高考英语常用同近义词词汇辨析5

高考英语常用同近义词词汇辨析5

◆ raise; keep; support; feed 这四个词都有“抚养”、“养家”、“赡养”的意思，但也有区别。◇ raise意为“抚养（指人）；饲养（指动物或禽畜）”之意。如：

He raised the children himself；his wife died years ago．

他的妻子多年以前就去世了，他一手把孩子拉扯大。

He raised those goats from new-born kids．那些羊从小羊羔时就是他喂养的。

◇ kee p表示“养活（指人）；饲养（指动物或禽畜）”。如：

John has his wife and six children to keep（support）．约翰要养活妻子和六个孩子。They kept some hens and pigs．他们养了一些鸡和猪。

◇support意为“养活”，不用于饲养动物。如：

She supports her old mother．她赡养老母亲。

He has a large family to support．他要养活一大家子。

◇ feed意为“喂 养；饲养；以……为食”。如：

Have you fed the baby／cow yet？婴儿／牛喂了吗？

She fed meat to her dog. ＝She fed her dog with／on meat．她用肉喂狗。

Foxes feed on small animals．狐狸以小动物为食。

◆ rather than／would rather（…than）◇ rather than是连词，前后两端所连的词性是一致的，通常译为“而不是”或“与其说是……不如说是”，有时可用短语介词instead of替代。例如：He was writing a letter rather than＝（instead of）reading the newspaper．他那时正在写信而不在看报纸。John should go rather than＝（instead of）Jean．应该去的是约翰，而不是简。These shoes are comfortable rather than pretty．这些鞋子谈不上漂亮，但穿起来倒很舒服。Evans is a doctor rather than a teacher．与

其说埃文斯是个老师，不如说是个医生。◇ would rather表示选择或主观上的愿望，其中的would亦可理解为had。它表示“宁愿、宁可”的意思。如果要把取舍的双方都表达出来，则应该用would（or：had）rather…than，表示“宁愿……也不……”的意思。例如：My aunt invited me to the film，but I said I'd rather go on a picnic with the girls．我的姑妈邀请我去看电影，可是我说我倒愿意跟女孩子们一起去野餐。I am sure they would（or：had）rather die than give up．我深信他们一定会宁死不屈。◆ refer to; refer…to ◇ refer to意为①“谈及”，“提到”；②“查阅”，“参考”。如：

You are the very person I referred to just now．你正是我刚才所指的人。

Please refer to the map of the city when you first drive here．当你第一次在这儿驾驶时，请参看市政地图。

◇ refer…to意为①“把……提交给”，“把……归功于”②“让……处理／查找”，可用于被动语态。如：

The dispute was referred to the United Nations．争端被提交联合国解决。

He referred me to the notes．他建议我参看一下注释。

We referred our great development to the correct leadership of the Party．

我们把我们所取得的巨大发展归功于党的正确领导。

◆ reply；answer

◇ 二者均可表示“回答”，可作名词和动词。answer 为一般用语，主要用于对问题、指责等的回答；reply的用法较正式，多用于对问题作出解释、辩论或陈述性回答。二者作名词时都指“……的答案或答复”，均与to 连用。例如：

Answer this question．回答这个问题。

I asked her the reason，but s he didn’t reply．我问她为什么，她却不回答。

I received no reply ／answer to my request．我的要求没有收到任何答复。

◇ answer 后面可直接跟宾语，而reply 跟宾语时须与to 连用；answer 可表示对电话、敲门等作出的“应答”，reply 则不能。例如：

You must reply to／answer this letter right away．你应当马上回复这封信。

Who answered the telephone？谁接的电话？

◇ 如果是指练习题的“答案”，一般用answer。例如：

The answer to 6×10 is 60．6乘以10 的答案是60。

◆ reporter; journalist ◇ reporter＝news reporter“新闻记者”，特指外出采访的记者。◇ journalist“记者”泛指新闻工作者，如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫journalist。

◆ road／street／way／path◇ road意为“路”，“道路”，指供车辆或人通过的广阔平坦的大道，常指“公路”，“马路”等，两侧一般没有建筑物。例如：Jim and Li Lei meet on the road．吉姆和李雷在路上相遇。The car is running along the road．汽车沿着这条路行驶。◇ street指城镇、乡村两旁有建筑物的“街道”。“在街上”可以说on the street，也可以说in the street，前者是美国英语，后者是英国英语。例如：Go along the street，and take the third turning on the right．沿着大街走，在第三个路口往右拐。There are many shops in the street．街上有许多商店。◇ way意为“道路”，指street，road 或任何可以通行的路，含义较抽象。口语中问路时常用way。way还可指路程距离。例如：How can I get there? I don't know the way．我怎么能到达那里？我不知道路。I asked the way to the station．我打听去车站的路。It was a long way from here．它离这儿很远。◇ path通常指“小路、小径”，只供人行走的路，可以是人们践踏而成的路，如山中、林间的羊肠小道；也可以指公园、田间的小路，还可以指供人或事物移动的“路线”等。例如：They walked along the path across the field．他们沿着穿越田野的路走去。