《卖油翁》优质获奖PPT课件

把白话文“翻译”成文言
文。 有一个女生擅长绘画，在班上没 有人可以和她相媲美。曾经有一天，她 在教室绘画。有一个男生拿着笔站在旁 边观看，很久也不离开。 女生问他：“我绘画的技术不是 很精妙吗？”男生不说话，只是对她微 微一笑。于是把笔在手指之间快速的转 动。他接着说：“我也ห้องสมุดไป่ตู้什么奥秘，只 不过手熟罢了。”
SUCCESS
THANK YOU
•
康肃问曰：“亦知射汝乎？吾射不亦精 乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然 曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知 之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓 酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦 无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
SUCCESS
THANK YOU
•
活动二：看谁演得像
1、陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自 矜。
康肃/问曰：“汝/亦知射乎？吾射/不 亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃/ 忿然曰：“尔/安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌 油/知之。”乃取一葫芦/置于地，以钱覆其口， 徐/以杓/酌油沥之，自钱孔入，而/钱不湿。因 曰：“我亦无他,惟/手熟尔。”康肃/笑而遣之。
3、读出人物的语气。
陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自 矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而 不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
2、有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢 十中八九，但微颔之。
3、康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？” 翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔 安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”
4、乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油 沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，
活动三：看谁“译”得 准
欧 阳 修
平桥区龙井中心校 董文艺
活动一：看谁读得好
1、读准字音。
自矜 jīn 睨之 nì
家圃 pǔ
颔之 hàn 杓 sháo
忿然 fèn
酌油 zhuó 沥之 lì
2、读准节奏。
陈康肃公/善射，当世无双，公/亦/以 此/自矜。尝/射于家圃，有/卖油翁/释担而立， 睨之/久而不去。见其发矢/十中八九，但微颔 之。