防喷器组(荣盛)

ZJ70D钻机防喷器组及导流器系统技术协议
需方：长城钻井公司
供方：河北华北石油荣盛机械制造有限公司 2002年12月14日
为保证F35-70防喷器组及F54-14导流器系统的产品性能及可靠性，长城钻井公司（以下简称需方）与河北华北石油荣盛机械制造有限公司已[以下简称供方]就全新防喷器组及导流器系统的技术要求、质量控制与责任、技术文件、技术服务等问题进行充分协商，达成如下协议：
一、F35-70防喷器组
1．产品执行标准
API 16A规范（第二版），SY/T5053.1-2000，Q/HEJ023-2000。

2．技术要求
（1）防喷器组与井内流体接触部分防硫化氢。

（2）垫环密封槽、闸板侧门卡簧槽为不锈钢堆焊。

（3）闸板进行磷化处理。

（4）铭牌为中、英、西文，公英制，标有API会标。

（5）防喷器表面进行喷丸处理后喷底漆，涂红色面漆（天津关西船舶漆）。

（6）配齐专用工具及配件，提供全套备用密封橡胶件（环形防喷器胶芯除外）。

（7）适应野外工作环境，本体工作温度为-29℃-121℃。

（8）防喷器带有便于固定整体运输的拖撬底座。

（9）操纵杆手轮外观光滑。

3. 防喷器组联接尺寸及形式
（1） FH35-35/70环形防喷器采用上部栽丝联接，压力35Mpa，钢圈尺寸BX160；
下部法兰联接，压力70Mpa，钢圈尺寸 BX159。

（2）单闸板防喷器采用上部栽丝联接，压力70Mpa，钢圈尺寸BX159；下部法兰联接，压力70Mpa，钢圈尺寸BX159。

（3）双闸板防喷器采用上部栽丝联接，压力70Mpa，钢圈尺寸 BX159；下部法兰联接，压力70Mpa，钢圈尺寸BX159。

双闸板防喷器壳体侧出口通径4-1/16"，
压力70Mpa，钢圈尺寸BX155。

两侧出口位于上腔与下腔中部，对称布置。

（4）四通上下为法兰连接，压力70Mpa，钢圈尺寸 BX159；侧法兰通径4-1/16"，压力70Mpa，钢圈尺寸BX155。

（5）转换法兰、升高法兰高度按需方要求。

4.供货范围
二、F54-14导流器系统
1．产品执行标准
API 16A规范（第二版），SY/T5053.1-2000，Q/HEJ023-2000。

2．技术要求
(1)产品与井内流体接触部分防硫化氢。

(2)垫环密封槽为不锈钢堆焊。

(3)铭牌为中、英、西文，公英制，标有API会标。

(4)防喷器表面进行喷丸处理后喷底漆，涂红色面漆（天津关西船舶漆）。

(5)配齐专用工具及配件，提供全套备用密封橡胶件（环形防喷器密封胶芯除外）。

(6)适应野外工作环境，本体工作温度为-29℃-121℃。

(7)防喷器带有便于固定整体运输的拖撬底座。

3. 导流器系统联接尺寸及形式
(1)FH54-14环形防喷器采用上部栽丝联接，压力14Mpa，钢圈尺寸R73；下部法兰
联接，压力14Mpa，钢圈尺寸 R73。

(注:环形胶芯为进口Hydril胶芯)
(2)FS54-14四通侧法兰为: 一端为10"class300(B16.5标准)，另一端为7
1/16"-21Mpa，7 1/16"一端堵盲法兰，盲法兰上加NPT2"丝堵。

(3)球阀: 球阀为10"液动球阀，压力为class300系列（3.5MPa），带10"焊径法兰。

(4)底法兰通径为21 1/4"，压力为14Mpa。

4．供货范围
三、质量控制与责任
1、质量体系：供方应遵守ISO9000系列质量体系，产品的各项活动均严格按照质量
体系和产品标准进行，所有质量记录应具有可追溯性。

2、供方提供的产品要符合相应的API标准和设计的图样、技术文件的要求。

3、所有橡胶件要注明生产日期。

4、需方对供方产品进行整机验收。

5、质量保证期为发货后的18个月，或投入使用后12个月，在此期间，由于功方
原因造成的质量问题，供方要负责“三包″。

过后如发生非正常失效，供方仍须
负责解决。

五、产品的监造与验收
监造人员由需方委派，但必须经供方认可，费用由需方承担。

产品实行厂内验收。

六、产品操作人员的培训
供方负责对需方指定该产品操作人员的培训，如在供方厂内培训，供方负责免费培训；
如在国外或国内其它地方培训，费用由需方负责。

七、产品技术服务
供方可根据需方要求免费派专业人员（1人次、30天）进行境外安装的技术指导。

若由于产品质量引起的境外服务，费用由供方负责。

八、资料的交付
按合同执行，供方负责备齐产品合格证明书（包括检测及试压报告）、使用说明书、装箱清单、交货清单及API证书等合同中要求的所有资料，并按要求及时交付。

数量为5套，
分为中、英、西文。

以上文件中文采用仿宋GB2312字体，英文和西班牙文采用Arial字体，主题为二号字，次标题为三号字，正文为四号字，除图样可为A3幅面外，其余为A4幅面，打印和装订做到外观精美，所有技术文件应一并提供相应的电子文档。

九、交货期
按合同准时交货，并按时送到需方指定的国内集结地。

本协议一式六份，并与合同同时生效
需方：
长城钻井公司代表：
供方：
河北华北石油荣盛机械制造有限公司代表：
2002年月日。