_1513年皮里_雷斯地图_解密
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《１５１３年皮里·雷斯地图》是１９２９年在伊斯坦布尔的 皇宫中被发现的。地图画在动物皮上，彩色。它本是一幅 世界地图，但现在只有地图的西方部分被保存下来，其余 部分下落不明。残存的地图约 ９０厘米× ６５厘米，上面有 海洋、陆地、船只、动物、人物、注文等，地图上的文字 是用阿拉伯文写的。
保存下来的《１５１３年皮里·雷斯地图》以大西洋为中 心，它的右侧是法国、西班牙、西非的沿海部分以及亚速 尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛、佛得角群岛；左侧则 是中美洲、南美洲，包括古巴、小安第利亚群岛、古巴、巴 哈马等。而地图的最下端，则是一块与所谓的“南方大陆” 相连的巨大陆地。
皮里·雷斯在地图上用了一段长长的注文来说明哥伦 图获得人们重视的原因之一。
84
２００５ 年第 ６ 期 双月刊
皮里·雷斯地图的主要 资料来源于葡萄牙人
班牙俘虏手中获得了这幅地图，并据此来描绘南美洲大陆。 我们从上面的介绍中可以知道《，１５１３年皮里·雷斯
地图》的资料来源是非常清楚的，特别是南美洲部分，主
到这些地名。这反映了皮里·雷斯在绘制南美洲地图时，主
当然，更加重要的是《，１５１３年皮里·雷斯地图》上有
要依据的是葡萄牙人的资料。更重要的是，南美洲海岸线 关南方大陆的内容，已经完全可以否定孟席斯的观点了。
的形状，也与当时葡萄牙人绘制的地图相似。例如《，１５１３
所谓的南方大陆，是从古希腊开始的一种地理观念。
牙俘虏保存了这幅地图的一部分；皮里·雷斯又从这个西 大陆”进行了激烈的争论。瓦尔德西姆勒本人则在１５１６年
85
鉴赏 Appreciation & Collection
收藏
旧知识的混杂，正是１６世纪初欧洲地理学的特点。而奥斯
曼帝国的海军军官正是根据欧洲人这种混杂的地理知识来
绘 制 他 的《 １５１３ 年 皮 里·雷 斯 地 图 》的 。
地图共约３０多种）。
己说，他曾跟随哥伦布三次远航到美洲。皮里·雷斯说，
唯一一份直接依据哥伦布 地图而绘制的地图？
《１５１３年皮里·雷斯地图》上关于美洲部分的内容，摹自哥 伦布的地图，而这幅地图，很可能就是从这名西班牙俘虏 那儿得到的。因此有学者说《，１５１３年皮里·雷斯地图》是
唯一一份直接依据哥伦布地图而绘制的地图，这也是该地
皮里·雷斯地图的资料来源： 郑和的环球航行还是欧洲人的
地图及地理知识？
与当时欧洲人绘制的其他一些地图一样《，１５１３年皮
里·雷斯地图》上美洲大陆的比例较大，北回归线位于现
在的波多黎各，而实际上，应在哈瓦那稍北一点。南回归
线的位置也比实际的要偏北一点。赤道的位置则是正确的，
即在亚马孙河出口处。在这幅地图上，大西洋中还绘有两
度，他的船队就是由四条船组成的。该注文上方的那艘船，
应是达·伽马船队中的一艘，其他三艘则在地图已佚失了
的部分上。
《１５１３年皮里·雷斯地图》的左侧，则是南美大陆的东
１４９３年绘制的托勒密世界地图
海岸，约标有 １５个地名，它们都是葡萄牙语地名，而且，
在当时那些直接或间接地与葡萄人有关的地图上，都可找
欧洲中世纪表示南方大陆的地图
根大大的比例尺，很像横过来的中文“八”字。这种比例
尺在当时的欧洲航海图上是很常见的《。１５１３年皮里·雷斯
地图》上的其他一些细节，也都具有当时航海图的特征，如
明显地标出暗礁、浅滩，以便航行；一些重要的地名及岛
屿被标成红色，等等。
《１５１３年皮里·雷斯地图》上有文字说，该图作者是皮
里·雷斯，绘制的时间为回历９１９年，相当于公历１５１３年。 布的事迹及其地图，内容概要如下：有一本书说西海的另
晚年被卷入奥斯曼帝国内部的政治斗争中，有人指控他在 与葡萄牙海军的战斗中临阵脱逃。１５５４年，他被处斩首， 这位８０多岁的海军老将就这样结束了人生旅程。
皮里·雷斯在长期的海军生涯中，十分注意搜集航海 图、航海笔记等，积累了大量的有关航海的资料。１５１３年， 他绘出第一幅世界地图，后人称之为《１５１３年皮里·雷斯 地图》。１５２１年，他写出了《海事全书》（Kitab-i Bahriye）， 受到高度好评。１５２８年，他绘制出第二幅世界地图，但此 图与第一幅世界地图差异很大，而且，只有一小部分保存 下来，其他的都已佚失。
就地图的形式而言《，１５１３年皮里·雷斯地图》可以算 作是航海图，因为地图上有罗经图、航向线等。我们知道， 欧洲人的航海图本来是用来表示地中海等海域的，从１４世 纪开始，人们把航海图的方式扩大到用来绘制世界地图。
82
２００５ 年第 ６ 期 双月刊
《１５１３年皮里·雷斯地图》残图 83
பைடு நூலகம்
鉴赏 Appreciation & Collection
人新近绘制的四幅世界地图”，上面绘有印度与中国；一幅 班牙国王；哥伦布率领国王给他的两艘船，越过西海，来
哥伦布（拼作“Ｑｕｌｕｎｂｕ”）绘制的地图。由于资料丰富、新 到了新大陆；在这里，哥伦布遭到了土人的弓箭攻击；他
颖，所以皮里·雷斯认为自己绘制的这幅地图非常准确、可 见到了大蛇；他设法与土人交往；他到处寻找黄金珍珠。这
年皮里·雷斯地图》上的巴西海岸线，与同时期罗杰哥 希腊人所居住的欧亚大陆，位于赤道以北。古希腊人猜测，
（Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ Ｒｏｄｒｉｇｕｅｓ）所绘的几乎一样，说明它们都依据同 在赤道以南，应当也有一块巨大的陆地，即“南方大陆”，
样的资料。
否则世界就无法平衡了。公元２世纪的希腊地理学家托勒
密则认为，有一片南方大陆把非洲与东亚连接起来，这样，
要依据葡萄牙人的地图。这里，没有任何迹象显示与郑和
《１５１３年皮里·雷斯地图》上，共有１１７个地名，它们 有关。如果真的如孟席斯所说，郑和船队是南美洲的最早
大多来自欧洲地图。在地图的右侧，有欧洲的一小部分（主 发现者《、１５１３年皮里·雷斯地图》的资料来源中包括了郑
要是伊比利亚半岛），还有突出的非洲西北部。在非洲，画 和船员所提供的信息，那么，在皮里·雷斯的地图上至少
反映当时欧洲人对于美洲的最先进、最有代表性看法的《大西洋两岸图》
南方大陆相连。也就是说，在这些地图的作者们看来，大 西洋与太平洋之间根本不存在着一个可以连通的海峡。现
绘制的世界地图上把“美洲”的名字去掉了。直到 １５世 在，孟席斯提出，郑和船队曾绕过麦哲伦海峡从大西洋进
纪中期，有的欧洲地图还是把美洲画成是与亚洲大陆相连 入了太平洋、郑和船队的这个航行线路被欧洲人所获知并
鉴赏 Appreciation & Collection
收藏
欧洲古地图纵览
《１５１３ 年皮里·雷斯地图》
解密 撰文、供图 ／ 龚缨晏 邬银兰
在纪念郑和下西洋６００周年之际，英国皇家海军退伍 军官孟席斯在其《１４２１年：中国发现世界》（1421: China Discovered the World）一书中提出郑和船队曾进行了环球 航行，他的主要依据就是欧洲人绘制的古地图。我们在上 期中已经指出，他所列举的《毛罗地图》实际上与郑和船 队没有任何关系。在这一期中，我们要讨论《１５１３年皮里· 雷斯地图》（The Piri Reis Map of 1513），因为孟席斯认为 该地图是证明郑和船队曾进行过环球航行的“确证”，是揭 开郑和舰队航海秘密的“最有价值的关键”证据之一。
靠。现在学者们不能确定的是，皮里·雷斯所依据的地图 里，实际上把哥伦布第一次、第二次和第三次远航美洲的
总共为 ２０幅，还是在 ２０幅以外再加上阿拉伯人、葡萄牙 内容都混在一起了。根据这段注文，还可以知道，皮里·雷
人及哥伦布绘制的其他地图（如果这样的话，他所依据的 斯的叔父于１５０１年俘获了一个西班牙人；这个西班牙人自
以为这是亚洲的一部分。哥伦布本人至死都坚持这样的观
皮里地图（左）与罗杰哥地图（右）关于巴西海岸线的形状非常相似
念。进入１６世纪，意大利人亚美利哥·维斯普西（Ａｍｅｒｉｇｏ Ｖｅｓｐｕｃｃｉ）提出，大西洋彼岸的土地是欧洲人前所未知的
为了证明郑和船队曾进行环球航行，孟席斯这样推论 “新大陆”，而不是亚洲。１５０７年，德国地理学家瓦尔德西
印度洋实际上是个内陆湖泊。１５世纪，附有地图的托勒密
《地理学》在欧洲广为传播，并被视为权威。
１５世纪末，葡萄牙人发现了从大西洋绕过非洲南端进
入印度洋的新航路，这样，人们不再认为非洲大陆南端是
与南方大陆相连的。但是，人们依然普遍相信南方大陆的
存在。特别是随着美洲的发现，反而强化了关于南方大陆
的信念。因为在美洲发现后的很长一段时间内，欧洲人都
收藏
在《 １５１３ 年 皮 里·雷 斯 地 图 》的 残 图 上 ，有 两 个 大 的 罗 经 图，里面都有黑色箭头，表示正北方向。此外，还有 ３个 小的罗经图，其中最上面的这一个，位于北回归线上，中 间的小罗经图位于赤道上，最下面的小罗经图位于南回归 线上。这 ５个大大小小的罗经图，构成了一个圆弧形，而 纵横交错的航向线，就是以这些罗经图为中心而呈放射状 分布的。根据这些罗经图以及航向线来推断《，１５１３年皮 里·雷斯地图》原图应有１９个大大小小的罗经图，其中最 大的一个位于非洲北部，其他的则以此为中心均匀分布，形 成圆形。由此可见《，１５１３年皮里·雷斯地图》原图约有１４０ 厘米高，１６５厘米宽，现存的部分只是相当于原图的１／３， 而２／３的部分佚失了。
皮里·雷斯地图与“南方大陆”
船，其形状如图所示；它们从马各里布（Ｍａｇｒｉｂ）驶往哈布
斯（Ｈａｂｅｓ）；为了能够到达印度，它们向东南航行。”马各
里布是阿拉伯人对非洲西北部的称呼，意为“日落之地”，
哈布斯则是阿拉伯人对非洲东部地区的称呼。这段文字所
讲述的，应是葡萄牙人达·伽马于１４９７年第一次航行到印
有两个当地的国王，还画有一条“黄金之河”。
会出现一些中国式的地名。可事实上，我们在这幅地图上
在大西洋上，有好几条注文，都是关于欧洲人在大西 只能见到葡萄牙语地名，而没有中国式地名的任何痕迹。
洋上进行的航海探险活动的，其中有三四条是关于热那亚
人的，有七八条是关于葡萄牙人的。例如，在西非大陆下 方的几内亚湾中，有一条注文说：“这是葡萄牙人的四条
今天的人们知道，从巴西的累西腓开始向南，南美洲
大西洋一侧的海岸线不断向西南延伸，直到南端的麦哲伦
海峡，形成一个倒三角形；通过麦哲伦海峡，大西洋与太
平 洋 相 连 。但 在《 大 西 洋 两 岸 图 》以 及《 １５１３ 年 皮 里·雷
斯地图》上，我们则看到，南美洲大陆大西洋一侧的海岸
线不是向西延伸，而是向东延伸，并且最终与一块巨大的
图中还有几条长长的注文，说明了该地图的资料来源：约 一侧也有岛屿与陆地，并盛产宝石等物；热那亚异教徒哥
２０幅航海图及世界地图，其中包括古希腊地理学家托勒密 伦布读了此书后，请求热那亚人资助他远航，遭到了拒绝；
的世界地图；阿拉伯人绘制的航海图与印度地图；“葡萄牙 他来到西班牙请求帮助，先遭拒绝，但最后还是说服了西
道：葡萄牙王子曾购得一幅被称为“１４２８年世界地图”的 姆勒（Ｍａｒｔｉｎ Ｗａｌｄｓｅｅｍｕｌｌｅｒ，约１４７０～１５１９年）第一次把
地图，此图反映了郑和环球航行的航线；哥伦布后来获得 大西洋对面的陆地称为“美洲（”Ａｍｅｒｉｃａ）。但这种说法
了该地图的一个抄本；跟随哥伦布作三次航行的那个西班 并没有得到普遍的认可，欧洲人为了“美洲是不是一个新
奥斯曼帝国舰队司令 和他的地图
皮里·雷斯出生于１５世纪后半期，他的叔父曾是一个 海盗，后来加入奥斯曼土耳其帝国的海军，军阶是雷斯 （Ｒｅｉｓ），相当于舰队司令之类的级别。皮里从小跟随叔父在 海上闯荡，也做过海盗，并随叔父一起成为奥斯曼帝国的 海军军官。当时正是奥斯曼土耳其帝国的强盛时期，它于 １４５３年攻占了君士坦丁堡（后改称伊斯坦布尔），灭亡了延 续千年的拜占廷帝国。经过连年的扩张，到了１６世纪，土 耳其帝国的领土从东欧、两河流域开始，一直延伸到北非， 是一个地跨欧、亚、非三大洲的大国。作为一名海军，皮 里·雷斯长期在地中海上航行，并与威尼斯人等欧洲人多 次交战。１５世纪中期，他被任命为奥斯曼海军在印度洋舰 队的指挥官，主要在阿拉伯海及红海活动。皮里·雷斯在
的陆地。
反映在《１５１３年皮里·雷斯地图》上。如果真是这样的话，
１６世纪初欧洲人对于美洲的这种混乱说法，加上托勒 那么，在《１５１３年皮里·雷斯地图》上，南美洲大西洋一
密的权威，结果产生了这样一种观念：美洲大陆南端是与 侧的海岸线就绝对不可能向东延伸，而应当向西延伸；南
保存下来的《１５１３年皮里·雷斯地图》以大西洋为中 心，它的右侧是法国、西班牙、西非的沿海部分以及亚速 尔群岛、马德拉群岛、加那利群岛、佛得角群岛；左侧则 是中美洲、南美洲，包括古巴、小安第利亚群岛、古巴、巴 哈马等。而地图的最下端，则是一块与所谓的“南方大陆” 相连的巨大陆地。
皮里·雷斯在地图上用了一段长长的注文来说明哥伦 图获得人们重视的原因之一。
84
２００５ 年第 ６ 期 双月刊
皮里·雷斯地图的主要 资料来源于葡萄牙人
班牙俘虏手中获得了这幅地图，并据此来描绘南美洲大陆。 我们从上面的介绍中可以知道《，１５１３年皮里·雷斯
地图》的资料来源是非常清楚的，特别是南美洲部分，主
到这些地名。这反映了皮里·雷斯在绘制南美洲地图时，主
当然，更加重要的是《，１５１３年皮里·雷斯地图》上有
要依据的是葡萄牙人的资料。更重要的是，南美洲海岸线 关南方大陆的内容，已经完全可以否定孟席斯的观点了。
的形状，也与当时葡萄牙人绘制的地图相似。例如《，１５１３
所谓的南方大陆，是从古希腊开始的一种地理观念。
牙俘虏保存了这幅地图的一部分；皮里·雷斯又从这个西 大陆”进行了激烈的争论。瓦尔德西姆勒本人则在１５１６年
85
鉴赏 Appreciation & Collection
收藏
旧知识的混杂，正是１６世纪初欧洲地理学的特点。而奥斯
曼帝国的海军军官正是根据欧洲人这种混杂的地理知识来
绘 制 他 的《 １５１３ 年 皮 里·雷 斯 地 图 》的 。
地图共约３０多种）。
己说，他曾跟随哥伦布三次远航到美洲。皮里·雷斯说，
唯一一份直接依据哥伦布 地图而绘制的地图？
《１５１３年皮里·雷斯地图》上关于美洲部分的内容，摹自哥 伦布的地图，而这幅地图，很可能就是从这名西班牙俘虏 那儿得到的。因此有学者说《，１５１３年皮里·雷斯地图》是
唯一一份直接依据哥伦布地图而绘制的地图，这也是该地
皮里·雷斯地图的资料来源： 郑和的环球航行还是欧洲人的
地图及地理知识？
与当时欧洲人绘制的其他一些地图一样《，１５１３年皮
里·雷斯地图》上美洲大陆的比例较大，北回归线位于现
在的波多黎各，而实际上，应在哈瓦那稍北一点。南回归
线的位置也比实际的要偏北一点。赤道的位置则是正确的，
即在亚马孙河出口处。在这幅地图上，大西洋中还绘有两
度，他的船队就是由四条船组成的。该注文上方的那艘船，
应是达·伽马船队中的一艘，其他三艘则在地图已佚失了
的部分上。
《１５１３年皮里·雷斯地图》的左侧，则是南美大陆的东
１４９３年绘制的托勒密世界地图
海岸，约标有 １５个地名，它们都是葡萄牙语地名，而且，
在当时那些直接或间接地与葡萄人有关的地图上，都可找
欧洲中世纪表示南方大陆的地图
根大大的比例尺，很像横过来的中文“八”字。这种比例
尺在当时的欧洲航海图上是很常见的《。１５１３年皮里·雷斯
地图》上的其他一些细节，也都具有当时航海图的特征，如
明显地标出暗礁、浅滩，以便航行；一些重要的地名及岛
屿被标成红色，等等。
《１５１３年皮里·雷斯地图》上有文字说，该图作者是皮
里·雷斯，绘制的时间为回历９１９年，相当于公历１５１３年。 布的事迹及其地图，内容概要如下：有一本书说西海的另
晚年被卷入奥斯曼帝国内部的政治斗争中，有人指控他在 与葡萄牙海军的战斗中临阵脱逃。１５５４年，他被处斩首， 这位８０多岁的海军老将就这样结束了人生旅程。
皮里·雷斯在长期的海军生涯中，十分注意搜集航海 图、航海笔记等，积累了大量的有关航海的资料。１５１３年， 他绘出第一幅世界地图，后人称之为《１５１３年皮里·雷斯 地图》。１５２１年，他写出了《海事全书》（Kitab-i Bahriye）， 受到高度好评。１５２８年，他绘制出第二幅世界地图，但此 图与第一幅世界地图差异很大，而且，只有一小部分保存 下来，其他的都已佚失。
就地图的形式而言《，１５１３年皮里·雷斯地图》可以算 作是航海图，因为地图上有罗经图、航向线等。我们知道， 欧洲人的航海图本来是用来表示地中海等海域的，从１４世 纪开始，人们把航海图的方式扩大到用来绘制世界地图。
82
２００５ 年第 ６ 期 双月刊
《１５１３年皮里·雷斯地图》残图 83
பைடு நூலகம்
鉴赏 Appreciation & Collection
人新近绘制的四幅世界地图”，上面绘有印度与中国；一幅 班牙国王；哥伦布率领国王给他的两艘船，越过西海，来
哥伦布（拼作“Ｑｕｌｕｎｂｕ”）绘制的地图。由于资料丰富、新 到了新大陆；在这里，哥伦布遭到了土人的弓箭攻击；他
颖，所以皮里·雷斯认为自己绘制的这幅地图非常准确、可 见到了大蛇；他设法与土人交往；他到处寻找黄金珍珠。这
年皮里·雷斯地图》上的巴西海岸线，与同时期罗杰哥 希腊人所居住的欧亚大陆，位于赤道以北。古希腊人猜测，
（Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ Ｒｏｄｒｉｇｕｅｓ）所绘的几乎一样，说明它们都依据同 在赤道以南，应当也有一块巨大的陆地，即“南方大陆”，
样的资料。
否则世界就无法平衡了。公元２世纪的希腊地理学家托勒
密则认为，有一片南方大陆把非洲与东亚连接起来，这样，
要依据葡萄牙人的地图。这里，没有任何迹象显示与郑和
《１５１３年皮里·雷斯地图》上，共有１１７个地名，它们 有关。如果真的如孟席斯所说，郑和船队是南美洲的最早
大多来自欧洲地图。在地图的右侧，有欧洲的一小部分（主 发现者《、１５１３年皮里·雷斯地图》的资料来源中包括了郑
要是伊比利亚半岛），还有突出的非洲西北部。在非洲，画 和船员所提供的信息，那么，在皮里·雷斯的地图上至少
反映当时欧洲人对于美洲的最先进、最有代表性看法的《大西洋两岸图》
南方大陆相连。也就是说，在这些地图的作者们看来，大 西洋与太平洋之间根本不存在着一个可以连通的海峡。现
绘制的世界地图上把“美洲”的名字去掉了。直到 １５世 在，孟席斯提出，郑和船队曾绕过麦哲伦海峡从大西洋进
纪中期，有的欧洲地图还是把美洲画成是与亚洲大陆相连 入了太平洋、郑和船队的这个航行线路被欧洲人所获知并
鉴赏 Appreciation & Collection
收藏
欧洲古地图纵览
《１５１３ 年皮里·雷斯地图》
解密 撰文、供图 ／ 龚缨晏 邬银兰
在纪念郑和下西洋６００周年之际，英国皇家海军退伍 军官孟席斯在其《１４２１年：中国发现世界》（1421: China Discovered the World）一书中提出郑和船队曾进行了环球 航行，他的主要依据就是欧洲人绘制的古地图。我们在上 期中已经指出，他所列举的《毛罗地图》实际上与郑和船 队没有任何关系。在这一期中，我们要讨论《１５１３年皮里· 雷斯地图》（The Piri Reis Map of 1513），因为孟席斯认为 该地图是证明郑和船队曾进行过环球航行的“确证”，是揭 开郑和舰队航海秘密的“最有价值的关键”证据之一。
靠。现在学者们不能确定的是，皮里·雷斯所依据的地图 里，实际上把哥伦布第一次、第二次和第三次远航美洲的
总共为 ２０幅，还是在 ２０幅以外再加上阿拉伯人、葡萄牙 内容都混在一起了。根据这段注文，还可以知道，皮里·雷
人及哥伦布绘制的其他地图（如果这样的话，他所依据的 斯的叔父于１５０１年俘获了一个西班牙人；这个西班牙人自
以为这是亚洲的一部分。哥伦布本人至死都坚持这样的观
皮里地图（左）与罗杰哥地图（右）关于巴西海岸线的形状非常相似
念。进入１６世纪，意大利人亚美利哥·维斯普西（Ａｍｅｒｉｇｏ Ｖｅｓｐｕｃｃｉ）提出，大西洋彼岸的土地是欧洲人前所未知的
为了证明郑和船队曾进行环球航行，孟席斯这样推论 “新大陆”，而不是亚洲。１５０７年，德国地理学家瓦尔德西
印度洋实际上是个内陆湖泊。１５世纪，附有地图的托勒密
《地理学》在欧洲广为传播，并被视为权威。
１５世纪末，葡萄牙人发现了从大西洋绕过非洲南端进
入印度洋的新航路，这样，人们不再认为非洲大陆南端是
与南方大陆相连的。但是，人们依然普遍相信南方大陆的
存在。特别是随着美洲的发现，反而强化了关于南方大陆
的信念。因为在美洲发现后的很长一段时间内，欧洲人都
收藏
在《 １５１３ 年 皮 里·雷 斯 地 图 》的 残 图 上 ，有 两 个 大 的 罗 经 图，里面都有黑色箭头，表示正北方向。此外，还有 ３个 小的罗经图，其中最上面的这一个，位于北回归线上，中 间的小罗经图位于赤道上，最下面的小罗经图位于南回归 线上。这 ５个大大小小的罗经图，构成了一个圆弧形，而 纵横交错的航向线，就是以这些罗经图为中心而呈放射状 分布的。根据这些罗经图以及航向线来推断《，１５１３年皮 里·雷斯地图》原图应有１９个大大小小的罗经图，其中最 大的一个位于非洲北部，其他的则以此为中心均匀分布，形 成圆形。由此可见《，１５１３年皮里·雷斯地图》原图约有１４０ 厘米高，１６５厘米宽，现存的部分只是相当于原图的１／３， 而２／３的部分佚失了。
皮里·雷斯地图与“南方大陆”
船，其形状如图所示；它们从马各里布（Ｍａｇｒｉｂ）驶往哈布
斯（Ｈａｂｅｓ）；为了能够到达印度，它们向东南航行。”马各
里布是阿拉伯人对非洲西北部的称呼，意为“日落之地”，
哈布斯则是阿拉伯人对非洲东部地区的称呼。这段文字所
讲述的，应是葡萄牙人达·伽马于１４９７年第一次航行到印
有两个当地的国王，还画有一条“黄金之河”。
会出现一些中国式的地名。可事实上，我们在这幅地图上
在大西洋上，有好几条注文，都是关于欧洲人在大西 只能见到葡萄牙语地名，而没有中国式地名的任何痕迹。
洋上进行的航海探险活动的，其中有三四条是关于热那亚
人的，有七八条是关于葡萄牙人的。例如，在西非大陆下 方的几内亚湾中，有一条注文说：“这是葡萄牙人的四条
今天的人们知道，从巴西的累西腓开始向南，南美洲
大西洋一侧的海岸线不断向西南延伸，直到南端的麦哲伦
海峡，形成一个倒三角形；通过麦哲伦海峡，大西洋与太
平 洋 相 连 。但 在《 大 西 洋 两 岸 图 》以 及《 １５１３ 年 皮 里·雷
斯地图》上，我们则看到，南美洲大陆大西洋一侧的海岸
线不是向西延伸，而是向东延伸，并且最终与一块巨大的
图中还有几条长长的注文，说明了该地图的资料来源：约 一侧也有岛屿与陆地，并盛产宝石等物；热那亚异教徒哥
２０幅航海图及世界地图，其中包括古希腊地理学家托勒密 伦布读了此书后，请求热那亚人资助他远航，遭到了拒绝；
的世界地图；阿拉伯人绘制的航海图与印度地图；“葡萄牙 他来到西班牙请求帮助，先遭拒绝，但最后还是说服了西
道：葡萄牙王子曾购得一幅被称为“１４２８年世界地图”的 姆勒（Ｍａｒｔｉｎ Ｗａｌｄｓｅｅｍｕｌｌｅｒ，约１４７０～１５１９年）第一次把
地图，此图反映了郑和环球航行的航线；哥伦布后来获得 大西洋对面的陆地称为“美洲（”Ａｍｅｒｉｃａ）。但这种说法
了该地图的一个抄本；跟随哥伦布作三次航行的那个西班 并没有得到普遍的认可，欧洲人为了“美洲是不是一个新
奥斯曼帝国舰队司令 和他的地图
皮里·雷斯出生于１５世纪后半期，他的叔父曾是一个 海盗，后来加入奥斯曼土耳其帝国的海军，军阶是雷斯 （Ｒｅｉｓ），相当于舰队司令之类的级别。皮里从小跟随叔父在 海上闯荡，也做过海盗，并随叔父一起成为奥斯曼帝国的 海军军官。当时正是奥斯曼土耳其帝国的强盛时期，它于 １４５３年攻占了君士坦丁堡（后改称伊斯坦布尔），灭亡了延 续千年的拜占廷帝国。经过连年的扩张，到了１６世纪，土 耳其帝国的领土从东欧、两河流域开始，一直延伸到北非， 是一个地跨欧、亚、非三大洲的大国。作为一名海军，皮 里·雷斯长期在地中海上航行，并与威尼斯人等欧洲人多 次交战。１５世纪中期，他被任命为奥斯曼海军在印度洋舰 队的指挥官，主要在阿拉伯海及红海活动。皮里·雷斯在
的陆地。
反映在《１５１３年皮里·雷斯地图》上。如果真是这样的话，
１６世纪初欧洲人对于美洲的这种混乱说法，加上托勒 那么，在《１５１３年皮里·雷斯地图》上，南美洲大西洋一
密的权威，结果产生了这样一种观念：美洲大陆南端是与 侧的海岸线就绝对不可能向东延伸，而应当向西延伸；南