标准日本语第27课 子供の时、大きな地震がありました

4. ～ている
（１）表进行。 （２）表状态。 （3）表反复或习惯性的动作。 ①葉子さんはアルバイトをしながら学校に 通っています。 ②わたしは毎日散歩しています。 ⇔わたしは毎日散歩します。
注意:当反复动作时，「～ている」和「～ます」 可互换。当句子中出现如「先月から」这样的 具体时间起点的形式时。不能用“～ます” 例： ①私は先月から毎朝太極拳をしています。 私は先月から毎朝太極拳をします。（×） ②わたしは毎朝太極拳をします。 ほか：有时可用「职业性名词」＋を＋してい ます。 例：わたしは日本語の教師をしています。
④边拍手边唱歌跳舞。 ⇒拍手をしながら、歌ったり踊ったりします。 ⑤边抽烟边看电视。 ⇒タバコを吸いながら、テレビを見ます。 ⑥边唱歌边在公园散步。 ⇒歌を歌いながら、公園を散歩します。 ⑦边笑边看相册。 ⇒笑いながら、アルバムを見ます。
注意：这个句型强调的是后面的动作。
（５）お酒を飲む でしょう。 ↑
6.～～と 会う 相互动作 ～～に 会う 表对象 ①昨日、李さんに会った。 ⇒昨天看到了小李。 ②田中さんは佐藤さんと結婚しました。 ⇒田中和佐藤结婚了。 ③わたしは李さんとけんかしました。 ⇒我和小李吵架了。
本课重点
1.～～時、
2.～ながら、～
３．～～でしょう。（表确认）
（１）学生の時、何を勉強しましたか。 （２）暇な時、何をしますか。
（３）テレビを見ている時、李さんが来ます。 （４）忙しい時、ご飯も忘れました。
1.～～時
V简体/小句简体 接 Naな ＋ 時 续 Nの 法 Aい ①子供の時、大きな地震がありました。 ②日本へ行く時、たくさんお土産を買います。 ③忙しい時、家族みんなで仕事をします。 ④暇な時、わたしは町で買い物をします。
5.で 表原因，理由。 ①仕事で、楊さんと会っていたんですよ。 ⇒由于工作原因而和老杨见面了吧。 ②日本料理が大好きで、いつも日本料理を食 べに行きます。 ⇒由于很喜欢吃日本料理，所以经常去吃日 本菜。 ③あの男の人はまだ学生で、こんなところに来 ません。 ⇒由于那个男的还是学生，所以不能来这个 地方。
表确认
3.～～でしょう
接 续 V/A简体 N/Na(词干)
＋でしょう
（１）表推测。 ①あの人は李さんでしょう。（↓） ⇒那个人小李吧。 ②明日は晴れでしょう。↓ ⇒明天天晴吧。
（２）表确认。 ①李さん、明日パーティーに行くでしょう。 ↑ ⇒小李，明天去舞会吧？ ②李さん：森さん、野球が好きでしょう。↑ 森さん：ええ、大好きです。 ③李さん：あしたから出張でしょう。↑ 森さん：ええ、一週の予定です。 ④ 好吃吧？↑ ⇒おいしいでしょう。
⑤休息的时候，和小孩一起踢足球。
⇒休みの時、子供とサッカーをします。
⑥喝咖啡的时候放糖。
⇒コーヒーを飲む時、砂糖を入れます。
⑦信号红的时候停。
⇒信号が赤の時、止まります。 信号が赤の時、道を渡ってはいけません。
（４） 歌いながら、歩きます。
一边…一边
2.ながら
接続：Ｖ（ます）＋ながら ①テレビをみなだら、ご飯を食べます。 ⇒边看电视，边吃饭。 ②そのことを考えながら歩いています。 ⇒边考虑那件事边走。 ③ラジオを聞きながら、食事の準備をします。 ⇒边听收音机边准备饭。