CDP-G-OGP-PL-009-2012-1 油气管道水平定向钻穿越技术规定

GB/T 9711.3
石油天然气工业 输送钢管交货技术条件 第 3 部分：C 级钢管
GB/T 16783.1 石油天然气工业钻井液现场测试第一部分：水基钻井液
GB 50021
岩土工程勘察规范
GB 50251
输气管道工程设计规范
GB 50253
输油管道工程设计规范
GB 50369
油气长输管道工程施工及验收规范
陆江 高红 高剑锋
井懿平 郭书太
刘艳辉 郭君 王福东
刘嵬辉 王新虎
地址：北京市宣武区广安门内大街甲 311 号祥龙大厦东楼 902 室 邮政编码 100053
联 系 人：郑伟
联系电话：010-69217733
电子邮箱：zhengwei_cdp@163.com
II
CDP-G-OGP-PL-009-2012-1
油气管道水平定向钻穿越技术规定
1 范围
本文件规定了油气输送管道水平定向钻法穿越勘察测量、设计、检验检测、施工及验收等技术要求。 本文件适用于油气管道建设项目水域水平定向钻法穿越工程，其他障碍物穿越可参照执行。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。
GB 50423
油气输送管道穿越工程设计规范
GB 50424
油气输送管道穿越工程施工规范
GB 50470
油气输送管道线路工程抗震技术规范
GB 5Baidu Nhomakorabea568
油气田及管道岩土工程勘察规范
GB/T 50539
油气输送管道工程测量规范
SY 4052
油气管道焊接工艺评定方法
SY/T 4071
管道下向焊工艺规程
SY/T 4103
本文件主要评审人： 张培康 李治政 谭明星 闫家峰 刘兆明 冯 晓 于跃洋 葛艾天 姚 峰 熊 猛 王奎才 石 峰
本文件由中国石油天然气管道工程有限公司负责具体技术内容的解释。 联 系 人：李国辉 联系电话：0316-2074313 电子邮箱：liguohui@cppe.com.cn 本文件在执行过程中，如有任何意见和建议，请反馈至：
钢制管道焊接及验收规范
SY/T 4109
石油天然气钢制管道无损检测
SY 4207
石油天然气建设工程施工质量验收规范 管道穿跨越工程
CECS240
工程地质钻探标准
CDP-F-PC-CR-001 油气管道穿越工程施工图设计文件编制规定
CDP-G-OGP-RE-017 油气管道勘察测绘技术规定
本文件由中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司提出并归口管理。 本文件组织单位：中国石油天然气管道建设项目经理部
本文件起草单位：中国石油天然气管道工程有限公司
中国石油天然气管道局穿越分公司
本文件主要起草人： 李国辉 尹刚乾 马晓成 沈茂丁 马红昕 石 忠 张文伟 詹胜文 张志宏 程梦鹏 王 玮 杨 威 杨春玲 刘其民 许 杰 郑伟 王剑
凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 8162
结构用无缝钢管
GB/T 8163
输送流体用无缝钢管
GB/T 9711.1
石油天然气工业 输送钢管交货技术条件 第 1 部分：A 级钢管
GB/T 9711.2
石油天然气工业 输送钢管交货技术条件 第 2 部分：B 级钢管
I
前言
为了规范油气输送管道水平定向钻法穿越工程勘察、设计、施工，统一水平定向钻法穿越工程技 术和标准，特制定本文件。
本文件是《油气储运项目设计规定》（CDP）指南类文件。本文件适用于新建油气管道建设项目水 平定向钻法穿越工程勘察设计施工。
本文件分为 17 章，第 1 章，范围；第 2 章，规范性引用文件；第 3 章，术语和定义；第 4 章，总 则；第 5 章，基本规定；第 6 章，穿越位置；第 7 章，勘察与测量；第 8 章，场地布置；第 9 章，穿 越曲线设计；第 10 章，不良地层处理；第 11 章，管道应力校核；第 12 章，钻机及钻具选型；第 13 章，抗震设计；第 14 章，焊接与试压；第 15 章，施工技术要求；第 16 章，健康、安全与环保；第 17 章，工程交工验收。
CDP
油气储运项目设计规定
CDP-G-OGP-PL-009-2012-1
油气管道水平定向钻穿越技术规定
2012-06-30 发布
2012-07-10 实施
中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司 发布
目次
前 言..................................................................................................................................................................II 1 范围.............................................................................................................................................................. 3 2 规范性引用文件 .......................................................................................................................................... 3 3 术语和定义.................................................................................................................................................. 4 4 总则.............................................................................................................................................................. 5 5 基本规定...................................................................................................................................................... 6 6 穿越位置...................................................................................................................................................... 8 7 勘察与测量.................................................................................................................................................. 9 8 场地布置.................................................................................................................................................... 12 9 穿越曲线设计 ............................................................................................................................................ 13 10 不良地层处理 ............................................................................................................................................ 14 11 管道应力校核 ............................................................................................................................................ 16 12 钻机及钻具选型 ........................................................................................................................................ 20 13 抗震设计.................................................................................................................................................... 21 14 焊接与试压................................................................................................................................................ 21 15 施工技术要求 ............................................................................................................................................ 22 16 健康、安全与环境 .................................................................................................................................... 24 17 工程竣工验收 ............................................................................................................................................ 25 附 录 A （资料性附录） 水上钻探平台技术要求.................................................................................. 26 附 录 B （资料性附录） 详细勘察、测量技术要求.............................................................................. 29 附 录 C （资料性附录） 工程竣工验收表格 ......................................................................................... 33 附 件 条文说明................................................................................................................................................ 41