青岛方言大全
青岛方言集锦
青岛方言集锦...坏了----踢蹬了修理----扎固烦人----误人摔倒——卡倒你——嫩我们——俺烦人——各样银我教育你-----我周里你自行车----决扎车子暖和----恼呼休息——歇着恶心——倚赖白痴——表子什么——剩莫别玩了——摆闹了即墨——即密酵母——引子男孩——小搔女孩——小曼儿鼓捣——戳其下午——过午扫帚——条帚嘎达太阳——意头拖拉——余么购物——上街哪里——拿来清楚----qun亮饥饿----饥困搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。
鸽子——不噶------木拉木拉.咋洒咋洒 ----哈酒------哈水 ---嘎拉个小曼老婆汉子鸡蛋-----鸡子蛤蜊--嘎拉米饭--干饭烧烤--烤右膝盖----波洛盖额头----业乐盖胳膊--嘎巴凳子--兀子真讨厌人--真意赖人,百隔样我了美丽的大脚---美丽的大爵疙瘩汤--谷扎汤耳朵--了多我的儿子--俺乐小曼真稀罕因——小姑娘真惹人喜爱拉呱——聊天上天了,嫩饥不饥困?——中午了,您饿了吗?木有——没有怎木个事?——怎么回事?奏什木?——干什么?鼻清——鼻涕嫩就作吧!——你就折腾吧!白表了——别傻了学活啥?——吆喝什么?地场——地方怎木地——怎么办不噶——鸽子福台---烟囱噶拉——蛤蜊后辣——很辣昨天----夜来下午----过晌上午----头晌占地方----占埝高兴----恣儿哭泣-----叫困左撇子----左来DEN 子烟囱----付太故事----瞎话儿结婚----将媳子打死----砸士蝌蚪----蛤蟆过等泥鳅----米斗够子摔倒----卡倒了揉揉----撮月老土----老巴子~~劝酒----秧几炫耀----片龙、亮摆、抖擞、爹歇滴水----拉拉水儿弟兄----火也骂人----比样里烦了----真伤了皱纹----楚楚噶呀热热饭----通通馒头遇见流氓----碰茬子了打耳光---我扇你这个BIANG的!我拿棍子绿你这个BIANG的!!别说了---- 百叨叨闭嘴---- 住嘴踢人---- 排士你很黑---- 却黑碰伤或划伤的瘀青---- len den 受惊后的脸色---- 煞贝流口水---- 拉拉吃水唾沫---- 吐沫拍某人马屁---- 添莫罗嗦---- 絮叨难受人---- 别扭银勺子---- 条更很亮---- 争明瓦亮姥姥---- 姥娘你那里的---- 嫩哪来地家里的东西---- 家把式儿惹祸---- 左业没有--木仪揍你--杂你踹死你——排事你!哎呀——安阳来以为——信子吆喝——嘘火散步——溜达溜达扔你——海是你打你——卯你折磨——水打草莓———泼盘治病——扎故病吃惊——斗眼了还是吃惊——张倒了相好的——嘎伙太阳穴-----耳门台子骑自行车、刹车------骑车子、踩(chai)粘脚(jue)钢蹦儿——小银子毛毛虫——吧唧毛子得意洋洋——武dei dei 的昨天----夜来上午----头晌下午----过晌高兴----恣儿哭泣----叫困喉咙----嗓尽头烟囱----富太占地方---占埝左撇子——左把来子小指——小嘛指头合饼——哈并花馒头——卡花火烧——杠子头火烧床单——面单(还有一种游戏叫“翻面单”)枕头——豆枕拖把——地板擦子棉大衣——棉猴儿自行车铃——铃铛皮自行车踏板——决扎犟脾气——犟孙种坏孩子——小熊孩儿讨厌的家伙——误银猫游戏机操纵杆——游戏把子蝈蝈——乖乖收音机——半导体(下面这几个属于对旧词的转意)火柴——洋火衣服——衣裳口袋——布袋小伙子——青年(这种叫法还曾是比较时尚的)金鹿烟——蓝精灵(下面这几个属于青岛话创建的新词)双马烟——马烟儿、一马、二马瓶装啤酒——瓶啤前海一带——前海沿儿以路名特指某个区域——中山路、四方路、威海路、泰山路等海水浴——洗海澡小卖部——小铺客货车——小大头二、形容词:胖而笨拙——埋太小不养的——小不养里(骂人语)很倒霉——倒血霉了可爱——稀罕银没出息——背瞎聪明——计量富——客傻——彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的窄——挤巴宽敞——宽脱、宽投寒冷——怪冷、刹实人山人海——决拆决捻的(脚踩脚撵)三、动词:蠕动——故涌滚蛋——双滚罗嗦、哭闹——唧歪羞辱——臊嘎欺骗——查巴、糊龙炫耀——扬相、扎刹、抖擞生气——火儿银了喂饱——柴(读四声,例如:吃饱了你还往里柴!)想——寻(xin)思掂量——掂得(dei)闯祸、做危险或违法的事——做祸、做业(做读一声)、做死打扑克——搞牌掸掉灰尘——菩拉、打扑。
青岛即墨方言
青岛即墨方言
青岛即墨方言
在即墨,即墨叫即美(美读轻声),有一种你的称乎叫嫩,有一种昆虫叫接留猴,有一种害虫叫草鞋底,有一种超市叫获作社,有一种车叫厥扎车,有一种海鲜叫嘎啦,有一种狂妄叫作是了,有一种动作叫故拥,有一种命令叫白乖我,有一种动物叫麻虎,有一种变化叫焉焉了,有一种渴叫害卡了,有一种饿叫饥困了,有一种饱叫撑史了,有一种享受叫晒阳儿阳儿,有一个器官叫波罗盖,有一种方法叫扎古扎古,有一种讨厌叫烦弃,有一种工具叫条住,有一种时段叫赏尾儿,有一种符号叫阔虎,有一种位置叫夹股儿,有一种动作叫不愣,有一种报复叫卷他厥,有一种爱称叫老头儿,有一种态度叫哈虎,有一种姑娘叫小曼儿,有一种男孩叫小扫儿,有一种饭叫估扎,有一种思考叫信思,有一种可能叫干准,有一种额头叫也露盖,有一种关节叫觉后跟,有一种青蛙叫蛤麻,有一种土豆叫地豆,有一种今天叫记衣,有一种昨天叫夜来,有一种夜晚叫虾尾儿(昨天晚上叫夜瞎晚),有一种骂人叫biang的,有一种水壶叫喃壶,有一种蝌蚪叫蛤嘛该登,有种感觉叫叶试了,有一种伤害叫踢蹬了,有一种天气叫下雾露,有一种潮湿叫净跟,有一种突然叫胡上,有一种分享叫起你块(或“给你被块”),有一种骂人叫劲嫩nia,有一种美叫俊是了,有一种高兴叫真滋儿,有一种问候叫吃了莫衣,有一种拒绝叫白衣,有一种生活态度叫温是了,有一种奶奶叫玛玛,有一种外公叫老颐,有一种脏叫卧囊,有一种厌恶叫四燕儿不希见,有一种喜悦叫欢起。
青岛方言大全
青岛方言大全第一季青岛,有一种美女叫大嫚,有一种垂涎叫拉拉吃水,有一种脑残叫彪子,有一种恶心叫依赖,有一种修理叫扎古,有一种得意叫涨颠,有一种颓废叫焉油,有一种难看叫别月,有一种聊天叫拉呱,有一种鄙视叫瓦后,有一种下套叫岔巴,有一种麻烦叫草鸡,有一种模糊叫不裙亮,有一种舔舔,叫姆拉姆拉。
第二季有種舒服叫愈座,有种清楚叫群凉,有种凹凸叫瘪约,有种傻子叫迷汗,有种黑暗叫呼黑,有种白色叫挑倍,有种修理叫扎古,有种不潮的人叫佬巴子,有种男孩叫小sao儿…有种垃圾叫脏土,有种小飞虫叫无恙子,有种虐待叫卡哒,有种摔倒叫卡倒,有种恶心叫倚赖,有种酵母叫引子,有种叽叽喳喳叫戳其,有种小扫把打扫床的叫条帚嘎哒,有种舒服叫于帖,有种草莓叫挫盘,有种下水道叫古力,有种额头叫业乐盖,有种膝盖叫菠萝盖,有种疙瘩汤叫谷扎汤,有种耳朵叫了多,有种烟囱要福泰,有种味道叫焦散,有种口头语叫biang 地…有一种揉揉叫撮月,有一种等会叫赶麽,有一种不新鲜叫焉油了,有一种皱纹叫楚楚噶呀,有一种溜须拍马叫添莫,有一种罗嗦叫絮叨,有一种勺子叫条更,有一种明亮叫争明瓦亮,有一种姥姥叫姥娘,有一种流口水叫拉拉吃水,有一种惹祸叫作耶,有一种毛毛虫叫吧唧毛子,有一种路边叫马路牙子,有一种花馒头叫卡花,有一种嘲笑叫埋汰,有一种拥挤叫挤巴,有一种蠕动叫故涌,有一种欺骗叫糊龙,有一种羞辱叫臊嘎,有一种掸掉灰尘叫菩拉、打扑,有一种哭闹叫唧歪。
第三季有种小气叫嘎谷,有种自信叫大样,有种讨厌叫葛恙,有种恶心叫喔恙,有种角落叫夹谷,有种感染叫龌发,有种流氓叫屎蛋,有种饥饿叫饥困,有种口渴叫害卡,有种变态叫勿烂,有种肥皂叫胰子,有种自行车叫觉扎车子,有种弱智叫飚子,有种鸽子叫不嘎,有种麻雀叫家辰,有种姑娘叫小曼,有种知了叫杰刘,有种刹车叫撵觉。
有种伤害叫踢蹬,有种骂人叫铆泥。
有种满足叫夫流夫流。
有种晚上叫夏晌,有种白天叫白一。
有种问道叫吵唠。
有种不舍得叫不噶失地。
青岛方言集锦
青岛方言集锦...坏了----踢蹬了修理----扎固烦人----误人摔倒——卡倒你——嫩我们——俺烦人——各样银我教育你-----我周里你自行车----决扎车子暖和----恼呼休息——歇着恶心——倚赖白痴——表子什么——剩莫别玩了——摆闹了即墨——即密酵母——引子男孩——小搔女孩——小曼儿鼓捣——戳其下午——过午扫帚——条帚嘎达太阳——意头拖拉——余么购物——上街哪里——拿来清楚----qun亮饥饿----饥困搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。
鸽子——不噶------木拉木拉.咋洒咋洒 ----哈酒------哈水 ---嘎拉个小曼老婆汉子鸡蛋-----鸡子蛤蜊--嘎拉米饭--干饭烧烤--烤右膝盖----波洛盖额头----业乐盖胳膊--嘎巴凳子--兀子真讨厌人--真意赖人,百隔样我了美丽的大脚---美丽的大爵疙瘩汤--谷扎汤耳朵--了多我的儿子--俺乐小曼真稀罕因——小姑娘真惹人喜爱拉呱——聊天上天了,嫩饥不饥困?——中午了,您饿了吗?木有——没有怎木个事?——怎么回事?奏什木?——干什么?鼻清——鼻涕嫩就作吧!——你就折腾吧!白表了——别傻了学活啥?——吆喝什么?地场——地方怎木地——怎么办不噶——鸽子福台---烟囱噶拉——蛤蜊后辣——很辣昨天----夜来下午----过晌上午----头晌占地方----占埝高兴----恣儿哭泣-----叫困左撇子----左来DEN 子烟囱----付太故事----瞎话儿结婚----将媳子打死----砸士蝌蚪----蛤蟆过等泥鳅----米斗够子摔倒----卡倒了揉揉----撮月老土----老巴子~~劝酒----秧几炫耀----片龙、亮摆、抖擞、爹歇滴水----拉拉水儿弟兄----火也骂人----比样里烦了----真伤了皱纹----楚楚噶呀热热饭----通通馒头遇见流氓----碰茬子了打耳光---我扇你这个BIANG的!我拿棍子绿你这个BIANG的!!别说了---- 百叨叨闭嘴---- 住嘴踢人---- 排士你很黑---- 却黑碰伤或划伤的瘀青---- len den 受惊后的脸色---- 煞贝流口水---- 拉拉吃水唾沫---- 吐沫拍某人马屁---- 添莫罗嗦---- 絮叨难受人---- 别扭银勺子---- 条更很亮---- 争明瓦亮姥姥---- 姥娘你那里的---- 嫩哪来地家里的东西---- 家把式儿惹祸---- 左业没有--木仪揍你--杂你踹死你——排事你!哎呀——安阳来以为——信子吆喝——嘘火散步——溜达溜达扔你——海是你打你——卯你折磨——水打草莓———泼盘治病——扎故病吃惊——斗眼了还是吃惊——张倒了相好的——嘎伙太阳穴-----耳门台子骑自行车、刹车------骑车子、踩(chai)粘脚(jue)钢蹦儿——小银子毛毛虫——吧唧毛子得意洋洋——武dei dei 的昨天----夜来上午----头晌下午----过晌高兴----恣儿哭泣----叫困喉咙----嗓尽头烟囱----富太占地方---占埝左撇子——左把来子小指——小嘛指头合饼——哈并花馒头——卡花火烧——杠子头火烧床单——面单(还有一种游戏叫“翻面单”)枕头——豆枕拖把——地板擦子棉大衣——棉猴儿自行车铃——铃铛皮自行车踏板——决扎犟脾气——犟孙种坏孩子——小熊孩儿讨厌的家伙——误银猫游戏机操纵杆——游戏把子蝈蝈——乖乖收音机——半导体(下面这几个属于对旧词的转意)火柴——洋火衣服——衣裳口袋——布袋小伙子——青年(这种叫法还曾是比较时尚的)金鹿烟——蓝精灵(下面这几个属于青岛话创建的新词)双马烟——马烟儿、一马、二马瓶装啤酒——瓶啤前海一带——前海沿儿以路名特指某个区域——中山路、四方路、威海路、泰山路等海水浴——洗海澡小卖部——小铺客货车——小大头二、形容词:胖而笨拙——埋太小不养的——小不养里(骂人语)很倒霉——倒血霉了可爱——稀罕银没出息——背瞎聪明——计量富——客傻——彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的窄——挤巴宽敞——宽脱、宽投寒冷——怪冷、刹实人山人海——决拆决捻的(脚踩脚撵)三、动词:蠕动——故涌滚蛋——双滚罗嗦、哭闹——唧歪羞辱——臊嘎欺骗——查巴、糊龙炫耀——扬相、扎刹、抖擞生气——火儿银了喂饱——柴(读四声,例如:吃饱了你还往里柴!)想——寻(xin)思掂量——掂得(dei)闯祸、做危险或违法的事——做祸、做业(做读一声)、做死打扑克——搞牌掸掉灰尘——菩拉、打扑。
踢蹬、么一、扎古这些地道的青岛话你还会说吗?
踢蹬、么一、扎古这些地道的青岛话你还会说吗?海蛎子味青岛话调查:30岁以下年轻人很少会说踢蹬(坏了)、么一(没有)、扎古(修理)、哈酒(喝酒)……作为青岛银(青岛人)的你还会说这些地道的青岛话吗?昨日是第15个世界母语日,调查中记者发现随着普通话的广泛普及,30岁以下的年轻人已很少能说出一口地道的青岛话。
虽然青岛话不可避免地出现萎缩,但在黄渤等岛城影视明星却凭借地道的青岛话在荧幕上大放光彩,也让青岛话成为娱乐圈乃至全国的时尚语,至此也引发了一场“青岛方言该不该坚持”的讨论。
影视明星引发青岛方言全国大热“哇噻!又挖了一个蛤蜊,挖蛤蜊,上哪挖,青岛挖……”近来,沙洲用青岛话唱的《挖蛤蜊》火遍大江南北,青岛话更是借此成为不少人模仿的语言。
而影视明星黄渤在《上车,走吧!》《疯狂的石头》等电影中频频使用青岛话,也让青岛话在电视电影荧屏上大放光彩。
“当青岛啤酒又端起来滴时候,我的心情是无比的爽,那么大家就哈起来吧……”黄渤的诗朗诵《哈啤酒》让更多人为青岛话“疯狂”。
青岛方言分成七部分已经从事了50多年语言学研究的青岛大学教授李行杰表示,方言是语言的地方变体,方言的历史跟当地人们的历史终始相关。
青岛方言属于胶辽官话的范畴,其语音、词汇和语法都有突出的特点。
青岛话主要是在崂山话的基础上,吸收周边县市方言的特点而形成的。
按照方言的内部异同,青岛话可以分成七个部分,分别是市区、代表崂山等近郊区的城阳、即墨、莱西、平度、胶州以及黄岛。
“比如说‘向日葵’这个词,市区叫朝阳花,城阳叫转日客,即墨叫转悠莲,莱西叫转莲,平度叫转莲葵,胶州叫朝日花,胶南叫朝阳花。
”李行杰介绍说,还有像‘吝啬’这个词,除了各区通用的“小气”外,各区还有自己的说法,市区一般叫“嘎榨子”,城阳叫“不仗义”,即墨叫“嘎固”,莱西叫“狗食”,平度叫“狗臊”或“狗只”,胶州叫“嘎固”,黄岛叫“小作”。
青岛话声母细分韵母简化“从语音特点上来说,青岛话的语音主要具有声母细分、韵母简化和声调减少三个特点。
青岛土话方言顺口溜
青岛土话方言顺口溜青岛土话方言是山东话的一种变体,其独特的发音和用词更容易让人们联想到这座城市,也为青岛人民的日常交流增添了不少风趣和乐趣。
而在众多的青岛土话方言里,一些“顺口溜”更是让人们倍感亲切,成为了传统文化的一部分。
下面,我们就来一起解读一下“青岛土话方言顺口溜”。
第一句:“元宵夜闪电”,这句话是青岛人为了形容夜晚的情景而编出的,其中“闪电”指的是电器的开关,很多人晚上睡觉时都会关掉家里的灯光和电器,于是关上开关的场景就变成了青岛人眼里的一个“闪电”,因此这句话的意思就是:“元宵夜都黑了,把灯光和电器全部关了”。
第二句:“胸口顶柒毫”,这句话最早是用来测试身体健康的,而现在更多是用来形容某件事情非常辛苦或者令人疲惫不堪的状态。
其中,“胸口”就是指人的胸膛,“顶”则是指上方被压迫的状态,“柒毫”则是指立方厘米,表示受压迫的面积变小,给人一种艰苦困难的感觉。
第三句:“瓜子神仙豆”,这句话让人们不禁想到了美食,其中“瓜子”和“神仙豆”都是青岛特色小吃,瓜子是瓜子饼的简称,神仙豆是一种甜味豆腐脑,口感细腻。
这句话的意思就是在青岛吃了瓜子和神仙豆之后,心情格外愉悦。
第四句:“一群狗搁碗里”,这句话的意思是形容一堆人嘈杂不清的交谈声音,其中“一群狗”是指人人吵吵闹闹,犹如神似在一起的一伙野狗,“搁碗里”则表示声音非常杂乱,让人听不清。
最后一句:“老子卖拐”,是青岛话中比较常见的一个短语,通常用来形容一些无聊或者无所事事的状态。
据说,这个短语来源于当年的乞丐,他们拄着拐杖在大街上徘徊讨饭,而现在则成为了一个流传广泛的方言短语,表示对着做什么事情没有什么兴趣或者想法。
以上就是“青岛土话方言顺口溜”的内容解析,这些有趣的语句不仅传承了青岛的传统文化,也让大家在生活中多了许多乐趣和话题。
而对于青岛的外来人口而言,学习一些青岛方言也能更好地融入到这个城市当中,感受到这座城市的文化魅力。
青岛方言大全
青岛方言大全○太阳曰“日头”(yitou)○月亮曰“月明”○过午曰“晌午”(shangwen)○深夜曰“瞎晚儿”○昨天曰“夜来”○打雷曰“打呼雳”○下雾曰“下雾露”【人事类(身体附)】○得意忘形曰“胀颠”○肆意张扬曰“哧鳞”○身心舒泰曰“愉作”○郁闷不舒曰“懊头”○小儿撒娇曰“扎煞”○讨好于人曰“舔拇”○闯祸曰“作业”○卖弄曰“翩弄”(pianlong)○通*曰“搿伙”○手巧曰“技亮”○言人能吹曰“牛逼鼓子”○言人举止轻佻曰“流球”○言人行为下流曰“污烂”○故意曰“得为”(deiwei)○博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠”○小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)○小女孩曰“小嫚儿”○言人固执曰“犟劲头”○言人曰“皮紧”○言人傻曰“膘子”○言人反应迟钝曰“迷汉”○言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死”○诱人入套曰“岔巴”○饿曰“饥困”○脏曰“窝囊”○嫌人脏曰“夷赖”○议人短长曰“插拉老婆舌头”○私生子曰“私孩子”○太离谱曰“大离巴”○二人投缘曰“对撇子”○嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)○装束齐整曰“板正”○干活利落曰“刷刮”○动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)○视物不清曰“雀古”○便溏曰“拉薄屎”○鼻流清涕曰“淌鼻清”○额头曰“耶楼盖”○膝盖曰“波罗盖”○光头曰“马蛋子”○光膀子曰“光肉儿”○左撇子曰“左巴赖子”○脚趾曰“脚拇丫”【动作类】○动曰“故应”○饮曰“哈”○以筷夹菜曰“叨”○置物于某处曰“稳”○手拿物曰“含”○推曰“拥”○抡臂以掌心击之曰“呼”○以拳击之曰“捣”,又曰“卯”○手轻触曰“乖”○脚踩曰“轧”(zha)○脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫”○掷物击之曰“泻”○扔物弃之曰“撩”○搔人使痒曰“戏痒”○搔以止痒曰“擓”(kuai)○扶物支撑曰“招”○搂抱曰“箍”○倒液体曰“押”○口含物曰“姆”○以棍击之曰“扌+害”(hai)○以鞋底击之曰“揭”○躺曰“茄”○拔毛曰“狄”○眨眼曰“麻瞪眼”○斜睨片时、闭目转头曰“挖候”○手摩物使平曰“扑撒”○前滚翻曰“树地溜”○修理曰“扎固”【器物类】○物毁曰“踢蹬”○自行车曰“脚轧车子”○风箱曰“风掀”○收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯”○顶针曰“指扣”○调羹曰“茶匙”○碎布曰“铺衬”○物有皱折曰“雏雏”○鸡蛋破而未淌曰“挤窝”○瓦刀曰“泥拌”(miban)○木刨曰“推爬”○豆饼曰“麻山”○沙尘曰“布土”○硬痂曰“嘎渣”○鼻屎曰“鼻清嘎渣”○耳屎曰“耳朵茸”○分泌物流出粘连不断曰“斜涎”○玉米面粥曰“面子饭”,又曰“粘主”○面疙瘩汤曰“鼓渣汤”○甘蔗曰“甜杆”○草莓曰“坡盘儿”○蛇曰“长虫”○狼曰“麻虎”○蟋蟀曰“土蚱”○泥鳅曰“泥狗”(migou)○蟑螂曰“货郎”○蜻蜓绿色者曰“老刘”、橙色者曰“老红”、灰色者曰“老灰”○蚂蚱方头者曰“蹬达山”、尖头者曰“双木甲”○麻雀曰“家雀”,老者曰“老家”、幼者曰“小家”【状物类】○言大曰“没使大”(mushida)○言小曰“麻点儿”,言少亦然○言白曰“条白”○言黑曰“忽黑”,又曰“烘黑”○言黄曰“显黄”○言红曰“显红”○言紫曰“显紫”○言绿曰“铮绿”○言亮曰“铮亮”○言宽敞曰“宽透”○言狭窄曰“窄巴”(zheiba)○言凉曰“震凉”,又曰“炸凉。
青岛话汇编
遇到麻烦事----“草鸡了”"造式了"
惊讶、害怕----竟敢子 惊子了 惊式了
【器物类】
○物毁曰“踢蹬”
○手电筒曰“手灯”
○碎布曰“铺衬”
○物有皱折曰“雏雏”
○沙尘曰“布土”
○硬痂----“嘎渣”
○鼻屎----“鼻清嘎渣”
○耳屎----“乐(le)豆应”
c膝盖----“波洛盖”
○面疙瘩汤曰“鼓渣汤”“鼓扎头”
○蛇----“长虫”
c鸽子----“不嘎”
c蛤蜊----“嘎拉”
青岛话的最大特点—— “很”的N种发音。
【状物类】
○言很大曰“摸社大”(mushida)
○言很多曰“摸社多”(mushiduo)
以此类推形容大、多类的字都可用mushi。
c讨厌----“恶银”注:“恶”读wu
【动作类】
c摆弄----“戳其”
c舔舔----“穆穆”
c客套、客气----“怏怏”
c啰嗦----“叨叨”“絮叨”"咕咕"”嘎呐“
c瞧瞧----“漏后漏后”
c拍马屁----“舔摸”
○聊天---- “拉呱儿”
○动----“故(二声)用”
○喝----“哈”
○人---- “银”
○固执----“犟”
○傻----“彪子” “潮巴”“痴巴” “痴死”
○脏----“夷赖”“埋汰”
c 龌龊----“派来”
○装束齐整----“板正儿”
○视物不清楚----“不群亮”
○拉肚子----“拉薄屎” "斥肚子“
○鼻流清涕-----“淌鼻清”
山东土话—青岛方言大全
山东土话—青岛方言大全○太阳曰“日头”(yitou)○月亮曰“月明”○过午曰“晌午”(shangwen)○深夜曰“瞎晚儿”○昨天曰“夜来”○打雷曰“打呼雳”○下雾曰“下雾露”【人事类(身体附)】○得意忘形曰“胀颠”○肆意张扬曰“哧鳞”○身心舒泰曰“愉作”○郁闷不舒曰“懊头”○小儿撒娇曰“扎煞”○讨好于人曰“舔拇”○闯祸曰“作业”○卖弄曰“翩弄”(pianlong)○通*曰“搿伙” ○手巧曰“技亮”○言人能吹曰“牛逼鼓子”○言人举止轻佻曰“流球”○言人行为下流曰“污烂”○故意曰“得为”(deiwei)○博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠” ○小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)○小女孩曰“小嫚儿”○言人固执曰“犟劲头”○言人曰“皮紧”○言人傻曰“膘子”○言人反应迟钝曰“迷汉”○言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死” ○诱人入套曰“岔巴”○饿曰“饥困”○脏曰“窝囊”○嫌人脏曰“夷赖”○议人短长曰“插拉老婆舌头”○私生子曰“私孩子”○太离谱曰“大离巴”○二人投缘曰“对撇子”○嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)○装束齐整曰“板正”○干活利落曰“刷刮”○动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)○视物不清曰“雀古”○便溏曰“拉薄屎”○鼻流清涕曰“淌鼻清” ○额头曰“耶楼盖”○膝盖曰“波罗盖”○光头曰“马蛋子”○光膀子曰“光肉儿” ○左撇子曰“左巴赖子” ○脚趾曰“脚拇丫” 【动作类】○动曰“故应”○饮曰“哈”○以筷夹菜曰“叨”○置物于某处曰“稳”○手拿物曰“含”○推曰“拥”○抡臂以掌心击之曰“呼”○以拳击之曰“捣”,又曰“卯”○手轻触曰“乖”○脚踩曰“轧”(zha)○脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫” ○掷物击之曰“泻”○扔物弃之曰“撩”○搔人使痒曰“戏痒”○搔以止痒曰“擓”(kuai)○扶物支撑曰“招”○搂抱曰“箍”○倒液体曰“押”○口含物曰“姆”○以棍击之曰“扌+害”(hai)○以鞋底击之曰“揭”○躺曰“茄”○拔毛曰“狄”○眨眼曰“麻瞪眼”○斜睨片时、闭目转头曰“挖候” ○手摩物使平曰“扑撒”○前滚翻曰“树地溜”○修理曰“扎固”【器物类】○物毁曰“踢蹬”○自行车曰“脚轧车子”○收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯” ○风箱曰“风掀”○顶针曰“指扣”○调羹曰“茶匙”○碎布曰“铺衬”○物有皱折曰“雏雏”○鸡蛋破而未淌曰“挤窝” ○瓦刀曰“泥拌”(miban)○木刨曰“推爬”○豆饼曰“麻山”○沙尘曰“布土”。
青岛方言日常用语
青岛方言日常用语
1. 哈儿(哈啰)- 你好
2. 咋样(咋样)- 怎么样
3. 啥子(啥子)- 什么
4. 犯浑(犯浑)- 犯糊涂
5. 啥意思(啥意思)- 什么意思
6. 无所谓(无所谓)- 不在乎
7. 耍裤衩儿(耍裤衩儿)- 闲逛
8. 瞎眼(瞎眼)- 看不清楚
9. 逗(逗)- 笑
10. 风儿大(风儿大)- 刮风
11. 雹(雹)- 下冰雹
12. 下车哪(下车哪)- 下车吧
13. 最近好(最近好)- 最近怎么样
14. 出得去(出得去)- 可以出去
15. 快刀(快刀)- 厉害的人
16. 瞎掰(瞎掰)- 说废话
17. 蒙头转(蒙头转)- 晕乎乎
18. 大风儿(大风儿)- 刮大风
19. 炸(炸)- 爆炸、炒菜
20. 走走(走走)- 散步
21. 找打(找打)- 找事
22. 耍(耍)- 玩
23. 喊(喊)- 叫
24. 鈚(鈚)- 凭、靠
25. 忽(忽)- 紧急、立即
26. 喇(喇)- 来、给我
27. 烧(烧)- 炒、烹饪
28. 告(告)- 说、告诉
29. 閙(闹)- 闹、闹事
30. 风铃(风铃)- 冷,冰冷的风
31. 紧(紧)- 牢固、坚固
32. 牛(牛)- 厉害、厉害的人
33. 丫的(丫的)- 该死的
34. 过细(过细)- 仔细
35. 好几(好几)- 很多、好多
36. 一水儿(一水儿)- 一样的
37. 一蹬子(一蹬子)- 很远
38. 爱笑(爱笑)- 幽默、会笑
39. 脑子糊(脑子糊)- 糊涂、晕
40. 忽冷忽热(忽冷忽热)- 温度变化大。
青岛方言,你能看懂多少青岛话?
青岛方言,你能看懂多少青岛话?
王方溪老人是个老青岛了,很多题目都能信手拈来,但是很多方言说法现在确实极少见到了。
不同地域的人们在青岛汇聚,普通话成为青岛人的常用语言,土生土长的青岛方言目前只有一些老年人能说上来。
除了哈啤酒、吃蛤蜊,青岛还有很多听着耳目一新的“土著语”,看看下面这些方言,你能听懂多少?
青岛方言大比猜海儿多了、海儿了——很多踢蹬了——坏了扎固——修理误人——烦人卡倒——摔倒嫩——你隔恙(geyang)——讨厌俺——我们各样银——烦人不欲做——不舒服我周里——我教你决扎车子——自行车恼呼——暖和歇着——休息倚赖——恶心表子——白痴剩莫——什么大通道——公交车摆闹了——别玩了即密——即墨引子——酵母小搔——男孩小曼儿——女孩戳其——鼓捣过午——下午条帚嘎达——扫帚二半吊子——二百五意头——太阳鼓扎——饺子余么——拖拉上街里——购物古狲熊——不中用拿来——哪里跟个真豆包似的——装模作样 qun亮——清楚饥困——饥饿搅酸——很酸稀甜——很甜倍苦——很苦喉辣——很辣喉咸——很咸托盘——草莓集会——醋不噶——鸽子哈酒——喝酒哈水——喝水鸡子——鸡蛋嘎拉——蛤蜊古力——井盖干饭——米饭烤右——烧烤大果子——油条
-End-。
青岛胶州的方言顺口溜
在青岛胶州,有一种深受当地人喜爱的方言顺口溜,它融合了地方特色与民间智慧,既有趣味性,又有文化内涵。
下面就来分享一段胶州方言顺口溜:
大胶州,小胶州,胶州湾里捉泥鳅。
捉到泥鳅笑嘻嘻,捉不到泥鳅气呼呼。
东边日头西边雨,南边云彩北边雾。
胶州人儿会说话,说起话来像唱戏。
一二三四五六七,七个果子八个皮。
九个娃娃十个指,十个指头捉跳蚤。
捉到跳蚤喂小鸡,小鸡吃了长身体。
身体长大能下蛋,下的鸡蛋圆又圆。
圆又圆的鸡蛋香又香,送给爷爷尝一尝。
爷爷吃了笑嘻嘻,夸我是个好娃娃。
好娃娃,会说话,说起话来像喇叭。
喇叭声声传四方,四方亲朋来相聚。
相聚一堂乐融融,欢声笑语满天飞。
飞呀飞,飞到天上去,看看那蓝天白云美不美。
白云美,白云白,白云下面盖高楼。
高楼高,高楼大,高楼里面住人家。
人家人家笑哈哈,笑哈哈来迎客啦。
客来啦,客来啦,快快来把酒斟满啦。
斟满啦,斟满啦,干一杯来庆团圆。
团圆啦,团圆啦,胶州人儿齐欢乐。
以上就是这段富有青岛胶州地方特色的方言顺口溜。
它用生动的语言描绘了胶州人的生活场景和民间风情,展现了当地人的智慧和幽默感。
同时,这段顺口溜也传递了家庭和睦、亲朋团聚的美好寓意,让人感受到了传统文化的魅力和力量。
青岛方言词汇
青岛方言词汇青岛方言是山东话的一种,也称为“青岛官话”,是青岛地区的主要方言。
青岛方言在山东地区有着广泛的使用,同时也是中国十大方言之一。
下面是一些常见的青岛方言词汇。
打招呼和问候:1. 大会:你好2. 行啦:怎么样3. 好逊:好玩4. 啥米事:什么事5. 得闷:好热6. 干啥:干什么7. 半夜:晚上食物和饮品:1. 肉饼:煎饼2. 花蛤粉:蛤蜊粉丝汤3. 乌鱼煎:煎乌贼4. 炒话梅:炒鞭梅(一种果脯)5. 冻蛤蜊:冻青口(一种海鲜)6. 炸糍粑:炸年糕7. 豆干:豆腐干8. 鱼翅:鳕鱼地方特色:1. 码头儿:港口2. 泡海边:去海滩3. 捏腚屋:坐过山车4. 抽水马桶:马桶5. 看烟花:看焰火6. 土著鬼:本地人7. 砍郊区:去郊外8. 躁书法:毛笔字婉转的说法:1. 愣事:愚蠢的事情2. 老化:老年人3. 耙头:花痴4. 冷木头:无趣的人5. 分基情:恋爱中6. 招风耳:喜欢打听别人的事情7. 泪光光:哭得很伤心8. 哈腰板:胆小怕事习俗和风俗:1. 干头:私酒宴2. 接绵肉:长辈送的礼物(通常是肉)3. 打盹:午休4. 拖沓:闲逛5. 摇高扇:晃动蚊帐6. 捣胰子:搅拌食物7. 对对家长:托老婆/丈夫办事8. 切辫子:举办满月宴民间俗语和谚语:1. 青岛个子矮,人才真牛掰。
2. 青岛吹风话,哪个能懂它?3. 青岛小妞子,白玉有点贵。
4. 青岛味啊!码头捞之后黄色了。
5. 青岛口音响,隔着海我也能听到。
6. 出青岛门,给人民带动全国。
7. 青岛人,一生独到。
以上只是一些常见的青岛方言词汇,青岛方言丰富多样,还有很多词汇和短语可以探讨。
方言的使用不仅仅是一种语言的表达方式,也是体现地域文化和身份认同的一种形式。
希望这些词汇能够帮助你更好地了解和体验青岛方言的魅力。
经典青岛话
经典青岛话很多---海儿多了、海儿了(“海而”就是“很、、”的意思)坏了----踢蹬了修理----扎固烦人----误人摔倒——卡倒你——嫩我们——俺烦人——各样银不舒服———不欲做我教育你-----我周里你自行车----决扎车子暖和----恼呼休息——歇着恶心——倚赖白痴——表子什么——剩莫公交车——大通道、手风琴别玩了——摆闹了(青岛话中的别就是发“BAI”的音,字“白”)即墨——即密酵母——引子男孩——小搔,小伙女孩——小曼混混----小哥鼓捣——戳其下午——过午小扫帚(扫床用的)——条帚嘎达扫帚——条帚二百五——二半吊子太阳——意头饺子——鼓扎拖拉——余么购物——上街里不中用——古狲熊哪里——拿来装模作样——跟个真豆包似的清楚----qun亮饥饿----饥困搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。
草莓——托盘醋——集会鸽子——布噶------木拉木拉.咋洒咋洒喝酒----哈酒喝水------哈水---嘎拉个小曼已婚男人——老婆汉子鸡蛋-----鸡子蛤蜊--嘎拉井盖--古力米饭--干饭烧烤--烤右油条----大果子膝盖----波洛盖额头----业乐盖胳膊--嘎巴凳子--兀子真讨厌人--真意赖人,别隔样我了美丽的大脚---美丽的大爵疙瘩汤--谷扎汤耳朵--了多我的儿子--俺乐烘臭焦散(酸)希甜贝苦齁咸喷香勺子---chi子(腿,脚)折了——肢别撒娇————来拆俺是标准青岛小伙!!!想听青岛话,俺张口就一大堆!!!小曼真稀罕因——小姑娘真惹人喜爱拉呱——聊天上天了,嫩饥不饥困?——中午了,您饿了吗?木有——没有怎木个事?——怎么回事?奏什木?——干什么?鼻清——鼻涕嫩就作吧!——你就折腾吧!白表了——别傻了学活啥?——吆喝什么?地场——地方怎木地——怎么办不噶——鸽子福台---烟囱噶拉——蛤蜊后辣——很辣昂——是(表示明白了;有时也用在句尾,意思同“啊”,无实意)恩——是(表示肯定,同意)下面用以上词句说一段话,以便大家复习巩固:嫩这个小曼真稀罕因!俺和嫩拉个呱。
山东土话—青岛方言大全
山东土话—青岛方言大全○太阳曰“日头”(yitou)○月亮曰“月明”○过午曰“晌午”(shangwen)○深夜曰“瞎晚儿”○昨天曰“夜来”○打雷曰“打呼雳”○下雾曰“下雾露”【人事类(身体附)】○得意忘形曰“胀颠”○肆意张扬曰“哧鳞”○身心舒泰曰“愉作”○郁闷不舒曰“懊头”○小儿撒娇曰“扎煞”○讨好于人曰“舔拇”○闯祸曰“作业”○卖弄曰“翩弄”(pianlong)○通*曰“搿伙” ○手巧曰“技亮”○言人能吹曰“牛逼鼓子”○言人举止轻佻曰“流球”○言人行为下流曰“污烂”○故意曰“得为”(deiwei)○博弈常输者曰“迷手”,又曰“迷匠” ○小男孩曰“小小儿”(xiaosaor)○小女孩曰“小嫚儿”○言人固执曰“犟劲头”○言人曰“皮紧”○言人傻曰“膘子”○言人反应迟钝曰“迷汉”○言人疯曰“潮巴”,重者曰“痴死” ○诱人入套曰“岔巴”○饿曰“饥困”○脏曰“窝囊”○嫌人脏曰“夷赖”○议人短长曰“插拉老婆舌头”○私生子曰“私孩子”○太离谱曰“大离巴”○二人投缘曰“对撇子”○嬉皮笑脸曰“没脸”(mulian)○装束齐整曰“板正”○干活利落曰“刷刮”○动作巧捷曰“俏chua”(后一字无汉字对应,乃“出”、“阿”二字连读)○视物不清曰“雀古”○便溏曰“拉薄屎”○鼻流清涕曰“淌鼻清” ○额头曰“耶楼盖”○膝盖曰“波罗盖”○光头曰“马蛋子”○光膀子曰“光肉儿” ○左撇子曰“左巴赖子” ○脚趾曰“脚拇丫” 【动作类】○动曰“故应”○饮曰“哈”○以筷夹菜曰“叨”○置物于某处曰“稳”○手拿物曰“含”○推曰“拥”○抡臂以掌心击之曰“呼”○以拳击之曰“捣”,又曰“卯”○手轻触曰“乖”○脚踩曰“轧”(zha)○脚踹曰“排”,又曰“旁”,又曰“茫” ○掷物击之曰“泻”○扔物弃之曰“撩”○搔人使痒曰“戏痒”○搔以止痒曰“擓”(kuai)○扶物支撑曰“招”○搂抱曰“箍”○倒液体曰“押”○口含物曰“姆”○以棍击之曰“扌+害”(hai)○以鞋底击之曰“揭”○躺曰“茄”○拔毛曰“狄”○眨眼曰“麻瞪眼”○斜睨片时、闭目转头曰“挖候” ○手摩物使平曰“扑撒”○前滚翻曰“树地溜”○修理曰“扎固”【器物类】○物毁曰“踢蹬”○自行车曰“脚轧车子”○收音机曰“电戏”手电筒曰“手灯” ○风箱曰“风掀”○顶针曰“指扣”○调羹曰“茶匙”○碎布曰“铺衬”○物有皱折曰“雏雏”○鸡蛋破而未淌曰“挤窝” ○瓦刀曰“泥拌”(miban)○木刨曰“推爬”○豆饼曰“麻山”○沙尘曰“布土”。
爆笑版青岛方言GRE
爆笑版青岛方言GRE1.“你真是个大爷!”这句话的意思是:a.“你”是说话者的伯父。
b.“你”喜欢摆老爷派头。
c.是说话者对“你”的尊称。
d.说话者看不惯“你”的做派。
2.男:“做我的女朋友吧!”女:“你真能闹!”这个女的的意思是:a.你做我男朋友?也不看看自己什么模样?b.别光说啊,来点实在的!c.嘴上不同意,心里已经芳心暗许了。
d.你真帅!3.午夜,从迪厅出来。
男:“我打车送你回家吧?”女:“你省省吧!”这个女的的意思是:a.我们可以为了省钱走回去的,不用坐车。
b.你想什么我不知道?想趁机赚我便宜,没门!c.在含蓄考验男人的腰包。
d.不想回家,要去另外的地方。
4.男:“云想衣裳花想容,俺在想你脸在红。
”女:“你真能聊!”这个女的的意思是:a.你真会说!b.你真会胡说八道!c.你是因为说谎脸红吧!d.你真肉麻!5.夏天的海水浴场,一位身材惹火的三点女郎从一对男女面前走过,女:“看什么看,不准看她!”男:“我滑溜滑溜眼珠子也不行?”这个男的:a.眼睛不好。
b.有贼心没有贼胆。
c.在和惹火女郎暗送秋波,定暗号。
d.是一个男权主义者,他在争取自己应有的权利。
6.女:“你爱我吗?”男:“嗯。
”女:“嗯是什么意思?”男:“爱。
”女:“爱谁呀?”男:“你。
”女:“不行,你说全了点儿。
”男:“好。
”女:“你快说呀!今天不说完,别想睡觉。
”男:“我爱你。
”女:“这可是你自愿说的啊,我可没有逼你!”男:“我真让你搞败了!”这个男的最后这句话的意思是:a.他已经彻底投降了。
b.他的身体出现了功能障碍。
c.他的精神出现了功能障碍。
d.他在用另外一种最肉麻的方式表达LOVE。
7.女:“假设,我和你妈同时落水,你先救谁?”男:“那样我可就真累了!”这个男的的意思是:a.先救他妈。
b.先救老婆。
c.谁也不救!d.这问题真玩死我了。
8.两人看了报纸上见义勇为的报道,甲:“要是我当时也在现场,我也会见义勇为的!”乙:“快‘白’喊了!”乙这句话的意思是:a.甲说话的声音太大,让他小点声。
青岛土话方言句子
青岛土话方言句子
1. “安阳来,你这个人真能捣鼓!”
例子:我跟你说哈,俺朋友非得自己修那个水龙头,我就说他:“安阳来,你这个人真能捣鼓!”结果修得乱七八糟的。
2. “别在这来瞎戳叽!”
例子:俺们正讨论重要事儿呢,那个人在旁边瞎掺和,俺就喊他:“别在这来瞎戳叽!”
3. “哎呀妈呀,这人真彪乎乎的!”
例子:你看那个人走路横冲直撞的,大家都摇头说:“哎呀妈呀,这人真彪乎乎的!”
4. “夜来后晌吃的啥?”
例子:早上见面我就问俺同事:“夜来后晌吃的啥?”
5. “你败扒瞎!”
例子:他非说看见了外星人,俺就不信,跟他说:“你败扒瞎!”
6. “白提了,真伤了!”
例子:我跟他说了那么多,他一点反应都没有,我只能叹口气说:“白提了,真伤了!”
观点结论:青岛土话就是这么有特色又有趣,充满了生活气息和情感表达。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
疙瘩汤--谷扎汤
耳朵--了多
我的儿子--俺乐
烘臭
焦散(酸)
希甜
贝苦
齁咸
喷香
勺子---chi子
(腿,脚)折了--肢别
撒娇----来拆
俺是标准青岛小曼!!!想听青岛话,俺张口就一大堆!!!
小曼真稀罕因--小姑娘真惹人喜爱
拉呱--聊天
上天了,嫩饥不饥困?--中午了,您饿了吗?
木有--没有
打你--卯你
折磨--水打
草莓---泼盘
治病--扎故病
吃惊--斗眼了
还是吃惊--张倒了
相好的--嘎伙
太阳穴-----耳门台子
骑自行车、刹车------骑车子、踩(chai)粘脚(jue)
钢蹦儿--小银子
毛毛虫--吧唧毛子
得意洋洋--武dei dei的
昨天----夜来
上午----头晌
下午-导游又问:"领导喝青啤还是崂啤?"领导说:"还是崂啤吧。"又分给他老婆一个单人间。
第三天,游览时,他老婆发现车上人都很精神,只有他老公和秘书昏昏欲睡,问其他人:晚上不都一起打牌的吗?你们精神怎么那么好??其他人茫然说没打过牌。他老婆把导游叫了过来质问,导游看掩饰不住了,只好招了。他老婆非常气愤,说:"晚上你该怎么办还怎么办,出什么事我来担着。"晚上吃饭时,导游又问:"领导你今天喝青啤还是崂啤?"领导白天睡了一天,什么也不知道,大手一挥:"还是崂啤吧。"她老婆上来就是一巴掌,指着领导的鼻子说:"你他妈今天再敢喝崂啤,我让所有人尝尝青啤的味道!"
打耳光---我扇你这个BIANG的!
我拿棍子绿你这个BIANG的!!
看看:漏喉漏喉
拉警报:拉母
别说了----百叨叨
闭嘴----住嘴
踢人----排士你
很黑----却黑
碰伤或划伤的瘀青---- len den
受惊后的脸色----煞贝
流口水----拉拉吃水
唾沫----吐沫
拍某人马屁----添莫
罗嗦----絮叨
我也想了几个常说的青岛话,并做了简单的分类:
一、名词:
左撇子--左把来子
小指--小嘛指头
合饼--哈并
花馒头--卡花
火烧--杠子头火烧
床单--面单(还有一种游戏叫"翻面单")
枕头--豆枕
拖把--地板擦子
棉大衣--棉猴儿
自行车铃--铃铛皮
自行车踏板--决扎
犟脾气--犟孙种
坏孩子--小熊孩儿
讨厌的家伙--误银猫
嫩这个小曼真稀罕因!俺和嫩拉个呱。上天了,嫩饥不饥困?木有?啥?嫩不饥困?怎木个事?为啥不饥困?嫩奏什木呢?昂,擦鼻清呢!感冒拉?嫩就作吧!啥?吃饭,嫩请俺?学活啥?快白表了!俺请嫩吃顿得了。嫩说吧,上啥地场?嫩说怎木地就怎木地!什木?让俺说?恩,那嫩来找俺吧。俺楼上有些不噶落在福台上,嫩一去就看着了。俺请嫩吃辣噶拉,可后后辣昂!!!
闹脾气--发性、发混力
四、短语:
不相信--拜闹了、真假里
特脏--你呆窝囊实
真事似的--跟个真情况似的
无奈--真改脾气了
别没数--拜木有个系数
讨厌、晦气--癞蛤蟆跳到个决(脚)背上--不咬银它个样银
够级术语--哈实(翻牌)、单蹦、单摘(zhei)、小两、大虎、逢球盖帽、对门、烧、串三壶......(俺就不罗嗦了,哪位够级高手来续吧)
游戏机操纵杆--游戏把子
蝈蝈--乖乖
收音机--半导体(下面这几个属于对旧词的转意)
火柴--洋火
衣服--衣裳
口袋--布袋
打架--打仗
小伙子--青年(这种叫法还曾是比较时尚的)
金鹿烟--蓝精灵(下面这几个属于青岛话创建的新词)
双马烟--马烟儿、一马、二马
瓶装啤酒--瓶啤
前海一带--前海沿儿
以路名特指某个区域--中山路、四方路、威海路、泰山路等
不知羞恶心---阅倒
昨天----夜来
下午----过晌
上午----头晌
晚上----后晌
占地方----占埝
高兴----恣儿
哭泣-----叫困
左撇子----左来瓜
喉咙---嗓筋头
烟囱----付太
生病-----有包叹
肥皂----胰子
故事----瞎话儿
结婚----将媳子
打死----砸士
蝌蚪----蛤蟆过等
泥鳅----米斗够子
三、动词:
蠕动--故涌
滚蛋--双滚
罗嗦、哭闹--唧歪
羞辱--臊嘎
欺骗--查巴、糊龙
炫耀--扬相、扎刹、抖擞
生气--火儿银了
喂饱--柴(读四声,例如:吃饱了你还往里柴!)
想--寻(xin)思
掂量--掂得(dei)
闯祸、做危险或违法的事--做祸、做业(做读一声)、做死
打扑克--搞牌
掸掉灰尘--菩拉、打扑
老25路车---大盒子
讨厌-----无垠毛
很瘦-----钢丝嘎巴绿豆吹而
哎呀-----爱仰赖
伙解,航哪来?"
"航机密来"
"总目胖了?"
"叫银卯地"
"总目卯地?"
"我使绝把银脸好一个排"
"弄目你总目不爽跑?"
"金嫩马,跑了让银撵上卯地!"
一公司人等来青岛旅游,导游饶有兴趣的介绍着青岛的风景,特产。自然少不了绍啤酒,说青岛不光有青岛啤酒,还有崂山啤酒。
公司的经理带着自己的老婆和关系不错的小秘一起来的。下车时把导游叫了过来:"你看,我把老婆和秘书都带来了,你待会吃饭的时候问我喝青啤还是崂啤,听我说喝青啤,今晚就把我和我老婆分到一个房间。听我说喝崂啤,就把我和小秘分到一个房间!"导游无奈,只好答应。
吃饭时,导游问:"领导,今天喝青啤还是崂啤?"领导说:"尝尝崂啤吧"。导游会意,晚上分房,给了他老婆一个单人间。领导老婆问:"我和老公一起来的,怎么给我个单人间?"?领导出来打圆场:"难得出来玩一趟,晚上和部下一起打打牌,你自己睡就可以"他老婆心想也是,没多问。
很少----妈一点点儿
等会----赶么
菜不新鲜了----淹有了
摔倒----卡倒了
揉揉----撮月
老土----老巴子~~
劝酒----秧几
炫耀----片龙、亮摆、抖擞、爹歇
滴水----拉拉水儿
弟兄----火也
骂人----比样里
烦了----真伤了
皱纹----楚楚噶呀
热热饭----通通馒头
遇见流氓----碰茬子了
白痴--表子
什么--剩莫
公交车--大通道、手风琴
别玩了--摆闹了
即墨--即密
酵母--引子
男孩--小搔
女孩--小曼儿
鼓捣--戳其
下午--过午
扫帚--条帚嘎达
二百五--二半吊子
太阳--意头
饺子--鼓扎
拖拉--余么
购物--上街里
不中用--古狲熊
哪里--拿来
装模作样--跟个真豆包似的
清楚----qun亮
饥饿----饥困
搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。
草莓--托盘
醋--集会
鸽子--不噶
------木拉木拉.咋洒咋洒----哈酒
------哈水---嘎拉个小曼老婆汉子鸡蛋-----鸡子
蛤蜊--嘎拉
井盖--古力
米饭--干饭
烧烤--烤右
油条----大果子
膝盖----波洛盖
额头----业乐盖
胳膊--嘎巴
凳子--兀子
真讨厌人--真意赖人,别隔样我了
哭泣----叫困
喉咙----嗓尽头
烟囱----富太
占地方---占埝
青岛话是杂合了青岛周边各区县的方言,比如崂山、即墨、胶州、平度、莱西......所以很多话其实就是这些地区的方言。
而且同在青岛市,不同的区也会有不同的说法。例如前面说草莓,有人说叫"搓盘"的,也有叫"托盘"的,其实这两种叫法都有;有的人贴上来的方言可能很多青岛人也还看不懂。
怎木个事?--怎么回事?
奏什木?--干什么?
鼻清--鼻涕
嫩就作吧!--你就折腾吧!
白表了--别傻了
学活啥?--吆喝什么?
地场--地方
怎木地--怎么办
不噶--鸽子
福台---烟囱
噶拉--蛤蜊
后辣--很辣
昂--是(表示明白了;有时也用在句尾,意思同"啊",无实意)
恩--是(表示肯定,同意)
下面用以上词句说一段话,以便大家复习巩固:
青岛方言大全
很多---海儿多了、海儿了(可能"海而"就是"很、、"的意思吧)
坏了----踢蹬了
修理----扎固
烦人----误人
摔倒--卡倒
你--嫩
讨厌--隔恙(geyang)。
我们--俺
烦人--各样银
不舒服---不欲做
我教育你-----我周里你
自行车----决扎车子
暖和----恼呼
休息--歇着
恶心--倚赖
海水浴--洗海澡
小卖部--小铺
客货车--小大头
二、形容词:
胖而笨拙--埋太
小不养的--小不养里(骂人语)
很倒霉--倒血霉了
可爱--稀罕银
没出息--背瞎
聪明--计量
富--客
傻--彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的
窄--挤巴
宽敞--宽脱、宽投
寒冷--怪冷、刹实
热--怪业
人山人海--决拆决捻的(脚踩脚撵)