关于英语谚语大全

合集下载

10个经典的英语谚语

10个经典的英语谚语

10个经典的英语谚语关于英语的谚语有很多,下面是店铺整理的10个经典的英语谚语,欢迎大家阅读。

10个经典的英语谚语1. Don't claim to know what you don't know. 不要不懂装懂。

2. Don’t count your chickens before they are hatched.小鸡孵出前,先别忙点数。

(办事尚未果,不把言。

)(不要过早乐观。

)3. Don't have too many irons in the fire. 不要揽事过多。

4. Don't make a mountain out of a molehill. 不要小题大做。

5. Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。

6. Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。

7. Don't throw out the baby with the bathwater切勿良莠不分一起抛。

(待人总要弃短取长)8. Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。

9. Don't try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。

10. Each bird loves to hear himself sing. 孤芳自赏。

常用的英语谚语Nothing stake,nothing draw.不顶千里浪,哪来万斤鱼.Nothing is as good as it seems beforehand.期待比现实更美好.Nothing is given so freely as advice.劝人最容易.Nothing is so certain as the unexpected.天有不测风云,人有旦夕祸福.Nothing seek,nothing find.无所求则无所获.A little of every thing is nothing in the main.每事浅尝辄止,事事都告无成.A great ship asks deep waters.大船要走深水.(蛟龙要在海中游.)The best physicians are Dr.Diet,Dr.Quiet,and Dr.Merryman. 节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生.He that once deceives is ever suspected.骗人一次,受疑一世.Empty wagons rattle loudest.空车响声大.Nothing so bad but might be a blessing.塞翁失马,焉知非福.活到老,学到老.It is never too old to learn.为学不怕年高.A man becomes learned by asking questions.要长学问,就得多问;多问则业精.There is no royal road to learning.学问无坦途.He who is ashamed of asking is ashamed of learning.畏问之人耻于学.What is learned in the cradle lasts till the grave.婴孩时期学到的东西,老死不会忘记.Learning makes a good man better and ill man worse.知识能使好人更好,坏人更坏.。

常用英语谚语大全100条带翻译

常用英语谚语大全100条带翻译

常用英语谚语大全100条带翻译1.Actions speak louder than words. 行动胜于雄辩。

2.All good things must come to an end. 好事不长久。

3.Better late than never. 迟做总比不做好。

4.Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有光明。

5.Don’t count your chickens before they hatch. 不要过早乐观。

6. A penny saved is a penny earned. 省一分等于赚一分。

7.Two heads are better than one. 三个臭皮匠胜过一个诸葛亮。

8.Practice makes perfect. 熟能生巧。

9.The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。

10.Don’t put all your eggs in one basket. 切勿孤注一掷。

11.Rome wasn’t built in a day. 罗马不是一天建成的。

12.When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。

13.A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

14.Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。

15.Look before you leap. 三思而后行。

16.Curiosity killed the cat. 好奇害死猫。

17.All’s fair in love and war. 情场和战场无法用常理推断。

18.Blood is thicker than water. 血浓于水。

19.Easy come, easy go. 来也匆匆,去也匆匆。

20.Where there’s a will, there’s a way. 有志者事竟成。

英语谚语带翻译大全

英语谚语带翻译大全

英语谚语带翻译大全说话的时候总是不知道说些什么好?掌握的句子太少了?多背一点多记一点,让你交流无障碍!接下来小编为大家整理了英语谚语带翻译,欢迎大家阅读!英语谚语带翻译1、Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。

2、Beware beginnings.慎始为上。

3、Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。

4、Bind the sack before it be full.做事应适可而止。

5、Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。

6、Birth is much, but breeding is more.出身固然重要,教养更且重要。

7、Bite off more than one can chew.贪多咽不下。

8、Bite the hand that feeds one.恩将仇报。

9、Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。

10、Blind men can judge no colours.不宜问道於盲。

11、Blood is thicker than water.血浓于水。

12、Bread is the staff of life.民以食为天。

13、Brevity is the soul of wit.言以简洁为贵。

14、Bring up a raven and he'll pick out your eyes.养虎贻患。

15、Burn not your house to rid it of the mouse.投鼠忌器。

16、Burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬,十年怕井绳。

17、Business before pleasure.事业在先,享乐在后。

18、Business is business.公事公办。

100句经典常见的英文谚语大全

100句经典常见的英文谚语大全

100句经典常见的英文谚语大全英语谚语作为英语学习过程中常见的知识应用现象,对同学们英语知识常规的学习提出了较大的挑战,并且谚语的学习又是将来英语交流过程中的重点内容。

以下是小编精心收集整理的经典常见的英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

经典常见的英文谚语篇11、南风怕水溺,北风怕日辣。

The south wind is afraid of drowning, and the north wind is afraid of hot days.2、花有重开时,人无再少年。

When flowers bloom again, no one is young again.3、画蛇添足,多此一举。

Draw a snake and add to it.4、失败是成功之母。

Failure is the mother of success.5、买卖不懂行,瞎子撞南墙。

Business does not work, blind people hit the South wall.6、不怕一万,就怕万一。

If you are not afraid of ten thousand, you are afraid of ten thousand.7、枇杷开花吃柿子,柿子开花吃枇杷。

Loquat blossoms eat persimmon, persimmon blossoms eat loquat.8、一年之际在于春,一日之计在于晨。

A year's time lies in spring, and a day's plan lies in the morning.9、虎瘦雄心在,人穷志不短。

A tiger is thin and ambitious, but a man is poor and ambitious.10、满招损,谦受益。

Humility gains when full of losses are incurred.11、出门问路,入乡问俗。

经典常见的英文谚语100句大全

经典常见的英文谚语100句大全

经典常见的英文谚语100句大全英语谚语以其令人们熟知的形象和比喻体现了人们世代积累的经验和形成的价值观,它们作为社会共享的口头文学的袖珍版本,被成百上千次地引用,成为说服他人的论据,并用以指导日常生活。

以下是小编精心收集整理的经典常见的英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

经典常见的英文谚语篇11、有钱,爱情就能长久。

If you have money, love will last forever.2、爱情和智慧,二者不可兼得。

Love and wisdom cannot be both.3、长相知,才能不相疑;不相疑,才能长相知。

Only when we know each other by appearance can we not doubt each other; only when we do not doubt, can we know each other by appearance.4、越是不见越想念。

The more I miss you, the more I miss you.5、我是幸福的,因为我爱,因为我有爱。

I am happy, because I love, because I have love.6、若不得不分离,也要好好地说声再见。

If we have to part, we should say goodbye.7、爱情不能强迫。

Love cannot be forced.8、婚姻是难度最高的爱情,因为必须边啃面包边谈它!Marriage is the most difficult love, because we must talk about it while eating bread!9、这个世间有许多我们无法控制的事情。

There are many things in this world that we can't control.10、春天没有花,人生没有爱,那还成个什么世界。

英语谚语大全

英语谚语大全

英语谚语大全本文是关于英语谚语大全,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。

1、十里认人,百里认衣。

Ten in the recognition of people, hundreds of miles of clothing.2、清贫常乐,浊富多忧。

Poor Changle, rich multi voiced worries.3、放虎归山,必有后患。

There will be trouble fanghuguishan.4、宁可无钱,不可无耻。

Would rather have no money, can not be shameless.5、小人自大,小溪声大。

Little man, Big Creek.6、学好三年,学坏三天。

Learn three years, learn bad three days.7、一人修路,万人安步。

One million people walk the road.8、知足常乐,终身不辱。

Contentment, life is not a disgrace.9、穷莫失志,富莫癫狂。

Poor Miss Chi, was mad.10、不经冬寒,不知春暖。

The cold winter, not spring.11、不怕山高,就怕脚软。

Not afraid of high mountains, afraid of soft feet.12、人靠自修,树靠人修。

People rely on self-study, rely on people to repair the tree.13、天无二日,人无二理。

Free, no two.14、狗仗人势,雪仗风势。

Gouzhangrenshi, snow on the wind.15、知足得安宁,贪心易招祸。

Peace and contentment, greedy to 672.16、以势服人口,以理服人心。

With the potential to serve the population, to take care of the people.17、人是实的好,姜是老的辣。

有关英语谚语的短句_谚语大全

有关英语谚语的短句_谚语大全

有关英语谚语的短句大家平时多积累一些能够在写作中帮助提升我们的文章质量,接下来就由小编为大家带来关于谚语短句,简单又好记。

供大家参考,希望对您有所帮助,一起来看看吧!英语谚语短句1、雷公先唱歌,有雨也不多。

lei gong sang first, and there was not much rain.2、嘴巴两张皮,随说随改意。

two skins on your mouth, whichever you say.3、粪劲集中,力大无穷。

excrement is concentrated, and its strength is infinite.4、自满是进步的退步。

complacency is a retrogression of progress.5、富有的孩子似贫穷,贫穷的孩子似富有。

rich children are like poverty, poor children are like wealth.6、能耕巧种,不如懒汉上粪。

it is better for a lazy man to dung than to cultivate skillfully.7、双目所见物有别,双颊所觉味不同。

what you see is different from what you see, and what you taste on your cheeks is different.8、有钱三十为宰相,无钱八十做长工。

thirty rich are prime ministers and eighty poor are long-term workers.9、学而不厌,诲人不倦。

never be contented with your study; never be impatient with your teaching.10、老云结了驾,不阴也要下。

old cloud knots to drive, not cloudy also want to go down.11、喜心之人骑马,胸部挺的更高。

常见常用的英文谚语100句

常见常用的英文谚语100句

常见常用的英文谚语100句秤砣虽小,能压千斤。

A small weight can weigh a thousand pounds.关于英文谚语你知道多少呢?以下是小编精心收集整理的英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

常见常用的英语谚语1、人贵有志,学贵有恒。

People value ambition, learning is valuable.2、不怕学不成,只怕心不诚。

I'm not afraid that I can't learn, but I'm afraid I'm not sincere.3、知识象烛光,能照亮一个人,也能照亮无数人。

Knowledge, like candle light, can light up one person and countless people.4、自古成功在尝试。

Success has been tried since ancient times.5、一叶遮目,不见泰山。

A leaf covers the eyes, but Mount Tai is not seen.6、勤奋是聪明的土壤,勤学是聪明的钥匙。

Diligence is the soil of intelligence, and diligence is the key to intelligence.7、一日练,一日功,一日不练十日空。

One day practice, one day work, one day not practice ten days empty.8、树老半空心,人老百事通。

The old tree is half empty, and the old man knows everything.9、打空拳费力,说空话劳神。

It's hard to fight empty fist, but hard to speak empty words.10、有理说实话,没理说蛮话。

经典英语谚语15篇

经典英语谚语15篇

经典英语谚语15篇经典英语谚语11、Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。

2、No one can call back yesterday.昨日不会重现。

3、No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。

4、Not to advance is to go back.不进则退。

5、Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。

6、No way is impossible to courage.勇者无惧。

7、No man can do two things at once.一心不可二用。

8、No man is born wise or learned.没有生而知之者。

9、No man is content.人心不足蛇吞象。

10、No man is wise at all times.聪明一世,糊涂一时。

11、None are so blind as those who won’t see. 视而不见。

12、None are so deaf as those who won’t hear. 充耳不闻。

13、No news is good news.没有消息就是好消息。

14、No cross, no crown.不经历风雨,怎么见彩虹。

15、No pains, no gains.没有付出就没有收获。

16、No pleasure without pain.没有苦就没有乐。

17、New wine in old bottles.旧瓶装新酒。

18、No sweet without sweat.先苦后甜。

19、No smoke without fire.无风不起浪。

20、Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢,为时未晚。

关于英语常用的谚语大全

关于英语常用的谚语大全

关于英语常用的谚语大全人们生活中常用的现成的话。

谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。

下面是小编给大家带来的谚语大全,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!英语常用谚语大全1、七窍踩开,随意往来。

The seven orifices are stepped aside and come and go at will.2、为贪一口食,舍了四两膘。

Four or two fats were sacrificed for a mouthful of food.3、酒吃头杯,茶吃二盏。

First cup of wine and two cups of tea.4、立秋有雨秋不干。

In autumn there is rain and autumn does not work.5、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

Do not let evil be small, or good be small.6、老鼠过街,人人喊打。

When the mice cross the street, everyone shouts and beats.7、一只鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。

An egg is not enough to eat, and it is notorious all the time.8、寒天饮冷水,点点记心头。

Drink cold water in cold weather and remember.9、财多祸身,欲多伤神。

Wealth is bad, but desire is bad.10、千日造船,一日过江。

Shipbuilding in a thousand days and river crossing in one day.11、不干不净、吃了生病,干干净净、吃了没病。

Not clean, eating sick, clean, eating sick.12、人无完人,金无足赤。

简单的英语谚语大全

简单的英语谚语大全

简单的英语谚语大全简单的英语谚语大全1、First come, first served.先来先招待。

2、Where there is s will,there is a way.有志者事竟成。

3、No pains,no gains.不劳则无获4、Time and tide wait for no man.时不待人5、Strike while the iron is hot.趁热打铁6、It‘s never too late to mend.亡羊补牢7、There is no smoke without fire.无风不起浪8、Kill two birds with one stone.一箭双雕9、We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水珍贵10、Less is more.简单就是美11、A blessing in disguise.因祸得福12、Love me, love my dog.爱屋及乌13、Every dog has his day.凡人皆有得意日14、Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood.磨刀不误砍柴功。

15、Seeing is believing.眼见为实16、Well begun is half done.好的开端是成功的一半17、Time flies never to be recalled.光阴一去不复返18、When in Rome, do as Roman do.入乡随俗19、He laughs best who laughs last.谁笑到最后谁笑得最美20、Haste makes waste.忙乱易错。

欲速则不达。

21、Better be envied than pitied.宁被人妒,不受人怜。

英语谚语大全

英语谚语大全

1. Never say die.永不言败。

cross, no crown.不经历风雨,怎么见彩虹。

too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢,为时未晚。

garden without its weeds.没有不长草的园子。

living man all things can.世上没有万事通。

man can do two things at once.一心不可二用。

man is born wise or learned.没有生而知之者。

man is content.人心不足蛇吞象。

man is wise at all times.聪明一世,糊涂一时。

are so blind as those who won't see.视而不见。

are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。

news is good news.没有消息就是好消息。

one can call back yesterday.昨日不会重现。

pains, no gains.没有付出就没有收获。

pleasure without pain.没有苦就没有乐。

rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。

sweet without sweat.先苦后甜。

smoke without fire.无风不起浪。

brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。

dries sooner than a tear.眼泪干得最快。

in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。

is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。

seek, nothing find.没有追求就没有收获。

is so necessary for travelers as languages.外出旅行,语言最要紧。

英语谚语大全简短

英语谚语大全简短

英语谚语大全简短1. Practice makes perfect.熟能生巧。

2. It is never too old to learn.活到老,学到老。

3. Reading is to the mind while exercise to the body.读书健脑,运动强身。

4. A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。

5. Learn and live.活着,为了学习。

6. Knowledge starts with practice.实践出真知。

7. Complacency is the enemy of study.学习的敌人是自己的满足。

8. Knowledge makes humble; ignorance makes proud.知识使人谦虚,无知使人傲慢。

9. Knowledge advances by steps and not by leaps.知识只能循序渐进,不能跃进。

10. A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。

11. Books and friends should be few but good.读书如交友,应求少而精。

12. A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。

13. Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。

14. No pains, no gains.没有付出就没有收获。

15. Constant dripping wears away a stone.水滴石穿,绳锯木断。

16. Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。

17. Genius is nothing but labour and diligence.天才不过是勤奋而已。

关于英语的谚语大全

关于英语的谚语大全

关于英语的谚语大全关于英语的谚语大全谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。

它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。

下面是小编为大家整理的关于英语的谚语大全,希望能够对大家有所帮助!关于英语的谚语大全1、A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终。

2、A bad bush is better than the open field.有胜于无。

3、A bad compromise is better than a good lawsuit.吃亏的和解也比胜诉强。

4、A bad conscience is a snake in one's heart.做贼心虚。

5、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。

6、A bad padlock invites a picklock.开门揖盗。

7、A good book is a best friend who never turns his back upon us.一本好书,莫逆之交。

————来源网络搜集整理,仅供个人学习查参考8、A bad thing never dies.坏事传千年。

9、A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。

10、A bargain is a bargain.达成的协议不可撕毁。

11、A beggar's purse is bottomless.乞丐的钱袋是无底洞。

12、A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。

13、A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟,听其言知其人。

英语的谚语

英语的谚语

英语的谚语导读:本文是关于英语的谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、话不要说死,路不要走绝。

Don't talk to death, don't walk all the way.2、养儿防老,积谷防荒。

Raise children and prevent old age, accumulate grain and prevent famine.3、打不干的井水,使不完的力气。

Drill a well that you can't do, and make an endless effort.4、见强不怕,遇弱不欺。

Do not be afraid of the strong, do not deceive the weak.5、不怕慢,就怕站。

Not afraid of slow, afraid of standing.6、宁可种上丢,莫望不种收。

It is better to plant and throw than not to harvest.7、不到江边不脱鞋,不到火候不揭锅。

Do not take off your shoes until you reach the river, or uncover the pot until you reach the fire.8、人到四十五,还是出山虎。

When people reach forty-five, they still go out of themountain tiger.9、雄鹰不怕风,好汉不怕死。

The eagle is not afraid of the wind, the hero is not afraid of death.10、不可不算,不可全算。

Not all, not all.11、吃药不忌嘴,跑断太医腿。

Take medicine without fear of mouth, run off too much medical legs.12、从小差一岁,到老不同年。

简短的英文谚语有哪些_谚语大全

简短的英文谚语有哪些_谚语大全

简短的英文谚语有哪些关于英语大家过哪些呢?以下是小编为大家收集的关于简短的英文谚语,供大家参考,希望大家会喜欢,欢迎大家一起来阅读!简短的英文谚语病来如山倒,病去如抽丝。

diseases come down like mountains and go away like threads.人在人前闯,刀在石上荡。

people rush in front of people and knives swing on stones.买马要看口齿,交友要摸心底。

buying a horse depends on your mouth and making friends with you.人多出正理,谷多出好米。

more people make sense, more grain makes good rice.宠狗上灶,宠子不孝。

if a pet dog comes to the kitchen, a pet is not filial.见人说人话,见鬼说鬼话。

see people talk and ghosts talk.缺口不管好,有水也跑掉。

whatever the gap is, the water runs away.天上堡塔云,地下雨淋淋。

heavenly fortress tower cloud, the ground rain.世上无难事,只怕有心人。

nothing is difficult if you put your heart into it.有山必有路,有水必有渡。

where there is a mountain, there is a road, and where there is water, there is a ferry.早晨浮云走,午后晒死狗。

floating clouds in the morning and dogs in the afternoon.吃饭打湿口,洗脸打湿手。

英语谚语大全附翻译

英语谚语大全附翻译

英语谚语附翻译英语谚语大全附翻译英语谚语能帮助大家更快的学习英语,以下这篇文章是小编给大家整理的.带汉语翻译的英语谚语,感兴趣的朋友们一起来看看吧.英语谚语大全带汉语翻译:1.A merry heart goes all the way.心情愉快,办事痛快。

2.An honest man's word is as good as his bond.君子一言,驷马难追。

3.All roads lead to Rome.处处有路通长安。

4.An apple a day keeps the doctor away.一天一个苹果,医生不来找我。

5.A man is never too old to learn.活到老,学到老。

6.A little labour, much health.常常走动,无病无痛。

7.A bad custom is like a good cake, better broken than kept.蛋糕莫保留,坏习气要除掉。

8.A life without a friend is a life without a sun.人生没有朋友,犹如生活没有阳光。

9.A little learning is a dangerous thing.浅学寡识是件危险的事。

10.Act fairly by all men.一视同仁。

11.More hasty,less speed.欲速则不达。

12.It's never too old to learn.活到老,学到老。

13.All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。

14.A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。

15.Look before you leap.三思而后行。

16.Rome was not built in a day.伟业非一日之功。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

ProverbsA fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智Facts speak louder than words. 事实胜于雄辩Money can’t buy time. 寸金难买寸光阴Failure is the mother of success. 失败乃成功之母。

The visitor arrives, it is as if returning home.宾至如归。

A good beginning is half the battle.良好的开端成功的一半。

To teach is to learn.教学相长。

Like father,like son.有其父,必有其子。

Pride goes before a fall.骄兵必败。

Fish in trouble water.混水摸鱼。

Business is business.公事公办。

The style is the man.文入其人。

More haste,less speed.欲速则不达。

Great minds think alike.英雄所见略同。

Misfortunes never come alone. 祸不单行。

Hedges have eyes,walls have ears.隔篱有眼,隔墙有耳。

Man proposes,God disposes.谋事在人,成事在天。

Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。

Time and tide wait for no man.时不待我/岁月无情。

A young idlder,an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。

Out of office,out of danger.无官一身轻。

In time of peace prepare for war.居安思危。

The tongue cuts the throat.祸从口出。

/言多必失。

Out of sight,out of mind./far from eye,far from heart.眼不见为净。

All shall be well,Jack shall be Jill. 有情人终成眷属。

Friends must part.聚散离合总有时。

/天下无不散之宴席。

The remenbrance of the past is the teacher of the future.前事不忘,后世之师。

Love me,love dog. 爱屋及乌。

Kill two birds with one stone.一箭双雕。

/一石双鸟。

Speak the devil(and he will appear). 说曹操,曹操到。

A new broom sweeps clean.新官上任三把火。

Beat the dog before the lion.杀鸡儆猴。

Let sleeping dog lie.勿打草惊蛇。

Teach fish to swim.班门弄斧。

A word spoken is past recallling. 一言既出,驷马难追。

Once beaten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。

Birds of a feather flock together.物以类分,人以群分。

In for a penny, in for a pound.一不做,二不休。

There is smoke without fire.无风不起浪。

Have a card up one’s sleeve.胸有成竹。

Put the cart before the horse.本末倒置。

Fine feathers make fine birds.佛要金装,人要衣装。

As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

Much will have more.得陇望蜀。

/得寸进尺。

The sauce is better than the fish.喧宾夺主。

He cries wine and sells vinegar.挂羊头,买狗肉。

Good wine needs no bush.酒香不怕巷子深。

Every potter praises his pot.王婆卖瓜,自卖自夸。

The pupil outdoes the master.青出于蓝而胜于蓝。

There are plenty of fish in the sea.天涯何处有芳草Diamond cut diamont.强中更有强中手。

He take a spear to kill a fly.杀鸡用牛刀。

Gifts blind the eyyes.拿了手软,吃了嘴软。

Don’t bite the hand that feeds you.不要将恩仇报。

Dogs bite in every country.天下乌鸦一般黑。

Better an open enemy than a false friend.。

明枪易躲,暗箭难防。

Do one thing under cover of another. 明修栈道,暗度陈仓。

The spirit is willing, but the flesh is weak.心有余而力不足。

Little strokes fell great oaks.滴水穿石。

/只要功夫深,铁杵磨成针。

Judge not a book by its cover. 人不可貌相,海水不可斗量。

A straight foot is not afraid of crooked shoe.身正不怕影子斜。

The knife cuts bread and fingers.水能载舟,亦能覆舟。

It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of lion.宁为鸡手,无为牛后。

It is better to die than to live when life is a disgrace./Better die.with hounor than live with shame.Dogs bite in every countries.天下乌鸦一般黑。

A horse stumbles that has four legs.人非圣贤,熟能无过。

A clear conscience is a sure card.为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门。

A bad conscience is a snake in one’s heart.做贼心虚。

All your swans are greese.事与愿违。

Justice has long arms.天网恢恢,疏而不漏。

Late fruite keeps well.大器晚成。

Take things as they come.既来之,则安之。

A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

Rest breeds rust.生命在于运动。

Names are debts.树大招风。

Common fame is a liar.盛名之下,其实难附。

Many kiss the baby for the nurse’s sake.醉翁之意不在酒。

Nothing venture, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。

Do in Rome as the Romans do.如乡随俗。

Things done cannot be done.木已成舟。

/覆水难收。

True blue will never stain.真金不怕火炼。

Everybody’s business is nobody’s busness.三个和尚没水吃。

The moon is not seen when the sun shines.小巫见大巫。

Penny wise and pound foolish.因小失大。

He knows most who speaks least./still water runs deep.大智若愚。

As you make the bed, so you must lie in it.自食其果。

The pot calls the kettle black.五十步笑百步。

Short pleasure,long lament.一失足成千古恨。

Don’t count the chichen before they are hatched.请勿盲目乐观。

What is done by night appears by day.若要人不知,除非己莫为。

Danger is next neighour to security.塞翁失马,安知非福。

Misfortue might be a blessing in disguise.祸兮福所倚,福兮祸所伏。

What we lose in hake we shall have in herring.失之东隅,收之桑榆。

Stick together through thick and thin.有福同享,有祸同当/祸患与共。

/风雨同舟。

Save your breath to cool your porridge.个人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。

A watched pot never boils.心急吃不了热豆腐。

/有心插花花不开,无心插柳柳成阴。

A leopard cannot change its spots./you cannot make a crab walk straight.江山易改,本性难移。

Don’t trouble touble until trouble troubles you.车到山前必有路。

Accidents will happen./Every tide has its ebb.天有不测风云,人有旦夕祸福。

Even Homer sometimes nods./The best horse stumbles.智者千虑,必有一失。

Rome was not built in a day.冰冻三尺,非一日之寒。

The shephered would rather lose the wool than the sheep.留得青山在,不怕没柴烧。

A little leak will sink a great ship./a stitch in time saves nine.亡羊补牢。

Silence is golden.沉默是金。

All is not gold that glitters. 闪闪发光物,并非皆金子。

相关文档
最新文档