国际民航航空术语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
安保检查
Charter flight
包机
SS(Stewards)
乘务员号位
Check-In Baggage
托运行李
SPML(Special Meal)
特别餐
Check-In Counter
值机柜台
STA(Scheduled Time Arrival)
计划到达时间
C.I.P(Commercially Important People)
附件：常用航空术语表
缩略语（英文）
中文
缩略语（英文）
中文
ACM
(Additional Crew Member)
增配组员
IOSA(IATA Operation Safety Audit)
IATA运行标准审核
ACARS
(Aircraft Communications Addressing and Reporting System)
国际标准时差数
E.T.D(Estimated TimeDeparture)
预计离境时间
V.I.P(Very Important People)
贵宾
FAA（Federal Aviation Administration）
美国联邦航空局
V.I.P Lounge
贵宾室
FAR(Federal Aviation Regulations)
空机飞行
Y/CL(Economy Class)
经济舱
F/O(First Officer)
副驾驶
YP（Young Passenger）
青少年ห้องสมุดไป่ตู้客
G/D(General declaration)
总申报单
I.A.T.A
(International Aviation Traffic Association)
责任机长
CEP（Cabin EvacuationProcedure）
客舱撤离程序
PIL(PassengerInformation List)
旅客信息单
CAAC
(Civil Aviation Administration of China）
中国民用航空局
PONO(Pre-Order No.)
网上预选代码
驾驶舱
TLB(Technical Log Book)
飞机维护记录本
CP1－CP5(Chief Purser)
乘务长以上级别
Transfer PAX
转机旅客
CPP（Cabin Preparation Procedure）
客舱准备程序
Transit Lounge
过境室
DEAF (Deaf PAX)
听力障碍旅客
控票座位
AGED
年长旅客
MAAS（Meet On Arrived and Assist）
到站协助服务
ATA(Actual Time Arrival)
实际入境时间
MCR(Mobil-Crew Rest)
组员休息区
ATC(Air Traffic Control)
航路管制
MEDA（Medical Case）
飞机通信寻址与报告系统
JCM(Jump Seat Crew Member)
使用机组座位的固定组员
Air Carrier
承运人（航空公司）
Leg
航段
Airport Terminal
航站楼
Lost & Found
行李查找组
Air Show
飞行航路资讯
LSRN（Seat Back Could Not Be Declined）
Travel Agent
旅行社
DEPA(Deportee, accompanied by an escort)
被押运遣返的旅客
TSR(Thirty Second Review)
静默30秒
DEPU(Deportee, unaccompanied)
无押运遣返旅客
TT（Traffic）
交通
DFS（Duty Free Sales）
国际品质标准组织
医疗案例
ATD（Actual Time Departure）
实际离境时间
MEL(Minimum Equipment List)
最低设备放行清单
AOR（Aircraft Flight Operation Regulations）
航空器运行操作规则
MM(Maintenance)
机务
Baggage Carousel
免税品销售
TWOV(Transit Without Visa)
无签证过境
ECM(Extra Crew Member)
额外组员
U.M(Unaccompanied Minor)
无陪儿童
E.T.A(Estimated Time Arrival)
预计入境时间
U.T.C(Coordinated Universal Time)
国际航空运输协会
I.C.A.O
(International Civil Aviation Organization)
国际民航组织
IFE
娱乐系统
Instructor
教员
INAD（Inadmissible Passenger）
可不接受的旅客
ISO(International Standard Organization)
公司（商务）宾客
STCR(Stretcher PAX)
担架旅客
C.I.Q
（Customs, Immigration, Quarantine）
海关/边防/检疫
STD(Scheduled Time Departure)
计划起飞时间
CLB (Cabin Log Book)
客舱记录本
SVC
服务
Cockpit (Flight Deck)
机上带飞训练
BMUC(Bonus Mileage Upgrade Coupon)
里程升舱优惠券
OXYG(Oxygen)
额外供氧旅客
CBBG(Blocked Seat Cabin Baggage)
客舱占座行李
PAX
旅客
CCOM(Cabin Crew Operation Manual)
乘务员操作手册
PIC(Pilot In Command)
行李转台
MVC(Most Valued Customer)
高价值旅客
Baggage Claim
行李领取
OCM(Observer Crew Member)
观察员
Baggage Tag
行李条
O/E (On Board Engineer)
随机机务
BLND（Blind PAX）
视力障碍旅客
OJT(On Job Training)
PRGN（Pregnant）
孕妇
CA1－CA6
乘务员级别
PSP(Pre-Select Person)
挑选援助者
CAPT (Captain)
正驾驶
PS（Purser）
乘务长号位
Catering
配餐服务
Schedule Flight
定期航班
CF（Chief Purser）
客舱经理号位
Security Inspection
美国联邦航空法规
VWPP
（Visa Waiver Permanent Program）
美国免签证旅客
F/C CL（First/Business Class）
头等舱/公务舱
WCHR/ WCHS/ WCHC
R=Ramp, S=Steps,
C=Cabin
有自理能力/半自理能力/无自理能力的轮椅旅客
Ferry flight
Charter flight
包机
SS(Stewards)
乘务员号位
Check-In Baggage
托运行李
SPML(Special Meal)
特别餐
Check-In Counter
值机柜台
STA(Scheduled Time Arrival)
计划到达时间
C.I.P(Commercially Important People)
附件：常用航空术语表
缩略语（英文）
中文
缩略语（英文）
中文
ACM
(Additional Crew Member)
增配组员
IOSA(IATA Operation Safety Audit)
IATA运行标准审核
ACARS
(Aircraft Communications Addressing and Reporting System)
国际标准时差数
E.T.D(Estimated TimeDeparture)
预计离境时间
V.I.P(Very Important People)
贵宾
FAA（Federal Aviation Administration）
美国联邦航空局
V.I.P Lounge
贵宾室
FAR(Federal Aviation Regulations)
空机飞行
Y/CL(Economy Class)
经济舱
F/O(First Officer)
副驾驶
YP（Young Passenger）
青少年ห้องสมุดไป่ตู้客
G/D(General declaration)
总申报单
I.A.T.A
(International Aviation Traffic Association)
责任机长
CEP（Cabin EvacuationProcedure）
客舱撤离程序
PIL(PassengerInformation List)
旅客信息单
CAAC
(Civil Aviation Administration of China）
中国民用航空局
PONO(Pre-Order No.)
网上预选代码
驾驶舱
TLB(Technical Log Book)
飞机维护记录本
CP1－CP5(Chief Purser)
乘务长以上级别
Transfer PAX
转机旅客
CPP（Cabin Preparation Procedure）
客舱准备程序
Transit Lounge
过境室
DEAF (Deaf PAX)
听力障碍旅客
控票座位
AGED
年长旅客
MAAS（Meet On Arrived and Assist）
到站协助服务
ATA(Actual Time Arrival)
实际入境时间
MCR(Mobil-Crew Rest)
组员休息区
ATC(Air Traffic Control)
航路管制
MEDA（Medical Case）
飞机通信寻址与报告系统
JCM(Jump Seat Crew Member)
使用机组座位的固定组员
Air Carrier
承运人（航空公司）
Leg
航段
Airport Terminal
航站楼
Lost & Found
行李查找组
Air Show
飞行航路资讯
LSRN（Seat Back Could Not Be Declined）
Travel Agent
旅行社
DEPA(Deportee, accompanied by an escort)
被押运遣返的旅客
TSR(Thirty Second Review)
静默30秒
DEPU(Deportee, unaccompanied)
无押运遣返旅客
TT（Traffic）
交通
DFS（Duty Free Sales）
国际品质标准组织
医疗案例
ATD（Actual Time Departure）
实际离境时间
MEL(Minimum Equipment List)
最低设备放行清单
AOR（Aircraft Flight Operation Regulations）
航空器运行操作规则
MM(Maintenance)
机务
Baggage Carousel
免税品销售
TWOV(Transit Without Visa)
无签证过境
ECM(Extra Crew Member)
额外组员
U.M(Unaccompanied Minor)
无陪儿童
E.T.A(Estimated Time Arrival)
预计入境时间
U.T.C(Coordinated Universal Time)
国际航空运输协会
I.C.A.O
(International Civil Aviation Organization)
国际民航组织
IFE
娱乐系统
Instructor
教员
INAD（Inadmissible Passenger）
可不接受的旅客
ISO(International Standard Organization)
公司（商务）宾客
STCR(Stretcher PAX)
担架旅客
C.I.Q
（Customs, Immigration, Quarantine）
海关/边防/检疫
STD(Scheduled Time Departure)
计划起飞时间
CLB (Cabin Log Book)
客舱记录本
SVC
服务
Cockpit (Flight Deck)
机上带飞训练
BMUC(Bonus Mileage Upgrade Coupon)
里程升舱优惠券
OXYG(Oxygen)
额外供氧旅客
CBBG(Blocked Seat Cabin Baggage)
客舱占座行李
PAX
旅客
CCOM(Cabin Crew Operation Manual)
乘务员操作手册
PIC(Pilot In Command)
行李转台
MVC(Most Valued Customer)
高价值旅客
Baggage Claim
行李领取
OCM(Observer Crew Member)
观察员
Baggage Tag
行李条
O/E (On Board Engineer)
随机机务
BLND（Blind PAX）
视力障碍旅客
OJT(On Job Training)
PRGN（Pregnant）
孕妇
CA1－CA6
乘务员级别
PSP(Pre-Select Person)
挑选援助者
CAPT (Captain)
正驾驶
PS（Purser）
乘务长号位
Catering
配餐服务
Schedule Flight
定期航班
CF（Chief Purser）
客舱经理号位
Security Inspection
美国联邦航空法规
VWPP
（Visa Waiver Permanent Program）
美国免签证旅客
F/C CL（First/Business Class）
头等舱/公务舱
WCHR/ WCHS/ WCHC
R=Ramp, S=Steps,
C=Cabin
有自理能力/半自理能力/无自理能力的轮椅旅客
Ferry flight