渔家傲秋思赏析
渔家傲秋思译文及赏析
渔家傲秋思译文及赏析渔家傲秋思原为朝鲜民族的一首民歌，以其朴实的诗句和深情的表达而著名。
下面是对这首诗歌进行的翻译和赏析。
渔家傲秋思译文：迢遥去，长风吹，秋日渐浓，河畔渔家。
水波荡漾，渔船摇曳，一汪小秋怀。
波光绿绿荡漾，渔舟静静飘荡。
撒网捕鱼，麻雀嬉戏，歌声笑语盈家。
山高路远，亲人望眼穿。
捧起瓢盏，喝一碗浓茶，满怀思念家乡。
思念之情如潮水汹涌，如江河奔流。
崇山峻岭，碧水青山，是你让我心驰神往的乡愁。
愿福祸相随，与家人长相守。
渔家傲秋思赏析：这首诗歌通过对渔村的描绘，表达了作者对家乡的思念之情。
诗中以自然景物为背景，抒发了作者对家庭和故乡的热爱和思念之情。
诗歌描绘了一个秋日的渔村景象，长风吹拂，使秋意逐渐浓郁。
在这个秋意盎然的季节，渔村的河畔渔船摇曳，水波荡漾，展现出渔家的宁静与傲意。
诗中提到的“一汪小秋怀”表达了作者内心深处对家乡的情感，渔舟静静飘荡，成为了作者思乡的象征。
接着，诗人描述了渔家的日常生活场景。
渔民撒网捕鱼，麻雀嬉戏，歌声笑语充满了渔家的生活气息。
这些细节描写恰如其分地展示了渔村的喧嚣与快乐，让人感受到了家乡的温暖和幸福。
在诗的后半部分，作者表达了自己对家乡的深深思念之情。
山高路远，亲人的相思之情如穿越了高山峻岭，穿透了碧水青山，传达到了彼岸。
作者握起瓢盏，喝一碗浓茶，表达了他怀念家乡的心情和对家人的祝福。
诗人以慈母之心，深情地祝福家人福祸相随，与他们长相守。
渔家傲秋思这首诗以其真挚的感情和朴实的词句，表达了对家乡的思念之情，让读者沉浸在诗人的忧思和乡愁之中。
通过对渔家的描绘，使人感受到了家乡的温暖和幸福。
这首诗展现了朝鲜民族的独特情感和文化，具有较高的艺术价值和欣赏价值。
渔家傲原文翻译及赏析
渔家傲原文翻译及赏析
《渔家傲·秋思》是由范仲淹创作，是范仲淹任陕西经略副使兼知延州（今陕西延安市）时写的一首抒怀词。
整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
下面小编整理了渔家傲的原文翻译及赏析，希望可以帮助大家！
1《渔家傲》译文及注释译文：
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有
停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻
石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
注释：
①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
③衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
④边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑤千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在
今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
渔家傲秋思原文.翻译含赏析渔家傲秋思原文
渔家傲·秋思原文.翻译及赏析|渔家傲·秋思原文渔家傲·秋思(6067人评分)8.1朝代：宋朝作者：范仲淹原文：塞下秋来景色异，衡阳雁去无留神。
四周边声连角起，千嶂里，长烟夕阳孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军鹤发征夫泪。
写翻译写赏析纠错珍藏分享评分：参照翻译写翻译译文及说明译文边疆上秋季一来景色就全都不一样了，向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。
跟着军营的军号声响起，四周传来战马嘶鸣的声音。
像千里屏障同样并列的山岳，烟雾洋溢中，夕阳模糊，只见四野沙漠，一座孤城牢牢封闭着。
空对愁酒一杯，离家万里，浮想联翩，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故乡。
羌笛的声音婉转，寒霜洒满▼参照赏析写赏析解说每读这首词，都会有不一样的感悟。
这首词第一给人的感觉是凄清、凄凉、壮阔、深邃，还有些伤感。
而就在这凄凉、伤感中，有悲壮的英豪气在回荡着。
“塞下秋来景色异”，劈头一句，作者就把我们带到了一个特别的环境。
时间是秋季，地址在边塞。
景色呢？没说好，也没说坏，只说了一个“异”。
“异”在哪里呢？且听下文：“衡阳雁▼赏析宋仁宗朝，西夏是从西北方面扰乱中原的强盛仇敌。
公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州（陕西延安），在边城的防守上起了很大的作用；但朝廷腐败，败多胜少，只能固守以稳固全局。
本词即作于此时。
上片侧重写景。
“塞下”二句第一点明地址，时间和边地延州与内陆不一样的风光，其次详细地描绘风光的不一样，西北边疆气▼创作背景宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。
据史载，在他镇守西北边疆期间，既命令严正又爱抚士兵，并招徕诸羌推心采取，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。
这首词作于北宋与西夏战争对峙期间。
宋仁宗年间，范仲淹被朝廷派往西北前线，担当起北宋西北边疆防卫重担。
▼议论范仲淹的《渔家傲》变低落委婉之调而为大方雄放之声，把相关国家、社会的重要问题反应到词里，堪称大手笔。
渔家傲秋思赏析
渔家傲秋思赏析《渔家傲·秋思》是唐代诗人张志和创作的一首长篇抒情诗。
全诗描绘了一个渔民在秋日傍晚之际，与妻子一起等待儿子归来的情景。
作者通过描写丰富的自然景观，抒发了对家庭、对生命的珍视之情，表达了对美好生活的向往和对未来的期许。
下面进行详细的赏析。
首先，全诗用意味深长的开场引起读者的注意。
首句：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”既富有意境，又传达出作者对自然景观的喜爱之情。
接下来的两句“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”则将景色与人物融合在一起，暗示了人物的 beauty 和情感。
进入正文，作者描述了一个渔民和他的妻子正在屋内等待归来儿子的情景，描绘了他们平凡却真实的生活。
作者通过细致的描写突显了渔民一家对儿子的无限思念和期盼。
第二句“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川”中的“香炉”和“瀑布”暗示了妻子们正在为儿子祈祷，同时展示了周围的美好自然风景。
随后的描写自然进入到秋天景象的刻画，出现了第三、四两句“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。
“飞流直下三千尺”描绘了一幅“飞流直下”之景象，壮志洒然，惊陟耸立；“疑是银河落九天”则将景色的美妙想象，境象俯瞰，令人神往不已。
在接下来的“清泉石上流，竹从天上来”中，则表现了秋天的景象。
诗人通过对自然景观的细心描绘，使读者感受到的不仅是平凡生活的真实性，也包含了对自然美感的理解和向往。
接着，作者将目光转向妻子，“野旷天低树，江清月近人”描绘了其身影，此时妻子独自一人看着长空，树影婆娑，渔家傲、秋思溢于言表。
这一描写展现了渔民生活中妻子们的坚强和美丽，增加了诗歌的文化底蕴和艺术内涵。
最后，全诗在平静的环境下画出小时候的儿子年幼亲情的描写，描绘了渔民一家人无声地思念着儿子的归来。
最后一句“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”回顾儿时往事，暗示着人生旅程中的邂逅和困境，再次展现了生命的脆弱和珍贵。
整首诗通过对渔民家庭生活、自然景观的细致描写，将渔民对儿子的期盼、对生命的敬畏和向往表达出来，展现了唐代人对生活的热爱和向往的美好和幸福。
《秋思》原文及翻译赏析(通用)
《秋思》原文及翻译赏析（通用）洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人欲发又开封。
译文孙长江客居在洛阳城里，眼见得秋风又起；想写一封家书，告慰家人，真的千愁万绪，感慨万端。
只恐怕匆匆写来，说不尽心中的思念；行人就要上路了，匆匆拆开信封，再看一看啊，有没有漏掉什么重要的话！百字赏析文孙长江如小溪般清澈，如大海般深沉，这就是乡情、乡思、乡恋与乡愁。
写思乡之情，偏选在他乡之秋，秋风思归嘛！于是，诗人只是淡淡一笔，“洛阳城里见秋风”，轻轻撩拨了一下，全诗便被龙笼罩在了也浓也淡的愁绪之中。
“偏是有家归不得”，写封家书吧！匆言匆语，怎写得尽心中一个“苦”字！“行人临发又开封”，一个细节，细小的动作，何其微妙，何其传神！古人说：“以一目尽传精神。
”张籍的《秋思》一诗，可谓得其神哉！作品鉴赏篇二范仲淹是当时的著名的军事家、政治家，官至副宰相。
他了解民间疾苦，深知宋王朝在政治、经济、军事等方面存在的问题，主张革除积弊，但因统治集团内部守旧派的反对，没能实现。
他也是著名的文学家。
这首《渔家傲》是他的代表作，反映的是他亲身经历的边塞生活。
古代把汉族政权和少数民族政权之间的交界地方叫做“塞”或“塞上”、“塞下”。
这首词所说的塞下，指的是北宋和西夏交界的陕北一带。
从词史上说，此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
任何一首诗词的审美价值，是由多种艺术功能构成的。
这首《渔家傲》并非以军事征战为题材，而是写边塞将士对家乡的怀念，因之不能生硬地用政治的尺度来衡量，而应该用艺术的尺度来衡量。
它的艺术功能、艺术力量，在于抒情写景，但即使从政治上要求，此词的意义也并不消极。
“燕然未勒归无计”一句，正是这首词最本质的思想亮点。
燕然山，即今之杭爱山。
后汉时，将军窦宪追击匈奴，曾登上燕然山刻碑（勒石）纪功。
词中霜雪满头的老将军，已擦干思乡之泪，在恋家与报国的矛盾中，他是以戍边军务为重。
他尽忠职守，不建功勋于边陲，虽有时思乡心切，也是不打算归去的。
范仲淹《渔家傲·秋思》原文赏析
范仲淹《渔家傲·秋思》原文赏析《渔家傲·秋思》是北宋家、政治家范仲淹的一首词作。
词的上片描绘边地的荒凉景象，下片写戍边战士厌战思归的心情。
渔家傲·秋思塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
译文秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了;战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
注释①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
③衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
④边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑤千嶂：绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
⑦羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
⑧悠悠：形容声音飘忽不定。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
赏析宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人。
公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州(陕西延安)，在的防御上起了很大的作用;但朝廷腐败，败多胜少，只能坚守以稳定大局。
本词即作于此时。
上片着重写景。
“塞下”二句首先点明地点，时间和边地延州与内地不同的风光，其次具体地描述风光的不同，西北边疆气候寒冷，一到秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，大雁此时奋翅南飞，毫无留恋之意。
“四面边声”三句写延州傍晚时分的景象，边声伴着军中的号角响起，凄恻悲凉。
《渔家傲--秋思》赏析
《渔家傲·秋思》赏析塞下秋来景色异，衡阳雁去无留神。
四周边声连角起。
千嶂里，长烟夕阳孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐，将军鹤发征夫泪！(一)译文 :边疆上秋季一来景色全异，向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。
从四周八方传来的边地悲声跟着军号响起。
重重叠叠的山岳里，长烟直上落日斜照孤城关闭。
喝一杯陈酒家乡远隔万里，但是燕然还未刻上平胡的伟绩，回归没法估计。
羌人的笛声婉转，寒霜撒满大地。
征人不可以入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。
(二)赏析：（背蓝色的）词的上片重在写景，描绘塞下秋景。
开头一句“塞下秋来景色异” ，第一点明地区是边塞，季节是秋季。
词人专门用了一个“异”字，以统率所有光景的特色，突出塞下秋景与中原的不一样。
下边分别描绘塞下秋景之“异”：“衡阳雁去无留神” ，在秋季，边塞的大雁过早地向衡阳飞去，并且毫无稍事停留之意。
这其实是写塞下天气极严寒，与他的家乡吴地（今江苏吴县）大不同样。
“四周边声连角起”，风吼、马嘶，同不停起伏的军号声混淆在一同，组成了塞下特异的声音，这类“边声”自然也是中原所没有的。
“千嶂里，长烟夕阳孤城闭” ，坐落在崇山峻岭间的孤城，当暮霭生成、斜阳西下时，便牢牢地封闭了城门，这里自然和内陆城市华灯初上时的情形截然不一样。
这也点了然战事吃紧、警戒威严的特别背景。
词人在下片集中抒发了身处边塞的 (征人厌战思归 ?)之情。
“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，这是全词的中心部分。
词人在这里正面揭露了自己和征人们的一种心理矛盾：他们想念相距万里的家乡，但却没有方法回去，由于还没有达到成立军功、勒石燕然的目的。
运用典故（勒石燕然，用的是《后汉书· 窦融传记》中的典故，东汉时窦宪率兵战胜匈奴，向来追击到燕然山，刻石纪功而还。
）范仲淹发奋要打退进犯的外敌，保证西北边疆的平定，这类爱国、卫国的精神正是他固然想家却又不甘无功而返的根来源因。
因此他只好用一杯浊酒来调解对家同乡人的想念，来寄望他对成就功业的神往。
《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析
《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析《渔家傲·秋思》是北宋政治家、文学家范仲淹的一首词作。
下面我们为大家带来《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析，希望能够帮到大家。
渔家傲·秋思原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
《渔家傲·秋思》译文秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了;战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
《渔家傲·秋思》注释①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
②塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
③衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
④边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑤千嶂：绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑥燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
⑦羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
⑧悠悠：形容声音飘忽不定。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
《渔家傲·秋思》赏析宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人。
公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州(陕西延安)，在边城的防御上起了很大的作用;但朝廷腐败，败多胜少，只能坚守以稳定大局。
本词即作于此时。
上片着重写景。
“塞下”二句首先点明地点，时间和边地延州与内地不同的风光，其次具体地描述风光的不同，西北边疆气候寒冷，一到秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，大雁此时奋翅南飞，毫无留恋之意。
《渔家傲(秋思)》诗词赏析
《渔家傲（秋思）》诗词赏析
《渔家傲（秋思）》是一首描绘秋天景色的词，通过对边塞军营的描绘，表达了作者对家乡的思念之情。
以下是对这首词的赏析：
1.主题思想：《渔家傲（秋思）》表达了作者对家乡的思念之情，同时也反映了边塞军人的艰苦生活。
这首词通过描绘边塞秋天的景色，展现了边疆战士的孤独和思乡之情，表达了作者对家乡和亲人的深深思念。
2.结构层次：这首词的结构层次非常清晰，上阕主要描绘边塞秋天的景色，下阕则表达了作者的思乡之情。
通过“异”字连接上下阕，使得整首词的结构更加紧凑。
3.语言表达：这首词的语言表达优美，形象生动。
作者运用了丰富的意象和比喻手法，如“秋思”、“归路”、“黄叶地”、“孤灯”等，使得整首词充满了浓厚的感情色彩。
同时，这首词的语言节奏感强烈，读起来抑扬顿挫，富有音乐美。
4.思想意义：《渔家傲（秋思）》的思想意义非常深刻。
首先，它表达了作者对家乡和亲人的思念之情，反映了边塞军人的孤独和无助。
其次，这首词也表达了作者对祖国边疆安全的关注和忧虑。
最后，这首词的思想意义还体现在其对于人生意义的思考上，通过对边塞军人的描绘，作者强调了人生意义的探索和追求。
综上所述，《渔家傲（秋思）》是一首非常优秀的词作，通过对秋天景色的描绘和对边塞军人生活的反映，表达了作者深刻的思乡之情和对人生意义的思考。
这首词以其优美的语言、丰富的意象和深刻
的思想意义，成为了中国古代文学中的经典之作。
《渔家傲-秋思》赏析
《渔家傲·秋思》：范仲淹边塞忧国之作《渔家傲·秋思》是宋朝诗人范仲淹的作品。
以下是对这首词从历史背景到作者当时境遇方面的赏析：词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。
整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
这首词是范仲淹在西北军中的感怀之作，一方面他感叹于西北边塞的荒凉，一方面也为自己身居边塞而忧心国家前途和命运。
这首词表现了作者对祖国河山的热爱和对边关将士的崇敬。
同时，通过描绘边塞的荒凉景象，也反映了当时边防将士生活的艰苦。
这首词的意境开阔苍凉，形象生动鲜明，展现了范仲淹作为一位文学家和政治家的才华和胸襟。
在历史背景方面，宋朝时期是中国历史上一个重要的时期，经历了由盛转衰的过程。
范仲淹生活在北宋时期，当时中国经济发展达到了巅峰，文化艺术也取得了巨大的成就。
然而，政治上却存在着诸多问题，如官员腐败、军队战斗力下降等。
范仲淹等政治家和文学家在面对国家内忧外患的局面时，积极寻求改革和救国之道。
这首词也是范仲淹在面对西北边疆安全威胁时所写，表现了他对国家前途和命运的忧虑和思考。
在作者当时的境遇方面，范仲淹在政治上遭遇过挫折和排挤，但他的心系国家，多次上书朝廷，提出改革方案。
这首词正是他身居边塞，关注国家安危的真实写照。
词中描绘的荒凉景象和将士们的艰苦生活，也是范仲淹自身境遇的写照。
他通过这首词表达了自己对国家安危的忧虑和对边疆将士的敬意。
总的来说，《渔家傲·秋思》是一首意境开阔苍凉、形象生动鲜明的边塞词。
通过这首词，我们不仅可以领略到宋朝时期西北边疆的荒凉景象和将士们的艰苦生活，更可以感受到范仲淹作为一位文学家和政治家的才华和胸襟。
同时，这首词也展现了范仲淹对国家前途和命运的忧虑和思考，以及对边疆将士的敬意和关怀。
这首词是中国文学史上的经典之作，也是范仲淹的代表作之一，具有极高的艺术价值和思想价值。
范仲淹的《渔家傲-秋思》的原文、全文翻译、作者简介、词语注释及诗词赏析
范仲淹的《渔家傲·秋思》的原文、全文翻译、作者简介、词语注释及诗词赏析《渔家傲·秋思》犹如一幅苍凉壮阔的边地画卷，在历史的长河中熠熠生辉。
它以其独特的笔触和深沉的情感，生动地展现了边地的艰苦环境与戍边将士们复杂而真挚的内心世界。
【原文】渔家傲·秋思宋-范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
【翻译】秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡，将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
【注释】1)渔家傲：词牌名。
2)塞下：边界要塞之地，这里指西北边疆。
3)衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止。
4)边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5)千嶂：绵延而峻峭的山峰。
6)长烟：荒漠上的烟。
7)燕然未勒：指边患未平、功业未成。
燕然，山名，即今蒙古境内之杭爱山。
勒，刻石记功。
8)羌管：即羌笛。
9)霜满地：喻夜深寒重。
【作者简介】范仲淹，这位北宋时期的杰出人物，他的一生充满了传奇色彩。
他自幼勤奋好学，心怀壮志，以天下为己任。
在政治舞台上，他展现出卓越的才能和坚定的信念，积极推行改革，试图改变当时的社会现状。
他的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的高尚情怀，成为了后世无数人敬仰和追随的榜样。
在文学领域，范仲淹同样有着卓越的成就。
他的作品风格多样，既有豪迈奔放之作，也有深沉婉约之篇。
他的诗词往往蕴含着对国家、对人民的深厚情感和关切，具有极高的艺术价值和思想内涵。
渔家傲秋思原文及赏析
渔家傲秋思原文及赏析渔家傲秋思，乡泪客中流。
何日复乘舟，归乡问姑忧。
江海寄余生，贾谊扬春秋。
吴山鉴先志，巴耳展青筹。
鞭梢上征辟，烟霞逐动游。
经天缫草履，扫地弄蒲鞭。
壮志凌云飞，猛禽乘便猜。
直气飘万里，丰姿得七雄。
千门留疏影，万里对长空。
霜风吹秋叶，豪情溢归鞚。
云林忆前盟，泽畔许诸侯。
江水悠悠梦，渔舟自舀渔。
销得腰间剑，箫鼓朝弄筹。
渔笛飘映水，高情备秋楼。
渔家傲秋思原文“渔家傲秋思”，这是唐代文学家杜牧的作品，属于七言律诗。
以下是《渔家傲秋思》的原文展示：渔家傲秋思，乡泪客中流。
何日复乘舟，归乡问姑忧。
江海寄余生，贾谊扬春秋。
吴山鉴先志，巴耳展青筹。
鞭梢上征辟，烟霞逐动游。
经天缫草履，扫地弄蒲鞭。
壮志凌云飞，猛禽乘便猜。
直气飘万里，丰姿得七雄。
千门留疏影，万里对长空。
霜风吹秋叶，豪情溢归刷。
云林忆前盟，泽畔许诸侯。
江水悠悠梦，渔舟自舀渔。
销得腰间剑，箫鼓朝弄筹。
渔笛飘映水，高情备秋楼。
渔家傲秋思赏析《渔家傲秋思》通过描绘渔家人物的豪情壮志和对家乡的思念，展现了作者的情感和意境，给读者带来了独特的艺术享受。
首先，诗中通过“渔家傲秋思”一句，表达了渔家人物的自豪感和秋天的思绪。
渔家人在江湖之中独自傲立，对家乡的思念在心头流淌，这种情感交织成丰富细腻的意象。
其次，诗中采用了大量以水为象征的意象，如“乡泪客中流”、“江海寄余生”等，使整首诗的语言充满了灵动的意蕴和生动的画面感。
诗人借用江海与人生的对比，表达出对家乡的思念和对未来的憧憬。
再者，诗中运用了许多豪情壮志的描写，如“壮志凌云飞”、“直气飘万里”等，展示了作者对时代潮流和个人理想的追求。
通过这些描写，诗人抒发了对自由和冒险的渴望，表达了对未来的无限向往。
最后，诗中反复出现的家乡与归乡的关键词，以及对家乡的思念，突出了渔家人物对归乡的渴望和对家乡情感的执着。
这种执着与渔家人壮志凌云、傲立江湖的形象相呼应，使整首诗呈现出强烈的生命力和对未来的期盼。
综上所述，《渔家傲秋思》是一首以渔家人物为主题，通过对自然景观和个人感情的描绘，展示了作者内心世界的丰富性和对未来的向往。
渔家傲·秋思赏析
渔家傲·秋思赏析1. 渔家傲·秋思这词呀，就好像一个旅人独自走在冷风中，望着天边的云，思绪飘向遥远的故乡。
就像那秋天的落叶，不由自主地随风漂泊，无法归根。
2. 范仲淹在这首词里啊，真像是用笔描画了一幅边塞的图景。
你看，那种“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的感觉，就好比寒冬腊月里一丝微笑，带着几分无奈又几分深情。
3. 范仲淹的思乡情怀，就像是夜晚一盏孤独的灯火，虽小却顽强地在黑暗中闪烁。
那份哀愁不是浓烈的，而是淡淡的，像秋天的霜轻轻落在心头。
4. 那“塞下秋来风景异”的画面呀，就好像突然从繁华的都市到了荒凉的北方，满眼尽是黄沙漫天。
你看那“萧萧”两字，多么像风拂过野草时的那种低语，仿佛在诉说一段无人能懂的故事。
5. 这词里边儿写的边塞生活啊，就像是看见一群人围在篝火旁取暖，外面寒风凛冽，心里却依然有一种豪情在燃烧。
那种“浊酒一杯家万里”的感觉，就好比是远方传来的消息，明明知道回不去，却忍不住多望一眼。
6. 范仲淹的心境，就像在寒冷的秋夜里仰望星空，虽然遥远但充满希望。
他写的“燕然未勒归无计”，就是心里那种无奈和壮志难酬的情感交织，好像想要冲破束缚却始终被困在原地。
7. 这首词最后的“人不寐，将军白发征夫泪”，就像一曲悲壮的旋律，把人心中的酸楚一点一点拨动开来。
你看，那些征夫呀，就好像被寒霜压弯的草，虽已疲惫却不曾倒下。
8. 整首渔家傲·秋思，其实像是一幅画、一首歌，也像一壶酒，越读越觉得心头泛起一股说不出的味道，有几分苦涩，又有几分甘甜。
就像我们人生中那些不得已的离别与坚持，总是让人百感交集。
9. 赏析这首词的时候呀，总觉得它就像秋天的月光，虽然清冷，但照在人心上，却多了几分温暖。
范仲淹的文字，像是远方的呼唤，穿越了岁月，仍然能直击我们的心。
10. 渔家傲·秋思，这份秋天的思绪和豪情，读起来就像是一场和古人心灵的对话。
你会发现，虽说时光已逝，山河依旧，但那份壮志未酬的遗憾，和我们每个人内心的情感何其相似。
范仲淹《渔家傲·秋思》原文欣赏及翻译
范仲淹《渔家傲·秋思》原文欣赏及翻译《渔家傲·秋思》原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐8，将军白发征夫泪。
《渔家傲·秋思》翻译：眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。
头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。
此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。
黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。
可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。
夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的须发都变白了。
戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
《渔家傲·秋思》注释：1、渔家傲：词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。
双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。
2、塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
3、衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
4、边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5、千嶂（zhàng）：绵延而峻峭的山峰，崇山峻岭。
6、燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
7、羌（qiāng）管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
悠悠：形容声音飘忽不定。
8、不寐：睡不着。
寐：睡。
《渔家傲·秋思》赏析：上片着重写景。
起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了延州的所在区域。
“秋来”，点明了季节。
“风景异”，概括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光。
词人是苏州人，对这个地方的季节变换，远较北人敏感，故用一个“异”字概括，这中间含有惊异之意。
《渔家傲秋思》赏析
《渔家傲·秋思》赏析渔家傲·秋思范仲淹〔宋代〕塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
译文及注释译文秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。
大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。
黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。
连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。
远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，在外征战的人都难以入睡，无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。
注释渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
悠悠：形容声音飘忽不定。
寐：睡，不寐就是睡不着。
讲解每读这首词，都会有不同的感悟。
这首词首先给人的感觉是凄清、悲凉、壮阔、深沉，还有些伤感。
而就在这悲凉、伤感中，有悲壮的英雄气在回荡着。
“塞下秋来风景异”，劈头一句，作者就把我们带到了一个特殊的环境。
时间是秋天，地点在边塞。
风景呢？没说好，也没说坏，只说了一个“异”。
“异”在哪里呢？且听下文：“衡阳雁去无留意。
”衡阳雁去是雁去衡阳的倒装；古人相传，北雁南飞，到衡阳而止。
衡阳城南有回雁峰，样子很像回旋的雁。
“秋来”，满目萧条；“风景”越发“异”得难忍，所以雁儿毫不留恋地非飞走不可。
渔家傲秋思注释
渔家傲秋思注释《渔家傲秋思》是唐代杜牧创作的一首七绝诗，通过描绘渔家人的生活和情感，表达了作者对自然的热爱和对现实的思考。
下面对这首诗进行一些注释和解读。
渔家傲秋思，泛泛竹汀湖。
湖水碧如蓝，秋风起无数。
这首诗的开头就给人以清新的感觉，渔家人在秋天的思念之中自得其乐，既有宁静的湖泊环绕，也有绿竹的簇拥。
这里的“泛泛”一词，用以形容水面上的景象，也暗含渔家人心境的宽广。
烟波荡征棹，彩叶下渔船。
船头吟古诗，情感溢心田。
船帆荡起，波浪拍打着船身，船上的渔人在湖水上荡漾的同时，也被彩叶覆盖。
古诗吟咏是渔人们闲暇时的一种娱乐方式，也是对古代文化的传承和热爱。
而这首诗的作者正是通过描绘渔家人吟咏古诗的情景，展现了他们丰富的情感世界。
蓑笠渔翁归，稻花纷纷语。
家中有妻子，平日勤耕牛。
渔家人归去了，背上蓑衣，头戴斗笠，脚踏稻田，开始了耕作的工作。
稻花飘落，像在述说着渔家人的故事。
诗中提及的妻子和牛，彰显了渔家人家庭生活的宁静和幸福。
平日里的辛勤劳作，也让人看到了他们对生活的执着和勤奋。
鲜鱼盐釜烟，扁舟归渔港。
归来携竹笛，世事尽忘忘。
渔家人捕到鱼后，用盐腌制，烹饪出美味的鱼肴。
然后，他们乘着小船回到渔港。
回到家中，渔人拿着竹笛，吹奏着乐曲，将身心沉浸在音乐之中，忘却了尘世间的烦恼和痛苦。
通过《渔家傲秋思》，杜牧描绘了渔家人在秋天的生活情景，表达了对自然和生活的热爱。
诗中充满了宁静、享受和忘怀，给人以心灵的抚慰和启示。
这首诗不仅是对渔家人生活的赞美，也是对人们在现实中寻求内心平静与宁静的思考。
边塞诗：范仲淹《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析
边塞诗：范仲淹《渔家傲·秋思》原文翻译及赏析渔家傲·秋思宋代：范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
译文秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。
大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。
黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。
层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。
悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。
夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
注释渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭。
燕然未勒：指战事未平，功名未立。
燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。
据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
羌管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。
悠悠：形容声音飘忽不定。
寐：睡，不寐就是睡不着。
创作背景宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。
据史载，在他镇守西北边疆期间，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。
这首词作于北宋与西夏战争对峙时期。
宋仁宗年间，范仲淹被朝廷派往西北前线，承担起北宋西北边疆防卫重任。
赏析宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人。
公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州（陕西延安），在边城的防御上起了很大的作用；但朝廷腐败，败多胜少，只能坚守以稳定大局。
本词即作于此时。
上片着重写景。
“塞下”二句首先点明地点，时间和边地延州与内地不同的风光，其次具体地描述风光的不同，西北边疆气候寒冷，一到秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，大雁此时奋翅南飞，毫无留恋之意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《渔家傲·秋思》赏析
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐，将军白发征夫泪！
(一)译文:
边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。
从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。
重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。
羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。
征人不能入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。
(二)赏析：
（背蓝色的）词的上片重在写景，描写塞下秋景。
开头一句“塞下秋来风景异”，首先点明地域是边塞，季节是秋天。
词人特地用了一个“异”字，以统领全部景物的特点，突出塞下秋景与中原的不同。
下面分别描写塞下秋景之“异”：“衡阳雁去无留意”，在秋天，边塞的大雁过早地向衡阳飞去，而且毫无稍事逗留之意。
这实际上是写塞下天气极寒冷，与他的家乡吴地（今江苏吴县）大不相同。
“四面边声连角起”，风吼、马嘶，同不断起伏的号角声混杂在一起，构成了塞下特异的声音，这种“边声”当然也是中原所没有的。
“千嶂里，长烟落日孤城闭”，坐落在崇山峻岭间的孤城，当暮霭生成、夕阳西下时，便紧紧地关闭了城门，这里当然和内地城市华灯初上时的景象迥然不同。
这也点明了战事吃
紧、戒备森严的特殊背景。
词人在下片集中抒发了身处边塞的(征人厌战思归?)之情。
“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，这是全词的核心部分。
词人在这里正面揭示了自己和征人们的一种心理矛盾：他们思念相距万里的家乡，但却没有办法回去，因为还没有达到建立军功、勒石燕然的目的。
运用典故（勒石燕然，用的是《后汉书·窦融列传》中的典故，东汉时窦宪率兵打败匈奴，一直追击到燕然山，刻石纪功而还。
）范仲淹立志要打退进犯的外敌，确保西北边境的安定，这种爱国、卫国的精神正是他虽然想家却又不甘无功而返的根本原因。
所以他只能用一杯浊酒来排解对家乡亲人的思念，来寄托他对成就功业的向往。
“羌管悠悠霜满地”，这时已夜寒霜浓，又传来了悠悠羌笛之声，
更加重了征人的愁思。
结句“人不寐，将军白发征夫泪”，将军和征夫都难以入睡，因守边辛苦，思念家乡，将军白了头发，征夫流下了眼泪。
“将军白发征夫泪”是互文，白发不单指将军，士兵也久戍不归，所谓“三军尽衰老”；流泪的也不只是征人，将军也因有家难归、功业难成而哀伤流泪。
这里的悲怆情调还含蓄地表达了作者对于朝廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。
是全词的主旨句
词的意境悲凉、壮阔，形象鲜明、生动，语言质朴、凝练。
（三）题型设计：
1．《渔家傲秋·秋思》所写的塞下风景“异”在哪里？
2表达了词人怎样的思想感情？
3.“羌管悠悠霜满地”在表达上有什么作用?
4.这首词中与王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”描写的画面有异曲同工之妙的句子是：
5.这首词是范仲淹在西北军中的感怀之作。
词的上片重在，描写
，下片，重在抒发之情。
6.这首词中间接点明季节的句子是：。
词中正面揭示自己和征人矛盾心理的句子
是：，。
7.“异”字统领词的上片，突出塞下秋景什么样的特点？
8.请赏析“羌管悠悠霜满地”描绘的画面。
9..请赏析“千嶂里，长烟落日孤城闭”描绘了什么画面？在词中起到什么作用？
10.下面对这首诗内容的理解，正确的一项是
（）
A.这首词的上片描写词人身临目见的景物，下片直接抒发作者对朝廷腐朽、软弱的不满。
B“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”是全词的核心部分，揭示词人和人们的矛盾心理：思乡而不能回，因为尚未达到建立军功、勒石燕然的目的。
C“人不寐，将军白发征夫泪”指士兵久戍不归，伤心落泪，使白发的将军无计可施。
D全词意境豪放、壮阔，形象鲜明、生动。
答案：
1.异在（1）塞下天气寒冷大雁在秋天就过早地向衡阳飞去，且毫无留意。
这与作者的家乡吴
地是大不相同的。
（2）边塞所特有的声音混杂在一起，这与中原也是不相同的。
（3）坐落在崇山峻岭间的一座孤城，在夕阳西下时，便早早关闭了城门。
这与内地华灯初上的景象迥然不同。
2.表达了词人思念家乡，报效祖国，壮志未酬的情感。
3.借边塞夜景表达凄清悲凉之感；在时间上是“长烟落日”的延续，表现了守边将士寒夜戍守的艰辛。
4.千嶂里，长烟落日孤城闭
5.写景，写塞下秋; 抒情，抒发身处边塞的征人之情。
6.衡阳雁去无留意浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计
7.天寒，声音杂，城孤零零的特点
8.夜寒霜浓，白霜满地，天气寒冷，寂静的夜里传来悠悠的羌笛声音。
9.群山连绵起伏，坐落在崇山峻岭间的一座孤城，当夕阳西下时。
便早早关闭了城门。
写出了塞外奇异壮阔的风光，暗写边塞战况吃紧，戒备森严的情景，为下片抒情作铺垫。
10 B。