欧莱雅产品介绍-英语化妆品翻译时参考
化妆品词汇翻译
有关化妆品领域的英文翻译(2007-03-30 09:04:40)转载标签:分类:工具资料化妆品翻译肌肤类型Dry Skin 干燥肌肤Oily Skin 油性肌肤Young Skin 年轻肌肤Sensitive Skin 敏感性肌肤Normal Skin 正常肌肤Combinaiton Skin 综合性肌肤T-Zone T字型部位Care Products 保养品facial care products 脸部保养品Facial Mask 面膜Peel off Mask 撕去性面膜Rinse off Mask 冲洗性面膜Intensive Whitening Mask 深度白净面膜Gentle Cleansing Lotion Gentle Cleansing Foam Gentl e Cleansing soap 温和洗面奶(皂)Gentle Cleansing Cream 温和洗面霜100% Oil-free Eye Makeup Remover 100%无油性眼部卸妆油eye make-up cleansing 眼部卸妆液Gentle Eye Makeup Remover 温和眼部卸妆(油/液/乳)Instant Eye and Lip Makeup Remover 快速眼唇卸妆(油/液/乳) Lotion Toner Toning Water 化妆水Clear Lotion 美白化妆水Ultra-brightening Whitening Lotion 明亮白皙化妆水Refreshing Lotion 焕采化妆水Night Cream Night Treatments 晚霜Anti-Wrinkle Cream 抗皱霜Recoup Recovery Cream 焕肤霜Anti-aging Moisturizer 抗老润肤(霜 / 凝胶 / 乳液)Eye Cream Eye Care Eye Gel 眼霜Activate Eye Cream 活化眼霜Activate Skin Builder 肌肤活力精华(霜 / 凝胶 / 乳液) Brightening Moisturizing Gel 明亮润肤凝胶Brightening Moisturizing Emulsion 明亮润肤乳液T-Zone Balancing Gel T字部位平衡凝胶Eye Revitalizer 赋活眼(霜 / 凝胶 / 乳液)Eye Soother Anti-puffiness / dark circles 眼部清柔抗肿胀 / 黑眼圈(霜 / 凝胶 / 乳液)make-up remover cleansing oil 卸妆油Facial Foam Facial Cleansing Cream Cleansers 洗面奶Essence Concentrate 精华液Moisturizer Lotion 乳液Oil Obsorbing Sheet 吸油面纸Lip Balm Chopstick Lip Conditioner 护唇膏water spray 保湿喷雾body care products 身体保养品Fragrance Parfum Spray 香水Body Spray Body Splash 身体喷雾lanolin cream 绵羊油Massage Cream 按摩霜Body Cream 身体霜Body Butter 身体乳霜(油)Body Moisturing Lotion 身体保湿乳液Body Lotion 身体乳液Shower Gel 沐浴凝胶Bath and Massage Oil 沐浴按摩油essential oil 精油Body Wash shower gel bathing gel 沐浴乳Bouncing Bubbles 泡泡浴凝胶Body Scrub 身体去角质霜Sun Block Sunscreen 防晒乳Sunscreen Spray 防晒喷雾self tanner oil 助晒油After-sun Lotion 晒后乳液hand care products 手部保养品Hand Cream Hand Lotion 护手霜(乳液)Hand Cleanser 洗手乳Nail Polish Crystal Nail Lacquer 指甲油Fast-dry Nail Color 快干指甲油Polish Remover 去光水Foot care products 腿部保养品Foot Scrub 腿部去角质霜Foot 腿霜Cracked Heel Treatment Cream 脚后跟龟裂霜Hair Care products 头发保养品Shampoo 洗发精Conditioner 润发乳Glossing Shampoo 光泽洗发精Glossing Conditioner 光泽润发乳Curls Shampoo 卷发用洗发精Curls Conditioner 卷发用润发乳Nourishing Shampoo for dry/damaged hair 滋养洗发精(干性/受损发质适用)Shine Shampoo for formal 光泽洗发精(正常发质适用)Balancing Shampoo for formal 均衡洗发精(正常发质适用) Technician Shampoo 专业用洗发精Technician Conditioner 专业用润发乳Technician Color Care Mask 专业用护色发膜Style Glossing Cream 造型亮泽霜Mousse 慕丝Curls Wave Creating Spray 造型卷发喷雾Curl Enhancing Gel 加强卷度造型胶hair treatment hair essence essential oil 护发乳(护发精华)Cosmetics 化妆品Foundation Cosmetics 底妆化妆品Protect Base Block Makeup Base Control Basesun screen lotion face protecter 隔离霜Correcting Makeup Base 遮瑕隔离霜Foundation Compact Compact Powder Pressed Powder foundation cake 粉饼 (注明”refill”可替换粉芯) Brightening Powder Foundation 润色增亮粉饼Pressed Powder 蜜粉饼loose powder 蜜粉liquid foundation 粉底液Glistening Powder 珠光效果的蜜粉Sensual Skin Enhancer Sensual Skin Primer Time Ba lm Concealer Corrector Concealer 饰底乳 / 霜(遮瑕膏 / 霜)liquid conceale遮瑕霜pen concealer遮瑕笔stick concealer 遮瑕膏条(Can be worn alone or under foundation 可以单独使用也可以用于上粉底之前)(Yellow corrects Dark Circles 黄色的遮瑕膏可以改善黑眼圈 Green corrects Redness 绿色可以改善泛红)Cream-to-Powder Foundation 粉凝霜Blush Blush Powder Cheek Color 腮红饼Cream Blush Creamy Moist Glow 腮红霜Glitter Shimmer 用于脸或身体的亮粉Eye Cosmetics 眼部化妆品Eye shadow 眼影Single eye shadow 单色眼影Eye shadow duo 双色眼影Trio eye shadow 三色眼影eye shadow pen 眼影笔Eyeliner Pencil Eye Liner 眼线笔Liquid Eyeliner 眼线液Eye Liner Gel 眼线胶Mascara 睫毛膏Exaggeration Lengthening Mascara 超长睫毛膏Lashes Intensifying Mascara 睫毛增强睫毛膏Curling Mascara 卷俏睫毛膏eyebrow pencil 眉笔False Lashes 假睫毛Lip Cosmetics 唇部化妆品Lip Pencil 唇笔long-lasting lipstick 持久唇膏Lipstick Rouge 唇膏Strictly Sheer Moisturizing Lipstick 薄透水润唇膏Pure Reflection Ultra-Shine Lipstick 超亮泽唇膏Wet Pearl Lipstick 保湿珠光唇膏Lip Gloss Lacquer Luster Lip Balm 唇蜜Double-Ended Lip gloss 两端都有的唇蜜Mouth-Watering Lip Gloss 超水感唇蜜Shine Lip Lacquer Lip Shine Lip Polish 唇亮油Plump Your Pucker Lip Plumper Plump Lip EnhancerLip Plumper Lip Balm soothing Lip Buffer 护唇膏Lip Kit Lip Palette 唇彩盘Accessories 配件Cosmetic Bags Cosmetic Case Makeup Bags Makeup Case 化妆包Mirrors 镜子Eye shadow Brush 眼影刷Double-ended Eyelining Brush 双头的眼线刷Eyelash Curler 睫毛夹Lash Definer 睫毛刷Brow & Lash Comb 眉毛&睫毛刷Lip Brush 唇刷Pencil Sharpener 削笔机Blush Brush Face Blender Brush 腮红刷Retractable Blush Brush 可伸缩的腮红刷Powder Brush 蜜粉刷Brush Cleaner 刷具清洁液Hair Brush Comb 梳子Cotten puff for make-up Cotton pads 化妆棉powder puff 粉扑hair tweezers 拔毛钳Cotton balls 棉花球Sponge 海绵Eyebrow Groomer 眉毛刷Foot File 脚指甲挫刀Makeup Disk Face Kit Face Paint Palette 彩妆盘(包含唇彩,眼影,腮红等刷具组)成分及效果Alpha Hydroxy Acid 果酸Collagen Protein 胶原蛋白Non-Greasy 不油腻Fragrance Free 无香味waterproof 防水效果Hydrating 保湿Moisturizer 滋润Whitening Brightening 美白Scrub Exfoliant Exfoliating 去角质rejuvenating Revitalizing 活肤Wrinkle Treatment 抗皱Firming 紧肤Softening 软化Detoxifying 排毒Anti-Aging 抗老化Sign Treatment 去斑Blemish Control 控制痘疤Acne Treatment 治痘Anti-Acne 抗痘╰☆.·蓉ˇ畅想天空☆.╰╮.人嗨‖∩_∩·¨.ō【‖】難嘚铕几個眞鉦の『P.Y.』‖這紛情請伱吥婹吥洅唿!!`球號№⒍☆.啲╰╮·╰☆.·『girl.‖..沪江博客首页新随笔新文章管理档案讨论名师订阅各类化妆品词汇中英文对照化妆品英语翻译各类化妆品词汇中英文对照化妆品英语翻译ANNA SUI 安娜·苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior(CD)迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent(ysl)依夫·圣罗郎ZA 姬芮--护肤类--防晒专区Samsara 姗拉娜PRETTIEAN 雅姿丽LADEFENCE 黎得芳ANELIN 颜婷Lancome 兰蔻Shiseido 资生堂H2o 水芝澳Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧Estee Lauder 雅诗兰黛Borghese 贝佳斯Elizabeth Arden 雅顿Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Kose 高丝Kanebo 嘉娜宝碧皙之然Evian 依云更多品牌--彩妆类--Lancome 兰蔻Estee Lauder 雅诗兰黛--香水类--Anna Sui 安娜苏Benetton 贝纳通Boss 波士Burberrys 巴宝莉BVLGARI 宝嘉丽Calotine 歌宝婷Calvin Klein卡尔文克莱Cerruti 1881 塞露迪Chanel 香奈儿Carolina Herrera 212 Clinique 倩碧Davidoff 大卫杜夫Dunhill 登喜路Dupont 都彭Elizabeth Arden 雅顿Estee Lauder 雅诗兰黛Ferragamo 佛莱格默Giorgio Armani 阿玛尼Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Guerlain 娇兰Hermes 爱玛仕Issey Miyake 三宅一生Jaguar 积架Kenzo 高田贤三Lancome 兰蔻Lacoste 鳄鱼Nina Ricci 尼娜.丽茜P0LO 拉尔夫.劳伦Shiseido 资生堂Versace 范思哲Y.S.L 伊夫.圣罗兰附:护肤品名称护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体):bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot(青春痘用品)Active(賦活用)After sun(日晒后用品)Alcohol-free(无酒精)Anti-(抗、防)Anti-wrinkle(抗老防皱)Balancing(平衡酸鹼)Clean-/Purify-(清洁用)Combination(混合性皮肤)Dry(干性皮肤)Essence(精华液)Facial(脸部用)Fast/Quick dry(快干)Firm(紧肤)Foam(泡沫)Gentle(溫和的)Hydra-(保湿用)Long lasting(持久性)Milk(乳)Mult-(多元)Normal(中性皮肤)Nutritious(滋养)Oil-control(抑制油脂)Oily(油性皮肤)Pack(剝撕式面膜)Peeling(敷面剝落式面膜)Remover(去除、卸妝)Repair(修护)Revitalite(活化)Scrub(磨砂式(去角質))Sensitive(敏感性皮肤)Solvent(溶解)Sun block(防曬用)Toning lotion(化妝水)Trentment(修護)Wash(洗)Waterproof(防水)彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip glos s)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips。
欧莱雅说明书翻译
欧莱雅说明书翻译欧莱雅说明书翻译篇一:欧莱雅染发剂说明书① 皮肤过敏测试本产品可能导致过敏反应。
在极少数特定情况下,过敏反应可能会很严重。
为了最大程度减少过敏反应的危险,应该按照下列说明去做。
如果有下列情况,请不要使用:1)对染发产品已经出现过过敏症状2)你的头皮敏感,瘙痒,或者有破损。
如果你有纹身,过敏症状的危险性可能会增加。
每次使用本产品之前48小时之内应对本产品做应该皮肤过敏测试,因为过敏可能是突发的,即使你使用过本品牌或者其他品牌的染发剂。
皮肤过敏测试步骤:1)用肥皂和水清洗肘部弯曲处的四分之一大小的皮肤,拍干。
2)用一个塑料器具,混合Protetive Color Creme和几滴Protetive Creme Developer(比例为一份Color Creme加上32份的Developer),放入塑料或者玻璃容器中。
关好 Creme和Developer。
注意不要使用金属器具。
3)用棉签或者棉球蘸取混合物而后擦拭测试区的皮肤。
4)晾干测试点。
不要洗、覆盖或者破坏这一区域的皮肤。
保持48小时。
5)在接下来的48小时里周期性地检查测试区域,如果你感觉到任何反应,在测试区内或测试区周围,如有发红、瘙痒、灼烧感、肿胀或皮肤破损、出疹或疼痛,不要使用本产品染发直到你询问过医生的有关建议。
②特别提醒1)为防止染发时出现过敏反应,如头皮有刺出疹、或有灼烧感,出现时应立即冲洗并停止继续使用。
如果出现呼吸困难、面部肌肉僵硬或者身体任何部位出疹或肿胀隆起,立即停止使用并寻求医疗帮助。
在下次染发前,应咨询医生。
在极少数情况下,使用染发剂与皮肤突然变白的情况有关系。
这种现象可能是2)暂时的但也有可能是永恒的。
如果你发现了任何皮肤变白的现象,或者有过敏3)4)5)6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)反应,比如疼痛或者严重的瘙痒感,应立即停止使用。
避免与皮肤和眼睛接触。
不要用本产品去染眼睫毛或者眉毛。
介绍化妆品英语作文
介绍化妆品英语作文Makeup is something that many people use on a daily basis to enhance their natural beauty. It comes in many different forms, such as foundation, lipstick, eyeshadow, and mascara. There are also many different brands and types of makeup to choose from, so everyone can find something that works for them.One of the great things about makeup is that it allows people to express themselves in a creative way. Whetherit's through bold and colorful eyeshadow or a classic red lip, makeup can help people show off their personality and style. It's a fun and easy way to change up your look and try out new trends.In addition to its creative aspects, makeup also has practical benefits. For example, foundation can help even out skin tone and cover up blemishes, while mascara can make eyelashes look longer and fuller. Makeup can also help people feel more confident and put-together, which can havea positive impact on their overall mood and self-esteem.Of course, it's important to remember that makeup should be used in moderation and with care. Wearing too much makeup or not properly removing it at the end of the day can lead to skin issues such as clogged pores and breakouts. It's also important to choose makeup products that are high quality and suited to your skin type, to avoid any adverse reactions or allergies.Overall, makeup is a versatile and enjoyable part of many people's daily routines. Whether it's for a special occasion or just for fun, makeup can help people feel more confident, express themselves, and enhance their natural beauty.。
化妆品英语介绍
今天去SEPHORA想去买化妆品,但是进了那里才发现那些个什么隔离霜啊,唇彩啊用英语都不回,补习补习~~哈哈一,化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face washfoaming,milky,cream,gel爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner facial mist/facial spray/complexion mist护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:lip care口红护膜:lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: deep pore cleanser/striper pore refining去死皮: exfoliating scrub润肤露香体乳:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二,化妆品/护肤品功能acne/spot青春痘用品active赋活用after sun日晒后用品alcohol-free无酒精anti-抗、防anti-wrinkle抗老防皱balancing平衡酸硷clean-/purify-清洁用combination混合性皮肤dry干性皮肤essence精华液facial脸部用fast/quick dry快干firm紧肤foam泡沫gentle温和的hydra-保湿用long lasting持久性milk乳mult-多元normal中性皮肤nutritious滋养oil-control抑制油脂oily油性皮肤pack剥撕式面膜peeling敷面剥落式面膜remover去除、卸妆repair修护revitalite活化scrub磨砂式去角质sensitive敏感性皮肤solvent溶解sun block防晒用toning lotion化妆水trentment修护wash洗waterproof防水三,化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼:shading powder粉底: foundation compact,stick粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液眼线笔:liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss 唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四,化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips===============1、eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque:面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有mask-面具pack-外盒,包3、day&night:指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate:剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence:精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion:化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk乳液,乳状物,或者milky乳状的,也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体英文法文通用;liquid-液体物质7、foam:泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap:肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover:卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明可以清除彩妆10、balm:香油,芳香性树脂,大多指护唇油罐装的唇膏护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use:使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off:用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要剥,撕的其他用语eel off13、wash-off:水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat:轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾还有,来例假是:I'm having my period吼吼~~~ Because I have pimples 痘痘in the face. 毛孔:poreT型区:T-zone or T area。
各化妆品中英文对照
-通杀类-ANNA SUI 安娜·苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior(CD)迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜·**(别问我后面怎么念。
)H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent(ysl)依夫·圣罗郎ZA 姬芮--护肤类--防晒专区Samsara 姗拉娜PRETTIEAN 雅姿丽LADEFENCE 黎得芳ANELIN 颜婷Lancome 兰蔻Shiseido 资生堂H2o 水芝澳Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧Estee Lauder 雅诗兰黛Borghese 贝佳斯Elizabeth Arden 雅顿Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Kose 高丝Kanebo 嘉娜宝碧皙之然Evian 依云--彩妆类--Lancome 兰蔻Estee Lauder 雅诗兰黛--香水类--Anna Sui 安娜苏Benetton 贝纳通Boss 波士Burberrys 巴宝莉BVLGARI 宝嘉丽Calotine 歌宝婷Calvin Klein卡尔文克莱Cerruti 1881 塞露迪Chanel 香奈儿Carolina Herrera 212 Clinique 倩碧Davidoff 大卫杜夫Dunhill 登喜路Dupont 都彭Elizabeth Arden 雅顿Estee Lauder 雅诗兰黛Ferragamo 佛莱格默Giorgio Armani 阿玛尼Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Guerlain 娇兰Hermes 爱玛仕Issey Miyake 三宅一生Jaguar 积架Kenzo 高田贤三Lancome 兰蔻Lacoste 鳄鱼Nina Ricci 尼娜.丽茜P0LO 拉尔夫.劳伦Shiseido 资生堂Versace 范思哲Y.S.L 伊夫.圣罗兰附:护肤品名称护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体):bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot(青春痘用品)Active(賦活用)After sun(日晒后用品)Alcohol-free(无酒精)Anti-(抗、防)Anti-wrinkle(抗老防皱)Balancing(平衡酸鹼)Clean-/Purify-(清洁用)Combination(混合性皮肤)Dry(干性皮肤)Essence(精华液)Facial(脸部用)Fast/Quick dry(快干)Firm(紧肤)Foam(泡沫)Gentle(溫和的)Hydra-(保湿用)Long lasting(持久性)Milk(乳)Mult-(多元)Normal(中性皮肤)Nutritious(滋养)Oil-control(抑制油脂)Oily(油性皮肤)Pack(剝撕式面膜)Peeling(敷面剝落式面膜)Remover(去除、卸妝)Repair(修护)Revitalite(活化)Scrub(磨砂式(去角質))Sensitive(敏感性皮肤)Solvent(溶解)Sun block(防曬用)Toning lotion(化妝水)Trentment(修護)Wash(洗)Waterproof(防水)彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips。
翻译(欧莱雅 L‘Oréal)企业介绍法语版翻译
翻译:活动由不同分销渠道组织划分,欧莱雅集团拥有四个运营部门:专业的产品,消费电子产品,高档产品活性化妆品。
Galderma公司和The Body Shop,它们的充分的活动直接关系到他们的总体管理。
欧莱雅也有拥有着各种的活动,如精细化工,医疗,金融,设计,广告,保险。
争议根据一些学者的观点,欧莱雅的创始人是欧仁·舒莱尔,他是Cagoule的金融家之一,是20世纪30年代的法国极右派组织。
根据亨利Meyssan所说,舒莱尔曾在他的办公室建立了一个Cagoule的议会。
然后,舒莱尔成为社会的革命运动的领导者。
在1949舒莱尔聘用了雅克·科雷兹,为了发展欧莱雅在西班牙科雷兹省的事务。
他是Cagoule的前任总经理,他在1948年因才智和仇敌,被判了10年的有期徒刑。
在1949年从监狱被释放,欧莱雅将其聘用。
他在1966年被平反了。
2007年7月6日,卡尼尔,欧莱雅的附属公司,被谴责为“在雇佣方面存在种族歧视”。
欧莱雅已就这项判决提出上诉。
另一方面,引发争议原因是因为欧莱雅公司的CEO指出:“一个出名的外国血统的候选人比只有一个法国祖宗名字的候选人更加容易被招聘。
“自2000年6月起,该英国的动物权利协会NatureWatch举办了为了揭发欧莱对动物实验的行为。
2008年12月,BDS委员会呼吁抵制欧莱雅的《与以色列事务的关系》。
政策研究与创新欧莱雅的研究主要针对皮肤和头发以及在各个领域的设计和开发的新产品的研究。
该公司已在法国,美国,日本,巴西和中国设置了各种实验室。
今天,有19个研究中心在5个区域中心,16个评估中心,50个科学和监管事务的部门。
每年有超过3000个新的形式被这些实验室开发出来。
对皮肤的研究2011年4月,欧莱雅在里昂郊区开辟了新的研究中心。
它是世界上第一个专门预测评价彩妆行业中心。
毛细管的研究2012年3月,欧莱雅在圣旺(在巴黎附近)举行开幕式,一个新的能够容纳近500人的毛细管研究中心。
护肤产品介绍范文(汇总11篇)
法国欧莱雅L‘OREAL欧莱雅(法国)化妆品集团公司是目前世界上最大的一家以尖端科技研究集团与成功的市场运作而驰名的化妆品公司,创立于19,在全世界拥有283家分公司并与200多个全球顶尖的代理公司合作,经营护肤、美发、香水、彩妆、药妆五大类500多名知名品牌。
品牌:L'Oreal - Maybelline - Lancome - Drakkar Dynamik - Retinol Re-Pulp (BIOTHERM) - Neutralia - Color Riche - Reverie - Sublime Finish - Rouge Chromatic - VICHY –KERASTAS.销售高达175亿欧元,经营利润25亿欧元.在66个国家拥有64600名员工全力支持全球化持续发展。
欧莱雅不仅致力于研究、生产和销售优质化妆品,同时也在美、文化、艺术、科研和公益等方面为世界作出了积极的贡献。
公布的全球100家最具可持续发展的大企业名单中欧莱雅集团成为六家当选的法国企业之一,也是唯一一家上榜的化妆品公司。
短短十二年间,欧莱雅从零开始,在中国市场上的地位稳步上升,目前已成为中国化妆品市场的领袖之一和中国最知名、最受尊重的跨国公司一。
现在欧莱雅已成为全世界认可并信赖的公司。
护肤产品介绍范文第2篇深圳兰亭科技有限公司自成立以来,以美为尚,致力于兰亭化妆品的研发、生产、推广,积极探索化妆品品牌发展之路。
历经十数载风风雨雨,兰亭公司一步一步发展壮大,现拥有“兰亭”、“樱の秀”、“美丽·丝路” 、“俊杰”、“Toppings”五大品牌,远销海内外。
兰亭产品在经销商中传为佳话,盛世兰亭也成长为中国化妆品业界一颗耀眼的明星。
目前,兰亭化妆品也成功登陆美国、加拿大、英国、法国、墨西哥、新西兰、澳大利亚等多个国家,现在已经与HBC、The Bay、TJ Ma_、Check’e Chese、Dollar Ramer、US Dollor WithoutMore等数十家大型国际知名商业集团缔结了贸易伙伴关系。
欧莱雅设备产品介绍-英语化妆品翻译时参考材料
Age Perfect® Cell Renewal* Golden SerumFresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Golden Serum speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels smoother, softer.In 1 month, skin feels firmer, appears visibly replumped, renewed and full of life.*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterYouth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™Instantly minimize the look of pores.In 1 month shrink actual pore size.Lightweight, oil-free.What is Pore Vanisher™?Pore Va nisher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month.How does it work?Pore Vanisher™ works on three dimensions to shrink pores: depth*, number and size. Instantly pores appear virtually vanished and skin feels hydrated. Perlite absorbs excess oil for an all-day, shine free, smooth finish. In one day LHA micro-exfoliates to visibly smooth skin’s surface. In one month pores begin to snap back into shape as our highest concentration of Perline-P strengthens and tightens pore walls to shrink actual pore size.When Should I Use It?Apply as the last step in your skincare regimen, AM and PM. Can be used alone or under makeup.Recommended Regimen:STEP 1: CLEANSE L’Oréal Paris CleanserSTEP 2: TREAT Texture Perfector Serum ConcentrateSTEP 3: MOISTURIZE Texture Perfector Day/Night CreamSTEP 4: FINISH Texture Perfector Pore Vanisher™ CreamFormula EssentialsFor all Skin TonesUniversal TintSuitable For Sensitive SkinNon-ComedogenicDermatologist TestedRevitaLift® Miracle Blur EyeCrow’s Feet.Dark Circles.Puffiness.Revitalift Miracle Blur™ Instant Eye Smoother is the first anti-aging eye treatment with Opti-Blur™ Technology and light-diffusing pigments to instantly reduce signs of aging and fatigue around the eyes and create a younger, radiant finish. Erase the look of Crow's Feet, Dark Circles*, and Puffiness.RevitaLift® Triple Power™ Intensive Overnight MaskRe-Tones Elasticity.Re-Firms Contours.Repairs Wrinkles.As skin ages, it loses its ability to efficiently repair the visible signs of aging. As skin loses firmness and elasticity, facial contours become less defined, and wrinkles become more pronounced. The best time to re-tone, re-firm, and re-lift the skin is at night. This luxurious, hydrating leave-on creamy mask features an innovative ELASTI-FLEX™ texture that acts to mimic skin’s own elasticity. It penetrates quickly, yet forms a virtual protective mask to cradle skin. It’s the first night treatment to combine concentrated supe r ingredient Pro-Xylane™ with botanical extract Centella asiatica to help improve skin’s firmness & elasticity overnight and visibly transform the look of aging skin.Age Perfect® Glow Renewal Facial OilRestores Youthful Glow.Formulated with 8 Essential Oils.Luxuriously Lightweight & Non-Greasy.Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal Facial Oil. It deeply nourishes and replenishes dull, dry skin with a unique blend of 8 Essential oils. The non-greasy and luxuriously lightweight formula absorbs quickly for all-day hydration.All you need is 4-5 drops each time you apply. Age Perfect Glow Renewal Facial Oil can be used 5 different ways for an all around youthful GLOW:1. Alone, after cleansed skin2. Right before applying cream3. At night, before bedtime4. Apply on the neck5. Right before foundation to improve glideYouth Code™ Texture Perfector Serum ConcentrateVisibly Tightens Pores*.Diminishes Lines.Reveals Petal Soft Skin.Refines and perfects skin. Even at pixel-level.Suitable for all skin tones.WHAT IS IT?Luxurious serum visibly improves skin quality working on uneven skin texture with visible pores and fine lines.HOW DOES IT WORK?Texture Perfector Serum Concentrate with 2% LR2412, a powerful ingredient, visibly corrects skin by tightening pores, diminishing fine lines and revealing petal-soft skin texture.WHAT ARE THE RESULTS?- In 1 week, over 70% of women experienced tightened, less visible pores.- In 1 week, over 80% of women saw smoother, softer texture.- In 1 month, women state that pores appear smaller, fine lines are reduced and texture is smoother.- 79% of women report seeing an improvement in skin quality.**Based on consumer self-assessmentsRevitaLift® Triple Power™ Concentrated SerumRepair Wrinkles.Replenish Facial Volume.Resurface Skin Texture.L’Oréal Paris RevitaLift® presents the next generation of skincare, RevitaLift Triple Power™ Concentrated Serum. This powerful and luxurious serum has a silky texture that goes beyond a simple anti-aging treatment to address 3 dimensions that visibly age skin: 1. Fight Wrinkles 2. Replenish 3. ResurfaceWhy Is It Different?It is powered by Pro-Xylane™, a patented L'Oréal ingredient.Formula with Hyaluronic Acid quickly penetrates skinFormulated with LHA to even skin toneSee Dramatic Results:In 1 week, skin texture appears smoother and skin tone is more evenIn 4 weeks, wrinkles are visibly reducedRevitaLift® Triple Power™ Eye TreatmentRepairs Wrinkles.Replenishes Facial Volume.Refirms Contours.L’Oréal Paris RevitaLift® presents the next generation of skincare, RevitaLift Triple Power™ Eye Treatment. This powerful, luxurious eye treatment goes beyond a simple anti-aging cream to address 3 dimensions that age the delicate eye area: 1. Fight Wrinkles 2. Reduce Bags 3. Lift Eye AreaWhy Is It Different?Formula with Hyaluronic Acid quickly penetrates skin to help fight each wrinkle Designed with a cooling tip applicatorSee Dramatic Results*:In 3 weeks, wrinkles are visibly reduced and the eye area looks firmer and liftedYouth Code™ Dark Spot Correcting & Illuminating Serum CorrectorEvens skin tone.Light-infusing.Fast-absorbing.Fact: Dark spots, age spots, sun damage and post acne marks can make skin appear up to 10 years older. Resto re luminosity and fight discoloration with Youth Code™ Dark Spot Correcting & Illuminating Serum Corrector. This clinically proven formula illuminates skin tone and corrects dark spots for a more even, radiant and youthful complexion. 86% of women saw fewer dark spots in just 8 weeks*.Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & ChestUltra-Nourishing & Comforting.Firms & Redensifies Skin.Infused with Calcium + 10 precious oils.Introducing Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & Chest, a luxurious formula for mature skin that needs an extra boost of nourishing moisture to stay strong and supple. The rich, comforting balm is specifically designed to treat and nourish the less-resilient skin of the neck and décolleté area. Precious Oils, comprised of nourishing essential oils, are combined with skin-strengthening calcium to attract and maintain moisture for firmer, younger-looking skin.Re-densifying action - Skin is firmer and recushioned from within. Elasticity is improved for more toned, resilient skin.Extreme hydrating comfort - The rich balm immediately penetrates deep below the skin’s surface, locking in moisture for 24 hours of extreme hydration.Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & Chest provides intense efficacy with a unique feel of luxury and comfort. This butter-soft balm melts on contact with skin, providing an unsurpassed sensory experience.Youth Code™ Serum IntenseUltra-concentrated.Fast-absorbing.Silky feel.This potent serum boosts skin’s natural powers of regeneration so it regains the qualities of young skin. It’s a lightweight yet powerful boost to your skincare routine. See immediate results by using alone or with other Youth Code™ products. Skin looks rested, smoother and youthfully luminous. Signpos of stress, fatigue and aging are visibly diminished.Age Perfect® Hydra-Nutrition Day/Night CreamUltra Nourishing.Boosts resilience.Deeply Hydrates dry to very dry skin.Mature skin needs an extra boost of nutrients to stay strong and supple. Treat it to deep hydration and intense nutrition with the new Age Perfect® Hydra-Nutrition Anti-Sagging Ultra-Nourishing Moisturizer. It nourishes skin with a Nutrient Complex enriched with calcium that builds resilience and fights the signs of aging. And its soft and silky texture wraps your skin in pure luxury.Instantly: Skin is more nourished and hydrated.In 2 weeks: Comfort is restored to skin.After 4 weeks: Skin is firmer and more supple.Collagen Filler Collagen Moisture Filler Day/Night CreamIntense hydration.Skin-plumping collagen.Smooths wrinkles.A dose of intense hydration and natural Collagen in Collagen Filler Moisture Day Lotion and Day/Night Cream is essential for younger-looking skin. Rich moisture instantly restores skin’s c ushion and bounce. Over time, the powerful natural Collagen helps fill in lines and wrinkles, leaving your skin smooth and plump. Use it for a complete collagen-infused skincare regimen.- In just 4 weeks 78% of women saw filled in wrinkles**Based on a consumer evaluation of 50 women.Collagen Filler Collagen Moisture Filler Day LotionSkin-plumping collagen.SPF 15.Smooths wrinkles.Collagen Moisture Filler Day infuses your skin with a daily dose of intense hydration and natural Collagen—two essentials for younger-looking skin. Rich moisture instantly restores skin’s cushion and brings back its bounce. Over time, the powerful natural Collagen helps fill in lines and wrinkles, smoothing and plumping the skin. SPF 15 helps protect your skin from future damage.- In just 4 weeks 78% of women saw filled in wrinkles**Based on a consumer evaluation of 50 women.RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair Night CremeReduces deep-set wrinkles.Deeply hydrates.Firms.Diminish the appearance of deep-set wrinkles, like forehead and furrow lines and enjoy younger-looking skin. RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair is the first L'Oreal formula that specifically targets deep wrinkles from within by the power of Pro-Retinol A to reduce the size and depth of wrinkles. This luxurious cream nourishes and rejuvenates your skin while you sleep.After 4 weeks:See a reduction in wrinkles.Skin is noticeably firmerAfter 8 weeks:Deep-set wrinkles are visibly minimizedSkin looks and feels youngerRevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair SPF Day Lotion SPF 15Reduces deep-set wrinkles.Deeply hydrates.Firms.Diminish the appearance of deep-set wrinkles, like forehead and furrow lines and enjoy younger-looking skin. RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair is the first L'Oreal formula that specifically targets deep wrinkles from within by the power of Pro-Retinol A to reduce the size and depth of wrinkles. This light-weight lotion provides 24 hour hydration and UVA/UVB SPF 15 protection from the harmful effects of the sun.After 4 weeks:See a reduction in wrinkles.Skin is noticeably firmer.After 8 weeks:Deep-set wrinkles are visibly minimized.Skin looks and feels younger.RevitaLift® Double Eye LiftDual action treatment.Smooths wrinkles under-eye.Tightens skin above the eyes.Smoothes wrinkles under eye. Instantly lifts the eyelids.* When one step is no longer enough.Experience advanced action against the signs of aging. RevitaLift® Double Eye Lift is L’Oréal’s first double-action eye treatment that combines two exclusive, complementary formulas: fortified Pro-Retinol A® to minimize under-eye wrinkles and puffiness and Pro-Tensium E to instantly firm and lift the upper eye area.*Results within one hour.Age Perfect® Night CreamFirms Sagging Skin.Reduces age spots.Overnight Deep Hydration.Wake up every morning to a beautiful new you. Age Perfect® for Mature Skin Night Cream deeply moisturizes and helps improve skin elasticity with innovative Soy Seed Proteins. They work with skin’s nightly recovering process to smooth and reduce the appearance of surface wrinkles and fine lines.RevitaLift® Double LiftingDual action treatment.Re-tightens and lifts skin.Fights wrinkles.This unique dual-action treatment instantly retightens skin and effectively fights wrinkles. RevitaLift® Double Lifting is the first double-action treatment that combines two exclusive complementary formulas in one application an ultra-concentrated lifting gel and a powerful anti-wrinkle cream for intense lifting action.The ultra-tightening gel contains three times the Pro-Tensium™ a new generation of retightening technology derived from minerals. In consumer testing, 62% of women saw tighter skin immediately.* Skin’s texture is smoother and pores are less noticeable.The comforting anti-wrinkle cream, enriched with fortified Pro-Retinol A®, penetrates the skin’s surface to effectively fight wrinkles and reduce the appearance of neck creases. In consumer testing, wrinkles were visibly reduced in four weeks, and 81% of women saw facial skin lifted and tightened.**Based on consumer evaluation.Age Perfect® Day Cream SPF 155 Beautifying Actions.Anti-Aging.For Mature Skin.Ideal for women in their 50s, Age Perfect ® Day Cream SPF 15 brightens and smoothes mature skin while reducing the appearance of age spots, fine lines and surface wrinkles. Innovative Soy Seed Proteins along with beta hydroxyl acid (BHA) deeply moisturize and help improve skin’s elasticity, while SPF 15 provides broad-spectrum UVA/UVB sun protection. Your skin is left feeling pampered and invigorated.Men's Expert Comfort Max SPF 15 Anti-Irritation After Shave BalmFights wrinkles.Firms skin.Soothes razor burn.Who Is It For?Men’s Expert Comfort Max SPF 15 Anti-Irritation After Shave Balm is for men who want to soothe, protect, and hydrate their skin after shaving—without alcohol or irritation. Men who are concerned about sun damage and skin cancer and want broad-spectrum UVA/UVB protection.HydraFresh TonerGently exfoliates.Softens and protects skin from moisture loss.99% Alcohol Free.HydraFresh Toner’s gentle, nondrying formula refreshes and softens skin in a splash, revealing a smoother, brighter complexion and leaving skin smooth and supple.Beta Hydroxy Acid gently sweeps away dull, tired skin while Pro-Vitamin B5 helps protect against moisture loss.99% alcohol free.Dermatologist tested for gentleness.Hydra-Renewal Continuous Moisture CreamRich cream formula.All-day hydration.For dry & sensitive skin.Rich, luxurious cream is perfect for women with dry, sensitive skin. With Pro-Vitamin B5, moisture is continuously released to hydrate skin all day long. With Hydra-Renewal Continuous Moisture Cream, skin is softer, healthy looking, and radiant.Age Perfect® Cell Renewal* Day Cream SPF 15Fresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Day Cream SPF 15 speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels smoother, more supple.In 1 month, skin appears renewed, vibrant and full of life.*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterAge Perfect® Cell Renewal* Night CreamFresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Night Cream speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels nourished and supple.In 1 month, skin appears renewed, feels firmer and appears more dense, full of life*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterYouth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™Instantly minimize the look of pores.In 1 month shrink actual pore size.Lightweight, oil-free.What is Pore Vanisher™?Pore Vanisher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month.How does it work?Pore Vanisher™ works on three dimensions to shrink pores: depth*, number and size. Instantly pores appear virtually vanished and skin feels hydrated. Perlite absorbs excess oil for an all-day, shine free, smooth finish. In one day LHA micro-exfoliates to visibly smooth skin’s surface. In one month pores begin to snap back into shape as our high est concentration of Perline-P strengthens and tightens pore walls to shrink actual pore size. When Should I Use It?Apply as the last step in your skincare regimen, AM and PM. Can be used alone or under makeup.Recommended Regimen:STEP 1: CLEANSE L’Oréal Paris CleanserSTEP 2: TREAT Texture Perfector Serum ConcentrateSTEP 3: MOISTURIZE Texture Perfector Day/Night CreamSTEP 4: FINISH Texture Perfector Pore Vanisher™ CreamFormula EssentialsFor all Skin TonesUniversal TintSuitable For Sensitive SkinNon-ComedogenicDermatologist Tested*with product onAge Perfect® Glow Renewal SPF 30 LotionFor Face, Neck, and Chest.Formulated with 5 Essential Oils.Luxuriously Lightweight & Non-Greasy.Introducing our first oil-infused lotion with broad-sp ectrum sun protection. Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal SPF 30 Lotion. It deeply nourishes and replenishes dull, dry skin of the face, neck and chest with a unique blend of 5 Essential oils. The non-greasy and luxuriously lightweight formula absorbs quickly for all-day hydration.RevitaLift® Triple Power™ Intensive Overnight MaskRe-Tones Elasticity.Re-Firms Contours.Repairs Wrinkles.As skin ages, it loses its ability to efficiently repair the visible signs of aging. As skin loses firmness and elasticity, facial contours become less defined, and wrinkles become more pronounced. The best time to re-tone, re-firm, and re-lift the skin is at night. This luxurious, hydrating leave-on creamy mask features an innovative ELASTI-FLEX™texture that acts to mimic skin’s own elasticity. It penetrates quickly, yet forms a virtual protective mask to cradle skin. It’s the first night treatment to combine concentrated super ingredient Pro-Xylane™ with botanical extract Centella asiatica to help improve skin’s firmness & elasticity overnight and visibly transform the look of aging skin.RevitaLift® Moisture BlurInstantly Erases the Look of Lines.Wrinkles.Pores + 24HR Hydration.Introducing a miraculous anti-aging moisturizer with Opti-Blur™ technology that diffuses light on skin for a radiant soft-focus blurring effect while providing 24-hour hydration. Revitalift Moisture Blur™ instantly erases the look of lines, wrinkles and pores. Skin instantly looks and feels smooth, leaving a velvet soft matte finish that lasts all day.Age Perfect® Glow Renewal Day/Night CreamRestores Skin's Youthful Glow.Deeply Nourishing and Hydrating.Lightweight Cream.Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal Day/Night Cream. This non-greasy and luxuriously lightweight moisturizing cream provides all-day hydration. It deeply nourishes and intensely hydrates even dull, dry skin. Over time your skin feels firmer and a healthy glow is restored.Apply following the Age Perfect Glow Renewal Facial Oil and smooth over the face until thoroughly absorbed.Youth Code™ Texture Perfector Day/Night CreamVisibly Tightens Pores*.Diminishes Lines.Reveals Petal Soft Skin.Refines and perfects skin. Even at pixel-level.Suitable for all skin tones.WHAT IS IT?Luxurious, non-greasy cream visibly improves skin quality by working on uneven skin texture with visible pores and fine lines.HOW DOES IT WORK?Texture Perfector with Perline-P, an association of three perfecting actives that optimizes the quality of skin's surface by tightening pores, diminishing fine lines and revealing petal-soft skin texture.WHAT ARE THE RESULTS?- Instantly skin feels softer and texture is smoothed for a velvet touch.- In 1 month, women stated that pores appear smaller and fine lines are reduced.- 75% of women report seeing an improvement in skin quality.**Based on consumer self-assessmentsRevitaLift® Miracle Blur Oil-FreeInstantly Erases the Look of:Lines. Wrinkles. Pores.Now Available in Oil-Free.Now in an oil-free, non-SPF formula, Miracle Blur Oil-Free is an Instant Skin Smoother that instantly erases the look of lines, wrinkles and pores. Its innovative lightweight texture is translucent to blend seamlessly into skin for a clean, silky-smooth finish.What Is Miracle Blur?It’s NOT a moisturizer, NOT a foundation, MORE than a primer; it’s the first of-its-kind Instant Skin Smoother. Now in an oil-free formula!What Does It Do?Miracle Blur Oil-Free instantly erases the look of lines, wrinkles, and pores.When Should I Use It?Apply after moisturizer and blend evenly into skin. Wear alone or under foundation. Use all over face, or squeeze a smaller amount for targeted application. Ideal for all skin types. Suggested Skincare Regimen:STEP 1: TREAT*Suggested products: Triple Power Concentrated Serum, Triple Power Eye TreatmentSTEP 2: MOISTURIZE*Suggested products: Triple Power Deep-Acting MoisturizerSTEP 3: FINISHMiracle Blur Oil-FreeIdeal Moisture™ Sensitive Skin Day Lotion SPF 25Hydrates & Soothes Sensitive Skin.Oil-Free & Won’t Clog Pores.48hr Hydration.This oil-free lotion works to hydrate and soothe sensitive skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and lightweight hydrating ingredients for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels soothed & more hydratedAfter 4 weeks: Redness caused by dryness is reducedHydrates and SoothesWon’t clog pores – Oil-FreeDermatologist tested for gentleness - Non-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeIdeal Moisture™ Dry Skin Day Lotion SPF 25Deeply Nourishes Dry Skin.Oil-Free & Won’t Clog Pores.48hr Hydration.This oil-free lotion works to deeply nourish dry skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and lightweight hydrating ingredients for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels soft & soothedAfter 4 Weeks: Skin comfort is deeply restored & roughness caused by dryness is reducedDermatologist tested for gentlenessNon-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeDeeply NourishesIdeal Moisture™ Normal Skin Day LotionHydrates & Refreshes Normal Skin.Oil-Free & Won’t Clog Pores.48hr Hydration.This oil-free lotion works to refresh and hydrate normal skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and a lightweight-hydrating ingredient for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels more hydrated & has a healthy glowAfter 4 weeks: Skin appears softer and more radiantHydrates and RefreshesWon’t clog pores – Oil-FreeDermatologist tested for gentleness - Non-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeIdeal Moisture™ Even Skin Tone Normal Skin Day LotionOil-Free & Won’t Clog Pores.Instantly Illuminates.48hr Hydration.This oil-free lotion works to provide skin with an instant natural glow. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/ UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and a lightweight-hydrating ingredient for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels softer, smoother, & more fresh.After 4 Weeks: Skin tone is more even and texture is visibly smoother.Instantly IlluminatesWon’t clog pores – Oil FreeIdeal Moisture™ Even Skin Tone All Skin Types Day/Night creamEvens Skin Tone.Smoothes Skin Texture.Oil-Free.This cream works day and night to leave skin with a more even tone and texture. Our unique formula infused with time release Vitamin C and Tourmaline gem helps even skin tone and recapture your skin’s clarity.Immediately: Skin feels softer, smoother, & more fresh.After 4 Weeks: Skin tone is more even and texture is visibly smoother.Dermatologist tested for gentleness - Oil-FreeEvens DiscolorationsSmoothes skin textureAge Perfect® BB Cream Instant RadianceBoosts Radiance.Evens Skin.Redensifies.This luxurious 5-in-1 BB Cream instantly restores skin’s healthy glow with advanced skin matching tone enhancers - all in one step. It’s the first BB cream formulated exclusively for mature skin. Age Perfect BB Cream Instant Radiance works to perfectand restore resiliency with powerful anti-aging properties. Over time, age spots diminish thanks to a powerful Vitamin C complex that restores vibrancy. Soy seed proteins absorb instantly to help silken and nourish skin leaving it toned and resilient. SPF 20 helps protect against future damage.5 Beautifying Actions: Boosts Radiance Nourishes Evens Redensifies Helps ProtectRevitaLift® Triple Power™ SPF 30 Day LotionRepairs Wrinkles.Replenishes Facial Volume.Refirms Contours.L’Oreal Paris Revitalift® presents Revitalift Triple PowerTM SPF 30 Day Lotion, a luxurious, powerful anti-aging moisturizer that goes beyond a one-dimensional approach to address three dimensions of aging. 1. Repairs Wrinkles 2. Re-Firms Contours 3. Replenishes Facial Volume.When incorporated into your daily beauty routine, skin becomes smooth, supple, and flawless.What Makes It Unique?• Powered by our highest concentration of Pro-Xylane.• Formulated with Hyaluronic Acid to quickly penetrate skin to help repair wrinkles.See Dramatic Results*:• Immediately, complexion is more radiant• Over time, wrinkles appear smoother. Skin feels firmer, appears lifted* Based on consumer evaluationsRevitaLift® Miracle BlurInstantly Erases the Look of Lines.Wrinkles.Pores.What Is Miracle Blur?It’s NOT a moisturizer, NOT a foundation, MORE than a primer; it’s the first of-its-kind Instant Skin Smoother.What Does It Do?Miracle Blur instantly erases the look of lines, wrinkles, and pores. Skin instantly looks and feels smooth, leaving a velvet soft matte finish that lasts all day.When Should I Use It?Apply after moisturizer and blend evenly into skin. Wear alone or under foundation. Use all over face, or squeeze a smaller amount for targeted application. Ideal for all skin types. Suggested Skincare Regimen:STEP 1: TREAT*Suggested products: Triple Power Concentrated Serum, Triple Power Eye Treatment STEP 2: MOISTURIZE*Suggested products: Triple Power Deep-Acting MoisturizerSTEP 3: FINISHMiracle Blur。
化妆品英文大全更新
化妆品英文大全一、化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/facewash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner(facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream 晚霜:night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:lip care口红护膜:lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper porerefining去死皮: exfoliating scrub润肤露(香体乳):lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二,化妆品/护肤品功能acne/spot(青春痘用品)active(赋活用)after sun(日晒后用品)alcohol-free(无酒精)anti-(抗、防)anti-wrinkle(抗老防皱)balancing(平衡酸硷)clean-/purify-(清洁用)combination(混合性皮肤)dry(干性皮肤)essence(精华液)facial(脸部用)fast/quick dry(快干)firm(紧肤)foam(泡沫)gentle(温和的)hydra-(保湿用)long lasting(持久性)milk(乳)mult-(多元)normal(中性皮肤)nutritious(滋养)oil-control(抑制油脂)oily(油性皮肤)pack(剥撕式面膜)peeling(敷面剥落式面膜)remover(去除、卸妆)repair(修护)revitalite(活化)scrub(磨砂式(去角质))sensitive(敏感性皮肤)solvent(溶解)sun block(防晒用)toning lotion(化妆水)trentment(修护)wash(洗)waterproof(防水)三,化妆品/彩妆彩妆: cosmetics / makeup category 脸部系列:遮瑕膏: concealer修容饼:shading powder 粉底: foundation (compact,stick) 两用粉饼:粉饼: pressed powder, powder cake 散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter腮红:/胭脂:blush,Rouge隔离:sun cream/ sun block眼部系列:眉粉: brow powder眉膏:眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner 眼线膏:眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇部:唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状lip pencil,唇彩/口红: lip color/lip stick润唇膏:lip gloss唇蜜:卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: art指甲系列:指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel 去甲油:nail polish remover护甲液:nail saver头发系列:发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四,化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush 转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women 电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips化妆品品牌ANNA SUI 安娜·苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香奈尔Christian Dior(CD)迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L'Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent(ysl)依夫·圣罗郎ZA 姬芮--护肤类-- Samsara 姗拉娜PRETTIEAN 雅姿丽LADEFENCE 黎得芳ANELIN 颜婷Lancome 兰蔻Shiseido 资生堂H2o 水芝澳Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧Estee Lauder 雅诗兰黛Borghese 贝佳斯Elizabeth Arden 雅顿Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Kose 高丝Kanebo 嘉娜宝碧皙之然Evian 依云--香水类--Anna Sui 安娜苏Benetton 贝纳通Boss 波士Burberrys 巴宝莉BVLGARI 宝嘉丽Calotine 歌宝婷Calvin Klein卡尔文克莱Cerruti 1881 塞露迪Chanel 香奈儿Davidoff 大卫杜夫Dunhill 登喜路Dupont 都彭Ferragamo 佛莱格默Giorgio Armani 阿玛尼Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Guerlain 娇兰Hermes 爱玛仕Issey Miyake 三宅一生Jaguar 积架Kenzo 高田贤三Lancome 兰蔻Lacoste 鳄鱼Nina Ricci 尼娜.丽茜P0LO 拉尔夫.劳伦Shiseido 资生堂Versace 范思哲Y.S.L 伊夫.圣罗兰。
知名化妆品中英对照
知名化妆品中英对照BIOTHERM 碧欧泉Biosource Foaming Gel Cleanser活泉洁面凝胶(有泡沫)Biocils Waterproof Eye Make-up Remover眼部卸妆水(可卸防水眼妆)Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Dry Skin活泉水分露(粉色,适合干性)Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Normal Skin活泉水分露(绿色,中性皮肤)Bionuit Overnight Visibly Eff ective Skin treatment显效护理晚霜D-Stress Fortif ying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream f or Dry Skin抗压舒容醒肤晚霜(干性)Hydra-Detox Daily Moisturizing Creams深层排毒保湿霜(日用)Hydra-Detox Daily Moisturizing Lotion深层排毒保湿露(日用)Reducteur Rides Anti-Wrinkle and Firming eye Cream抗皱紧肤眼霜Symbiose Daily Aging Treatment Liposome Gel抗皱护理者哩(日用)BioPur Pure Cleansing gel清脂清爽洁肤者哩Biosource Instant Cleansing Foam活泉瞬间洁肤沫(有泡沫)Biosource Softening Cleansing Mousse活泉软化清洁摩丝Biosource Clean Skin Peel-Off Mask活泉洁肤面膜(撕拉式)Biosensitive Calming Regulating Oil-Free Lotion SPF12抗敏镇静无油露SPF12D-Stress f ortif ying Anti-Fatigue Radiance Essence抗压舒容醒肤精华D-Stress Fortif ying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream f or Normal/CombinationSkin抗压舒容醒肤者哩/霜(中,混合型)Reducteur Rides Tensing Wrinkle and Firming Essence抗皱紧肤精华BioPur Mattif ying Astringent Lotion清脂紧肤水(带粉)BioPur Clarif ying Balancing Night Gel清脂平衡晚间凝胶BioPur Matte Hydrating Fluid清脂水分露(哑光)BioPur Emergency Anti-Imperf ection with AHA清脂瞬间抗痘露(含果酸)BioPur Ultra-Matte T-Zone Essence清脂T区调理精华素soothing After Sun Gel f or Face and Body活泉晒后舒缓乳(脸部和全身用)LANCOME 兰蔻Ablutia Fricheur Purif ying Foam Cleanser清爽洁肤泡沫(有泡沫,具体系列不详)Clarif iance Oil-Free Gel Cleanser康尼芬无油洁面者哩Exf oliance, delicate Exf oliating Gel柔白磨砂凝胶(敏感性可用)Vinef it Complete Energizing Lotion SPF1葡萄多酚日乳SPF15Complexion Expert一种调整肤色的乳液,名字不详,好象是可以做底乳的ReSurface除皱理纹精华Touche Optim’ Age一种抗皱霜,系列名字不详SPF 15 Face and Body Lotion w ith Pure Vitamin E脸部身体防晒露SPF15(含纯VE)SPF 25 Face and Body Lotion w ith Pure Vitamin E脸部身体防晒露SPF25(含纯VE)High Protection SPF 30 Face Cream with Pure Vitamin E高效脸部防晒霜SPF30(含纯VE)UV Expert SPF 15 Sunscreen, Daily UVA/UVB Protection Water-Lite Fluide柔白每日隔离防晒露SPF15(隔离UVA,UVB,清新水质配方)Soleil Expert Sun Care SPF 30 High Protection sun Stick柔皙高效防晒棒SPF30Soleil Ultra Eye Protection SPF 40柔皙高效眼部防晒SPF40Stick Nutrix Levres, Lip Balm滋润润唇膏Gel Eclat Cleansing Gel焕容洁肤者哩Clarif iance Al cohol-Free Natural Astringent康尼芬无酒精收缩水Tonique Controle Toner for Oily and Normal to Oily Skin去油光清脂带粉爽肤水(绿水,油性,中油性)Vitabolic Clarif ier Radiance Boosting Tonic光彩活力爽肤露Bienf ait Total Creme SPF15全美护肤霜SPF15Extra Controle Anti-Imperf ections Acne Treatment Matif ying Solution绿色去油光瞬间抗痘露Spot Controle Acne Treatment绿色去油光抗痘护理露Gel Purete Foaming Gel Face Wash纯净脸部洁肤者哩(泡沫)Gel Tendre Non-Foaming Makeup Remover Face and Eyes柔和眼面卸妆乳(无泡沫)Lotion Tendre Soothing Toner柔和爽肤水Hydra Max Balanced Hydrating Cream水分平衡保湿霜Hydra Max Balanced Hydrating Gel水分平衡保湿露Rectif iance Day Lif t Refining Cream SPF 15日间紧肤霜SPF15Rectif iance Day L if t Refining Lotion SPF 15日间紧肤露SPF15Rectif iance Day Lif t Refining Oil-Free Lotion SPF 15日间紧肤无油露SPF15Rectif iance Nuit Night Lif t Restoring Cream夜间紧肤修护霜(以上四个都是抗皱提拉肌肤的东西)Source Extreme Dual Benefit Complex复合精华双效营养露Dyd Correction Anti-Wrinkle Firming eye Cream抗皱紧实眼霜Fluide Multi-Protection Daily Protection Lotion SPF25多效日用防晒露SPF25Lift Serum Extreme Anti-Wrinkle f irming Complex极致抗皱紧实精华Solution Destressante Calming Emulsion抗压镇静乳液Masque Lift Express紧肤面膜Masque Force Hydratante保湿面膜CHANEL 香奈尔Lotion Pruete Purif ying Toner清爽洁净爽肤水Eye Lif t Anti-Puffiness/Dark Circle eye Lotion眼露(抗眼袋和黑眼圈)T-Mat Shine Control T控精华CD 迪奥Capture Rides Wrinkle Creme for Eyes活肤驻颜眼部精华霜Hydra-Star Moisture Creme f or Dry Skin水分保湿霜(干性)Hydra-Star Night Treatment Creme for Dry Skin水分保湿夜间护理霜(干性)Icone Hypersensitive Skin Emulsion f or the Face ICONE系列抗敏面乳Icone Regulation Creme Dehydrated Skin ICONE系列调节面霜(专为缺水皮肤)Vitalmine焕彩活力素(可作底乳)Model Lif t纤容霜UV 30 Ultra UV Face Coat高效UV面部防晒液SPF30Purif ying Lotion清新焕容爽肤水Refreshing Wash-Off Cleansing Gel清新水洗洁面者哩Refreshing Lotion清新爽肤水Clarif ying Cleansing Mask清爽净肤面膜Capture Rides Fluide Multi-Action Wrinkle Lotion SPF 8 with Cyclic AHA抗皱多效防护露SPF8Capture Rides Multi-Action Wrinkle Creme SPF8抗皱多效日霜SPF8Ultra-Mat Perf ect Matte-Finish具体看不出是什幺,应该是一种妆前乳或完妆乳,哑光Mati-Star Oil-Free Mattif ying Moisturizer控油无油保湿乳(哑光)Clinique 倩碧Mild Clarif ying Lotion柔和爽肤水(露状,绿色的那款,最柔和的)All About Eyes全效护理眼霜Daily Eye Benefits每日眼霜Moisture in Control保湿润肤霜Moisture On-Call保湿润肤霜Moisture on Line保湿润肤霜(不大清楚以上三个的区别,但是都是属于保湿类)Moisture Surge Treatment formula水磁场保湿凝胶Anti-Gravity Firming Lif t Cream抗地心引力紧肤霜Weather Everything SPF 15全天候防晒霜SPF15(具有隔离效果的日霜)City Block SPF 15城市防护霜SPF15Super City Block SPF 25 Oil-Free Daily Face Protector特效城市防护无油护理日霜SPF15Lip Block SPF 15唇部防护膏SPF15Quick Bronze Tinted Self Tanner快速美黑乳液Self-Tanning Face formula I/II脸部美黑乳液1号和2号配方Self-Tanning Face formula III/IV脸部美黑乳液3号和4号配方Exceptionally Soothing Cream f or Upset Skin, Anti-Itch Cream镇静抗敏护理霜(防倦怠和湿疹)Exceptionally Soothing Lotion f or Upset Skin镇静抗敏舒缓露(抗倦怠)Skin Calming Moisture Mask舒缓保湿面膜Facial Soap ExtraMild, Mild and Extra Strength洁面皂1,2,4号Rinse-Off Foaming Cleanser水洗洁面霜(有泡沫,可卸妆)Wash-Aw ay Gel Cleanser水洗洁面者哩Clarif ying Lotions 1,2,3,4洁肤水1,2,3,4号Face Zone Sun Block SPF 30脸部防晒露SPF30Full-Service Sun Block SPF 15防晒霜SPF15(全身可用)Full-Service Sun Block SPF 20防晒霜SPF20(全身可用)Total Cover Sun Block SPF 30身体防晒霜SPF30Oil-Free Sun Block SPF 15无油防晒露SPF15Deep Cleansing Emergency Masque深层清洁面膜Sheer Matteness T-Zone Shine Control清爽T字控油露Acne Solutions Cleansing Foam抗痘清洁沫(有泡沫)Acne Solutions Antibacterial Facial Soap抗痘杀菌洁肤皂Acne Solutions Night T reatment Gel抗痘夜间护理者哩Acne Solutions spot Healing Gel抗痘瞬间胶Estee Lauder 雅诗兰黛Perf ectly Clean Foaming Gel Cleanser, Normal/O ily and Oily Skin完美洁肤者哩(有泡沫,中偏油,油性)Perf ectly Clean Foaming lotion Cleanser, Normal/Dry and Dry Skin完美洁肤露(有泡沫,中性偏干,干性)Re-nutriv Firming Throat Crème白金级颈部紧肤霜Re-nutriv Intensive Lifting Crème白金级深层紧肤霜Re-nutriv Replenishing Crème白金级修护霜Resilience Lift Eye Crème弹力紧肤眼霜Resilience Eye Crème弹力眼霜New Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Cream新弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Lotion弹力紧肤霜SPF15(脸部,颈部)Verite Soothiing Spray Toner抗敏系列舒缓柔和喷雾式爽肤水Verite Calming Fluid抗敏系列的镇静露Verite Moisture Relief Crème抗敏系列的滋润舒缓霜Estoderme Crème霜类,效果系列不详Estoderme Emulsion乳液类,同上系列,效果不详100% Time Release Moisturizer Creme 100%矿泉保湿霜CIear Diff erence Oil-Control Hydrator f or Oily Normal/Oily and Blemish-Prone Skin瞬间控油保湿露(油性,中性偏油,痘痘肤质)Advanced Night Repair Protective Recovery Complex特效夜间修护精华露Time Zone Eyes Ultra- Hydrating Complex眼部保湿护理精华Time Zone Moisture Recharging Complex眼部滋润修复精华Idealist完美焕颜修护精华露Age Controlling Crème抗皱霜,具体系列不详Spotlight Skin Tone Perfector柔光焕颜乳(底乳)Skin Perf ecting Crème Firming Nourisher完美紧肤滋润霜Nutritious Bio Protein乳蛋白活力滋养霜Diminish Retinol Treatment夜间紧肤抗皱精华露Sw iss Perf orming Extract Moisturizer滋润霜,可能有萃取某种瑞士植物的精华,具体不详Day Wear Super Anti-Oxidant Complex SPF 15抗氧化护理日霜SPF15Go Bronze Tinted Self Tanner for Face脸部美黑乳液Sun Block for Face SPF 15脸部防晒霜SPF15Sun Block for Face SPF 30脸部防晒霜SPF30So Clean Deep Pore Mask深层清洁面膜So Moist Hydrating Mask矿泉保湿面膜Stress Relief Eye Mask抗压舒缓眼膜Triple Crème Hydrating Mask三效保湿霜状面膜Perf ectly Clean Solid Cleanser Normal to Dry完美洁肤皂(中性,干性)Rich Results Hydrating Cleanser丰润保湿洁肤乳Deep Sweep Skin Refiner深层净肤精华Clear Finish Purif ying Toner N/D爽肤水(干性,中性)Clean Finish Purifying Toner N/O爽肤水(中性,油性)Equa1izer Oil- Free HydroGel无油平衡保湿凝胶Unline Total Eye Care抗细纹眼部护理霜Counter-Blemish lotion抗痘露L’Oreal 欧莱雅Hydra Fresh Deep Cleanser Foaming Gel f or Normal to Oily Skin水清新深层清洁者哩(中性,油性,泡沫)Hydra Fresh Cleanser Foaming Cream for Normal to Dry Skin水清新清洁霜(泡沫,中性,干性)Shine Control Foaming face Wash with Pro- Vitamin B5爽洁控油洁面乳(泡沫,含VB5)RevitaClean Cold Cream for Dry or Maturing Skin活力洁肤冷霜(干性,成熟)RevitaClean Gentle Foaming Cleanser活力轻柔洁肤乳(泡沫)Line Eraser Pure Retinol Concentrate无痕晚霜(含纯RETINOL,是抗皱的)Eye Def ense with Liposomes眼霜(含脂质体,好象是那个粉红色的罐子)Overnight Def ense护理晚霜Wrinkle Def ense抗皱乳霜Revitalift Anti-Wrinkle Firming Cream with Pro-Retinol A & Par-Elastyl, f orFace and Neck抗皱紧实脸部颈部霜(含RETINOL A和弹性脘)Revitalift Eye Anti-Wrinkle and Firming Cream抗皱紧肤眼霜(以上以REVITALIFT打头的,已经上市,具体名字不详,欧莱雅的产品翻译前面应该都有花蕊二字)Hydra Fresh Toner水清新爽肤水Shine Control Double-Action Toner Oil Free控油双效爽肤水(无油)Shine Control Oil-Free Toner控油爽肤水(无油)Future E Moisture + A Daily Dose of pure Vitamin E f or Your Skin SPF15未来E滋润日霜SPF15(含VE,VA)Line Eraser Pure Retinol Concentrate SPF 15抗皱精华SPF15(含纯RETINOL)Mary Kay 玫琳凯Time Wise Age Fighting Moisturizer幻时滋润霜Deep Cleanser Fonnula 3深层清洁乳3号配方Day Solutions SPF 15日间防晒乳SPF15Advanced Moisture Renewal Treatment Cream高效滋润更新护理霜Instant Action Eye Cream速效眼霜Triple Action Lip Enhancer三效护唇霜Purif ying Bar清爽洁肤皂Hydrating Freshener f ormula 1爽肤水1号Purif ying Freshener f ormula 2爽肤水2号Blemish Control Toner f ormula 3爽肤水3号Indulging Soothing Eye Mask舒缓眼膜Daily Protection Moisturizer w ith Sunscreen SPF 15日间防护滋润乳SPF15Night Solutions晚霜Triple-Action Eye Enhancer三效眼霜Skin Revival System肌肤更新系统Sun Essentials Ultimate Protection Sunblock SPF 30艳阳高效防护霜SPF30Sun Essentials Sensible Protection Sunblock SPF 15艳阳防护霜SPF15Sun Essentials intense Protection Sunblock SPF 20艳阳高效防护霜SPF20Sun Essentials Lip Protector Sunblock SPF 15艳阳润唇膏SPF15Olay 玉兰油Foaming Face Wash泡沫洁肤乳Sensitive Skin Foaming Face Was h泡沫洁肤乳(敏感肤质)Age Defying Series Daily Renewal Cream Beta Hydroxy Complex活肤精华霜Complete UV Protective Moisture lotion SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)面部滋润防晒露SPF15(香型,无香型)Complete UV Protective Moisture Cream SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)面部滋润防晒霜SPF15(香型,无香型)Refreshing Toner清新爽肤水Age Defying Series Protective Renew al Lotion Beta Hydroxy Complex, SPF 15活肤精华露SPF15Age Defying Series Revitalizing Eye Gel活肤精华眼者哩ProVital Protective Moisture Lotion SPF 15面部滋润防晒霜SPF15(PR OVITAL可能是OLAY的一个系列)Daily UV Protectant Beauty Fluid Daily Care Series Moisture Replenishment lotion SPF 15日用美肤滋润防晒露SPF15 Daily UV Protectant Cream Daily Care Series SPF 15日用面部防护乳SPF15Shiseido 资生堂Benef iance Revitalizig Eye Cream盼丽风姿活力眼霜Benef iance Enriched Revitalizing Cream盼丽风姿润泽活力霜Pureness Oil-Blotting Paper飘尔丽思吸油面纸Vital Perfection Balancing Sof tener VP平衡爽肤水Gentle Sun Block Cream SPF 22柔和防晒霜SPF22Sun Block Face Cream SPF 35面部防晒霜SPF35Sun Block Stick SPF 35防晒棒SPF35Translucent Sun Block Stick SPF 30透明防晒棒SPF30Ultra Light Sun Block lotion SPF 30防晒露SPF30(超级轻盈配方)Gentle Cleansing Foam柔和清洁沫(泡沫)Day Protective Moisturizer SPF 15日间滋润乳SPF15Benef lance Enriched Balancing Sof tener盼丽风姿丰润平衡柔肤水Benef iance Daytime Protective Emulsion SPF 8盼丽风姿日乳SPF8Benef iance Daytime Protective Cream SPF 8盼丽风姿日霜SPF8Benef iance Energizing Essence盼丽风姿活力精华素Benef iance Neck Firming Cream盼丽风姿紧实颈霜Pureness Cleansing Gel飘尔丽思洁肤者哩Pureness Balancing lotion飘尔丽思平衡爽肤水Pureness Balancing lotion Oil-Control飘尔丽思调整皮脂健肤水Pureness Moisturizing Cream飘尔丽思滋润霜Pureness MoistUrizing Emulsion飘尔丽思滋润乳Pureness Moisturizing Gel Oil- Free飘尔丽思滋润冻密(无油)Pureness Hydro Pulif yng Masque, Peel-Off飘尔丽思水分清洁面膜(撕拉式)Vital Perfection T ?Zone Balancing Toner VP完美T区平衡爽肤水Vital Perfection Daytime Protection Moisturizer SPF 8VP滋润日乳SPF8Vital Prote~tion Soothing lotion VP舒缓滋润露Vital Perfection Rinse-Off Clarif ying Mask VP水洗式清新面膜Bio- Perf ormance Advanced Super Revitalizer Whitening f ormula百优捷皙活力美白乳霜Gentle Cleansing Foam柔和洁面沫Hydro Refining Sof tener水分柔肤水Day Essential Moisturizer SPF 10日间滋润乳SPF10Day Essential Moisturizer, Enriched SPF 10日间加强滋润乳SPF10Day Essential Moisturizer, Light SPF 10日间滋润轻柔乳液SPF10T Zone Balancing Gel T区平衡者哩Vichy 薇姿Normaderm Express Cleansing Gel, for Acne Prone Skin抗痘瞬间洁面者哩(暗疮肌肤)Lumiactive Rejuvenating Daily Filter-Care隔离驻颜霜Optalia Restructuring Eye Gel OPTALIA眸丽眼部修护者哩(带一条条银丝的)Regenium Night Renew al Cream更新晚霜Thermal S1 : long Lasting Hydration S1长效保湿霜Thermal S2: long lasting Hydration f or Very Dehydrated Skin S2长效保湿霜(极干性)Thermal S2 lotion: long lasting Hydration S2长效保湿霜Capital Solei1Protective Gel-Cream SPF 15防晒者哩-霜SPF15Capital Soleil Protective Lotion SPF 15防晒露SPF15Capital Soleil Sunblock Cream f or the Face SPF 25面部防晒霜SPF25Capital Soleil Sunblock lotion SPF 25防晒露SPF25Capital Soleil Total Sunblock lotion SPF 30全效防晒露SPF30Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 45全效防晒霜SPF45Capital Soleil Total Sunblock Cream SPF 60全效防晒霜SPF60Capital Soleil. Sunblock Lotion f or Children SPF 25儿童防晒露SPF25Capital Soleil Sunblock lotion for Children SPF 35儿童防晒露SPF35Capital Soleil Sunblock Stick SPF 25防晒棒SPF25Capital Soleil Self- Tan Milk for the Body身体美黑露Capital Soleil Af ter Sun Calming Reparative Gel for Sunburn晒后修护舒缓者哩Heliocalm Calming Reparative Gel f or Face and Body舒缓修复脸部身体者哩Purif ying Thermal Mask润泉活力面膜(清洁性)Dermatological Cleansing Bar润肤洁面皂Normaderm Express 2-in-One lotion, f or Acne Prone Skin抗痘瞬间二合一洁肤液(就是爽肤水,暗疮肌肤)Purete Thermale Dermo Protective Toning lotion, for Dry Skin润泉爽肤水(干性)Purete Thermale Dermo Protective Toning Lotion, f or Normal to Combination Skin润泉爽肤水(中性,混合型)Lift-Activ弹力修纹紧肤霜Lift-Activ Eyes弹力修纹紧肤眼霜Lift-Activ Lotion弹力修纹紧肤露Lift-Activ Night Intensive Detoxif ying Firming Care弹力修纹夜间排毒护理乳Lift-Activ Dry Skin弹力修纹紧肤霜(干性)Thermal S Mat S型清爽保湿者哩(哑光)Heliocalm Soothing and Hydrating Af ter-Sun Milk晒后舒缓水分乳液Normaderm Express (Tinted and Non- Tinted) T reatment Cream, for Acne ProneSkin抗痘系列护理霜(暗疮,有色配方和无色配方)Normaderm Patch Express, f or Acne Prone Skin抗痘瞬间贴(暗疮)Normaderm Stick Express Treatment Stick f or Imperfections, for Acne ProneSkin抗痘瞬间暗疮笔(暗疮皮肤)。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照makeup(粉底)mask(面膜)mascara(睫毛膏)milk(乳)moisturisor(保湿面霜) mult—(多元)nail color(指甲油)nail enamel(指甲油)nail polish(指甲油)nail saver(保甲液) normal(中性皮肤)nutritious(滋养)oil-control(抑制油脂)oily(油性皮肤)pack(剝撕式面膜)peeling(敷面剝落式面膜)pressed powder(粉饼)purify(清洁用)quick dry(快干)remover(去除、卸妝)repair(修保)revitalite(活化)scrub(磨砂式(去角质))sensitive(敏感性皮肤)shading powder(修容饼) solvent(溶解)spot(青春痘用)sun block(防晒用)toning lotion(化妝水)trentment(修护)wash(洗)waterproof(防水)-white—(美白用)acne(青春痘用品)active(賦活用)after sun(日晒后用品) alcohol-free(无酒精)anti-(抗、防)anti—wrinkle(抗老防皱) balancing(平衡酸碱)blusher(腮紅)clean-(清洁用)fast dry(快干)combination(混合性皮肤)correct(遮瑕膏)cream(霜)day(日间用)dry(干性皮肤)essence(精华液)exfoliator(去角质)eye gel(眼胶)eye mask(眼膜)eye shadow(眼影)eyeliner(眼线(笔、刷))facial(脸部用)foam(泡沫)foam(泡沫)foundation(粉底)toner(化妝水)gel(胶狀)gentle(温和的)hydra—(保湿用)lip care(护唇用)lip coat(口红弧膜)lipstick(口红)long lasting(持久性)lotion(水、露)loose power(蜜粉)彩妆:cosmetics:遮瑕膏: concealer粉底:foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder(散粉loose powder,闪粉shimmering powder/glitter眉粉: brow powder,(眉笔)brow pencil眼线液:(眼线笔)liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏:lip color/lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss)唇彩:lip gloss/lip color腮红:blush卸装水: makeup remover卸装乳:makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art护肤:skin care:洗面奶:facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent(紧肤水firming lotion,柔肤水toner/smoothing toner)facial mist/facial spray/complexion mist护肤霜:moisturizers and creams(保湿moisturizer,隔离霜,防晒sunscreen/sun block,美白whitening,露lotion,霜cream,日霜day cream,晚霜night cream)眼霜:eye gel面膜:facial mask/masque眼膜: eye mask磨砂膏:facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体):body lotion/moisturizer护手霜:hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash指甲:manicure/pedicure:指甲油—去甲油:nail polish,nail polish remover发:hair products/accessories:洗发水:shampoo护发素: hair conditioner锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶:styling gel 发胶/发型剂:hair spray染发: hair color冷烫水:perm/perming fromula卷发器:rollers/perm皮肤类型:干性:dry skin油性:oily skin混合:normal to combination敏感性:sensitive skin除逗类:anti—acne抗老类:anti-aging一、护肤品名称(Skin care)洗面奶:facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水:toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)面霜: facial cream隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep)pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体):护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash二、彩妆名称(cosmetics)遮瑕膏: concealer修容底霜/隔离霜:makeup base修容:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder(powder)闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers三、工具(cosmetic applicators/accessories)粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencilsharpener电动剃毛器: electric shaverfor women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oilAbsorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Qtips化装包: cosmetic bag四、常见成分、功能名称Clarifiant / Lisse ——让皮肤更有光泽,更为光滑,增加容光写有这些词的产品意味着清洁皮肤,增加血色。
商务英语-说明文翻译
L’oréal Paris White Perfect Anti-dullness ScrubThe L’oréal Exfoliating Beads, this scrub gently unclogs pores and washes away excess sebum at skin’s surface. It helps to remove dull dead cells to reveal a more radiant complexion.Visible results immediately, cleansed from impurities, your skin is perfectly prepared for the whitening care. Day after day, pores are visible minimized and skin texture is refine.Texture ultra soft milky creamy texture enriched with gentle exfoliating beads, it lathers abundantly in contact with water and is easy to rinse off.欧莱雅净白完美抗暗沉磨砂欧莱雅净白完美抗暗沉磨砂含有角质柔珠,以细致净白珠温和按摩肌肤表面,能帮助去除脸部多余油脂,能深层清理毛孔,彻底清除脸部体汗。
让肤色看起来等光采明亮。
使用效果显著。
能够瞬间清除污垢,使肌肤变得更洁净,为美白保养做好重要的准确工作。
持续每天使用,可改善毛孔粗大问题,让肤质更细腻平滑,使肌肤变得更明亮透明。
特加的抗敏感牛奶成分和温和的磨砂颗粒,泡沫丰富细腻,易于清洗。
介绍化妆品英语作文
介绍化妆品英语作文Title: The Fascination of Cosmetics: Exploring theWorld of Beauty Products。
Cosmetics play a pivotal role in modern society, influencing not just how we look but also how we feel about ourselves. From skincare routines to makeup transformations, the beauty industry offers a diverse array of products designed to enhance and highlight our natural features. In this essay, we'll delve into the captivating world of cosmetics, exploring their history, significance, and the science behind their efficacy.To begin with, cosmetics have a rich and vibranthistory that dates back thousands of years. Ancient civilizations such as the Egyptians, Greeks, and Romansused various substances to adorn their bodies, from kohl eyeliner to rouge made from crushed berries. These early beauty rituals were often intertwined with culturalpractices and beliefs, reflecting societal norms and idealsof beauty.Fast forward to the present day, and cosmetics have evolved into a multi-billion-dollar industry encompassing skincare, makeup, hair care, and fragrance products. Advances in science and technology have led to the development of innovative formulas and cutting-edge ingredients, promising everything from anti-aging benefits to flawless complexion perfection.One of the key attractions of cosmetics lies in their ability to transform our appearance and boost our confidence. Whether it's covering up blemishes with concealer, defining our eyes with mascara, or adding a pop of color to our lips with lipstick, makeup allows us to express ourselves creatively and experiment with different looks. Moreover, skincare products like moisturizers, serums, and sunscreen not only nourish and protect our skin but also contribute to a healthy and radiant complexion.Beyond the realm of personal grooming, cosmetics also hold cultural and social significance. They serve as a formof self-expression and identity, reflecting individual tastes, trends, and cultural influences. For some, applying makeup is a daily ritual imbued with meaning and symbolism, while for others, it's a means of artistic expression and exploration.Moreover, the beauty industry plays a significant rolein driving economic growth and empowering individuals worldwide. It provides employment opportunities across various sectors, from product development and manufacturing to marketing and retail. Additionally, the rise of social media and influencer culture has democratized beauty, allowing individuals of all backgrounds to share their passion for cosmetics and build thriving communities online.However, it's essential to acknowledge the darker sideof the beauty industry, including issues such asunrealistic beauty standards, harmful ingredients, and environmental impact. The pressure to conform to narrow beauty ideals can take a toll on mental health and self-esteem, while certain ingredients found in cosmetics may pose risks to human health and the environment. Furthermore,the production and disposal of beauty products contribute to waste and pollution, highlighting the need for greater sustainability and ethical practices within the industry.In conclusion, cosmetics hold a special allure that transcends mere vanity, encompassing artistry, self-expression, and cultural significance. While they offer countless benefits in terms of enhancing our appearance and boosting our confidence, it's crucial to approach them mindfully and responsibly. By advocating for inclusivity, sustainability, and transparency, we can ensure that the beauty industry continues to thrive while promotingpositive social and environmental change.。
实用翻译技巧:产品说明书的翻译方法和技巧
glutinous rice as its main ingredients. A unique
aroma and taste of sweet potatoes is retained in it. It
• Olay Regenerist Micro-sculping Revitalizing Essence Water
• It is beyond normal hydration concept, and is useful in resisting skin aging problems. It helps to reduce dry-lines and fine lines, make skin firming and water tender, and helps to improve skin care benefit of next
• 案例1:
• 用法与用量:外用,涂擦于洗净的冻疮部位,每 日2-3次。涂擦时轻轻按摩,以便吸收。
• 【注意事项】 • 1. 不可与其他外用产品混合使用; • 2. 注意防寒保暖,经常用40*C以上的热水或姜汤
浸敷; • 3. 用后密封,置于儿童不易拿到之处。
• 参考译文:
• [Usage and Dosage]
• (三)形译法 • 产品名称或说明书中用字母或单词表示形状时,
翻译可直接用原字母,或采用汉语中近似的表达, 使读者对产品的形状一目了然。 • O-ring O形环 • X-ray X光 • V-gear V形齿轮 • X-type 交叉形 • H-hinge 工字铰链
• (四)综合译法 • 有些专来自术语,要兼顾音、意。采用这种方法的
欧莱雅产品介绍-英语化妆品翻译时参考
Age Perfect® Cell Renewal* Golden SerumFresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Golden Serum speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin。
Instantly, skin feels smoother, softer.In 1 month, skin feels firmer, appears visibly replumped, renewed and full of life。
*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterYouth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™Instantly minimize the look of pores.In 1 month shrink actual pore size.Lightweight, oil-free.What is Pore Vanisher™?Pore Van isher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month。
化妆品、护肤品名称翻译
Makeup \\ 粉底Mascara \\ 睫毛膏Moisturisor \\ 保湿面霜Nail color \\ 指甲油Nail polish \\ 指甲油Normal \\ 中性皮肤Oil-control \\ 抑制油脂Pack \\ 剝撕式面膜Pressed powder \\ 粉饼Quick dry \\ 快干Repair \\ 修保Scrub \\ 磨砂式(去角质)Shading powder \\ 修容饼Spot \\ 青春痘用Toning lotion \\ 化妝水Wash \\ 洗White- \\ 美白用Active \\ 賦活用Alcohol-free \\ 无酒精Anti-wrinkle \\ 抗老防皱Blusher \\ 腮紅Clean- \\ 清洁用Correct \\ 遮瑕膏Day \\ 日间用Essence \\ 精华液Eye gel \\ 眼胶Eye shadow \\ 眼影Facial \\ 脸部用Firm \\ 紧肤Foundation \\ 粉底Gentle \\ 温和的Lip care \\ 护唇用Lipstick \\ 口红Lotion \\ 水、露Mask \\ 面膜Milk \\ 乳Mult- \\ 多元Nail enamel \\ 指甲油Nail saver \\ 保甲液Nutritious \\ 滋养Oily \\ 油性皮肤Peeling \\ 敷面剝落式面膜Purify \\ 清洁用Remover \\ 去除、卸妝Revitalite \\ 活化Sensitive \\ 敏感性皮肤Solvent \\ 溶解Sun block \\ 防晒用Trentment \\ 修护Waterproof \\ 防水Acne \\ 青春痘用品After sun \\ 日晒后用品Anti- \\ 抗、防Balancing \\ 平衡酸碱Blackhead \\ 黑头用Combination \\ 混合性皮肤Cream \\ 霜Dry \\ 干性皮肤Exfoliator \\ 去角质Eye mask \\ 眼膜Eyeliner \\ 眼线(笔、刷Fast dry \\ 快干Foam \\ 泡沫Toner \\ 化妝水Hydra- \\ 保湿用Lip coat \\ 口红弧膜Long lasting \\ 持久性loose power \\ 蜜粉化妆品\\ cosmetics化妆箱\\ cosmeticscase唇膏\\ lipstick粉底霜\\ foundation;vanishingcream 油底霜\\ coldcream粉扑\\ powderpuff眉笔\\ aneyebrowpencil香水\\ perfume眼影\\ eyeshadow乳液\\ skinmilk眼线笔\\ aneyeliner/aneyepencil眼线膏\\ eyeliner眼影\\ eyeshado胭脂\\ rouge/fard/blusher洗面奶\\ cleansingmilk去黑头洗面奶\\ biologicalcleanser 清洁面霜\\ clarifyingcream眼部御妆水\\ eyemakeupremoving 按摩霜\\ massagecream按摩油\\ massageoil面膜\\ mask冷膜\\ freezingmask热膜\\ hottingmask海藻面膜\\ seaweedmask颈霜\\ restructuringcompoundfortheneck 特效营养霜\\ richnourishingcream眼袋霜\\ eyelidcream眼部嗜喱\\ eyegel日霜\\ daycream晚霜\\ nightcream眼霜\\ eyecream精华素\\ Ampoul中性\\ normal油性\\ oily干性\\ dry敏感性\\ sensitive紧肤\\ refirming补水\\ moisturizing补氧\\ oxygenating补充骨胶原\\ collagenhyalronic倒膜\\ pourmask植物\\ plant色素\\ pigment酸性\\ acidity碱性\\ alkaline矿物质\\ mineralsubstance蛋白质\\ protein活性细胞素\\ energeticcel维生素\\ vitamin化妆品\\ cosmetic氧化剂\\ oxidant胭脂\\ rouge口红\\ lipstick粉饼\\ powder睫毛膏\\ mascara粉底霜\\ foundation眼线笔\\ eyelinerpencil眉笔\\ eyebrowpencil唇线笔\\ lippencil唇膏\\ lipstick润唇膏\\ lipprotector颜色\\ colour红色\\ red桔红色(橙色)\\ orange 玫瑰红\\ rose棕色(咖啡色) \\ brown黄色\\ yellow蓝色\\ blue肉色\\ yellowishpink黑色\\ black白色\\ white紫色\\ purple绿色\\ green灰色\\ gray粉红色\\ pink洗甲水\\ cleaner指甲油\\ nailpolish擦光剂\\ polish酒精\\ alcohol液体\\ liquid文眉\\ tattooeyeline文睫毛线\\ uppereyeline 文唇线\\ xlip深层皮肤护理\\ deeplifting 胸部护理\\ busttreatment电眼睫毛\\ electroniceyelas修指甲\\ manicure剪指甲\\ trimx手部护理\\ handcare减肥护理\\ dietcare腹部减肥\\ reduceabdomen打耳孔\\ pierceears腿部脱毛\\ removeleghours新娘妆\\ bridalmakeup晚妆\\ eveningmakeup日妆\\ daymakeup皮肤护理\\ skin化妆品知名品牌中、英对照美国品牌雅芳\\ Avon潘婷\\ Penten倩碧\\ Clinique强生\\ Johnson&Johnson玫琳凯\\ MaryKey玉兰油\\ Oil&Ulan海飞丝\\ Head&Shoulders高露洁\\ Colgare佳洁士\\ Cret尤特白\\ UltraBrite露华侬\\ RevLon美宝莲\\ Maybelline雅诗兰黛\\ Este'eLander伊丽莎白?雅顿\\ EilzabethArden法国品牌欧莱雅\\ L'oreal兰蔻\\ Lancome夏奈尔\\ Chanel歌雯琪\\ Givenchy圣罗兰\\ YSL克里斯汀?迪奥\\ ChristianDior英国品牌旁氏\\ Ponds凡士林\\ Vasekine克莱伦丝\\ Chrins德国品牌花牌\\ Fa威娜\\ Wella妮维雅\\ Nivea日本品牌花王\\ Kao资生堂\\ Shiaeibo护肤\\ skin care洗面奶\\ facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水\\ toner/astringent紧肤水\\ firming lotion柔肤水\\ toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜\\ moisturizers and creams保湿\\ moisturizer隔离霜,防晒\\ sun screen/sun block美白\\ whitening露\\ lotion霜\\ cream日霜\\ day cream晚霜\\ night cream眼部GEL \\ eye gel面膜\\ facial mask/masque眼膜\\ eye mask护唇用\\ Lip care口红护膜\\ Lip coat磨砂膏\\ facial scrub去黑头\\ (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮\\ Exfoliating Scrub润肤露(身体)\\ body lotion/moisturizer护手霜\\ hand lotion/moisturizer沐浴露\\ body wash青春痘用品\\ Acne/Spot活用\\ Active日晒后用品\\ After sun无酒精\\ Alcohol-free抗、防\\ Anti-抗老防皱\\ Anti-wrinkle清洁用\\ Clean-/Purify-混合性皮肤\\ Combination干性皮肤\\ Dry精华液\\ Essence脸部用\\ Facial快干\\ Fast/Quick dry紧肤\\ Firm泡沫\\ Foam柔和的\\ Gentle保湿用\\ Hydra-持久性\\ Long lasting抑制油脂\\ Oil-control油性皮肤\\ Oily剝撕式面膜\\ Pack敷面剝落式面膜\\ Peeling去除、卸妆\\ Remover修护\\ Repair活化\\ Revitalite磨砂式(去角質) \\ Scrub敏感性皮肤\\ Sensitive溶解\\ Solvent防曬用\\ Sun block化妝水\\ Toning lotion修護\\ Treatment洗\\ Wash防水\\ Waterproof密粉\\ loose poeder冷烫水\\ perm/perming formula卷发器\\ rollers/perm rollers工具\\ cosmetic applicators/accessories粉刷\\ cosmetic brush, face brush粉扑\\ powder puffs海绵扑\\ sponge puffs眉刷\\ brow brush睫毛夹\\ lash curler眼影刷\\ eye shadow brush/shadow applicator口红刷\\ lip brush胭脂扫\\ blush brush转笔刀\\ pencil sharpener电动剃毛器\\ electric shaver-for women电动睫毛卷\\ electric lash curler描眉卡\\ brow template纸巾\\ facial tissue吸油纸\\ oil-Absorbing Sheets化装棉\\ cotton pads棉签\\ Q-tips护肤\\ skin care洗面奶\\ facial cleanser/face wash Foaming, milky, cream, Gel爽肤水\\ toner/astringent紧肤水\\ firming lotion柔肤水\\ toner/smoothing toner facial mist/facial spray/complexion mist 护肤霜\\ moisturizers and creams保湿\\ moisturizer隔离霜,防晒\\ sun screen/sun block美白\\ whitening露\\ lotion霜\\ cream日霜\\ Day cream晚霜\\ night cream眼霜\\ eye gel面膜\\ facial mask/masque眼膜\\ eye mask磨砂膏\\ facial scrub去黑头\\ deep pore cleanser/striper pore refining润肤露身体\\ body lotion/moisturizer护手霜\\ hand lotion/moisturizer沐浴露\\ body wash彩妆\\ cosmetics遮瑕膏\\ concealer粉底\\ foundation compact,stick粉饼\\ pressed powder散粉\\ loose powder闪粉\\ shimmering powder/glitter眉粉\\ brow powder眉笔\\ brow pencil眼线液眼线笔\\ liquid eye liner, eye liner眼影\\ eye shadow睫毛膏\\ mascara唇线笔\\ lip liner唇膏\\ lip color/lipstick笔状\\ lip pencil膏状\\ lip lipstick盒装\\ lip color/lip gloss唇彩\\ lip gloss/lip color腮红\\ blush卸装水\\ makeup remover卸装乳\\ makeup removing lotion帖在身上的小亮片\\ body art指甲\\ manicure/pedicure指甲油-去甲油\\ nail polish, nail polish remover发\\ hair products/accessories洗发水\\ shampoo护发素\\ hair conditioner锔油膏\\ conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝\\ mousse发胶\\ styling gel染发\\ hair color冷烫水\\ perm/perming formula卷发器\\ rollers/perm rollers工具\\ cosmetic applicators/accessories粉刷\\ cosmetic brush, face brush粉扑\\ powder puffs海绵扑\\ sponge puffs眉刷\\ brow brush睫毛夹\\ lash curler眼影刷\\ eye shadow brush/shadow applicator 口红刷\\ lip brush胭脂扫\\ blush brush转笔刀\\ pencil sharpener电动剃毛器\\ electric shaver-for women电动睫毛卷\\ electric lash curler描眉卡\\ brow template纸巾\\ facial tissue吸油纸\\ oil-Absorbing Sheets化装棉\\ cotton pads棉签\\ Q-tips化装包\\ cosmetic bag打薄剪刀\\ THINNING乱发\\ SHOCK修剪\\ TRIM平顶头\\ CROP分发\\ PART HAIR做发型\\ CUTTING& STYLING电烫\\ PERMANENT WAVE点烫药水\\ SETTING LOTION女子做发\\ HAIRDO点烫发机\\ ELECTRIC HAIR CURLER 压发\\ HAIR FIXER束发结\\ SNOOD发网\\ HAIRNET假辫子\\ CORONET BRAID SWITCH 前流海\\ BANG粉底\\ Makeup面膜\\ Mask睫毛膏\\ Mascara乳\\ Milk保湿面霜\\ Moisturisor-多元\\ Mult指甲油\\ Nail color指甲油\\ Nail enamel指甲油\\ Nail polish保甲液\\ Nail saver中性皮肤\\ Normal滋养\\ Nutritious抑制油脂\\ Oil-control油性皮肤\\ Oily剥撕式面膜\\ Pack敷面剥落式面膜\\ Peeling粉饼\\ Pressed powder清洁用\\ Purify快干\\ Quick dry去除、卸妆\\ Remover修保\\ Repair活化\\ Revitalite磨砂式去角质\\ Scrub敏感性皮肤\\ Sensitive修容饼\\ Shading powder 溶解\\ Solvent青春痘用\\ Spot防晒用\\ Sun block化妆水\\ Toning lotion修护\\ Trentment洗\\ Wash美白用\\ White青春痘用品\\ Acne赋活用\\ Active日晒后用品\\ After sun无酒精\\ Alcohol-free抗、防\\ Anti-抗老防皱\\ Anti-wrinkle平衡酸碱\\ Balancing腮红\\ Blusher清洁用\\ Clean-混合性皮肤\\ Combination 遮瑕膏\\ Correct霜\\ Cream日间用\\ Day干性皮肤\\ Dry精华液\\ Essence去角质\\ Exfoliator眼胶\\ Eye gel眼膜\\ Eye mask眼影\\ Eye shadow眼线笔、刷\\ Eyeliner脸部用\\ Facial快干\\ Fast dry紧肤\\ Firm泡沫\\ Foam粉底\\ Foundation化妆水\\ Toner胶状\\ Gel温和的\\ Gentle保湿用\\ Hydra护唇用\\ Lip care红弧膜\\ Lip coat口红\\ Lipstick持久性\\ Long lasting 水、露\\ Lotion蜜粉\\ Loose power 来源。
化妆品 英文介绍
化妆步骤
精品课件
精品课件
精品课件
精品课件
精品课件
精品课件
谢谢观看
THANK YOU
精品课件
/creams
水、霜
眼线笔
sun screen/ mask
makeup
remover
卸妆
精品课件
衣服 clothes
皮包 bags
首饰 帽子
rings,necklace, earings
cap, hat
丝巾 scarves
装饰物 sunglasses brooch
美容院 salon
Match the services offered in a typical beauty salon and the pictures below.
A
B
C
hair cut
facial
weight
loss
Manicure
D
E
F
Pedicure
body
care
精品课件
Beauties
Apperance Grace/gentle
精品课件
face
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水:firming lotion 柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) 护肤霜: moisturizers and creams 保湿:moisturizer
精品课件
化妆品的中英翻译
1 欧莱雅Loreal 法国2 欧珀莱AUPRES 中国3 雅呵雅AQUA 日本4 玉兰油OLAY 中国5 羽西Yue-sai 中国6 资生堂SHISEIDO 日本7 娇兰GUERLAIN 法国8 兰蔻LANCOME paris 法国9 雅诗兰黛ESTEE LAUDER 英国10 雅顿Elizabeth ARDEN 美国11 水芝奥H2O 丹麦12 兰芝LANE'IGE 韩国13 迪奥Dior 法国14 伊诺姿ISA KNOX 韩国15 蝶妆DeBON 韩国16 莲娜丽姿Nina Ricci 法国17 梦妆Mamonde 韩国18 美伊娜多.缔凡menard 日本19 郑明明香港20 丁家宜TJOY 中国21 贝佳斯BORGHESE 意大利22 登喜路dunhill 英国23 纪梵希GIVENCHY 法国24 雷诺阿KENZO 法国25 凯伊秀BIO-ESSENCE 新加坡26 眼中人manitto 韩国27 束氏SHU-GIA 韩国28 妮维雅NIVEA 德国29 雅芳AVON 美国30 兰皙欧RECIPEO 日本31 樱奈儿YANNA 日本32 美宝莲maybelline 美国33 姬芮ZA 日本34 吉米娃娃中国35 葆蒂兰body line 英国36 色彩地带colour zone 香港37 佰草集中国38 U/2/B 韩国39 露华浓Revlon 美国40 卡姿兰Carslan 法国41 哥弟KOTO 台湾42 巧迪中国43 家美乐CAMENAE 法国44 欧诗顿OCCITOWN 英国45 树之语TREE LAND46 浮生若梦Make up foe ever 法国47 十二月坊12 month 瑞士48 美丽小铺Beauty shop 中国49 鲍士Boss 德国50 巴宝莉BURBERRY 英国51 香奈儿CHANEL 法国52 阿迪达斯adidas 美国53 进口高丝KOSE 日本54 雪肤精55 曼诗丹上海。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Age Perfect® Cell Renewal* Golden SerumFresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Golden Serum speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels smoother, softer.In 1 month, skin feels firmer, appears visibly replumped, renewed and full of life.*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterYouth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™Instantly minimize the look of pores.In 1 month shrink actual pore size.Lightweight, oil-free.What is Pore Vanisher™?Pore Van isher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month.How does it work?Pore Vanisher™ works on three dimensions to shrink pores: depth*, number and size. Instantly pores appear virtually vanished and skin feels hydrated. Perlite absorbs excess oil for an all-day, shine free, smooth finish. In one day LHA micro-exfoliates to visibly smooth skin’s surface. In one month pores begin to snap back into shape as our highest concentration of Perline-P strengthens and tightens pore walls to shrink actual pore size.When Should I Use It?Apply as the last step in your skincare regimen, AM and PM. Can be used alone or under makeup.Recommended Regimen:STEP 1: CLEANSE L’Oréal Paris CleanserSTEP 2: TREAT Texture Perfector Serum ConcentrateSTEP 3: MOISTURIZE Texture Perfector Day/Night CreamSTEP 4: FINISH Texture Perfector Pore Vanisher™ CreamFormula EssentialsFor all Skin TonesUniversal TintSuitable For Sensitive SkinNon-ComedogenicDermatologist TestedRevitaLift® Miracle Blur EyeCrow’s Feet.Dark Circles.Puffiness.Revitalift Miracle Blur™ Instant Eye Smoother is the first anti-aging eye treatment with Opti-Blur™ Technology and light-diffusing pigments to instantly reduce signs of aging and fatigue around the eyes and create a younger, radiant finish. Erase the look of Crow's Feet, Dark Circles*, and Puffiness.RevitaLift® Triple Power™ Intensive Overnight MaskRe-Tones Elasticity.Re-Firms Contours.Repairs Wrinkles.As skin ages, it loses its ability to efficiently repair the visible signs of aging. As skin loses firmness and elasticity, facial contours become less defined, and wrinkles become more pronounced. The best time to re-tone, re-firm, and re-lift the skin is at night. This luxurious, hydrating leave-on creamy mask features an innovative ELASTI-FLEX™ texture that acts to mimic skin’s own elasticity. It penetrates quickly, yet forms a virtual protective mask to cradle skin. It’s the first night treatment to combine concentrated super ingredient Pro-Xylane™ with botanical extract Centella asiatica to help improve skin’s firmness & elasticity overnight and visibly transform the look of aging skin.Age Perfect® Glow Renewal Facial OilRestores Youthful Glow.Formulated with 8 Essential Oils.Luxuriously Lightweight & Non-Greasy.Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal Facial Oil. It deeply nourishes and replenishes dull, dry skin with a unique blend of 8 Essential oils. The non-greasy and luxuriously lightweight formula absorbs quickly for all-day hydration.All you need is 4-5 drops each time you apply. Age Perfect Glow Renewal Facial Oil can be used 5 different ways for an all around youthful GLOW:1. Alone, after cleansed skin2. Right before applying cream3. At night, before bedtime4. Apply on the neck5. Right before foundation to improve glideYouth Code™ Texture Perfector Serum ConcentrateVisibly Tightens Pores*.Diminishes Lines.Reveals Petal Soft Skin.Refines and perfects skin. Even at pixel-level.Suitable for all skin tones.WHAT IS IT?Luxurious serum visibly improves skin quality working on uneven skin texture with visible pores and fine lines.HOW DOES IT WORK?Texture Perfector Serum Concentrate with 2% LR2412, a powerful ingredient, visibly corrects skin by tightening pores, diminishing fine lines and revealing petal-soft skin texture.WHAT ARE THE RESULTS?- In 1 week, over 70% of women experienced tightened, less visible pores.- In 1 week, over 80% of women saw smoother, softer texture.- In 1 month, women state that pores appear smaller, fine lines are reduced and texture is smoother.- 79% of women report seeing an improvement in skin quality.**Based on consumer self-assessmentsRevitaLift® Triple Power™ Concentrated SerumRepair Wrinkles.Replenish Facial Volume.Resurface Skin Texture.L’Oréal Paris RevitaLift® presents the next generation of skincare, RevitaLift Triple Power™ Concentrated Serum. This powerful and luxurious serum has a silky texture that goes beyond a simple anti-aging treatment to address 3 dimensions that visibly age skin: 1. Fight Wrinkles 2. Replenish 3. ResurfaceWhy Is It Different?It is powered by Pro-Xylane™, a patented L'Oréal ingredient.Formula with Hyaluronic Acid quickly penetrates skinFormulated with LHA to even skin toneSee Dramatic Results:In 1 week, skin texture appears smoother and skin tone is more evenIn 4 weeks, wrinkles are visibly reducedRevitaLift® Triple Power™ Eye TreatmentRepairs Wrinkles.Replenishes Facial Volume.Refirms Contours.L’Oréal Paris RevitaLift® presents the next generation of skincare, RevitaLift Triple Power™ Eye Treatment. This powerful, luxurious eye treatment goes beyond a simple anti-aging cream to address 3 dimensions that age the delicate eye area: 1. Fight Wrinkles 2. Reduce Bags 3. Lift Eye AreaWhy Is It Different?Formula with Hyaluronic Acid quickly penetrates skin to help fight each wrinkle Designed with a cooling tip applicatorSee Dramatic Results*:In 3 weeks, wrinkles are visibly reduced and the eye area looks firmer and liftedYouth Code™ Dark Spot Correcting & Illuminating Serum CorrectorEvens skin tone.Light-infusing.Fast-absorbing.Fact: Dark spots, age spots, sun damage and post acne marks can make skin appear up to 10 years older. Restore l uminosity and fight discoloration with Youth Code™ Dark Spot Correcting & Illuminating Serum Corrector. This clinically proven formula illuminates skin tone and corrects dark spots for a more even, radiant and youthful complexion. 86% of women saw fewer dark spots in just 8 weeks*.Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & ChestUltra-Nourishing & Comforting.Firms & Redensifies Skin.Infused with Calcium + 10 precious oils.Introducing Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & Chest, a luxurious formula for mature skin that needs an extra boost of nourishing moisture to stay strong and supple. The rich, comforting balm is specifically designed to treat and nourish the less-resilient skin of the neck and décolleté area. Precious Oils, comprised of nourishing essential oils, are combined with skin-strengthening calcium to attract and maintain moisture for firmer, younger-looking skin.Re-densifying action - Skin is firmer and recushioned from within. Elasticity is improved for more toned, resilient skin.Extreme hydrating comfort - The rich balm immediately penetrates deep below the skin’s surface, locking in moisture for 24 hours of extreme hydration.Age Perfect® Hydra-Nutrition Golden Balm Face, Neck & Chest provides intense efficacy with a unique feel of luxury and comfort. This butter-soft balm melts on contact with skin, providing an unsurpassed sensory experience.Youth Code™ Serum IntenseUltra-concentrated.Fast-absorbing.Silky feel.This potent serum boosts skin’s natura l powers of regeneration so it regains the qualities of young skin. It’s a lightweight yet powerful boost to your skincare routine. See immediate results by using alone or with other Youth Code™ products. Skin looks rested, smoother and youthfully luminous. Signpos of stress, fatigue and aging are visibly diminished.Age Perfect® Hydra-Nutrition Day/Night CreamUltra Nourishing.Boosts resilience.Deeply Hydrates dry to very dry skin.Mature skin needs an extra boost of nutrients to stay strong and supple. Treat it to deep hydration and intense nutrition with the new Age Perfect® Hydra-Nutrition Anti-Sagging Ultra-Nourishing Moisturizer. It nourishes skin with a Nutrient Complex enriched with calcium that builds resilience and fights the signs of aging. And its soft and silky texture wraps your skin in pure luxury.Instantly: Skin is more nourished and hydrated.In 2 weeks: Comfort is restored to skin.After 4 weeks: Skin is firmer and more supple.Collagen Filler Collagen Moisture Filler Day/Night CreamIntense hydration.Skin-plumping collagen.Smooths wrinkles.A dose of intense hydration and natural Collagen in Collagen Filler Moisture Day Lotion and Day/Night Cream is essential for younger-looking skin. Rich moisture instantly restores skin’s cushion and bounce. Over time, the powerful natural Collagen helps fill in lines and wrinkles, leaving your skin smooth and plump. Use it for a complete collagen-infused skincare regimen.- In just 4 weeks 78% of women saw filled in wrinkles**Based on a consumer evaluation of 50 women.Collagen Filler Collagen Moisture Filler Day LotionSkin-plumping collagen.SPF 15.Smooths wrinkles.Collagen Moisture Filler Day infuses your skin with a daily dose of intense hydration and natural Collagen—two essentials for younger-looking skin. Rich moisture instantly restores skin’s cushion and brings back its bounce. Over time, the powerful natural Collagen helps fill in lines and wrinkles, smoothing and plumping the skin. SPF 15 helps protect your skin from future damage.- In just 4 weeks 78% of women saw filled in wrinkles**Based on a consumer evaluation of 50 women.RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair Night CremeReduces deep-set wrinkles.Deeply hydrates.Firms.Diminish the appearance of deep-set wrinkles, like forehead and furrow lines and enjoy younger-looking skin. RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair is the first L'Oreal formula that specifically targets deep wrinkles from within by the power of Pro-Retinol A to reduce the size and depth of wrinkles. This luxurious cream nourishes and rejuvenates your skin while you sleep.After 4 weeks:See a reduction in wrinkles.Skin is noticeably firmerAfter 8 weeks:Deep-set wrinkles are visibly minimizedSkin looks and feels youngerRevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair SPF Day Lotion SPF 15Reduces deep-set wrinkles.Deeply hydrates.Firms.Diminish the appearance of deep-set wrinkles, like forehead and furrow lines and enjoy younger-looking skin. RevitaLift® Deep-Set Wrinkle Repair is the first L'Oreal formula that specifically targets deep wrinkles from within by the power of Pro-Retinol A to reduce the size and depth of wrinkles. This light-weight lotion provides 24 hour hydration and UVA/UVB SPF 15 protection from the harmful effects of the sun.After 4 weeks:See a reduction in wrinkles.Skin is noticeably firmer.After 8 weeks:Deep-set wrinkles are visibly minimized.Skin looks and feels younger.RevitaLift® Double Eye LiftDual action treatment.Smooths wrinkles under-eye.Tightens skin above the eyes.Smoothes wrinkles under eye. Instantly lifts the eyelids.* When one step is no longer enough.Experience advanced action against the signs of aging. RevitaLift® Double Eye Lift is L’Oréal’s first double-action eye treatment that combines two exclusive, complementary formulas: fortified Pro-Retinol A® to minimize under-eye wrinkles and puffiness and Pro-Tensium E to instantly firm and lift the upper eye area.*Results within one hour.Age Perfect® Night CreamFirms Sagging Skin.Reduces age spots.Overnight Deep Hydration.Wake up every morning to a beautiful new you. Age Perfect® for Mature Skin Night Cream deeply moisturizes and helps improve skin elasticity with innovative Soy Seed Proteins. They work with skin’s nightly recovering process to smooth and re duce the appearance of surface wrinkles and fine lines.RevitaLift® Double LiftingDual action treatment.Re-tightens and lifts skin.Fights wrinkles.This unique dual-action treatment instantly retightens skin and effectively fights wrinkles. RevitaLift® Double Lifting is the first double-action treatment that combines two exclusive complementary formulas in one application an ultra-concentrated lifting gel and a powerful anti-wrinkle cream for intense lifting action.The ultra-tightening gel contains three times the Pro-Tensium™ a new generation of retightening technology derived from minerals. In consumer testing, 62% of women saw tighter skin immediately.* Skin’s texture is smoother and pores are less noticeable.The comforting anti-wrinkle cream, enriched with fortified Pro-Retinol A®, penetrates the skin’s surface to effectively fight wrinkles and reduce the appearance of neck creases. In consumer testing, wrinkles were visibly reduced in four weeks, and 81% of women saw facial skin lifted and tightened.**Based on consumer evaluation.Age Perfect® Day Cream SPF 155 Beautifying Actions.Anti-Aging.For Mature Skin.Ideal for women in their 50s, Age Perfect ® Day Cream SPF 15 brightens and smoothes mature skin while reducing the appearance of age spots, fine lines and surface wrinkles. Innovative Soy Seed Proteins along with beta hydroxyl acid (BHA) deeply moisturize and help improve skin’s elasticity, while SPF 15 provides broad-spectrum UVA/UVB sun protection. Your skin is left feeling pampered and invigorated.Men's Expert Comfort Max SPF 15 Anti-Irritation After Shave BalmFights wrinkles.Firms skin.Soothes razor burn.Who Is It For?Men’s Expert Comfort Max SPF 15 Anti-Irritation After Shave Balm is for men who want to soothe, protect, and hydrate their skin after shaving—without alcohol or irritation. Men who are concerned about sun damage and skin cancer and want broad-spectrum UVA/UVB protection.HydraFresh TonerGently exfoliates.Softens and protects skin from moisture loss.99% Alcohol Free.HydraFresh Toner’s gentle, nondrying formula refreshes and softens skin in a splash, revealing a smoother, brighter complexion and leaving skin smooth and supple.Beta Hydroxy Acid gently sweeps away dull, tired skin while Pro-Vitamin B5 helps protect against moisture loss.99% alcohol free.Dermatologist tested for gentleness.Hydra-Renewal Continuous Moisture CreamRich cream formula.All-day hydration.For dry & sensitive skin.Rich, luxurious cream is perfect for women with dry, sensitive skin. With Pro-Vitamin B5, moisture is continuously released to hydrate skin all day long. With Hydra-Renewal Continuous Moisture Cream, skin is softer, healthy looking, and radiant.Age Perfect® Cell Renewal* Day Cream SPF 15Fresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Day Cream SPF 15 speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels smoother, more supple.In 1 month, skin appears renewed, vibrant and full of life.*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterAge Perfect® Cell Renewal* Night CreamFresher, ReplumpedVisibly Renewed SkinMillions of New Skin Cells Turn Over Each Day**AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.Age Perfect® Cell Renewal Night Cream speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels nourished and supple.In 1 month, skin appears renewed, feels firmer and appears more dense, full of life*Based on skin surface cell turnover** Enhances exfoliation so surface cells are revealed fasterYouth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™Instantly minimize the look of pores.In 1 month shrink actual pore size.Lightweight, oil-free.What is Pore Vanisher™?Pore Va nisher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month.How does it work?Pore Vanisher™ works on three dimensions to shrink pores: depth*, number and size. Instantly pores appear virtually vanished and skin feels hydrated. Perlite absorbs excess oil for an all-day, shine free, smooth finish. In one day LHA micro-exfoliates to visibly smooth skin’s surface. In one month pores begin to snap back into shape as our highest concentration of Perline-P strengthens and tightens pore walls to shrink actual pore size. When Should I Use It?Apply as the last step in your skincare regimen, AM and PM. Can be used alone or under makeup.Recommended Regimen:STEP 1: CLEANSE L’Oréal Paris CleanserSTEP 2: TREAT Texture Perfector Serum ConcentrateSTEP 3: MOISTURIZE Texture Perfector Day/Night CreamSTEP 4: FINISH Texture Perfector Pore Vanisher™ CreamFormula EssentialsFor all Skin TonesUniversal TintSuitable For Sensitive SkinNon-ComedogenicDermatologist Tested*with product onAge Perfect® Glow Renewal SPF 30 LotionFor Face, Neck, and Chest.Formulated with 5 Essential Oils.Luxuriously Lightweight & Non-Greasy.Introducing our first oil-infused lotion with broad-spectrum sun protection. Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal SPF 30 Lotion. It deeply nourishes and replenishes dull, dry skin of the face, neck and chest with a unique blend of 5 Essential oils. The non-greasy and luxuriously lightweight formula absorbs quickly for all-day hydration.RevitaLift® Triple Power™ Intensive Overnight MaskRe-Tones Elasticity.Re-Firms Contours.Repairs Wrinkles.As skin ages, it loses its ability to efficiently repair the visible signs of aging. As skin loses firmness and elasticity, facial contours become less defined, and wrinkles become more pronounced. The best time to re-tone, re-firm, and re-lift the skin is at night. This luxurious, hydrating leave-on creamy mask features an innovative ELASTI-FLEX™ texture that acts to mimic skin’s o wn elasticity. It penetrates quickly, yet forms a virtual protective mask to cradle skin. It’s the first night treatment to combine concentrated super ingredient Pro-Xylane™ with botanical extract Centella asiatica to help improve skin’s firmness & elasticity overnight and visibly transform the look of aging skin.RevitaLift® Moisture BlurInstantly Erases the Look of Lines.Wrinkles.Pores + 24HR Hydration.Introducing a miraculous anti-aging moisturizer with Opti-Blur™ technology that diffuses light on skin for a radiant soft-focus blurring effect while providing 24-hour hydration. Revitalift Moisture Blur™ instantly erases the look of lines, wrinkles and pores. Skin instantly looks and feels smooth, leaving a velvet soft matte finish that lasts all day.Age Perfect® Glow Renewal Day/Night CreamRestores Skin's Youthful Glow.Deeply Nourishing and Hydrating.Lightweight Cream.Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal Day/Night Cream. This non-greasy and luxuriously lightweight moisturizing cream provides all-day hydration. It deeply nourishes and intensely hydrates even dull, dry skin. Over time your skin feels firmer and a healthy glow is restored.Apply following the Age Perfect Glow Renewal Facial Oil and smooth over the face until thoroughly absorbed.Youth Code™ Texture Perfector Day/Night CreamVisibly Tightens Pores*.Diminishes Lines.Reveals Petal Soft Skin.Refines and perfects skin. Even at pixel-level.Suitable for all skin tones.WHAT IS IT?Luxurious, non-greasy cream visibly improves skin quality by working on uneven skin texture with visible pores and fine lines.HOW DOES IT WORK?Texture Perfector with Perline-P, an association of three perfecting actives that optimizes the quality of skin's surface by tightening pores, diminishing fine lines and revealing petal-soft skin texture.WHAT ARE THE RESULTS?- Instantly skin feels softer and texture is smoothed for a velvet touch.- In 1 month, women stated that pores appear smaller and fine lines are reduced.- 75% of women report seeing an improvement in skin quality.**Based on consumer self-assessmentsRevitaLift® Miracle Blur Oil-FreeInstantly Erases the Look of:Lines. Wrinkles. Pores.Now Available in Oil-Free.Now in an oil-free, non-SPF formula, Miracle Blur Oil-Free is an Instant Skin Smoother that instantly erases the look of lines, wrinkles and pores. Its innovative lightweight texture is translucent to blend seamlessly into skin for a clean, silky-smooth finish.What Is Miracle Blur?It’s NOT a moisturizer, NOT a foundation, MORE than a primer; it’s the first of-its-kind Instant Skin Smoother. Now in an oil-free formula!What Does It Do?Miracle Blur Oil-Free instantly erases the look of lines, wrinkles, and pores.When Should I Use It?Apply after moisturizer and blend evenly into skin. Wear alone or under foundation. Use all over face, or squeeze a smaller amount for targeted application. Ideal for all skin types. Suggested Skincare Regimen:STEP 1: TREAT*Suggested products: Triple Power Concentrated Serum, Triple Power Eye TreatmentSTEP 2: MOISTURIZE*Suggested products: Triple Power Deep-Acting MoisturizerSTEP 3: FINISHMiracle Blur Oil-FreeIdeal Moisture™ Sensitive Skin Day Lotion SPF 25Hydrates & Soothes Sensitive Skin.Oil-Free & Won’t Clo g Pores.48hr Hydration.This oil-free lotion works to hydrate and soothe sensitive skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and lightweight hydrating ingredients for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels soothed & more hydratedAfter 4 weeks: Redness caused by dryness is reducedHydrates and SoothesWon’t clog pores – Oil-FreeDermatologist tested for gentleness - Non-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeIdeal Moisture™ Dry Skin Day Lotion SPF 25Deeply Nourishes Dry Skin.Oil-Free & Won’t Clog Pores.48hr Hydration.This oil-free lotion works to deeply nourish dry skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and lightweight hydrating ingredients for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels soft & soothedAfter 4 Weeks: Skin comfort is deeply restored & roughness caused by dryness is reducedDermatologist tested for gentlenessNon-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeDeeply NourishesIdeal Moisture™ Normal Skin Day LotionHydrates & Refreshes Normal Skin.Oil-Free & Won’t Clog Po res.48hr Hydration.This oil-free lotion works to refresh and hydrate normal skin. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and a lightweight-hydrating ingredient for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels more hydrated & has a healthy glowAfter 4 weeks: Skin appears softer and more radiantHydrates and RefreshesWon’t clog pores – Oil-FreeDermatologist tested for gentleness - Non-comedogenic (won’t clog pores) - Oil-FreeIdeal Moisture™ Even Skin Tone Normal Skin Day LotionOil-Free & Won’t Clog Pores.Instantly Illuminates.48hr Hydration.This oil-free lotion works to provide skin with an instant natural glow. It combines 48HR moisture with Broad Spectrum UVA/ UVB SPF 25 Protection. Our skin-softening formula is infused with the antioxidant Vitamin E and a lightweight-hydrating ingredient for moisture that feels clean & barely there.Immediately: Skin feels softer, smoother, & more fresh.After 4 Weeks: Skin tone is more even and texture is visibly smoother.Instantly IlluminatesWon’t clog pores – Oil FreeIdeal Moisture™ Even Skin Tone All Skin Types Day/Night creamEvens Skin Tone.Smoothes Skin Texture.Oil-Free.This cream works day and night to leave skin with a more even tone and texture. Our unique formula infused with time release Vitamin C and Tourmaline gem helps even skin tone and recapture your skin’s clarity.Immediately: Skin feels softer, smoother, & more fresh.After 4 Weeks: Skin tone is more even and texture is visibly smoother.Dermatologist tested for gentleness - Oil-FreeEvens DiscolorationsSmoothes skin textureAge Perfect® BB Cream Instant RadianceBoosts Radiance.Evens Skin.Redensifies.This luxurious 5-in-1 BB Cream instantly restores skin’s healthy glow with advanced skin matching tone enhancers - all in one step. It’s the first BB cream formulated exclusively for mature skin. Age Perfect BB Cream Instant Radiance works to perfectand restore resiliency with powerful anti-aging properties. Over time, age spots diminish thanks to a powerful Vitamin C complex that restores vibrancy. Soy seed proteins absorb instantly to help silken and nourish skin leaving it toned and resilient. SPF 20 helps protect against future damage.5 Beautifying Actions: Boosts Radiance Nourishes Evens Redensifies Helps ProtectRevitaLift® Triple Power™ SPF 30 Day LotionRepairs Wrinkles.Replenishes Facial Volume.Refirms Contours.L’Oreal Paris Revitalift® pr esents Revitalift Triple PowerTM SPF 30 Day Lotion, a luxurious, powerful anti-aging moisturizer that goes beyond a one-dimensional approach to address three dimensions of aging. 1. Repairs Wrinkles 2. Re-Firms Contours 3. Replenishes Facial Volume.When incorporated into your daily beauty routine, skin becomes smooth, supple, and flawless.What Makes It Unique?• Powered by our highest concentration of Pro-Xylane.• Formulated with Hyaluronic Acid to quickly penetrate skin to help repair wrinkles.See Dramatic Results*:• Immediately, complexion is more radiant• Over time, wrinkles appear smoother. Skin feels firmer, appears lifted* Based on consumer evaluationsRevitaLift® Miracle BlurInstantly Erases the Look of Lines.Wrinkles.Pores.What Is Miracle Blur?It’s NOT a moisturizer, NOT a foundation, MORE than a primer; it’s the first of-its-kind Instant Skin Smoother.What Does It Do?Miracle Blur instantly erases the look of lines, wrinkles, and pores. Skin instantly looks and feels smooth, leaving a velvet soft matte finish that lasts all day.When Should I Use It?Apply after moisturizer and blend evenly into skin. Wear alone or under foundation. Use all over face, or squeeze a smaller amount for targeted application. Ideal for all skin types. Suggested Skincare Regimen:STEP 1: TREAT*Suggested products: Triple Power Concentrated Serum, Triple Power Eye Treatment STEP 2: MOISTURIZE*Suggested products: Triple Power Deep-Acting MoisturizerSTEP 3: FINISHMiracle Blur。