of the transaction/investment will be more particularly set forth in a Purchase Order for transaction or a Business Proposal forinvestment to be mutually agreed upon by the parties. This LOI outlines the proposed transaction/investment based on each party’s Page 1 of 2 present understanding of the current condition. 交的条款将在双方共同认可的一份采购订单（用于商品交）或者一份商业计划书（用于投资合作）中进特别限定。

投资协议书英文版范本最新

投资协议书英文版范本最新Investment AgreementThis Investment Agreement (the "Agreement") is made and entered into on [Date], by and between [Investor], a [Investor entity type], with its principal place of business at [Investor address] (the "Investor"), and [Company], a [Company entity type], with its principal place of business at [Company address] (the "Company").WHEREAS, the Investor desires to make an investment of [Amount] in the Company in exchange for [Equity or other form of securities]; andWHEREAS, the Company is willing to accept such an investment subject to the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and mutual covenants set forth herein, the Investor and the Company hereby agree as follows:1. Investment1.1 The Investor hereby agrees to make an investment of [Amount] in the Company in exchange for [Equity or other form of securities] (the "Investment").1.2 The Investment shall be paid by the Investor to the Company in [Payment method] within [Number of days] days from the date of this Agreement.1.3 The Company agrees to issue to the Investor [Number of shares or securities] of its [Type of securities] in exchange for the Investment.2. Representations and Warranties of the Investor2.1 The Investor hereby represents and warrants that it has full power and authority to enter into this Agreement and to carry out its obligations hereunder.2.2 The Investor hereby represents and warrants that it is an entity duly organized and validly existing under the laws of [Jurisdiction], and has the legal capacity to enter into and perform its obligations under this Agreement.2.3 The Investor hereby represents and warrants that the execution and delivery of this Agreement and the performance of its obligations hereunder will not conflict with or result in a breach of any agreement or obligation to which it is a party.2.4 The Investor hereby represents and warrants that it has obtained all necessary approvals and consents required under applicable laws, rules, and regulations to enter into this Agreement.2.5 The Investor hereby represents and warrants that it has conducted its own independent due diligence and investigation ofthe Company and its business, assets, liabilities, operations, financial condition, and prospects, and has relied only on such information as it deems necessary in deciding to make the Investment.2.6 The Investor acknowledges that the securities offered hereby have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), or under any state securities laws in reliance upon exemptions from registration, including, without limitation, the exemptions provided by Regulation D promulgated under the Securities Act.3. Representations and Warranties of the Company3.1 The Company hereby represents and warrants that it is duly organized and validly existing under the laws of [Jurisdiction], and has the legal capacity to enter into and perform its obligations under this Agreement.3.2 The Company hereby represents and warrants that the execution and delivery of this Agreement and the performance of its obligations hereunder will not conflict with or result in a breach of any agreement or obligation to which it is a party.3.3 The Company hereby represents and warrants that it has obtained all necessary approvals and consents required under applicable laws, rules, and regulations to enter into this Agreement.3.4 The Company hereby represents and warrants that it has the power and authority to issue the securities being offered hereby, and that such securities, when issued and delivered to the Investor in accordance with the terms of this Agreement, will be valid and binding obligations of the Company, enforceable against the Company in accordance with their terms.3.5 The Company hereby represents and warrants that it has conducted its business in compliance with all applicable laws, rules, and regulations, and that it has all requisite permits, licenses, and approvals necessary to carry on its business as presently conducted.4. Rights and Obligations of the Investor4.1 The Investor shall have the right to participate in any future financing of the Company on the same terms and conditions as any other investor, subject to the Company's right to limit such participation in its reasonable discretion.4.2 The Investor acknowledges that the securities offered hereby are illiquid and must be held indefinitely unless subsequently registered under the Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.4.3 The Investor shall be entitled to such other rights and privileges as may be agreed upon by the Investor and the Company in writing.5. Rights and Obligations of the Company5.1 The Company shall use the proceeds of the Investment solely for the purposes of its business as described in its organizational documents and in documents provided to the Investor.5.2 The Company shall provide the Investor with access to its books, records, and facilities at reasonable times upon reasonable notice.5.3 The Company shall indemnify and hold harmless the Investor from and against any and all actions, suits, claims, proceedings, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with any breach of the Company's representations, warranties, or covenants contained in this Agreement.6. Termination6.1 This Agreement shall continue in force until the earlier of(i) the date of completion of the Investment contemplated hereby, or (ii) the termination of this Agreement by the mutual written agreement of the Investor and the Company.6.2 Either party may terminate this Agreement upon written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement by the other party.7. Governing Law7.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].7.2 Any action or proceeding arising out of or relating to this Agreement shall be brought in the [Court name], which shall have exclusive jurisdiction over any such dispute with respect to this Agreement.8. Entire Agreement8.1 This Agreement constitutes the entire and exclusive agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, and supersedes all prior or contemporaneous discussions, negotiations, and agreements between the parties relating to such subject matter.8.2 This Agreement may not be amended except in writing signed by both parties.9. Counterparts9.1 This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Investor]By: ____________________________Name:Title:[Company]By: ____________________________Name:Title:。

投资协议书范本中英文

投资协议书范本中英文Investment AgreementThis Investment Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Investor Name], a [Investor's Country] corporation with its principal place of business at [Investor's Address] (the "Investor"), and [Company Name], a [Company's Country] corporation with its principal place of business at [Company's Address] (the "Company").WHEREAS, the Company is engaged in the business of [Company's Business Description] and desires to raise additional capital for the furtherance of its business objectives.WHEREAS, the Investor is willing to invest in the Company in exchange for equity interests in the Company.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth below, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:1. Investment1.1 The Investor agrees to invest an amount of [Investment Amount] (the "Investment") in the Company in exchange for [Number of Shares] shares of the Company's [Series ofPreferred Stock] Series Preferred Stock (the "Preferred Stock"), at a price per share of [Price per Share] (the "Purchase Price").1.2 The closing of the investment (the "Closing") shall occur on or before [Closing Date], unless otherwise agreed upon by the parties.2. Representations and Warranties of the Company2.1 The Company represents and warrants to the Investor as follows:- The Company is a duly organized and validly existing corporation in good standing under the laws of [Company's Country].- The execution, delivery, and performance of this Agreement and the issuance and sale of the Preferred Stock are within the corporate powers of the Company and have been duly authorized by all necessary corporate action on the part of the Company.- This Agreement constitutes a legal, valid, and binding obligation of the Company enforceable against the Company in accordance with its terms.3. Representations and Warranties of the Investor3.1 The Investor represents and warrants to the Company as follows:- The Investor is an accredited investor as defined by [Applicable Law or Regulation].- The Investor has the full right, power, and authority toenter into this Agreement and to perform its obligations hereunder.- The execution, delivery, and performance of this Agreement and the purchase and ownership of the Preferred Stock are within the Investor's power and have been duly authorized byall necessary action on the part of the Investor.4. Closing Deliverables4.1 At the Closing, the Company shall deliver to the Investor: - The Preferred Stock certificates, duly executed and registered in the name of the Investor.- A certificate signed by an officer of the Companycertifying the names and titles of the officers of the Company authorized to sign documents on behalf of the Company.4.2 At the Closing, the Investor shall deliver to the Company: - A certified or bank check payable to the order of the Company for the amount of the Investment.5. Covenants5.1 The Company covenants and agrees that for a period of [Time Period] from the date hereof, the Company will not, without the prior written consent of the Investor, issue orsell any additional equity securities of the Company.5.2 The Investor covenants and agrees that it will not,without the prior written consent of the Company, transfer or sell any of the Preferred Stock to any third party.6. TerminationThis Agreement may be terminated by either party in the event that the Closing does not occur on or before [Closing Date].7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Law Jurisdiction].8. Miscellaneous8.1 This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.8.2 This Agreement contains the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings between the parties with respect to the subject matter hereof.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the date first above written.[Investor Name][Title][Investor's Address][Date][Company Name][Title][Company's Address] [Date]。

投资协议书英文版

投资协议书英文版Investment AgreementThis Investment Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement"), entered into on [Date], by and between [Investor Name] (hereinafter referred to as the "Investor"), with its registered address at [Address], and [Company Name] (hereinafter referred to as the "Company"), with its registered address at [Address].WHEREAS, the Investor intends to invest [Amount in Words] ([Amount in Numbers]) (hereinafter referred to as the "Investment Amount") in the Company in exchange for certain securities issued by the Company; andWHEREAS, the Company desires to obtain such investment and issue securities to the Investor in accordance with the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, the parties agree as follows:1. DefinitionsIn this Agreement, capitalized terms shall have the meanings ascribed to them below, unless the context otherwise requires:(a) "Securities" means the equity securities or debt securities of the Company that the Investor will receive in exchange for the Investment Amount.(b) "Investment Amount" means the amount invested by the Investor in accordance with this Agreement.(c) "Closing Date" means the date on which the Investor's Investment Amount is received by the Company in cleared funds and the issuance of the Securities to the Investor is completed.2. Investment by the InvestorThe Investor agrees to invest the Investment Amount in the Company in exchange for the Securities.3. Issuance of SecuritiesUpon receipt of the Investment Amount, the Company shall issue to the Investor the Securities in accordance with the terms and conditions set forth herein.4. Representations and Warranties of the CompanyThe Company represents and warrants to the Investor that:(a) The Company is a corporation duly organized, validly existing and in good standing under the laws of [Jurisdiction].(b) The Company has the power and authority to enter into and perform its obligations under this Agreement.(c) The execution, delivery and performance of this Agreement by the Company have been duly authorized by all necessary corporate action.(d) The Securities will be validly issued and fully paid and non-assessable.5. Representations and Warranties of the InvestorThe Investor represents and warrants to the Company that:(a) The Investor has the power and authority to enter into and perform its obligations under this Agreement.(b) The execution, delivery and performance of this Agreement by the Investor have been duly authorized by all necessary action.(c) The Investor is an accredited investor as defined by the laws of [Jurisdiction].(d) The Investor has made its own independent investigation and decision to invest in the Company.6. Covenants of the CompanyThe Company covenants to:(a) Use the Investment Amount solely for the purposes of the Company's business.(b) Comply with all applicable laws, rules and regulations in connection with the issuance of the Securities and the use of the Investment Amount.(c) Provide the Investor with regular updates on the progress of the Company's business.7. Covenants of the InvestorThe Investor covenants to:(a) In the event that the Company incurs any liability as a result of the Investor's breach of this Agreement, indemnify the Company for such liability.(b) Not assign or transfer any of the Securities except in accordance with applicable securities laws.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.9. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through amicable consultations. If the dispute cannot be resolved through consultations within 30 days, either party may submit the dispute to a court of competent jurisdiction.10. CounterpartsThis Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first set forth above.[Investor Name] [Company Name]____________________________________________Authorized Signatory Authorized Signatory。

外资投资合同协议书范本(3篇)

第1篇合同编号： ______________签订日期： ______________签订地点： ______________甲方（投资者）：名称：____________________法定代表人：________________地址：____________________电话：____________________传真：____________________电子邮箱：________________乙方（被投资者）：名称：____________________法定代表人：________________地址：____________________电话：____________________传真：____________________电子邮箱：________________鉴于：1. 甲方根据中华人民共和国法律、法规和政策，愿意投资于乙方，共同设立或增资一家企业（以下简称“合资企业”）。

2. 乙方愿意接受甲方的投资，并与甲方共同设立或增资合资企业。

3. 双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：第一章总则第一条定义在本合同中，除非上下文另有规定，以下词语具有以下含义：1. “合资企业”是指根据本合同设立或增资的企业，其名称、注册资本、经营范围等由双方另行协商确定。

2. “投资”是指甲方按照本合同约定向合资企业投入的货币、实物、知识产权等资产。

3. “利润”是指合资企业在扣除所有费用、税金和亏损后的净收益。

4. “股东”是指合资企业的出资人，包括甲方和乙方。

第二条合同目的本合同的目的是规范甲乙双方在合资企业中的权利、义务和责任，确保合资企业的合法、合规经营，实现双方的共同利益。

第三条合同适用法律本合同适用中华人民共和国法律、法规和政策，并受其管辖。

第二章合资企业设立第四条合资企业形式合资企业为有限责任公司。

第五条注册资本合资企业的注册资本为人民币______元。

甲方出资人民币______元，占合资企业注册资本的_____%。

公司投资协议(书)范本6篇

公司投资协议（书）范本6篇全文共6篇示例，供读者参考篇1公司投资协议（书）范本【背景介绍】随着经济的快速发展，企业为了拓展业务、实现扩张，常常需要融资来支持其运营和发展。

而投资协议则是投资者与企业达成一致的法律文件，明确了双方的权利和义务。

下面我们就来介绍一份公司投资协议（书）的范本，希望能够对你进行投资或被投资的过程提供一些参考。

【公司基本信息】投资方（以下简称“甲方”）：法定代表人/授权代表人：注册资本：企业类型：注册地址：被投资方（以下简称“乙方”）：法定代表人/授权代表人：注册资本：企业类型：注册地址：1. 投资事项1.1 甲方同意向乙方投资金额为_____________，所投资金额将用于支持乙方的___________业务。

1.2 投资款项的支付方式为_____________，具体分期及时间如下：第一期：_____________，金额为_________第二期：_____________，金额为_________第三期：_____________，金额为_________2. 投资条件2.1 乙方在接受甲方的投资后，应向甲方提供相关的财务报表、业务运营情况等信息。

2.2 乙方应按照约定用途使用甲方投资款项，并及时向甲方汇报使用情况。

2.3 甲方享有乙方_____________ %的股权，乙方同意将该股权转让给甲方。

3. 股权转让3.1 甲方在支付完全部投资款项后，乙方应向甲方转让_____________ %的股权，并履行有关手续。

3.2 股权转让价格为_____________。

4. 保密义务4.1 双方同意对本协议及协议中的商业秘密予以保密，不得向第三方披露。

4.2 协议期满、终止或解除后，仍应对保密信息予以保护，并不得擅自使用或披露。

5. 违约责任5.1 如一方未能履行本协议中的任何一项义务，应承担相应的违约责任。

5.2 违约方应在接到对方书面通知后，及时修正违约行为，并承担相应的违约金。

投资意向协议书6篇

投资意向协议书6篇篇1甲方（投资方）：_________________________乙方（项目方）：_________________________鉴于甲方有意对乙方所持有的项目进行投资，双方经过友好协商，达成如下投资意向协议：一、投资意向概述1. 乙方拥有一项具有市场潜力的项目，现寻求甲方进行投资合作。

2. 甲方经过初步评估，认为该项目具有投资价值和发展潜力，愿意与乙方展开投资合作。

3. 本协议旨在明确双方的投资意向及合作框架，为后续正式投资协议的签订提供参考。

二、项目基本情况1. 项目名称：_________________________2. 项目所在地：_________________________3. 项目总投资额：_________________________元人民币4. 项目主要内容及市场分析：（请详细描述项目内容、市场分析、竞争优势等）三、投资意向条款1. 投资方式：甲方以现金、技术或资源等方式对乙方项目进行投资。

2. 投资金额：甲方投资金额为人民币________万元。

3. 股权比例：投资完成后，甲方在乙方项目中持有股权比例为____%。

4. 投资用途：投资款项将用于项目的研发、运营、市场推广等方面。

5. 资金来源：甲方应按照约定时间将投资款项支付至乙方指定账户。

四、合作框架1. 双方共同组建项目小组，负责项目的日常管理和运营。

2. 甲方有权参与项目的决策过程，并享有相应的投票权。

3. 乙方负责项目的具体实施，包括技术研发、生产、市场推广等。

4. 双方共同制定项目发展规划和年度经营计划。

5. 项目收益分配：双方按照股权比例分配项目收益。

五、保密条款1. 双方应对涉及本协议的商业机密、技术秘密等信息予以保密。

2. 未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露本协议内容及相关信息。

六、违约责任1. 如一方违反本协议的约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2. 若因违约导致本协议无法履行，守约方有权解除本协议并要求违约方赔偿损失。

英文投资协议书(最新)

英文投资协议书协议书英文【一】SHAREHOLDERS AGREEMENT AGREEMENT made this _____________ day of ______________， (year)____， between ____________________ Corporation，having its principal office at ______________________________ ______________________________， and ____________SHAREHOLDERS AGREEMENTAGREEMENT made this _____________ day of ______________， (year)____，between____________________ Corporation， having its principal office at ______________________________ ______________________________， and_________________________ residing at______________________________， and_________________________ residing at______________________________， and_________________________ residing at______________________________.Whereas， the above signed parties wish to promote the Corporation'sinterestsand secure their own interests by making provision to avoid futuredifferences.It is therefore mutually agreed that：1. As long as each of the undersigned shareholders remains ashareholder in______________________________ Corporation， he or she will vote hisor herrespective shares of stock in the corporation for each of the followingnameddirectors.1._____________________________2._____________________________3._____________________________Any of the above directors who cease to be a shareholder in theCorporationshall submit his or her resignation to the Corporation when he or shetransfershis or her shares.2. Each of the undersigned parties agree that he or she shall willdevote his orher best efforts to the best interests and advancement of thecorporation.3. For the common interest of the Corporation， the undersignedshareholdersagree to the following people appointed and elected as officers of the Corporation， as long as they remain shareholders of the Corporationand performcompetently， faithfully， and efficiently._________________________________________(President)_________________________________________(Vice President)_________________________________________(Secretary)_________________________________________(Treasurer)Any of the foregoing officers who ceases to be a shareholder in theCorporationshall submit his or her resignation to the corporation when he or shetransfershis or her shares.4(a)。

投资协议书范本5篇

投资协议书范本5篇篇1甲方（投资方）：__________乙方（被投资方）：__________根据中华人民共和国有关法律法规，为明确双方的投资合作关系，甲乙双方经友好协商，达成如下投资协议：一、协议目的甲乙双方同意，由甲方对乙方进行投资，以共同实现双方的优势互补和互利共赢。

本协议旨在明确双方的投资合作关系、投资金额、投资方式、权益分配等事项。

二、投资金额及支付方式1. 投资金额：甲方投资金额为人民币______万元整。

2. 支付方式：甲方通过银行转账方式支付投资款项至乙方指定账户。

3. 支付期限：本协议签订后______个工作日内，甲方完成投资款项支付。

三、投资用途及期限1. 投资用途：乙方将甲方投资款项用于______项目的开发、运营等合法经营活动。

2. 投资期限：本协议签订之日起至______止。

四、权益分配1. 甲方享有乙方公司股份的______%权益。

2. 乙方在协议约定的投资期限内，应按照约定向甲方分配利润。

五、风险承担1. 甲乙双方应按照约定的投资比例共同承担投资风险。

2. 对于因乙方原因导致本协议无法履行或造成甲方损失的，乙方应承担相应的违约责任和赔偿责任。

六、管理结构1. 甲乙双方共同组成董事会，共同管理公司的经营和发展。

2. 董事会下设管理层，负责公司的日常运营和管理。

七、保密条款1. 甲乙双方应对本协议的内容、交易过程等涉及双方商业秘密的信息予以保密。

2. 未经对方同意，任何一方不得向第三方泄露有关本协议的任何信息。

八、争议解决1. 如甲乙双方在本协议的履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。

2. 协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

九、其他条款1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

2. 本协议自甲乙双方签字（盖章）之日起生效。

3. 本协议未尽事宜，可由甲乙双方另行协商补充。

经双方协商一致，可以签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

甲方（投资方）：__________（签字/盖章）篇2本协议于XXXX年XX月XX日在_____(地点)由以下双方签订：甲方：_________(投资方名称)乙方：_________(被投资方名称)鉴于甲乙双方同意共同进行一项重要的投资项目，为了明确双方的权利和义务，达成以下投资协议：一、投资目的本协议旨在明确甲乙双方共同投资项目的目的、投资金额、投资方式及双方在该项目中的权益等事项。

投资人协议书6篇范本

投资人协议书6篇范本甲方（投资人）：_____________________地址：_________________________________法定代表人：___________________________职务：_________________________________乙方（项目方）：______________________地址：_________________________________法定代表人：___________________________职务：_________________________________鉴于乙方为一家依法设立并有效存续的公司，拥有并运营特定项目（以下简称“项目”），甲方愿意对乙方进行投资，以支持乙方的项目发展。

第一条投资条款1.1 甲方同意向乙方投资人民币____万元（￥______），作为对乙方的股权投资。

1.2 投资款项应在本协议签订后____个工作日内支付至乙方指定账户。

1.3 甲方的投资款项将用于乙方的项目运营和公司发展。

第二条投资回报2.1 乙方同意按照本协议的条款和条件，向甲方提供相应的投资回报。

2.2 投资回报的具体方式、比例和时间表，由双方根据项目的实际情况另行协商确定。

第三条股权转让3.1 甲方有权在投资后的任何时间，按照本协议的条款和条件，将其持有的乙方股权转让给第三方。

3.2 股权转让的程序和条件，应符合本协议的规定及适用法律的要求。

第四条信息披露4.1 乙方应向甲方提供与项目相关的所有重要信息，并保证信息的真实性、准确性和完整性。

4.2 甲方有权对乙方的财务状况、项目进展和运营情况进行监督和检查。

第五条保密条款5.1 双方应对在本协议履行过程中获得的对方的商业秘密和保密信息予以保密。

5.2 未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露、传播或利用对方的商业秘密和保密信息。

第六条违约责任6.1 如任何一方违反本协议的任何条款，违约方应赔偿对方因此遭受的一切损失。

对外投资协议(书)范本5篇

对外投资协议（书）范本5篇篇1对外投资协议（书）范本甲方：（投资方名称）乙方：（被投资方名称）为了促进双方之间的合作与发展，我们特别就甲方对乙方进行投资事宜，达成如下协议：第一条投资数量和方式1.1 甲方同意向乙方注资（金额）（币种），用于支持乙方的发展项目。

1.2 投资金额应该在签署本协议之日起（日期）内全额到账，乙方同意在到账后对该笔金额负责并合理利用。

第二条投资项目2.1 本投资协议所涉及的投资项目为（项目名称）。

2.2 乙方应当将甲方注资的资金用于投资项目，并确保资金使用符合相关法律法规，且不得超出投资项目范围。

第三条投资期限和收益3.1 投资期限为（期限），到期后甲方有权要求追回投资本金和相应收益。

3.2 投资项目盈利的部分，按照（比例）的比例分配给甲方和乙方。

第四条投资风险和责任4.1 投资项目可能存在一定的风险，甲方应对投资项目的风险有清醒的认知，并愿意承担相应风险。

4.2 乙方应当尽力保障投资项目的顺利实施，并对投资项目的运营和回报负责。

第五条信息披露5.1 双方应保持信息的透明和及时沟通，乙方应当向甲方提供有关投资项目的进展情况和财务状况等相关信息。

5.2 甲方有权要求乙方提供资金使用情况的报告，并协助审计工作。

第六条保密条款6.1 双方对于协议中涉及的商业秘密和机密信息应当予以保密，并不得向第三方透露。

6.2 未经对方同意，任何一方不得将本协议的内容用于宣传或公开发表。

第七条争议解决7.1 本协议的生效、履行、解释和争议解决均适用中华人民共和国法律。

7.2 如发生争议，双方应当友好协商解决；协商不成时，提交有管辖权的法院进行诉讼解决。

第八条其他8.1 本协议自签署之日起生效，直至投资项目实施完成终止。

8.2 本协议如需修改，应经双方书面同意并签署相应补充协议。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：签署日期：签署日期：（以上内容属于模板范本，具体协议内容应根据双方实际情况进行调整和修改）篇2对外投资协议（书）范本一、协议双方甲方：________________（以下简称“甲方”）法定代表人：________________地址：________________联系方式：_________________乙方：________________（以下简称“乙方”）法定代表人：________________地址：________________联系方式：_________________（以上甲乙双方合称“双方”）二、协议背景鉴于甲方具备一定的资金实力和经营管理能力，愿意开展对外投资并寻找有潜力的项目进行合作；乙方方面，具有一定的项目资源和技术实力，希望借助甲方的资金和管理经验来推进项目的发展。

投资者协议书范本(3篇)

第1篇甲方（投资者）：（全称）：（地址）：（联系方式）：乙方（融资方）：（全称）：（地址）：（联系方式）：鉴于：1. 甲方有意向对乙方进行投资，以支持乙方的业务发展；2. 乙方需要资金以扩大业务规模、提升竞争力或进行其他投资；3. 双方经过友好协商，就投资事项达成一致意见。

现甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，就甲方对乙方的投资事宜，订立本协议如下：第一条投资概述1.1 投资金额：甲方同意向乙方投资人民币______元整（大写：______元整）。

1.2 投资方式：甲方通过购买乙方发行的______（股权、债权、可转换债券等）方式进行投资。

1.3 投资期限：自本协议生效之日起______年。

1.4 投资用途：乙方承诺将所收到的投资资金用于______（具体用途）。

第二条投资协议条款2.1 投资权益：2.1.1 甲方投资后，将获得乙方______%的股权（或债权比例）。

2.1.2 甲方作为乙方股东（或债权人），享有股东（或债权人）的基本权利，包括但不限于出席股东会（或债权人会议）、表决权、分红权等。

2.1.3 甲方有权查阅乙方的财务报表、审计报告等资料。

2.2 投资回报：2.2.1 投资回报方式：______（固定收益、浮动收益、股权增值等）。

2.2.2 投资回报率：______（具体收益率）。

2.2.3 投资回报支付时间：______（具体支付时间）。

2.3 退出机制：2.3.1 乙方在______年内不得对外出售股权（或债权）。

2.3.2 乙方在______年后，甲方可以选择以下方式退出：（1）乙方通过公开市场转让股权（或债权）；（2）乙方通过协议转让股权（或债权）；（3）乙方通过回购甲方所持股权（或债权）；（4）其他双方约定的退出方式。

2.4 信息披露：2.4.1 乙方应按照法律法规和双方约定，及时、准确地向甲方披露公司经营状况、财务状况等信息。

2.4.2 乙方违反本款规定，甲方有权要求乙方赔偿损失。

个人投资的协议书(精选6篇)

个人投资的协议书(精选6篇)个人投资的协议书（精选篇1）甲方：乙方：一、经甲乙双方友好协商，根据中华人民共和国法律、法规的规定，双方本着互惠互利的原则，就甲乙丙三方合作投资项目事宜达成如下协议，以共同遵守.1、甲、乙双方同意，以乙方注册成立的：“大渝火锅淮安万达广场店” (以下简称“淮安大渝火锅”)为项目投资主体。

2、甲方投入总计投入_____________万元，从注册日期开始投入，共分________次，每次投入__________万元。

乙方投入总计投入_____________万元，从注册日期开始投入，共分________次，每次投入__________万元。

3、乙方负责项目运营及管理并享有年终分红，甲方不参与经营，但享有年终分红和重大经营决策权力。

二、双方义务和权力1、公司成立注册后，由乙方经营管理，日常工作除重大决策(如大额以及高风险投资)外，甲方不得干涉乙方经营活动。

2、甲方享有对乙方帐目盘点和核查权力，并对乙方产生约束监督权力。

3、重大经营决策时必须有甲乙双方以及所有股东法人参与时才可进行决策，任何一方不得私自进行决断，否则将严格按照《中华人民共和国合同法》承担所有经济损失以及事件产生的民事责任。

4、公司重大财产购置如(汽车、房产、)需经过甲乙双方同意方可进行购置。

5、除公司主营业务外投资如(购买有价证券、股票、基金、贵金属投资产品、或跟公司主营业务没有直接联系业务)未经过甲方同意乙方不得以公司名义投资购买。

6、甲方有责任和义务通过自身人脉关系和企业平台为乙方提供客户资源和创造更好的销售条件.7、乙方有义务和责任按月向甲方报告经营状况和财务状况。

三、股权的转让和保护协议1、甲乙双方向甲乙双方以外的人转让其在共同投资中的全部或部分出资额时，须经甲乙双方和其它持股股东全部同意。

2、甲乙双方之间转让在共同投资中的全部或部分投资所持股份股权时，应当通知其他持股股东或投资人。

3、甲方双方任何一方转让手中股份股权时，协议甲乙合作双方在相等的条件下享有优先受让权力。

投资协议书英文

委托持股协议 中英文对照模板

投资合同协议书5篇

合作意向书英文

投资协议书范本中英文

涉外合同格式(中英文版)

FOB合同书5篇

合作意向书英文模板

投资协议书英文版范本最新

投资协议书范本中英文

投资协议书英文版

外资投资合同协议书范本(3篇)

公司投资协议(书)范本6篇

投资意向协议书6篇

英文投资协议书(最新)

投资协议书范本5篇

投资人协议书6篇范本

对外投资协议(书)范本5篇

投资者协议书范本(3篇)

个人投资的协议书(精选6篇)

委托持股协议中英文对照模板