中德文化差异ppt
合集下载
一位德国人用PPT图示中西文化差异
一位德国人用PPT图示中西文化差异世上没有对与错之说，只有好与坏之分。
所有的幸福和痛苦都是自己给予的，没有人能让你不幸福，福由己造，咎由自取。
1.表达个人观点（左：西方右：中方）2.守时:按语：语言直率与含蓄之间没有好坏，好与坏直指人心。
洋人中，据说英国人说话也是模棱两可。
法国人是出名的不守时。
德国人的守时，恰恰被洋人们看做刻板。
3.人际关系:4.表达愤怒的方式:按语：洋人们人际关系的结果是易形成人群分裂，易产生族种族、民族乃至国家，个人易孤独。
国人人际关系的结果是相互易同化（民族、种族间隔膜极易消失，如历史上消失的大量古代少数民族），易缺乏独立性、个人进取精神。
各类人中的笑面虎都不少。
相对而言，国人面部表情比较沉闷一些。
5.排队:6.自我:按语：洋人把排队当做文明的体现，国人把加塞儿看成灵活的措施文化不同，没有优劣。
尼采之后，洋人全是上帝，现在有所改观，强调团队精神。
7.星期日街景: 8.聚会:按语：建议再到印度体验一下圆桌会议恰恰是洋人发明的。
目下国人在聚会中甚少再有这种情况了。
9.餐厅里: 10.胃痛时的饮品:按语：人口因素而已，密集的地方较为嘈杂。
有人说过，在香港说话如吼，就是这个道理。
可乐（或酒）比茶好？11.旅游时: 12.美女标准:按语：您在旅游时见过不拿相机的老外吗？欣赏美女的标准不一样13.处理问题的方式: 14.一日三餐:15.交通工具(1970和2008对比): 16.晚年生活:17.洗澡时间: 18.心情与天气:19.领导: 20.时尚:21.孩子:22.对待新事物:23.心目中的彼此:分享7顶。
东西相遇——中德文化对比 共28页PPT资料
in/sanshengshiyuan doc88/sanshenglu
作品介绍
• 这组名为“东西相遇”的作品同时以书籍的形 式出版。在这组作品中，刘扬以简单而又极富 表现力的方式，对中德两种文化中不同的行为 方式进行了对照，这些对于她来说特别鲜明的 差异，来自于她对自己13年北京生活和13年柏 林生活的感悟和提炼。比如说：中国人和德国 人如何处理问题？他们在旅行中或者肚子疼时 如何表现？退休的人怎样生活？孩子在家庭中 占据什么样的地位？ 有些对比令观者一目了 然，还有一些会让人在片刻的玩味后豁然开朗 表示赞许，并发出感叹。从展览观众的脸上， 可以明显地看到这种领会的过程。
东西相遇——中德文化对比
原作：刘扬 整理：Eric Wang
作者介绍
刘扬——1976年生于北京，13岁随家人迁 居德国。17岁时被德国柏林艺术大学设计 系录取，师从于霍尔格·马蒂斯，获硕士及 大师班学位。毕业后曾先后在新加坡、伦 敦、柏林、纽约工作及生活。2019年在柏 林创建自己的设计工作室，并先后任教于 荷兰vide设计中心、中国中央美术学院设 计系和英国格拉斯哥美术学院。
作品介绍
• 这组名为“东西相遇”的作品同时以书籍的形 式出版。在这组作品中，刘扬以简单而又极富 表现力的方式，对中德两种文化中不同的行为 方式进行了对照，这些对于她来说特别鲜明的 差异，来自于她对自己13年北京生活和13年柏 林生活的感悟和提炼。比如说：中国人和德国 人如何处理问题？他们在旅行中或者肚子疼时 如何表现？退休的人怎样生活？孩子在家庭中 占据什么样的地位？ 有些对比令观者一目了 然，还有一些会让人在片刻的玩味后豁然开朗 表示赞许，并发出感叹。从展览观众的脸上， 可以明显地看到这种领会的过程。
东西相遇——中德文化对比
原作：刘扬 整理：Eric Wang
作者介绍
刘扬——1976年生于北京，13岁随家人迁 居德国。17岁时被德国柏林艺术大学设计 系录取，师从于霍尔格·马蒂斯，获硕士及 大师班学位。毕业后曾先后在新加坡、伦 敦、柏林、纽约工作及生活。2019年在柏 林创建自己的设计工作室，并先后任教于 荷兰vide设计中心、中国中央美术学院设 计系和英国格拉斯哥美术学院。
跨文化交际—中德差异课件
工作节奏
德国文化中工作节奏较快，强调高效率和快节奏的工作方式。在 中国文化中，工作节奏相对较慢，更注重稳定和持久的工作关系。
工作和生活的平衡
德国文化中更注重工作和生活的平衡，鼓励员工追求个人生活和 兴趣爱好。在中国文化中，工作通常更为重要，个人生活常常需
要为工作让步。
05
CATALOGUE
跨文化冲突与解决
03
语言障碍与误解
由于语言和文化差异的存在，跨文化交际中可能会出现语言障碍和误解。
为了减少误解和冲突，需要加强文化交流和语言学习，并尊重彼此的文
化差异。
03
CATALOGUE
社交习惯
社交场合
家庭聚会
在中国，家庭聚会通常由长辈主持，晚辈尊重长辈，积极 参与家务活动。在德国，家庭聚会更注重个人空间的独立， 晚辈可能不会参与家务活动。
间和独立性。
04
CATALOGUE
价值观差异
个人与集体
个人主义与集体主义
在德国文化中，个人主义被高度重视，强调个人的权利和自由。而在中国文化中，集体主 义更为重要，个人的利益通常要服从于集体或组织的利益。
独立思考与权威服从
德国文化鼓励独立思考和批判性思维，不轻易接受权威的观点。而在中国文化中，尊重权 威和传统是重要的价值观念。
直接与含蓄
中国人在交往中通常比较含蓄， 表达方式较为间接，而德国人则
更加直接和坦率。
情感表达
中国人在交往中比较注重情感控制， 不太轻易表露个人情感，而德国人 则更加开放和直率地表达情感。
决策方式
中国人在交往中通常采用集体决策 方式，强调协商和共识，而德国人 则更加注重个人独立思考和决策。
礼节与礼貌
02
CATALOGUE
德国文化中工作节奏较快，强调高效率和快节奏的工作方式。在 中国文化中，工作节奏相对较慢，更注重稳定和持久的工作关系。
工作和生活的平衡
德国文化中更注重工作和生活的平衡，鼓励员工追求个人生活和 兴趣爱好。在中国文化中，工作通常更为重要，个人生活常常需
要为工作让步。
05
CATALOGUE
跨文化冲突与解决
03
语言障碍与误解
由于语言和文化差异的存在，跨文化交际中可能会出现语言障碍和误解。
为了减少误解和冲突，需要加强文化交流和语言学习，并尊重彼此的文
化差异。
03
CATALOGUE
社交习惯
社交场合
家庭聚会
在中国，家庭聚会通常由长辈主持，晚辈尊重长辈，积极 参与家务活动。在德国，家庭聚会更注重个人空间的独立， 晚辈可能不会参与家务活动。
间和独立性。
04
CATALOGUE
价值观差异
个人与集体
个人主义与集体主义
在德国文化中，个人主义被高度重视，强调个人的权利和自由。而在中国文化中，集体主 义更为重要，个人的利益通常要服从于集体或组织的利益。
独立思考与权威服从
德国文化鼓励独立思考和批判性思维，不轻易接受权威的观点。而在中国文化中，尊重权 威和传统是重要的价值观念。
直接与含蓄
中国人在交往中通常比较含蓄， 表达方式较为间接，而德国人则
更加直接和坦率。
情感表达
中国人在交往中比较注重情感控制， 不太轻易表露个人情感，而德国人 则更加开放和直率地表达情感。
决策方式
中国人在交往中通常采用集体决策 方式，强调协商和共识，而德国人 则更加注重个人独立思考和决策。
礼节与礼貌
02
CATALOGUE
中德质量文化对比
今现代国家普遍仿效的社会福利制度。
西方国家福利制度的发展
李 工 真 自近代以来，在西方国家的历史发展中，
当一个国家的政治制度发生剧变时，任何前
正如这份一新历的史《时质代量中发的展法纲定要制》度所似指乎出都的会那在样一：个新 “质量发展的是历兴史国时之代道中、都强遭国到之了策废。止质或量改反变映，一很个难想 国家的综合象实会力有，一是种企法业定和的产制业度核能心横竞穿争所力有的的体政现治，上 也是国家文的明剧程变度而的保体存现下；来既，是并科一技直创不新间、断资地源发配展到 置、劳动者今素天质。等不因过素，的至集少成有，一又种是法定治制环度境是、例文外的， 化教育、诚这信就建是设德等帝方国面宰的相综俾合斯反麦映于。1”883年开创的社
——发《展质，量并发扩展展纲到要整（个2工0业11化—世20界20，年成）为》了当 今现代国家普遍仿效的社会福利制度。
西方国家福利制度的发展 李 工 真 自近代以来，在西方国家的历史发展中，
的确，在当今一天个的国中家国的，政“治改制革度开发放生”剧搞变了时3，0任多何前 年，至今也一很历少史有时真代正中质的量法过定硬制、度享似誉乎世都界会的在优一秀个新 品牌，倒是的每历每史听时到代“中楼都歪遭歪到”了、废“止楼或倒改倒变”，、很难想 “桥脆脆”象之会类有的一“种豆法腐定渣的工制程度”能的横新穿闻所，有而的“政假治上 烟”、“假的酒剧”变、而“保假存药下”来直，到并“一三直聚不氰间氨断案地”发、展到 “牛肉粉”今、天“。瘦不肉过精，”至、少“有福一尔种玛法林定”制、度“是苏例外的， 丹红”之类这的就报是道德，帝让国人宰感相到俾“斯中麦华于民1族8已83经年进开入创的社 到一个互相会投保毒险的制时。代这”一。制这度种自现创象立不以能来不，引一起直我不断 国政府与人发民展群，众并的扩极展大到的整关个注工。业化世界，成为了当
西方国家福利制度的发展
李 工 真 自近代以来，在西方国家的历史发展中，
当一个国家的政治制度发生剧变时，任何前
正如这份一新历的史《时质代量中发的展法纲定要制》度所似指乎出都的会那在样一：个新 “质量发展的是历兴史国时之代道中、都强遭国到之了策废。止质或量改反变映，一很个难想 国家的综合象实会力有，一是种企法业定和的产制业度核能心横竞穿争所力有的的体政现治，上 也是国家文的明剧程变度而的保体存现下；来既，是并科一技直创不新间、断资地源发配展到 置、劳动者今素天质。等不因过素，的至集少成有，一又种是法定治制环度境是、例文外的， 化教育、诚这信就建是设德等帝方国面宰的相综俾合斯反麦映于。1”883年开创的社
——发《展质，量并发扩展展纲到要整（个2工0业11化—世20界20，年成）为》了当 今现代国家普遍仿效的社会福利制度。
西方国家福利制度的发展 李 工 真 自近代以来，在西方国家的历史发展中，
的确，在当今一天个的国中家国的，政“治改制革度开发放生”剧搞变了时3，0任多何前 年，至今也一很历少史有时真代正中质的量法过定硬制、度享似誉乎世都界会的在优一秀个新 品牌，倒是的每历每史听时到代“中楼都歪遭歪到”了、废“止楼或倒改倒变”，、很难想 “桥脆脆”象之会类有的一“种豆法腐定渣的工制程度”能的横新穿闻所，有而的“政假治上 烟”、“假的酒剧”变、而“保假存药下”来直，到并“一三直聚不氰间氨断案地”发、展到 “牛肉粉”今、天“。瘦不肉过精，”至、少“有福一尔种玛法林定”制、度“是苏例外的， 丹红”之类这的就报是道德，帝让国人宰感相到俾“斯中麦华于民1族8已83经年进开入创的社 到一个互相会投保毒险的制时。代这”一。制这度种自现创象立不以能来不，引一起直我不断 国政府与人发民展群，众并的扩极展大到的整关个注工。业化世界，成为了当
《中德文化比较》课件
Grundlagen Und Praxisfelder [Handbook of Intercultural Communication and Cooperation: Fundamentals and Practice Fields]. Wiesbaden, Germany: Springer • FYauc, hGm. (e2d0i1e8n).WUinedsbearsdteann.ding Chinese Culture Through Traditional Festivals. Springer Berlin Heidelberg.
参考文献
• 周明毅.文化比较与跨文化交际[M]. 北京：中国人民大学出版社，2003. • 刘治安.西方比较文化学[M ]. 北京外国语大学出版社，2019. • Klös, H. (2019). Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation:
德国
平等、注重私人空间、不喜 欢夸大和过分热情
强调理性、对称美、以技术 和材料为主
理性思辨、从事哲学探究、 寻求普遍的真理
探讨中德文化交流的意义与方法
1
意义
通过文化交流，增加了解、尊重和友
方法
2
谊，有助于缩小中德文化差距和加深 中德合作
互访、人员交流、学术交流、文化展
览、体育交流等多种方式和途径。
《中德文化比较》PPT课 件
欢迎来到本次课程。我们将会深入中德两国的文化和历史，比较两国的社会 制度、价值观、风俗习惯和艺术哲学，以期增进中德文化交流与了解。
中德文化背景介绍
中国
五千年悠久历史，悠扬优美的乐曲，华丽花灯的 舞台，潇洒卓越的文化名人。
参考文献
• 周明毅.文化比较与跨文化交际[M]. 北京：中国人民大学出版社，2003. • 刘治安.西方比较文化学[M ]. 北京外国语大学出版社，2019. • Klös, H. (2019). Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation:
德国
平等、注重私人空间、不喜 欢夸大和过分热情
强调理性、对称美、以技术 和材料为主
理性思辨、从事哲学探究、 寻求普遍的真理
探讨中德文化交流的意义与方法
1
意义
通过文化交流，增加了解、尊重和友
方法
2
谊，有助于缩小中德文化差距和加深 中德合作
互访、人员交流、学术交流、文化展
览、体育交流等多种方式和途径。
《中德文化比较》PPT课 件
欢迎来到本次课程。我们将会深入中德两国的文化和历史，比较两国的社会 制度、价值观、风俗习惯和艺术哲学，以期增进中德文化交流与了解。
中德文化背景介绍
中国
五千年悠久历史，悠扬优美的乐曲，华丽花灯的 舞台，潇洒卓越的文化名人。
《德中差异图对比》课件
中德节日传统的异同Fra bibliotek共同之处
比较中德节日传统中的共同元素，如家庭聚会、礼 品交换、庆祝活动等，展示两国在庆祝节日上的相 似之处。
差异之处
介绍中德节日传统的差异，比如春节与圣诞节的区 别，以及两国人民庆祝节日的方式、传统食物等方 面。
结论和总结
总结中德文化差异的主要内容，强调文化交流与相互理解的重要性，希望通 过了解和尊重彼此的文化差异，促进中德关系的发展与合作。
介绍中德教育体制的差异，包括教育理念、课程设置、考试制度等方面，探讨各 自优劣和对学生的影响。
2
中德学生生活比较
分析中德学生的生活方式、学习压力和社交活动，了解中德学生在教育环境中的 差异体验。
3
教育改革与未来发展
探讨中德教育体制的改革动向和未来发展方向，为两国教育间的交流与合作提供 思路。
中德商业文化的差异
《德中差异图对比》PPT 课件
本课件旨在介绍中德文化的差异以及教育体制、商业文化、交流礼仪、饮食 文化、节日传统等方面的异同，以增进对中德文化差异的理解。
中德文化之差异概述
探索中德文化差异，包括价值观、沟通方式、社交习俗等方面的异同，加深 对中德两国文化多样性的认知。
中德教育体制的不同
1
中德教育体制比较
中德交流中的礼仪差异
中式茶道
德国啤酒节
介绍中式茶道的文化底蕴和礼仪， 帮助加深对中式茶道的了解和欣 赏。
探讨德国啤酒节的历史背景和庆 祝活动，了解德国人对啤酒文化 的独特态度。
中国新年舞狮
介绍中国新年舞狮的传统和意义， 展示中式舞狮表演的魅力与精彩。
中德饮食文化的区别
菜肴种类与烹饪方式 就餐礼仪与用餐时间 酒水文化和饮品偏好
跨文化交际—中德差异课件
增进友谊
了解中德文化差异，有助于减少日常交往中的误解 ，增进两国人民之间的友谊。
本课件的结构和目的
结构
本课件将首先介绍中德两国的基 本文化背景，然后分别从价值观 、礼仪、时间观、沟通方式等方 面探讨双方的文化差异。
目的
通过本课件的学习，读者能够掌 握中德文化差异的基本知识，提 高跨文化交际能力，促进与德国 朋友的交流与合作。
德国
在德国工作场合，团队合作是基于明确 的任务和角色分配。领导力通常表现为 引导和协调团队成员，以实现共同目标 ，领导者往往以技术能力和专业知识为 基础。
VS
中国
中国工作环境中，团队合作更加注重人 际关系和和谐氛围。领导力通常包括激励 和引导团队成员，同时保持团队的和谐和 凝聚力，领导者除了具备专业能力外，还 需具备良好的人际交往能力。
重要性
随着全球化的推进，人们越来越多地与来自不同文化背景的人进 行交流和合作。了解并掌握跨文化交际的技巧，有助于减少误解 、增进相互理解，促进国际交流与合作。
为什么需要了解中德文化差异
经济合作
中德两国在经济领域的合作日益密切，了解双方文 化差异有助于更好地开展商务活动，避免文化冲突 。
留学与旅游
随着中德留学、旅游人数不断增加，了解彼此的文 化差异有助于提高留学体验、增进旅游交流。
04
生活场合的中德文化差异
社交礼仪与人际关系
80%
问候方式
中国人倾向于使用“你好”作为 通用问候，而德国人更常用 “Guten Tag”或者“Hallo”。
100%
称呼习惯
中国人在称呼对方时，常使用职 称或头衔，以示尊重；而德国人 更偏向使用对方的名字，体现平 等观念。
80%
距离感
了解中德文化差异，有助于减少日常交往中的误解 ，增进两国人民之间的友谊。
本课件的结构和目的
结构
本课件将首先介绍中德两国的基 本文化背景，然后分别从价值观 、礼仪、时间观、沟通方式等方 面探讨双方的文化差异。
目的
通过本课件的学习，读者能够掌 握中德文化差异的基本知识，提 高跨文化交际能力，促进与德国 朋友的交流与合作。
德国
在德国工作场合，团队合作是基于明确 的任务和角色分配。领导力通常表现为 引导和协调团队成员，以实现共同目标 ，领导者往往以技术能力和专业知识为 基础。
VS
中国
中国工作环境中，团队合作更加注重人 际关系和和谐氛围。领导力通常包括激励 和引导团队成员，同时保持团队的和谐和 凝聚力，领导者除了具备专业能力外，还 需具备良好的人际交往能力。
重要性
随着全球化的推进，人们越来越多地与来自不同文化背景的人进 行交流和合作。了解并掌握跨文化交际的技巧，有助于减少误解 、增进相互理解，促进国际交流与合作。
为什么需要了解中德文化差异
经济合作
中德两国在经济领域的合作日益密切，了解双方文 化差异有助于更好地开展商务活动，避免文化冲突 。
留学与旅游
随着中德留学、旅游人数不断增加，了解彼此的文 化差异有助于提高留学体验、增进旅游交流。
04
生活场合的中德文化差异
社交礼仪与人际关系
80%
问候方式
中国人倾向于使用“你好”作为 通用问候，而德国人更常用 “Guten Tag”或者“Hallo”。
100%
称呼习惯
中国人在称呼对方时，常使用职 称或头衔，以示尊重；而德国人 更偏向使用对方的名字，体现平 等观念。
80%
距离感
中德文化差异
关于文化差异——一组中德社会与文化差异比较的图片
说明：兰色是德国，红色是中国
作者刘扬，生于北京，13岁时随父母迁居德国，后考 入柏林艺术大学。
毕业后刘扬游历于伦敦、纽约等地，2004年起在柏林成个人设计工作室。
多年在东西社会以及不同文化中的生活经历，让她对文化差异有特别深的感受以及自己独到的看法。
1.一日三餐
2.人际关系
3.心情和天气
4.生活方式
5.自我
6.面对问题、面对邪恶
8.餐厅分贝
9.时尚
11. 意见
12. 美丽的标准
13. 周日的街景
14. 孩子
15. 老人的日常生活
16. 排队
17. 交通工具
18. 胃痛时的饮品
19. 准时
20. 旅游
21. 淋浴的时间
22. 理想中的对方
23. 对待新的事物
24. 对待愤怒。
中西文化差异(图示)汇总(课堂PPT)
(A Home-cooked Meal)
breakfast 早餐 lunch 午餐 brunch 早午餐 supper 晚餐 late snack 宵夜 dinner 正餐 main plate主菜盘。 soup spoon汤匙。 glass饮料杯。 salad plate沙拉盘。 napkin餐巾。 main course fork主菜叉 子
一个德国人如何用图阐释中西 文化巨大差异
1
1、表达个人观点时
2
• 点评：中国人在表达个人观点时，总喜欢拐弯抹 角。“是”时不说“是”，却说“不是”。“不 是”时不说“不是”，却总说“是”。生活中发 生的实际状况。并且，最有趣的是，一个中国人 如果像那老外那样直来直去地说出自己的观点的 话（如上图所示），则会被认为“没有城府”， 属于“直肠子”，是要吃亏的。事实上，中国人 的处事哲学中最重要的一点就是“话到嘴边留半 句”。因此，在老外眼中来看，中国人表达意思 时，总令他们费解。
dessert spoon甜点匙。
48
Christmas Day,the 25th of December,is the biggest festival(节日)celebrated in the Christian
countries of the world.Although everyone enjoys Christmas Day,it is particularly enjoyed
39
22、孩子
40
• 点评：其实，这是老外不太懂中国当代历 史原因造成的。其实，我们中国人早在 1976年以前，并不是这么重视孩子的一切 的，至少我们小的时候，就不是这样的。 这是个太大的话题。
41
23、对待新事物
breakfast 早餐 lunch 午餐 brunch 早午餐 supper 晚餐 late snack 宵夜 dinner 正餐 main plate主菜盘。 soup spoon汤匙。 glass饮料杯。 salad plate沙拉盘。 napkin餐巾。 main course fork主菜叉 子
一个德国人如何用图阐释中西 文化巨大差异
1
1、表达个人观点时
2
• 点评：中国人在表达个人观点时，总喜欢拐弯抹 角。“是”时不说“是”，却说“不是”。“不 是”时不说“不是”，却总说“是”。生活中发 生的实际状况。并且，最有趣的是，一个中国人 如果像那老外那样直来直去地说出自己的观点的 话（如上图所示），则会被认为“没有城府”， 属于“直肠子”，是要吃亏的。事实上，中国人 的处事哲学中最重要的一点就是“话到嘴边留半 句”。因此，在老外眼中来看，中国人表达意思 时，总令他们费解。
dessert spoon甜点匙。
48
Christmas Day,the 25th of December,is the biggest festival(节日)celebrated in the Christian
countries of the world.Although everyone enjoys Christmas Day,it is particularly enjoyed
39
22、孩子
40
• 点评：其实，这是老外不太懂中国当代历 史原因造成的。其实，我们中国人早在 1976年以前，并不是这么重视孩子的一切 的，至少我们小的时候，就不是这样的。 这是个太大的话题。
41
23、对待新事物
相关主题