非银行的金融机构 金融英语

三、其他金融机构的业务种类
services types of other financial institutions
（一）信托机构： ——从事信托业务、充当受托人的法人机构。
其职能：财产事务管理，即接受客户委托， 代客户管理、经营、处置财产。 概括为 财”。 “受人之托、为人管业、代人理
经营目的 经营方式
保险公司的主要业务包括：筹集资本金；出售保单，收取保费； 给付赔偿款；资金运作。 资金运作包括：银行存款、证券投资（国债与证券投资基金）、发 行抵押贷款等。
（二）保险公司在经济运行中的作用
1、集聚风险、分散风险、降低个体损失；
2、融通长期资金、促进资本形成、重新配置资 源；
（一）保险公司的种类及其业务
划分标准 基本业务 种 类 人寿保险公司life-insurance company 、财 产保险公司property insurance company 、 再保险公司reinsurance company 商业性保险公司Commercial insurance company和政策性保险公司 The policy insurance company 互助保险mutual insurance和行业自保 mutual insurance



（三）财务公司Financial company ： 资金来源：发行长期债券和短期借款 资金运用：消费信贷 我国的财务公司只向企业内部提供服务。 （四）金融资产管理公司Financial assets management companies ： ——负责清理银行不良资产的金融中介机构。 特点：政府出资，不以盈利为目的 （五）邮政储蓄机构Postal savings institutions 业务：储蓄存款、国内外汇兑业务、中间业务；不办理 贷款业务。 2004年以前，交央行统一使用；以后的新增部分 由邮政储蓄机构自主使用。 （六）信用服务机构Credit services 种类：民营、外资/合资、国有征信机构
主要业务The main business
划分标准 种 类
信托关系建立方式
信托的责权利 信托财产的内容
自由信托和法定信托
管理信托和处分信托 货币资金信托、动产信托、 不动产信托
受益人
服务对象
公益信托、私益信托、 自益信托、他益信托
个人信托、法人百度文库托、 个人和法人通用信托
（二）融资租赁机构Lease financing institutions： ：


非银行金融机构的类型： 1、保险公司insurance company 2、投资机构investment organization 3、信托公司loan and trust company 4、融资租赁公司lease finance company 5、金融资产管理公司financial assets
management company
6、财务公司finance company等
一、保险公司及其作用
保险公司，是指经中国保险监督管理机构批准 设立，并依法登记注册的商业保险公司，包括 直接保险公司和再保险公司。 保险公司是采 用公司组织形式的保险人，经营保险业 务。 保险关系中的保险人，享有收取保险费、 建立保险费基金的权利。同时，当保险事故发 生时，有义务赔偿被保险人的经济损失。 保险公司分为两大类型——人寿保险公司、财 产保险公司。
15世纪最早出现的险种是 ——海上保险，其次是火险和人寿保险。 何谓保险公司？ 在1998年以前，由中国人民银行监管；以后由中国 保监会管理。 保险费（Insurance premium）：保险公司承担 一定的保险责任要向投保人收取的一定数额的费用。 保险基金（Insurance fund)：补偿投保人与保险公 司在约定范围内所造成的损失及赔付要求的后备基金。 由三部分组成：保险费、保险公司资本、保险盈余。
（二）投资基金管理公司：
Investment fund management company
英国和香港称为“单位信托基金”； 美国称为“投资公司”或“共同基金”； 日本和台湾称为“证券投资信托基金”。 特点：资本要求低、专业化水平高、收益相 对稳定。 作用： 1、提供高效的投资途径； 2、能更有效地分散风险； 3、有利于资源的优化配置； 4、有利于监督上市公司的运作。
——按出资者出资的比例不同划分： 1、单一投资租赁 2、杠杆租赁——又称“代偿贷款租赁”
出租设备 出租人 以出租设备作抵押 银 行 承租人 按期偿还租金， 取得设备使用权
（二）融资租赁机构：
——按经营方式不同划分： 1、直接租赁Direct leasing 2、转租赁sub-leasing 设备供应商 购货合同 第一出租人 租赁合同 第一承租人（第二出租人） 转租赁合同 第二承租人 3、回租租赁Lease back lease——又称售后 回租或返租赁，指企业先将自己拥有的设备、 厂房按照重估价值出售给租赁公司，然后再作 为承租人将其租回来使用。
3、提供经济保障、稳定社会生活。
二、投资类机构的类型
——包括证券公司和投资基金管理公司 （一）证券公司（Securities company）： ——为投资者在金融市场上买卖证券提供服务 的投资机构。现代意义的证券公司最早产生于 欧美。 主要业务：（1）证券承销（最基础）； （2）经纪业务（二级市场）； （3）自营业务； （4）企业兼并与收购业务； （5）咨询业务； （6）开发业务； （7）其他业务。
非银行的金融机构
non-bank financial intermediaries
以发行股票和债券、接受信用委托、提供保 险等形式筹集资金，并将所筹资金运用于长 期性投资的金融机构。 非银行金融机构的业务方向：外汇(foreign exchange)、贵金属(precious metal)、期货 (futures)、信托(trust)、股票(stock)、基金 (fund)、债券(bond)、保险(insure)